Form No. 3425-858 Rev C Versa Vac Modellnr. 07053—Serienr. 403360001 og oppover Registrer ditt produkt på www.Toro.com.
Dette produktet er i samsvar med alle relevante europeiske direktiver. Se eget samsvarserklæringsskjema for produktet for detaljert informasjon. g000502 Figur 1 Sikkerhetsvarselssymbol ADVARSEL CALIFORNIA Proposition 65-advarsel Bruk av dette produktet kan forårsake eksponering for kjemikalier som staten California vet forårsaker kreft, fødselsdefekter eller annen forplantningsskade. I tillegg brukes to ord for å utheve informasjon.
Sikkerhet • Hold deg unna alle åpninger på utløpssjakten. Generell sikkerhet • Hold barn, tilskuere og dyr borte fra Hold tilskuere og kjæledyr på trygg avstand fra maskinen. arbeidsområdet. La aldri barn få bruke maskinen. Dette produktet kan amputere hender og føtter, og kan slynge gjenstander opp i luften. Følg alltid alle sikkerhetsinstruksjoner for å unngå alvorlige skader.
decal117-4979 decal106-0162 117-4979 106-0162 1. Viklingsfare, rem – hold deg borte fra bevegelige deler, behold alle skydd og verneplater på plass. 1. Advarsel – ikke stå foran eller bak tilhengeren når du tømmer den. decal93-6674 93-6674 1. Fare for knusing av hånd – les instruksjonene før du utfører service eller vedlikehold. decal106-0163 106-0163 1. Advarsel – les brukerhåndboken og motta opplæring før bruk av maskinen. Maksimal belastning er 612 kg tilhengervekt og 385 kg tungevekt.
decal106-0167 106-0167 1. Advarsel – les brukerhåndboken og motta opplæring før du bruker maskinen. 1) Stopp motoren 2) Ta ut tenningsnøkkelen før du går ut av traktoren 3) Les brukerhåndboken før du utfører service eller vedlikehold 4) Koble til eller fra de hydrauliske slangene. decal106-0166 106-0166 2. Føring av hydraulisk slange og koblinger. 1. Advarsel – les brukerhåndboken og motta opplæring før du bruker maskinen. Stopp motoren og ta ut tenningsnøkkelen før du går ut av traktoren.
Montering Løse deler Bruk diagrammet nedenfor som en sjekkliste for å kontrollere at alle delene er sendt. Prosedyre Beskrivelse 1 2 3 4 Ant. Bruk Jekkstøtte 1 Koble maskinen på trekkenhetene. Kraftuttaksakselen 1 Juster lengden på kraftuttakets aksel. Ingen deler er nødvendige – Koble til kraftuttakets aksel. Ingen deler er nødvendige – Smør maskinen. Media og ekstradeler Beskrivelse Ant. Bruk Ekstra kontrollspak 1 Monter kun kontrollspaken hvis kombinasjonsenheten er montert.
Merk: Hvis målene i trinn 1 ikke er minst 37 FORSIKTIG mm større enn målene i trinn 2, er kraftuttakets aksel for lang og du kan gå til trinn 4. Hvis det er stor nok klarering til at kraftuttakets aksel kan slås sammen, kan du gå til trinn 9. Uten riktig mengde ballast i dekkene kan trekkenheten bli ustabil og forårsake personskader. Påse at fronten til trekkenheten er utstyrt med riktig mengde ballast. Se trekkenhetens brukerhåndbok for ballastkrav.
Oversikt over produktet 3 Koble til kraftuttaksakselen Kontroller Ingen deler er nødvendige Prosedyre Koble til kraftuttakets aksel. Se Koble til kraftuttaksakselen (side 11) 4 Smøre maskinen g027357 Figur 3 1. Børstekontroll 2. Klippeenhetens løftekontroll 3. Tilhengerens løftekontroll Ingen deler er nødvendige Prosedyre 4. Ekstra kontroll 5. Sikkerhetslås Smør maskinen, se Smøre maskinen (side 16) Tilhengerens løftekontroll Brukes til å tømme tilhengerkassen (Figur 3).
Bruk Hvis du vil montere spaken for den ekstra kontrollen, fullfører du den følgende prosedyren: 1. Fjern kontrollspakdekselet. 2. Fjern de to hårnålssplintene fra kontrollventilspolen. 3. Monter spaken for den ekstra kontrollen til ventilspolen med hårnålssplinten. 4. Monter kontrollspakdekselet. Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling.
• Bremsene til tauetrekkenheten skal ha kapasitet Merk: Mange hydraulikkvæsker er nesten fargeløse, til å stoppe maskinen når tilhengeren er fullastet, og når man kjører i maksimal anbefalt transporthastighet. noe som gjør det vanskelig å oppdage lekkasjer. Et rødt fargestoff for hydraulikkvæsken er tilgjengelig i flasker på 20 ml. Én flaske er nok til 15–22 liter med hydraulikkvæske. Bestill delenr. 44-2500 fra en autorisert Toro-forhandler.
Kontrollere trykket i dekkene 3. Juster jekkehøyden til maskinrammen er parallell med bakken. 4. Rygg trekkenheten opp til maskinen. Dekkene skal ha et lufttrykk på 124 kPa. 5. Juster maskinens koblingssjakkel til samme høyde som trekkenhetens kobling, på følgende måte: Viktig: Oppretthold jevnt trykk i begge dekkene for å sikre at maskinen fungerer riktig. Ikke ha for lite luft i dekkene. A.
