Addendum

ManualsBrandsToro ManualsWalk-Behind MowersGreensmaster Flex 18 Traction Unit

FormNo.3426-395RevB

Motoromstillingssett

ForGreensmaster

1000-,1600-,2000-,2600-,Flex

™

18-orFlex

™

21-trekkenheter

Modellnr.04019—Serienr.290000001ogoppover

Modellnr.04022—Serienr.260000001ogoppover

Modellnr.04024—Serienr.290000001ogoppover

Modellnr.04025—Serienr.290000001ogoppover

Modellnr.04031—Serienr.280000001ogoppover

Modellnr.04034—Serienr.280000001ogoppover

Modellnr.04035—Serienr.280000001ogoppover

Modellnr.04036—Serienr.280000001ogoppover

Modellnr.04037—Serienr.280000001ogoppover

Modellnr.04038—Serienr.313000001ogoppover

Modellnr.04039—Serienr.313000001ogoppover

Modellnr.04040—Serienr.312000001ogoppover

Modellnr.04041—Serienr.312000001ogoppover

Modellnr.04052—Serienr.280000001ogoppover

Modellnr.04060—Serienr.280000001ogoppover

Tillegg

Dennemotorenkanikkeutstyresmedengnistfanger.

DeteristridmedCaliforniasPublicResourceCode,

avsnitt4442eller4443,åbrukedennemotoreni

skogs-,busk-ellergressområdermedmindremotoren

erutstyrtmedenfungerendegnistfanger,somdenert

iavsnitt4442,ellerenmotorsomerberegnet,utstyrt

ogvedlikeholdtforåunngåbrann.

Hvisdutrengerengnistfanger,kontaktdinautoriserte

serviceforhandler.OriginaleToro-gnistfangereer

godkjentavamerikanskeskogbruksmyndigheter.

Viktig:Dettetilleggetinneholder

informasjonommotordriftog-vedlikehold

somerstatterinformasjonomdrifts-og

vedlikeholdsprosedyreneimaskinens

brukerhåndbok.

Sealltiddrift-ogsikkerhetsinstruksjoneri

brukerhåndbokenførdriftogvedlikeholdav

maskinenellermotoren.

Tavarepådisseinstruksjonene.

Viktig:Garantientildennemotoren

leveresavmotorprodusenten.Vennligst

semotorprodusentensgarantiogutslippssystem

garantiinkludertidennebrosjyrepakken.Den

garantiengjelderkunformotoren.Denhverken

utviderellerforandrerethvertuttrykkeligeller

implisertgarantivilkårellergarantiperiodesom

kangjeldeforproduktethvormotorenermontert.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerdittproduktpåwww.Toro.com.

Oversettelseavoriginalen(NO)

