Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesWalk Spreader Mounting Kit, Workman GTX Series Utility Vehicle

FormNo.3404-884RevA

Montage-KitfürHandstreuwagen

NutzfahrzeugderSerieWorkman

GTX

Modellnr.07029

Installationsanweisungen

Sicherheit

WARNUNG:

KALIFORNIEN

WarnungzuProposition65

DiesesProduktenthälteineChemikalieoder

Chemikalien,dielautdenBehördendes

StaatesKalifornienkrebserregendwirken,

GeburtsschädenoderandereDefektedes

Reproduktionssystemsverursachen.

Sicherheits-und

Bedienungsschilder

DieSicherheits-undBedienungsaufkleber

sindgutsichtbar;siebendensichinder

NähedermöglichenGefahrenbereiche.

TauschenSiebeschädigteoderverloren

gegangeneAufkleberaus.

133-4641

1.Warnung:AufdenAnbaugerätendürfenkeinePersonen

mitfahren!

133-7202

1.Warnung:LesenSiedieBedienungsanleitung.Befördern

Sieniemehrals45kg.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.T oro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3404-884*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3404-884 Rev A Montage-Kit für Handstreuwagen Nutzfahrzeug der Serie Workman® GTX Modellnr. 07029 Installationsanweisungen Sicherheit WARNUNG: KALIFORNIEN Warnung zu Proposition 65 Dieses Produkt enthält eine Chemikalie oder Chemikalien, die laut den Behörden des Staates Kalifornien krebserregend wirken, Geburtsschäden oder andere Defekte des Reproduktionssystems verursachen.
PAGE 2
Installation Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben. Beschreibung Menge Verwendung Keine Teile werden benötigt – Vorbereiten der Maschine.
PAGE 3
Anbringen der Halterung für Handstreuwagen an der Rückseite der Maschine 4. Fluchten Sie die Löcher in der Welle mit den Bohrungen in der linken und rechten Rampe aus und befestigen Sie diese mit 4 Bundbolzen (5/16" x 1-1/2") und 4 Bundmuttern (5/16"), wie in Bild 5 dargestellt. 1. Setzen Sie die beiden Rastbuchsen in den Befestigungsrahmen ein (Bild 2). Bild 5 1. Rampe für Handstreuwagen 3. Bundbolzen (5/16" x 1-1/2") 2. Welle 4. Bundmutter (5/16") Bild 2 1. Befestigungsrahmen 5.
PAGE 4
Wichtig: Wenn Sie die Halterung für den Handstreuwagen während des Transports ohne eingesetzten Handstreuwagen verwenden, muss die Rampenbaugruppe mit den beiden Rastbolzen gesichert werden, wie in Bild 10 dargestellt. 6. Führen Sie die zusammengebaute Halterung für den Handstreuwagen in das Aufnahmerohr der Maschine ein (Bild 7). Bild 7 1. Aufnahmerohr 2. Zusammengebaute Halterung für den Handstreuwagen Bild 10 1. Rastbolzen 7.
PAGE 5
Anbringen der Halterung für Handstreuwagen an der Rückseite der Maschine Für Maschinen mit Ladepritsche aus Stahl Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 8 von Anbringen der Halterung für Handstreuwagen an der Rückseite der Maschine (Seite 3).
PAGE 6
Anbringen der Halterung für Handstreuwagen an der Vorderseite der Maschine Für Maschinen mit und ohne montierten Rammschutz Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 8 von Anbringen der Halterung für Handstreuwagen an der Rückseite der Maschine (Seite 3).
PAGE 7
Betrieb Einsetzen des Handstreuwagens in die Halterung für Handstreuwagen 1. Fahren Sie den Handstreuwagen den beiden Rampen hoch. 2. Die Achse des Handstreuwagens muss in den beiden Achsenhaltern einrasten (Bild 14). Bild 14 1. Achsenhalter 3. Den Ständer des Handstreuwagens so ausrichten, dass dieser zwischen den Laschen der Ständerhalterung am Rahmen aufliegt (Bild 15). 4. Befestigen Sie den Handstreuwagen auf dem Befestigungsrahmen mit einem Ratsbolzen (Bild 15). Bild 15 1.
PAGE 8