Form No. 3437-767 Rev A Penyapu Kawalan Debu 1676.4mm Rake-O-Vac® No. Model 07055—Nombor Bersiri 403250001 dan Atas Daftar di www.Toro.com.
Pengenalan Produk ini mematuhi semua arahan Eropah yang relevan; untuk mendapatkan butiran, sila lihat helaian Pengisytiharan Pematuhan (DOC) khusus bagi produk yang berasingan. Mesin ini dihasratkan untuk penggunaan oleh pengendali profesional yang diupah untuk penggunaan komersial. Mesin ini direka bentuk terutamanya untuk pembuangan daun, daun pain dan serpihan ringan yang lain dari kawasan tanah rumput yang luas.
Keselamatan Penyelenggaraan ....................... 18 Prosedur Pra Penyelenggaraan .......................... 19 Menyediakan Mesin untuk Penyelenggaraan.......................................... 19 Pelinciran ............................................................ 19 Melincirkan Mesin............................................. 19 Penyelenggaraan Enjin ....................................... 20 Menservis Pembersih Udara ............................ 20 Menukar Minyak dan Penapis Enjin ................
Keselamatan Mesin ini mematuhi Arahan Keselamatan Mesin 2006/42/EC apabila anda memasangkan kit yang betul (No. Alat Ganti 137-6600). Keselamatan Am Produk ini boleh menyebabkan kecederaan diri. Sentiasa ikuti semua arahan keselamatan untuk mengelakkan kecederaan diri yang serius. Penggunaan produk ini untuk tujuan selain daripada penggunaan yang dimaksudkan mungkin membahayakan anda dan orang yang berada di tempat penggunaan mesin.
Pelekat Keselamatan dan Arahan Pelekat dan arahan keselamatan mudah dilihat oleh pengendali dan terletak berhampiran mana-mana kawasan yang mendatangkan bahaya. Gantikan mana-mana pelekat yang rosak atau hilang. decal120-0625 decal121-2843 120-0625 121–2843 1. Titik jepitan, tangan—jauhkan tangan. 1. Kecederaan serius pada jari atau tangan, bilah pendesak—jauhkan tangan dan kaki dari bahagian yang bergerak; pasangkan semua pengadang. decal121-2839 121-2839 1. Amaran—baca Manual Pengendali. 5.
decal119-6807 119-6807 decal121-2840 121-2840 1. Amaran—jangan pijak 1. Amaran—jauhkan orang yang berada di tempat penggunaan mesin daripada bahagian belakang unit cengkaman. decal117-4979 117–4979 1. Tali sawat berputar — Pastikan pengadang di tempatnya decal121-2836 121-2836 1. Bahaya tenaga simpanan, corong tuang—jangan tanggal apabila corong tuang dimuatkan. 1) Kosongkan corong tuang. 2) Tanggalkan corong tuang. decal119-0217 119-0217 1.
decal121-2844 121-2844 1.
Persediaan Alat ganti Lerai Gunakan carta di bawah untuk mengesahkan bahawa semua alat ganti telah dihantar. Prosedur 1 2 3 Perihalan Kuantiti Gunakan Tiada alat ganti diperlukan – Aktifkan dan caskan bateri. Cemat sangkut Cemat pemati 1 1 Lekapkan mesin pada unit cengkaman. Tiada alat ganti diperlukan – Keluarkan mesin dari unit cengkaman. Perhatian: Tentukan sisi kiri dan kanan mesin dari BAHAYA kedudukan pengendalian yang biasa.
Perhatian: Setelah bateri diaktifkan, hanya tambahkan air suling untuk menggantikan kehilangan biasa, walaupun bateri tanpa-penyelenggaraan tidak sepatutnya memerlukan air dalam keadaan pengendalian biasa. 8. 11. Sapukan jeli petroleum pada terminal dan kancing lekapan untuk mengelakkan pengakisan. 12. Pasangkan penutup bateri dan ketatkan dengan pegas. Masukkan bateri ke dalam dulang di dalam ruang bateri. Letakkan kedudukan bateri agar terminal berada di bahagian dalam.
