Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesHose Reel Mounting Kit, Workman GTX Series Utility Vehicle

FormNo.3406-362RevA

Kitdesoportedelcarretedemanguera

VehículoutilitarioWorkman

SerieGTX

Nºdemodelo07027

Instruccionesdeinstalación

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera

causantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.

Seguridad

Pegatinasdeseguridadeinstrucciones

Laspegatinasdeseguridadeinstruccionesestánalavistadeloperadoryestánubicadascercadecualquier

zonadepeligropotencial.Sustituyalaspegatinasqueesténdañadasoquefalten.

133-7202

1.Atención–leaelManualdeloperador;nollevecargasde

másde45kg.

133-4641

1.Advertencia–nollevepasajeros.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3406-362*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3406-362 Rev A Kit de soporte del carrete de manguera Vehículo utilitario Workman® Serie GTX Nº de modelo 07027 Instrucciones de instalación ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor.
PAGE 2
Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento Descripción Cant. Uso 1 No se necesitan piezas – Prepare la máquina. 2 Soporte del carrete de manguera Tubo manguera Tornillo de cabeza hexagonal (½" x 2¼") Contratuerca (½") Pasador (1/2 x 2 pulgadas) Pasador de seguridad 1 1 1 1 1 1 Instale el soporte del carrete de manguera.
PAGE 3
2 Instalación del soporte del carrete de manguera Piezas necesarias en este paso: 1 Soporte del carrete de manguera 1 Tubo manguera 1 Tornillo de cabeza hexagonal (½" x 2¼") 1 Contratuerca (½") 1 Pasador (1/2 x 2 pulgadas) 1 Pasador de seguridad Figura 2 1. Tubo de montaje 3. Asa en ‘T’ 2. Enganche delantero 4. Pasador (½" x 2") y chaveta 4. Introduzca el tubo de montaje en el enganche delantero y sujételo con el pasador (½" x 2") y la chaveta (Figura 2).
PAGE 4
. Introduzca el tubo de montaje en el enganche delantero y sujételo con el pasador (½" x 2") y la chaveta (Figura 3). 5. Apriete el asa en 'T' del enganche delantero (Figura 3). Instalación del soporte del carrete de manguera en la parte trasera de la máquina 1. Instale el tubo de montaje en el soporte del carrete de manguera hasta que los taladros del tubo queden alineados con los taladros delanteros del soporte del carrete (Figura 4). Figura 5 1. Tubo de montaje 2. Receptor de la plataforma de carga 3.