Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesCargo Bed Kit, Workman GTX Utility Vehicle

FormNo.3450-839RevA

Комплектгрузовогокузова

ТехнологическийавтомобильWorkman

GTX

Номермодели07046

Инструкциипомонтажу

Техника

безопасности

Наклейкисправилами

техникибезопасностии

инструкциями

Наклейкииинструкциипотехнике

безопасностидолжныбытьхорошо

видныоператоруиустановлены

вовсехместахповышенной

опасности.Еслинаклейка

отсутствуетилиповреждена,

установитеновуюнаклейку.

decal115-7739

115-7739

1.Опасностьпаденияисдавливания!Неперевозите

пассажиров.

Монтаж

Незакреплённыедетали

Используятаблицу,представленнуюниже,убедитесьвтом,чтовседеталиотгружены

ПроцедураНаименование

Количе-

ство

Использование

Деталинетребуются

–

Подготовкамашины.

Праваяопорагрузовогокузова1

Леваяопорагрузовогокузова1

Болтсфланцевойголовкой(5/16x

¾дюйма)

Шайба

Установитеопорыгрузовогокузова.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Регистрациявwww.Toro.com.

Переводисходногодокумента(RU)

НапечатановСША

Всеправазащищены

*3450-839*

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3450-839 Rev A Комплект грузового кузова Технологический автомобиль Workman® GTX Номер модели 07046 Инструкции по монтажу Техника безопасности Наклейки с правилами техники безопасности и инструкциями Наклейки и инструкции по технике безопасности должны быть хорошо видны оператору и установлены во всех местах повышенной опасности. Если наклейка отсутствует или повреждена, установите новую наклейку. decal115-7739 115-7739 1. Опасность падения и сдавливания! Не перевозите пассажиров.
PAGE 2
Процедура 3 4 Количество Наименование Кронштейн опорной стойки Болт с шестигранной головкой (⅜ x 2½ дюйма) Контргайка (⅜ дюйма) Болт (½ x 4½ дюйма) Фланцевая гайка 1 2 2 2 2 Использование Установите кронштейн опорной стойки (для серийных номеров 410500000 и выше). Установите грузовой кузов. 1 Подготовка машины Детали не требуются Процедура 1. Установите машину на ровной поверхности. 2. Включите стояночный тормоз. 3. Отключите машину и извлеките ключ из замка зажигания.
PAGE 3
g322754 Рисунок 2 1. Правая опора грузового кузова 3. Пластинчатая 2. Болт с фланцевой головкой (5/16 x ¾ дюйма) 4.
PAGE 4
3 Установка кронштейна опорной стойки Для серийных номеров 410500000 и выше Детали, требуемые для этой процедуры: 1 Кронштейн опорной стойки 2 Болт с шестигранной головкой (⅜ x 2½ дюйма) 2 Контргайка (⅜ дюйма) Процедура 1. Прикрепите кронштейн опорной стойки к раме машины с помощью 2 болтов с шестигранными головками (⅜ x 2½ дюйма) и 2 контргаек (⅜ дюйма), как показано на Рисунок 3. 2. Затяните 2 болта с шестигранными головками (⅜ x 2½ дюйма) с моментом 41 Н∙м. g377340 Рисунок 3 1.
PAGE 5
Примечание: Чтобы совместить опорную 4 стойку с профилированным отверстием, необходимо наклонить грузовой кузов с помощью подъемного оборудования. Установка грузового кузова 5. Поверните опорную стойку вперед и вставьте короткую часть стойки в профилированное отверстие (Рисунок 5). Детали, требуемые для этой процедуры: 2 Болт (½ x 4½ дюйма) 2 Фланцевая гайка Процедура 1. 2. 3. Установите автомобиль на ровной поверхности, включите стояночный тормоз, выключите двигатель и извлеките ключ.
PAGE 6
8. Используйте 2 болта (½ x 4½ дюйма) и 2 фланцевые гайки, чтобы прикрепить правую и левую опоры грузового кузова к кронштейнам поворота (Рисунок 6). 9. Затяните 2 фланцевые гайки с моментом от 16 до 19 Н∙м. 3. Введите опорную стойку в паз положения выгрузки с фиксацией, удерживающий кузов в положении выгрузки (Рисунок 8). 5 Регулировка защелок грузового кузова g034021 Рисунок 8 Детали не требуются 1. Паз с фиксацией для положения техобслуживания Процедура 2.
PAGE 7
Примечания:
PAGE 8