Installation Instructions
Form Form
Form
No. No.
No.
3368-129 3368-129
3368-129
Rev Rev
Rev
A A
A
315 315
315
MHz MHz
MHz
適 適
適
合 合
合
キ キ
キ
ッ ッ
ッ
ト ト
ト
プ プ
プ
ロ ロ
ロ
ス ス
ス
イ イ
イ
ー ー
ー
プ プ
プ
5200 5200
5200
タ タ
タ
ー ー
ー
フ フ
フ
ス ス
ス
イ イ
イ
ー ー
ー
パ パ
パ
モ モ
モ
デ デ
デ
ル ル
ル
番 番
番
号 号
号
07061 07061
07061
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
要 要
要
領 領
領
既 既
既
存 存
存
の の
の
コ コ
コ
ン ン
ン
ト ト
ト
ロ ロ
ロ
ー ー
ー
ラ ラ
ラ
を を
を
取 取
取
り り
り
外 外
外
す す
す
1.牽引車両からスイーパの電源接続を外す。
2.コントローラからケーブルを取り外す
(
図1)。
図 図
図
1 1
1
1.コントローラ
3.ねじ
2.ケーブル
3.ブロアのフレーム前部にコントローラを固
定しているねじト(3本)を外す(図1)。
4.フレームからコントローラを外す(取り付
けねじなどは保存)。
新 新
新
し し
し
い い
い
コ コ
コ
ン ン
ン
ト ト
ト
ロ ロ
ロ
ー ー
ー
ラ ラ
ラ
を を
を
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
る る
る
1.先ほど取り外したねじ(3本)を使用して、
新しいコントローラをスイーパのフレーム
前部に取り付ける。
2.コントローラにケーブルを接続する。
3.
オ ペ レ ー タ ー ズ マ ニ ュ ア ル
に従って、リモ
コンの同期作業を行い、その後に試運転を
行ってすべての機能が正常に働くことを確
認する。
© ©
©
2011—The 2011—The
2011—The
Toro® Toro®
Toro®
Company Company
Company
8111 8111
8111
Lyndale Lyndale
Lyndale
Avenue Avenue
Avenue
South South
South
Bloomington, Bloomington,
Bloomington,
MN MN
MN
55420 55420
55420
製 製
製
品 品
品
の の
の
登 登
登
録 録
録
は は
は
: :
:
www.Toro.com. www.Toro.com.
www.Toro.com.
こ こ
こ
の の
の
文 文
文
書 書
書
は は
は
翻 翻
翻
訳 訳
訳
で で
で
す す
す
。 。
。
(JA) (JA)
(JA)
Printed Printed
Printed
in in
in
the the
the
USA USA
USA
禁 禁
禁
無 無
無
断 断
断
転 転
転
載 載
載