Form No. 3395-381 Rev A Carcasa combinada Versa Vac Nº de modelo 07082—Nº de serie 315000001 y superiores Registre su producto en www.Toro.com.
Este producto cumple con todas las directivas europeas aplicables. Para obtener más detalles, consulte la Declaración de conformidad (DOC) de cada producto. Figura 1 ADVERTENCIA 1. Símbolo de alerta de seguridad CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor. Este manual utiliza 2 palabras para resaltar información.
Seguridad • El uso o mantenimiento incorrecto de esta máquina puede causar lesiones. Para reducir el peligro de lesiones, cumpla estas instrucciones de seguridad y preste atención siempre al símbolo de alerta de seguridad, que significa Cuidado, Advertencia o Peligro – instrucción relativa a la seguridad personal. El incumplimiento de estas instrucciones puede dar lugar a lesiones personales e incluso la muerte. – No añada ni drene nunca el combustible dentro de un edificio.
tubos hidráulicos están en buenas condiciones antes de aplicar presión al sistema. en la zona, no utilice la máquina; busque un lugar donde resguardarse. • Mantenga el cuerpo y las manos alejados de las fugas de Mantenimiento y almacenamiento fluido hidráulico a alta presión que pueden producirse en pequeños orificios o boquillas. Utilice papel o cartón, nunca las manos, para localizar fugas.
Montaje Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento 1 2 3 Descripción Uso Cant. Brazo de tiro Pasador Chaveta Arandela Chaveta Pasador 2 2 2 2 4 2 No se necesitan piezas – 1 Monte los brazos de tiro. Monte la carcasa combinada. Compruebe la presión de los neumáticos.
Figura 6 Nota: Si la carcasa no queda nivelada cuando se eleva, coloque la cadena de elevación en otro de los taladros de montaje del soporte. Figura 3 1. Brazo de tiro 3. Conecte cada cadena de elevación a un soporte de la carcasa con un pasador y una chaveta (Figura 4). 3 Comprobación de la presión de los neumáticos No se necesitan piezas Procedimiento Figura 4 La presión correcta de los neumáticos de las ruedas giratorias es de 2,07 bar. 1. Cadena de elevación 4.
El producto Operación Especificaciones Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se determinan desde la posición normal del operador. Anchura de carcasa 198 cm Altura de la carcasa 51 cm Peso neto 327 kg Ajuste la altura de trabajo La altura de trabajo se ajusta en fábrica para hierba de 13 mm de altura.
Sin espaciadores 64 mm 4 espaciadores (13 mm) Sin espaciadores 76 mm 5 espaciadores (13 mm) y 1 espaciador (6,5 mm) Consejos de operación • Antes de utilizar la máquina, revise la zona para determinar el mejor sentido de avance. • Pruebe el rendimiento de la máquina antes de trabajar en un césped formal. Ajuste la altura de trabajo según sus preferencias. 3.
Mantenimiento Cómo engrasar la máquina Intervalo de mantenimiento: Después de cada uso La carcasa tiene 12 engrasadores que deben ser lubricados regularmente con grasa de litio de propósito general Nº 2.
Figura 13 1. Barra de sujeción de los dedos 2. Rotor 3. Dedo Figura 12 1. Guía del tensor 3. Perno (parte trasera del bastidor) 2. Perno y tuerca 4. Tensor 3. Retire el perno y la tuerca que sujetan la guía del tensor al soporte de la transmisión (Figura 12). Nota: La retirada del perno aliviará la tensión de la correa. 4. Usando una llave grande, gire el tensor en sentido horario hasta que la pegatina quede alineada con la marca de 15° del tubo del tensor. Figura 14 5.
argolla, y luego monte 3 espaciadores más (Figura 15). B. Continúe con esta secuencia hasta que la varilla esté llena; sujete la varilla de montaje al rotor con un pasador cilíndrico. Nota: La brida del rotor cuenta como espaciador. C. Gire el rotor 90 grados y siga con el montaje de la sección siguiente. Nota: Cada sección contiene 4 cuchillas desbrozadoras, 4 argollas y 10 espaciadores. D. Cuando termine el montaje en toda la longitud del rotor, repita el procedimiento en el otro lado del rotor.
Notas: 12
Notas: 13
Notas: 14
Declaración de Incorporación The Toro Company, 8111 Lyndale Avenue South, Bloomington, MN, EE.UU., declara que el/los equipo(s) siguiente(s) cumple(n) las directivas citadas, si se instalan con arreglo a las instrucciones adjuntas en determinados modelos Toro según lo indicado en las Declaraciones de conformidad pertinentes.
Garantía general de productos comerciales Toro Garantía limitada de dos años Condiciones y productos cubiertos The Toro Company y su afiliada, Toro Warranty Company, bajo un acuerdo entre sí, garantizan conjuntamente su producto Toro Commercial (“Producto”) contra defectos de materiales o mano de obra durante dos años o 1500 horas de operación*, lo que ocurra primero. Esta garantía es aplicable a todos los productos exceptuando los Aireadores (estos productos tienen otras garantías).
