Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesTrash Can Mounting Kit, Workman GTX Series Utility Vehicle

FormNo.3404-874RevA

Kitdimontaggiodelcontenitoredeiriuti

VeicolopolifunzionaleWorkman

SerieGTX

Nºdelmodello07028

Istruzionidiinstallazione

Sicurezza

AVVERTENZA

CALIFORNIA

Avvertenzanorma"Proposition65"

Ilpresenteprodottocontieneunaopiù

sostanzechimichechenelloStatodella

Californiasonoconsideratecancerogene

ecausadianomaliecongeniteodialtre

problematichedellariproduzione.

Adesividisicurezzae

informativi

Gliadesividisicurezzaediistruzione

sonochiaramentevisibiliesonoafssi

accantoazoneparticolarmentepericolose.

Sostituitegliadesividanneggiatiosmarriti.

133-4641

1.Avvertenza-nontrasportatepasseggerisull'attrezzo.

133-7138

1.Attenzione-leggeteilManualedell'operatore;nonsuperate

22kgdipesoinciascuncontenitore.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.T oro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3404-874*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3404-874 Rev A Kit di montaggio del contenitore dei rifiuti Veicolo polifunzionale Workman® Serie GTX Nº del modello 07028 Istruzioni di installazione Sicurezza AVVERTENZA CALIFORNIA Avvertenza norma "Proposition 65" Il presente prodotto contiene una o più sostanze chimiche che nello Stato della California sono considerate cancerogene e causa di anomalie congenite o di altre problematiche della riproduzione.
PAGE 2
Installazione Parti sciolte Verificate che sia stata spedita tutta la componentistica, facendo riferimento alla seguente tabella. Descrizione Uso Qté Non occorrono parti – Telaio del contenitore dei rifiuti Staffa di montaggio orientabile Supporto del contenitore dei rifiuti Vite esagonale flangiata (3/8 x 2-1/2 poll.) Vite di spallamento (3/8 x 5/8 poll.) Dado flangiato (3/8 poll.
PAGE 3
Montaggio dei supporti del contenitore dei rifiuti sulla parte posteriore della macchina 4. Montate una staffa di montaggio orientabile su un supporto del contenitore dei rifiuti all'altezza desiderata, utilizzando 2 viti esagonali flangiate (3/8 x 2-1/2 poll.) e 2 dadi flangiati (3/8 poll.) come illustrato nella Figura 4. Nota: Ripetete questa procedura per l'altro gruppo. 1. Rimuovete le 4 viti esagonali flangiate (5/16 x 3/4 poll.) dalla parte inferiore del pianale di carico (Figura 2).
PAGE 4
6. Inserite il telaio del contenitore dei rifiuti nel tubo ricevente della macchina (Figura 6). 9. Inserite i supporti del contenitore dei rifiuti montati nei relativi tubi del telaio (Figura 9). Importante: Assicuratevi che le scanalature per i montanti dello stabilizzatore siano allineate, come illustrato nella Figura 6. Figura 9 1. Tubo del telaio del contenitore dei rifiuti 2. Supporto del contenitore dei rifiuti montato Figura 6 1. Tubo ricevente 10.
PAGE 5
Montaggio dei supporti del contenitore dei rifiuti sulla parte posteriore della macchina Per macchine con pianale di carico in acciaio Ripetete i passaggi da 4 a 10 di Montaggio dei supporti del contenitore dei rifiuti sulla parte posteriore della macchina (pagina 3). Importante: Non montate gli stabilizzatori.
PAGE 6
Montaggio dei supporti del contenitore dei rifiuti sulla parte anteriore della macchina Per macchine con o senza Kit protezioni per spazzola montato Ripetete i passaggi da 4 a 10 di Montaggio dei supporti del contenitore dei rifiuti sulla parte posteriore della macchina (pagina 3). Importante: Non montate gli stabilizzatori.
PAGE 7
Installazione senza Kit protezioni per spazzola -Figura 13 Figura 13 7
PAGE 8