• Tanggalkan bolt dan nat kunci yang 3 mengunci lidah sangkut pada plat sangkut (Rajah 3). • Naikkan atau turunkan lidah sangkut ke 6. 7. kedudukan yang kira-kira sama paras dengan penyangkut gerak utama dan kuncikan dengan bolt dan nat kunci. Mengeluarkan Mesin dari Unit Cengkaman Perhatian: Jika anda perlu ketinggian tambahan, anda boleh menanggalkan, menaikkan, menurunkan atau mengundurkan plat sangkut.
Suis Pencucuhan Gambaran Keseluruhan Produk Suis pencucuhan yang digunakan untuk memnghidupkan dan mematikan kuasa enjin mempunyai tiga kedudukan: MATI , BERJALAN dan MULA. Putarkan kunci mengikut arah jam ke kedudukan MULA untuk menggunakan motor pemula. Lepaskan kunci apabila enjin dihidupkan (Rajah 5). Kunci akan beralih kepada kedudukan BERJALAN secara automatik. Untuk mematikan enjin, putarkan kunci ikut lawan arah jam kepada kedudukan MATI .
Tali Selak Pintu Belakang Spesifikasi Tarik tali selak pintu belakang untuk membuka selak pintu belakang semasa mengosongkan corong tuang (Rajah 6). Apabila tali tidak digunakan, gulungkan tali di keliling lekapan abah-abah. Perhatian: Spesifikasi dan reka bentuk tertakluk pada perubahan tanpa diberikan notis. Lebar 226cm (89 inci) Panjang 419cm (165 inci) Tinggi 234cm (92 inci) Berat Kosong g018727 Rajah 6 1. Tali selak pintu belakang 2.
Pengendalian Menambah Bahan Api Keselamatan Sebelum Pengendalian Cadangan Bahan Api • Untuk hasil yang terbaik, gunakan hanya gasolin yang bersih, segar (digunakan kurang daripada 30 hari), tanpa plumbum dengan perkadaran oktana sebanyak 87 atau lebih tinggi (kaedah perkadaran (R+M)/2). Etanol: Gasolin yang mengandungi sehingga 10% etanol (gasohol) atau 15% MTBE (metil tertiari butil eter) mengikut isi padu boleh diterima. Etanol dan MTBE adalah tidak sama.
4. Pasang penutup tangki bahan api dengan selamat. 5. Lap sebarang bahan api yang tertumpah. Paras minyak seharusnya naik hingga tanda Penuh pada hujung logam batang celup. 5. Memeriksa Paras Minyak-Enjin Jika paras minyak di bawah tanda Penuh, tanggalkan penutup tiub pengisi dan isi minyak sehingga paras mencapai tanda Penuh pada batang celup (Rajah 9). Penting: Jangan terlebih isi kotak engkol dengan minyak kerana ini boleh menyebabkan kerosakan enjin.
• • • • • • • • • • • • • • • • Untuk mengelakkan mesin terbalik, berhati-hati Rumput yang tinggi boleh menyembunyikan halangan. Berhati-hati apabila mendekati sudut buta, pokok renek, pokok atau objek lain yang mungkin mengabui penglihatan anda. Sentiasa berhati-hati dan elakkan juntaian yang rendah seperti dahan pokok, jenang pintu, laluan tergantung dll. Lihat di belakang dan ke bawah sebelum mengundurkan mesin untuk memastikan laluan tiada halangan.
2. Gerakkan tuil pendikit ke tengah-tengah di antara kedudukan PERLAHAN dan PANTAS . 3. Gerakkan tuil pencekik ke kedudukan HIDUP . inci) merentas keseluruhan panjang penyapu (Rajah 10). Perhatian: Pencekik tidak diperlukan ketika menghidupkan enjin yang panas. 4. Masukkan kunci ke dalam suis pencucuhan dan putarkan kunci mengikut arah jam untuk menghidupkan enjin. Lepaskan kunci apabila enjin dihidupkan. Laraskan pencekik untuk memastikan enjin berjalan dengan lancar.
Memeriksa dan Membersihkan selepas Pengendalian Selepas menyapu, bersihkan sebersih-bersihnya dan basuh mesin. Keluarkan udara daripada corong tuang. Selepas dibersihkan, periksa mesin untuk mengesan kemungkinan kerosakan pada komponen mekanikal dan peniup. Penting: Semasa menunda mesin untuk jarak jauh, pasangkan lengan roda tolok dengan ketat pada bingkai mesin menggunakan cangkuk angkut. Mesin mungkin rosak jika lengan roda tolok jatuh ke tanah.
