Form No. 3389-250 Rev A Versa Vac Modellnr 07053—Serienr 315000001 och högre Registrera din produkt på www.Toro.com.
Denna produkt uppfyller alla relevanta europeiska direktiv. Mer information finns i den separata produktspecifika överensstämmelseförklaringen. Två ord används också i den här bruksanvisningen för att markera information. Viktigt anger speciell teknisk information och Observera anger allmän information värd att notera.
Under körning Säkerhet • Den här produkten kan överskrida bullernivåer Riskkontroll och förebyggande av olyckor beror på uppmärksamhet, ansvarskänsla och korrekt utbildning hos den personal som använder, transporterar, underhåller och förvarar maskinen. Felaktig användning eller felaktigt underhåll av maskinen kan leda till personskador eller dödsfall. Följ nedanstående säkerhetsföreskrifter för att minska denna risk för skador eller dödsfall.
• Utför endast det underhåll som beskrivs i den • Håll kringstående på säkert avstånd från släpet när du ska • • • • här bruksanvisningen. Kontakta en auktoriserad Toro-återförsäljare vid eventuellt behov av större reparationer eller assistans. tömma skräp och när du öppnar och stänger släpets lucka. Under ovanliga omständigheter kan vått och sammanpressat avklippt gräs alstra värme. Töm alltid släpet innan du ställer enheten i förvaring.
106-0162 1. Varning – stå inte framför eller bakom släpet vid tömning. 106-0163 1. Varning – läs bruksanvisningen och se till att du får utbildning innan du använder maskinen. Maximal belastning är 612 kg släpvagnsvikt och 385 kg bogseröglevikt. Kör inte maskinen och släpet nedför en backe – du kan förlora kontrollen. 2. Krossrisk, släpvagn – skjutsa inte passagerare. 93-6674 1. Risk för krosskador, hand – läs instruktionerna innan du utför service eller underhåll. 3. Varning – överskrid inte 24 km/h. 4.
106-0167 1. Varning – läs bruksanvisningen och se till att du får utbildning innan du använder maskinen. 1) Stäng av motorn. 2) Ta ut tändningsnyckeln innan du stiger av traktorn. 3) Läs bruksanvisningen innan du utför service eller underhåll. 4) Anslut eller koppla loss hydraulslangarna. 106-0166 2. Hydraulslangarnas dragning och anslutningar. 1. Varning – läs bruksanvisningen och se till att du får utbildning innan du använder maskinen.
Montering Lösa delar Använd diagrammet nedan för att kontrollera att alla delar finns med. Beskrivning Tillvägagångssätt 1 2 3 4 Antal Användning Domkraft 1 Konfigurera maskinen för traktorn. Kraftuttagsaxel 1 Justera kraftuttagsaxelns längd. Inga delar krävs – Anslut kraftuttagsaxeln. Inga delar krävs – Smörj maskinen. Media och extradelar Beskrivning Antal Användning Extra reglagespak 1 Montera endast reglagespaken om kombinationsdäcket är monterat.
Obs: Anteckna detta mått. 5. Justera maskinens dragkroksklyka till samma nivå som traktorns dragkrok på följande vis: 2. Fäll ihop kraftuttagsaxeln helt och mät avståndet mellan låspinnarnas flänsar. A. Ta bort de skruvar och låsmuttrar som håller fast dragkroksklykan (Figur 3) på maskinramen. Obs: Anteckna detta mått. 3. När kraftuttagsaxeln är som kortast måste dess två halvor ha minst 37 mm extra spel för att fällas ihop (Figur 4).
Produktöversikt 3 Reglage Ansluta kraftuttagsaxeln Inga delar krävs Tillvägagångssätt Anslut kraftuttagsaxeln. Se Ansluta kraftuttagsaxeln (sida 11). 4 Smörja maskinen Figur 5 Inga delar krävs 1. Borstreglage 4. Extrareglage 2. Däcklyftreglage 5. Säkerhetsspärr 3. Släplyftreglage Tillvägagångssätt Smörj maskinen, se Smörja maskinen (sida 14) Släplyftreglage Används för att tömma släplådan (Figur 5). Upp-läget höjer lådan och öppnar luckan, och ned-läget sänker lådan och stänger luckan.