5. • Ikke ha med passasjerer på maskinen, og hold Koble verneplatens sikkerhetskjetting til trekkenheten (Figur 7). Merk: Påse at kjettingen fortsatt er slakt, når du svinger trekkenheten. • • • • • • • g027355 Figur 7 • 1. Sikkerhetskjetting FORSIKTIG Hvis verneplatekjettingene ikke er koblet til, kan verneplatene rotere under drift og føre til personskader. • • Hold kraftuttaksverneplatene på plass, og koble vernekjettingen til trekkenheten eller kraftuttaksverneplatene.
• Tøm maskinen kun i områder der det ikke finnes på maskinen. Kraftuttaket må være i gang mens maskinen er i bruk. Dette skaper en kontinuerlig oljestrøm gjennom maskinen. løse ledninger eller andre hindringer, for å unngå risikoen for elektrisk støt. • Du må aldri tømme maskinen i en skråning. Tøm Viktig: Du må aldri bevege spaken raskt mellom alltid maskinen på et jevnt underlag. sikre at du ikke overskrider skråningskapasiteten. opp- og ned-posisjonene.
Fjerne maskinen fra trekkenheten 1. Stopp trekkenheten på et jevnt underlag. 2. Koble fra kraftuttaket og aktiver parkeringsbremsen. 3. Slå av motoren, og ta ut tenningsnøkkelen. låsestangen (Figur 8) er på plass for å forhindre at løftesylinderen komprimeres under transport. FORSIKTIG Vent til motoren og alle bevegelige deler har stanset før du reiser deg fra førersetet i trekkenheten. 4. Legg klosser bak hjulene. 5. Fjern tappen som fester jekken til rammetappen og roter jekken ned i posisjon.
Vedlikehold Anbefalt vedlikeholdsplan Vedlikeholdsintervall Vedlikeholdsprosedyre Etter de 2 første timene • Stram hjulmutterne til 115–136 Nm. Etter de 10 første timene • Stram hjulmutterne til 115–136 Nm. Etter de 20 første timene • Kontrollere/justere strammingen av viftehjulremmen. For hver bruk eller daglig • Smør vifteaksellagrene. • Kontroller de hydrauliske ledningene og slangene. • Kontrollere/justere strammingen av viftehjulremmen. Hver 100. driftstime • Smør drivakselen. Hver 200.
Smøre maskinen Sikkerhet for hydraulisk system Smøre vifteaksellagrene • Oppsøk legehjelp øyeblikkelig hvis olje sprøytes Serviceintervall: For hver bruk eller daglig 1. Fjern drivremskyddet fra over lederullenhetene (Figur 12). 2. Smør niplene på vifteaksellagrene som illustrert i Figur 10 med nr. 2 litiumbasert smørefett. • • • • • inn under huden. Innsprøytet væske må fjernes kirurgisk innen få timer av en lege.
Utføre vedlikehold på hydraulisk væske og filtre Serviceintervall: Hver 1000. driftstime—Bytt det hydrauliske filteret hvis du bruker anbefalt hydraulikkvæske. Hver 2000. driftstime—Skift hydraulikkvæske og filtre hvis du bruker anbefalt hydraulikkvæske. Hver 800. driftstime—Skift hydraulikkvæske og -filtre hvis du ikke bruker anbefalt hydraulikkvæske eller har noen gang fylt beholderen med en alternativ væske. 1. Slå av motoren til trekkenheten, og ta nøkkelen ut av tenningen. 2.
Viktig: Innrett strammeren så nær 15 ° som mulig, uten å gå under. Å rotere strammeren for mye over 15 ° kan overbelaste remmen, og å rotere den under 15 ° vil gjøre remmen for løs. Begge scenarioer kan skade maskinen. 5. Sett bolten inn i de fluktende føringshullene, og fest den med mutteren. Viktig: Hvis hullene ikke flukter helt, roterer du føringen til det neste høyere hullet helt til de flukter. g027367 Figur 12 1. Drivremskydd Merk: Du trenger ikke fjerne drivakslene for å justere remmen. 2.
Lagring 1. Rengjør maskinen grundig. Viftehjulshuset skal være fritt for smuss, løv og rester. 2. Kontroller trykket i dekkene. Se Kontrollere trykket i dekkene (side 11). 3. Stram til alle festene etter behovene. 4. Smør alle smørenipler og omdreiningspunkter. Tørk opp overflødig smøremiddel. 5. Påfør et tynt lag med smørefett på kilene til kraftuttaksakselen. 6. Bruk litt sandpapir på og mal malte områder som har fått riper eller rust. Reparer alle hakk i metallet.
Notat:
Personvernerklæring for EØS/Storbritannia Toros bruk av dine personopplysninger Toro Company («Toro») respekterer ditt personvern. Når du kjøper produktene våre, kan vi samle inn visse personopplysninger om deg, enten direkte fra deg eller gjennom ditt lokale Toro-selskap eller -forhandler. Toro bruker disse opplysningene for å oppfylle kontraktsmessige forpliktelser – f.eks.
California Proposition 65-advarsel Hva er denne advarselen? Du kan se et produkt for salg som har følgende advarselsmerke: ADVARSEL: Kreftfremkallende og skadelig for forplantningsevnen – www.p65Warnings.ca.gov. Hva er Prop 65? Prop 65 gjelder for enhver virksomhet som har drift i California, selger produkter i California eller som lager produkter som kan selges i eller fraktes inn i California.
Toro-garantien En begrenset toårsgaranti Betingelser og inkluderte produkter Toro Company og datterselskapet Torp Warranty Company, i henhold til en avtale mellom dem, garanterer i fellesskap at ditt kommersielle Toro-produkt (”produktet”) er uten feil i materialer eller håndverk i to år eller 1500 driftstimer*, avhengig av hva som inntreffer først. Denne garantien gjelder alle produkter, med unntak av luftemaskiner (se separate garantierklæringer for disse produktene).