TryktiUSA

Medenerett

*3426-395*B

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3426-395 Rev B Motoromstillingssett For Greensmaster® 1000-, 1600-, 2000-, 2600-, Flex™ 18- or Flex™ 21-trekkenheter Modellnr. 04019—Serienr. 290000001 og oppover Modellnr. 04022—Serienr. 260000001 og oppover Modellnr. 04024—Serienr. 290000001 og oppover Modellnr. 04025—Serienr. 290000001 og oppover Modellnr. 04031—Serienr. 280000001 og oppover Modellnr. 04034—Serienr. 280000001 og oppover Modellnr. 04035—Serienr. 280000001 og oppover Modellnr. 04036—Serienr. 280000001 og oppover Modellnr.
PAGE 2
Bruk Fylle drivstofftanken Drivstofftankkapasitet: 3,0 liter Bruke en Subaru-motor 1. Parker maskinen på en jevn flate og skru av motoren. Drivstoffspesifikasjon 2. La motoren kjøle seg ned. 3. Rengjør rundt og ta av lokket på drivstofftanken (Figur 1). Bensin Bruk blyfri bensin med oktantall på 87 eller høyere (vurderingsmetode (R+M)/2). Bruk av en blyfri bensin med opptil 10 % etanol (alkoholbensin) eller 15 % MTBE (metyltertiærbutyleter) i volum er akseptabelt.
PAGE 3
Bruke en Honda-motor Åpne og lukke drivstoffavstengingsventilen Drivstoffspesifikasjoner Kontroller drivstoffstrømmen til motoren med drivstoffavstengingsventilen på følgende måte: Drivstofftankens kapasitet: 2,0 liter • Roter håndtaket for drivstoffavstengingsventilen Anbefalt drivstoff: Blyfri bensin med oktankvalitet på 87 eller høyere (vurderingsmetode (R+M)/2) 90 grader med klokken for å åpne ventilen.
PAGE 4
Fylle drivstofftanken Åpne og lukke drivstoffavstengingsventilen 1. Parker maskinen på en jevn flate og skru av motoren. 2. La motoren kjøle seg ned. Kontroller drivstoffstrømmen til motoren med drivstoffavstengingsventilen på følgende måte: 3. Rengjør rundt og ta av lokket på drivstofftanken (Figur 1). • For å åpne drivstoffventilen, vri håndtaket til drivstoffavstengingsventilen mot håndtaket på tilbakespolingsstarteren (Figur 4).
PAGE 5
Vedlikehold Anbefalt vedlikeholdsplan Vedlikeholdsintervall Vedlikeholdsprosedyre Etter de 20 første timene • For Subaru-motorer – skift motoroljen. • For Honda-motorer – skift motoroljen. For hver bruk eller daglig • For Subaru-motorer – sjekk motoroljenivået. • For Honda-motorer – sjekk motoroljenivået. • For Honda-motorer – sjekk luftfilterets elementer. Hver 50. driftstime • For Subaru-motorer – rengjør skumelementet.
PAGE 6
Overhale luftrenseren 5. Serviceintervall: Hver 200. driftstime Merk: Kontroller papir- og skumfilterelementene med henblikk på skade eller overdreven oppsamling av smuss. Skift ut ødelagte filtre. Rengjør skumfilterelementet hvis det er skittent. Skift ut papirfilterelementet hvis det er skittent. Viktig: Du må ikke smøre skum- eller papirelementet med olje. Ta ut skumelementet og papirelementet 1. 2. Trekk skumelementet forsiktig av papirelementet (Figur 6). Klargjør maskinen for vedlikehold.
PAGE 7
Spesifikasjon for motorolje Merk: Ikke skru peilestaven ned i påfyllingshalsen når du har kontrollert motoroljenivået. Oljetype: Renseolje (API service SJ eller høyere) Oljeviskositet: Se tabellen nedenfor. 6. Fjern peilestaven fra påfyllingshalsen, og kontroller oljenivået på peilestaven (Figur 8). Merk: Motoroljenivået må være mellom de skraverte områdene på peilestaven (Figur 8). 7.
PAGE 8
5. Trykk ned håndtaket slik at maskinen og motoren vipper bakover. Dette vil føre til at all oljen renner ut i oppsamlingsfatet. Viktig: Ikke vipp maskinen i en vinkel på mer enn 25 grader. Tipping forbi 25 grader fører til at olje lekker inn i forbrenningskammeret og/eller at drivstoff lekker ut av tanklokket. 6. Monter tappepluggen og fyll veivhuset med den spesifiserte oljen. Se Fylle olje i motoren (side 8). 7. Trekk til tappepluggen med et moment på 20–23 Nm. 8.
PAGE 9
Overhale en Honda®-motor Kontrollere tennpluggen Elektrodeavstand: 0,6–0,7 mm Klargjøre maskinen for vedlikehold Viktig: Ikke rengjør tennpluggen(e). Tennpluggen(e) må alltid skiftes ut når de(n) har et svart belegg, slitte elektroder, et tynt belegg av olje eller sprekker. ADVARSEL Når du utfører vedlikehold eller justeringer på maskinen, kan noen starte motoren. Utilsiktet start av motoren kan påføre deg eller andre i nærheten alvorlige skader.
PAGE 10
Kontrollere motoroljenivået Fyll veivhuset med omtrent 0,56 liter olje med riktig viskositet før start. Motoren bruker en olje av høy kvalitet som har klassifikasjonen SJ eller høyere fra American Petroleum Institute (API). Velg riktig oljeviskositet (vekt) i forhold til omgivelsestemperatur. Figur 16 illustrerer anbefalinger for temperatur og viskositet. g266053 Figur 17 1. Peilestav g013375 Figur 16 Merk: Hvis du bruker multigradsoljer (5W-20, 10W-30 og 10W-40), øker oljeforbruket.
PAGE 11
Skifte motorolje 5. Fjern skumelementet fra papirelementet. Serviceintervall: Etter de 20 første timene Hver 100. driftstime 6. Undersøk skum- og papirelementene, og skift dem hvis de er skadet eller svært skitne. ADVARSEL Oljen kan bli svært varm når motoren har vært i gang, og kontakt med varm olje kan forårsake alvorlige personskader. Unngå kontakt med varm motorolje når du tapper den ut. 1. Slå av motoren, og vent til alle bevegelige deler har stanset.
PAGE 12
. Monter dekselet og monter den øvre vingemutteren for å feste den. Overhale tennpluggen Serviceintervall: Hver 100. driftstime Hver 300. driftstime Bruk en NGK BPR6ES-tennplugg eller lignende. 1. Slå av motoren, og vent til alle bevegelige deler har stanset. Se Klargjøre maskinen for vedlikehold (side 9). 2. Rengjør rundt tennpluggen. 3. Fjern tennpluggen fra sylinderhodet. Viktig: En tennplugg som er sprukket eller skitten, må skiftes ut.