Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesHose Reel Mounting Kit, Workman GTX Series Utility Vehicle

FormNo.3406-365RevA

Kitdimontaggiodell'avvolgitubo

VeicolopolifunzionaleWorkman

SerieGTX

Nºdelmodello07027

Istruzionidiinstallazione

AVVERTENZA

CALIFORNIA

Avvertenzanorma"Proposition65"

IlpresenteprodottocontieneunaopiùsostanzechimichechenelloStatodellaCaliforniasono

consideratecancerogeneecausadianomaliecongeniteodialtreproblematichedellariproduzione.

Sicurezza

Adesividisicurezzaeinformativi

Gliadesividisicurezzaediistruzionesonochiaramentevisibiliesonoafssiaccantoazoneparticolarmente

pericolose.Sostituitegliadesividanneggiatiosmarriti.

133-7202

1.Attenzione–leggeteilManualedell'operatore;non

trasportateunpesosuperiorea45kg.

133-4641

1.Avvertenza–Nontrasportatepasseggeri.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.T oro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3406-365*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3406-365 Rev A Kit di montaggio dell'avvolgitubo Veicolo polifunzionale Workman® Serie GTX Nº del modello 07027 Istruzioni di installazione AVVERTENZA CALIFORNIA Avvertenza norma "Proposition 65" Il presente prodotto contiene una o più sostanze chimiche che nello Stato della California sono considerate cancerogene e causa di anomalie congenite o di altre problematiche della riproduzione.
PAGE 2
Installazione Parti sciolte Verificate che sia stata spedita tutta la componentistica, facendo riferimento alla seguente tabella. Procedura Descrizione Qté Uso 1 Non occorrono parti – Preparazione della macchina. 2 Supporto per avvolgitubo Supporto del tubo Vite a testa esagonale (½" x 2¼") Dado di bloccaggio (½") Perno con testa (½" x 2") Coppiglia 1 1 1 1 1 1 Montaggio del supporto per avvolgitubo.
PAGE 3
2 Montaggio del supporto per avvolgitubo Parti necessarie per questa operazione: 1 Supporto per avvolgitubo 1 Supporto del tubo 1 Vite a testa esagonale (½" x 2¼") 1 Dado di bloccaggio (½") 1 Perno con testa (½" x 2") 1 Coppiglia Figura 2 1. Supporto del tubo 3. Maniglia a T 2. Accessorio dell'attacco di traino anteriore 4. Perno con testa (½" x 2") e coppiglia 4.
PAGE 4
Figura 3 1. Supporto del tubo 3. Maniglia a T 2. Accessorio dell'attacco di traino anteriore 4. Perno con testa (½" x 2") e coppiglia Figura 5 4. Inserite il supporto del tubo nell'accessorio dell'attacco di traino anteriore e fissatelo con il perno con testa (½" x 2") e la coppiglia (Figura 3). 5. Serrate la maniglia a T sull'accessorio dell'attacco di traino anteriore (Figura 3). Figura 4 2. Supporto per avvolgitubo 4. Supporto del tubo 2. Ricevitore del pianale di carico 4. Maniglia a T 5.