Penyelenggaraan Penting: Rujuk kepada manual pemilik mesin anda untuk prosedur penyelenggaraan tambahan. Jadual Penyelenggaraan yang Disyorkan Selang Perkhidmatan Penyelenggaraan Prosedur Penyelenggaraan Selepas 50 jam pertama • Tukar minyak dan penapis enjin. Sebelum setiap penggunaan atau setiap hari • Periksa paras minyak-enjin. (Periksa minyak apabila enjin sejuk.) • Lincirkan galas (Dalam keadaan sangat berhabuk atau kotor) • Periksa tekanan tayar.
• Jika anda mesti menjalankan enjin untuk melaksanakan pelarasan penyelenggaraan, jauhkan tangan, kaki, pakaian dan semua bahagian badan anda yang lain daripada enjin dan mana-mana bahagian yang bergerak. Jauhkan orang yang berada di tempat penggunaan mesin dari mesin. Bersihkan tumpahan minyak dan bahan api. Pastikan semua bahagian dalam keadaan berfungsi yang baik dan semua perkakasan diketatkan. Gantikan semua pelekat yang haus atau rosak. Jangan ganggu fungsi peranti keselamatan yang dihasratkan.
Penyelenggaraan Enjin Menservis Pembersih Udara Selang Servis: Setiap 25 jam Periksa perumah pembersih udara untuk kerosakan yang boleh menyebabkan kebocoran udara. Gantikan perumah pembersih udara jika perumah rosak. Periksa seluruh sistem tempat masuk untuk kebocoran, kerosakan atau pengapit hos yang longgar. g015268 Mengeluarkan Penapis Udara Rajah 11 1. 2. Rujuk kepada Menyediakan Mesin untuk Penyelenggaraan (halaman 19).
Menukar Minyak dan Penapis Enjin keselamatan kotor, penapis utama itu rosak. Gantikan kedua-dua penapis. 6. Periksa penapis baru untuk kerosakan dengan melihat ke dalam penapis dan menyuluh dengan lampu terang pada luar penapis. Lubang dalam penapis dilihat sebagai tempat terang. Jika penapis rosak, buangkannya. Selang Servis: Selepas 50 jam pertama Setiap 100 jam—Tukar minyak dan penapis enjin.
7. Tanggalkan penapis lama dan lap permukaan gasket penyesuai penapis. 8. Tuangkan minyak baharu melalui lubang tengah penapis. Hentikan penuangan apabila minyak mencapai bahagian bawah ulir. 9. Tunggu satu hingga 2 minit untuk minyak diserap oleh bahan penapis, kemudian tuangkan minyak yang selebihnya. 10. Sapukan lapisan minyak baharu yang tipis pada gasket getah pada penapis ganti. 11. Pasangkan penapis ganti pada penyesuai penapis.
Penyelenggaraan Sistem Penyelenggaraan Sistem Elektrik Bahan Api Menservis Bateri Menggantikan Penapis Bahan Api Selang Servis: Setiap 25 jam—Periksa paras elektrolit dan bersihkan bateri. Setiap 25 jam—Periksa sambungan kabel bateri. Setiap 25 jam Selang Servis: Setiap 600 jam/Tahunan (yang mana lebih dahulu) Penting: Jangan pasangkan penapis kotor selepas ia dikeluarkan daripada talian bahan api. 1. Rujuk kepada Menyediakan Mesin untuk Penyelenggaraan (halaman 19). 2. Biarkan mesin menyejuk. 3.
Penyelenggaraan Sistem Pemacu Jika pengakisan berlaku pada terminal, cabut kabel (kabel negatif (–) dahulu) dan kikiskan pengapit dan terminal secara berasingan. Sambungkan kabel (kabel positif (+) dahulu) dan saluti terminal dengan jeli petroleum. Penyelenggaraan Tayar AMARAN Memeriksa Tekanan Tayar Terminal bateri atau alat logam boleh memintas terhadap komponen logam unit cengkaman menyebabkan percikan. Percikan boleh menyebabkan gas bateri meletup, menyebabkan kecederaan diri.
