Form No. 3424-384 Rev A Plataforma de combinação Versa-Vac Modelo nº 07082—Nº de série 403280001 e superiores Registe o seu produto em www.Toro.com.
mesmo a morte, se não respeitar as precauções recomendadas. Este produto cumpre todas as diretivas europeias relevantes. Para mais informações, consulte a Declaração de incorporação (DOI) no verso desta publicação. AVISO g000502 Figura 1 Símbolo de alerta de segurança CALIFÓRNIA Proposição 65 Aviso É do conhecimento do Estado da Califórnia que a utilização deste produto pode causar exposição a químicos que podem provocar cancro, defeitos congénitos ou outros problemas reprodutivos.
Segurança • Mantenha as crianças, pessoas e animais fora da Segurança geral • Desligue sempre o motor da unidade de tração, área de operação. Nunca permita que crianças utilizem a máquina. retire a chave (se equipada), aguarde que todas as parte móveis parem e aguarde que a máquina arrefeça antes de ajustar, efetuar a manutenção, limpar ou armazenar a máquina. Este produto pode provocar a amputação de mãos e pés e a projeção de objetos.
Instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas. Procedimento 1 2 3 Quantidade Descrição Braço de reboque Passador de forquilha Contrapino Anilha Contrapino de gancho Passador de forquilha 2 2 2 2 4 2 Nenhuma peça necessária – 1 Utilização Montagem dos braços de reboque. Montagem da plataforma de combinação. Verificação da pressão dos pneus. 2 Montagem dos braços de reboque.
Nota: Verifique se os dentes devem rodar no sentido dos ponteiros do relógio (visto a partir do motor da plataforma). g011895 g011293 Figura 6 Figura 3 1. Braço de reboque Nota: Se a plataforma não ficar nivelada 3. Ligue cada corrente de elevação ao suporte correspondente da plataforma com um passador de forquilha e um contrapino (Figura 4). quando é elevada, reposicione a corrente de elevação noutro furo de montagem no suporte.
Descrição geral do produto Funcionamento Especificações Antes da operação Largura da plataforma 198 cm Altura da plataforma 51 cm Peso líquido 327 kg Nota: Determine os lados direito e esquerdo da máquina a partir da posição normal de utilização. Segurança antes da operação Engates/acessórios Segurança geral Está disponível uma seleção de engates e acessórios aprovados pela Toro para utilização com a máquina, para melhorar e expandir as suas capacidades.
1. Retire o parafuso, as anilhas e as porcas que prendem o feixe giratório de montagem aos pratos de ajuste de altura (Figura 7). g263711 Figura 7 1. Altura da relva 2. Giratório frontal 3. Ranhuras frontais 2. 4. Ranhuras traseiras 5. Giratório traseiro Use a tabela seguinte para determinar que ranhuras frontais e traseiras usar. Roda giratória frontal Altura de corte Roda giratória traseira g011297 Figura 8 Coloque a plataforma na ranhura frontal do topo e na ranhura traseira do topo.
distribuidor Toro autorizado. A remoção de componentes para reparações e a montagem podem danificar alguns componentes, se não forem efetuadas com ferramentas especiais por técnicos qualificados. que dê azo a distrações, caso contrário poderão ocorrer ferimentos ou danos materiais. • Não utilize a máquina se estiver cansado, doente ou sob o efeito de álcool ou drogas.
Sugestões de utilização • Antes de começar a operar com a máquina, inspecione a área para determinar a melhor direção para trabalhar. • Teste o desempenho da máquina antes de operar em relva formal. Ajuste como desejar a altura de funcionamento. • Para manter uma linha reta durante o funcionamento, visualize um objeto no horizonte. • Tente sempre fazer uma passagem longa e contínua sobrepondo ligeiramente na passagem de regresso.
Manutenção Plano de manutenção recomendado Intervalo de assistência Após cada utilização A cada 20 horas Procedimento de manutenção • Lubrificação da máquina. • Verifique e ajuste a correia de transmissão. Segurança de manutenção de ser cirurgicamente retirado por um médico no prazo de algumas horas. • Antes de ajustar, limpar, efetuar a manutenção ou • • • • • • • • • abandonar a máquina, faça o seguinte: – Coloque a máquina numa superfície plana. – Desengate a PTO.
Ajuste da correia de transmissão Intervalo de assistência: A cada 20 horas—Verifique e ajuste a correia de transmissão. Certifique-se de que a correia apresenta uma tensão correta, de modo a garantir o funcionamento correto da máquina e a evitar um desgaste desnecessário. Se a correia chiar ou derrapar, aperte-a da seguinte forma: 1. Remova os dispositivos de fixação que prendem o resguardo do motor à estrutura da plataforma (Figura 11). Remova o resguardo. g011298 Figura 9 g027817 Figura 11 1.
Substituição das correias dentadas 1. Desaperte as porcas e anilhas que prendem as pinças dos dedos ao rotor (Figura 13 e Figura 14). 2. Remova os dentes de correia antigos. 3. Instale novos dedos da correia (Figura 13 e Figura 14). Nota: Os dentes da correia saem das pinças dos dentes cerca de 10 cm. 4. Aperte as porcas que prendem os dedos. g027818 Figura 12 1. Guia tensor 3. Parafuso (traseira da estrutura) 2. Parafuso e porca 4. Tensionador 3.
Substituição das facas de malho Reverta ou substitua as facas de malho quando as extremidades se tornam mais curvadas por motivo de desgaste. 1. Retire o pino de segurança que fixa o pino de montagem do rotor de malho (Figura 15). 2. Deslize o pino de montagem do rotor que lhe permite remover as facas de malho e espaçadores. 3. Inspecione os espaçadores e os pinos de montagem para verificar se existe desgaste. Substitua se necessário. 4. Monte as facas de malho da seguinte maneira (Figura 15). A.
Declaração de incorporação The Toro Company, 8111 Lyndale Avenue South, Bloomington, MN, EUA declara que a(s) unidade(s) seguinte(s) está(ão) em conformidade com as diretivas indicadas quando instalada(s) de acordo com as instruções fornecidas em determinados modelos Toro, como indicado nas Declarações de conformidade relevantes.
Informação sobre o aviso da Proposta 65 da Califórnia Que aviso é este? Pode ver um produto à venda que tem o seguinte aviso: AVISO: Cancro e problemas reprodutivos – www.p65Warnings.ca.gov. (WARNING: Cancer and Reproductive Harm – www.p65Warnings.ca.gov.) O que é a Prop 65? A Prop 65 aplica-se a qualquer empresa a operar na Califórnia, que venda produtos na Califórnia ou que fabrique produtos que possam ser vendidos ou trazidos para a Califórnia.
Garantia Geral dos Produtos Comerciais Toro Garantia limitada de dois anos Condições e produtos abrangidos A The Toro Company e a sua afiliada, a Toro Warranty Company, no seguimento de um acordo celebrado entre ambas, garantem que o seu Produto Comercial Toro (“Produto”) está isento de defeitos de materiais e de fabrico durante 2 anos ou 1500 horas de funcionamento*, o que surgir primeiro.