Körning 4. Montera kåpan på reglagespaken igen. Säkerhetsspärr Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. Säkerhetsspärren får endast tas bort när kombinationsdäcket används (Figur 5). VAR FÖRSIKTIG Om du lämnar nyckeln i tändningslåset kan någon råka starta motorn av misstag och skada dig eller någon annan person allvarligt. Traktorns kraftuttag Maskinens vakuumfläkt börjar gå så snart kraftuttaget kopplas in (Figur 5).
från en auktoriserad Toro-återförsäljare. Rödfärgstillsatsen rekommenderas inte för biologiskt nedbrytbara vätskor (använd hushållsfärg istället). VARNING Om hjulmuttrarna inte dras åt till rätt moment kan hjulen fungera felaktigt eller lossna, vilket kan leda till personskador. 1. Kör maskinen så att vätskan är varm, parkera maskinen på ett plant underlag och stäng av motorn. 2. Kontrollera vätskenivån genom inspektionsglaset (Figur 6).
Obs: Skjut kraftuttagsaxeln bakåt och framåt för att förvissa dig om att den är ordentligt fastlåst. 5. Anslut skyddsäkerhetskedjan till traktorn (Figur 8). 7. Skjut kraftuttagsaxeln bakåt och demontera den från traktorn. 8. Ta bort den sprint som säkrar domkraften i ramtappen och vrid domkraften nedåt till rätt läge. Obs: Kontrollera att det finns slack i kedjan när du svänger med traktorn. 9. Fäst domkraften i ramtappen och justera domkraften så att den stöttar maskinen.
Försök alltid köra en lång, kontinuerlig sträcka som överlappas något när du kör tillbaka. Transportera maskinen Maskinen kan transporteras till arbetsplatsen med ett valfritt bogserfordon med dragstång. Maskinen är inte konstruerad för bogsering på motorvägar. • Däcken med bred bäryta för gräsunderlag är inte avsedda för användning på motorväg och får endast köras i hastigheter under 24 km/h. Vid hastigheter över 24 km/h kommer däckens slitbana att försvinna, vilket skadar föraren och utrustningen.
Underhåll Rekommenderat underhåll Underhållsintervall Underhållsförfarande Efter de första 2 timmarna • Dra åt hjulmuttrarna till 115–136 Nm. Efter de första 10 timmarna • Dra åt hjulmuttrarna till 115–136 Nm. Efter de första 20 timmarna • Kontrollera/justera impellerremmens spänning. Efter de första 50 timmarna • Byt ut hydraulfiltret. Varje användning eller dagligen • Smörj fläktaxellagren. • Kontrollera hydraulledningarna och slangarna. • Kontrollera/justera impellerremmens spänning.
Obs: Om hydraulvätskenivån är låg fyller du på med så mycket vätska att nivån når upp till mitten på inspektionsglaset (maximinivå). VARNING Hydraulolja som läcker ut under tryck kan tränga in i huden och orsaka skada. • Se till att alla hydraulvätskeslangar och -ledningar är i gott skick samt att alla hydraulanslutningar och nipplar är åtdragna innan hydraulsystemet trycksätts. • Håll händer och andra kroppsdelar borta från småläckor eller munstycken som sprutar ut hydraulvätska under högt tryck.
Obs: Om hålen inte är exakt inriktade vrider du styrningen till nästa högre hål tills inriktningen blir korrekt. 6. Dra åt bulten på ramens baksida för att låsa spännaren. 7. Montera drivskyddet på impellerhuset med de skruvar och muttrar som du tog bort tidigare. Figur 13 1. Drivskydd Obs: Du behöver inte koppla bort drivaxeln för att justera remmen. 2. På baksidan av ramen lossar du bulten som håller fast remspännaren på ramen (Figur 13). 3.
Förvaring 1. Rengör maskinen noga. Impellerhuset ska vara fritt från smuts, löv och skräp. 2. Kontrollera lufttrycket i däcken, se Kontrollera däcktrycket (sida 11). 3. Dra åt alla fästelement efter behov. 4. Smörj eller olja samtliga smörjnipplar och svängpunkter. Torka bort överflödigt fett. 5. Stryk på ett tunt lager fett på kraftuttagsaxelns räfflor. 6. Sandpappra lätt och bättra på lacken där färgen har skrapats av, flagnat eller i rostiga områden. Reparera eventuella bucklor i metallchassit.
Anteckningar: 18
Anteckningar: 19
Toros allmänna produktgaranti Två års begränsad garanti Fel och produkter som omfattas The Toro Company och dess dotterbolag Toro Warranty Company garanterar gemensamt, och i enlighet med ett avtal dem emellan, att din Toro-produkt (”produkten”) är utan material- och tillverkningsfel i två år eller 1 500 arbetstimmar*, beroende på vilket som inträffar först. Den här garantin gäller för alla produkter förutom luftare (och för dem finns det separata garantiförklaringar).