Penyelenggaraan Tali Sawat Memeriksa Tali Sawat Rujuk kepada Menyediakan Mesin untuk Penyelenggaraan (halaman 19). Perhatian: Pengadan tali sawat atas tidak perlu ditanggalkan (Rajah 19) untuk memeriksa ketegangan tali sawat. Jika anda menanggalkan pengadang tali sawat, tanggalkan 4 bolt, sesendal dan nat yang memasang pengadang ke bingkai. Jangan kendalikan mesin tanpa pengadang di tempatnya. g018726 Rajah 20 1. Tali sawat pendesak 3. Takal melahu 2.
Melaraskan Tali Sawat 6. Apabila anda melaraskan tali sawat pendesak, laraskan juga tali sawat bicu jack; rujuk kepada Memeriksa Tali Sawat Aci Bicu (halaman 25). Melaraskan Tali Pemacu Pendesak 1. Rujuk kepada Menyediakan Mesin untuk Penyelenggaraan (halaman 19). 2. Longgarkan bolt pelekap enjin (Rajah 21). Melaraskan Tali Sawat Bicu Jack 1. Tanggalkan 4 bolt, sesendal dan nat yang memasang selubung atas ke bingkai (Rajah 19). 2.
Penyelenggaraan Pelbagain Melaraskan Tali Pemacu Kili 1. Tanggalkan nat dan bolt yang memasang pendakap takal melahu (bolt di dalam lubang beralur di dalam pendakap) pada pendakap pelarasan ketegangan (Rajah 24). Menukar Pengatup Getah Gantikan pengatup getah jika ia menjadi haus atau rosak. AWAS Kegagalan untuk menyendalkan roda mungkin membolehkan mesin bergerak yang mungkin menyebabkan kecederaan diri.
Menggantikan Rod Pencakar atau Plat Jari Menanggalkan Takal 1. Tanggalkan bolt dan sesendal kunci 1 demi satu dan skrunya ke dalam lubang bersebelahan (Rajah 26). 1. Rujuk kepada Menyediakan Mesin untuk Penyelenggaraan (halaman 19). 2. Tanggalkan bolt dan nat kunci dari 1 hujung rod pencakar (Rajah 27). g015283 Rajah 26 1. Bolt dan nat kunci g015286 3. Lubang pelepasan kunci tirus Rajah 27 2. Sesendal kunci tirus 2. 1.
Menggantikan Serampang Pencakar Hujung Lentur Menggantikan Separuh Berus 1. Rujuk kepada Menyediakan Mesin untuk Penyelenggaraan (halaman 19). 1. Rujuk kepada Menyediakan Mesin untuk Penyelenggaraan (halaman 19). 2. Tanggalkan penahan serampang dan tolak keluar serampang yang rosak (Rajah 28). 2. Keluarkan berus dari mesin. 3. Longgarkan pengapit menggunakan perengkuh Allen dan keluarkannya dari separuh berus (Rajah 29). g015288 g015287 Rajah 29 Rajah 28 1. Plat jari 1. Pengapit 3.
Pembersihan Penyimpanan Membersihkan Perumah Penghembus Menyediakan Mesin untuk Siimpanan AMARAN Membersihkan perumah peniup ketika pendesak bergerak boleh mengakibatkan tangan anda menyentuh pendesak yang bergerak lalu menyebabkan kecederaan diri. 1. Rujuk kepada Menyediakan Mesin untuk Penyelenggaraan (halaman 19). 2. Simpan mesin di dalam garaj atau tempat simpanan yang bersih dan kering. 3.
Menyimpan Mesin Untuk Jangka Panjang 13. Jika anda menyimpan mesin untuk lebih daripada 30 hari, sediakannya seperti berikut: 1. Rujuk kepada Menyediakan Mesin untuk Penyelenggaraan (halaman 19). 2. Tambahkan penstabil/perapi berasaskan petroleum ke untuk mengisi tangki. Ikuti arahan pencampuran daripada pengilang penstabil. Penting: Jangan gunakan penstabil asas alkohol (etanol atau metanol).
Nota-nota:
Nota-nota:
Nota-nota:
Proposisi 65 California tentang Maklumat Amaran Apakah amaran ini? Anda mungkin melihat produk untuk jualan yang mempunyai label amaran seperti berikut: AMARAN: Kanser dan Mudarat Pembiakan—www.p65Warnings.ca.gov. Apakah itu Prop 65? Prop 65 terpakai kepada mana-mana syarikat yang beroperasi di California, menjual produk di California atau mengilang produk yang mungkin dijual atau dibawa masuk ke California.