Form No. 3367-390 Rev A Greensmaster® Flex 18eller Flex 21-gressklipper av skyvemodell Modellnr. 04019—Serienr. 311000001 og oppover Modellnr. 04024—Serienr. 311000001 og oppover Modellnr. 04025—Serienr. 311000001 og oppover For å registrere et produkt eller laste ned en brukerhåndbok eller delekatalog, gå til www.Toro.com.
Dette produktet er i samsvar med alle relevante europeiske direktiver. Se eget samsvarserklæringsskjema for produktet for detaljert informasjon. ADVARSEL CALIFORNIA Proposition 65-advarsel Staten California kjenner til at motoreksosen fra dette produktet inneholder kjemikalier som kan forårsake kreft, fosterskader eller skade forplantningsevnen på andre måter. Viktig: Denne motoren er ikke utstyrt med en gnistfangerdemper.
Innhold Vedlikehold av kontrollsystem ................................ 31 Justere trekkontrollen ......................................... 31 Justere spolekontrollen ....................................... 31 Lagring....................................................................... 32 Innledning.................................................................... 2 Sikkerhet ...................................................................... 4 Regler for sikker bruk ................................
Sikkerhet Instruksjonene som følger er tatt fra CEN-standard EN 836:1997, ISO-standard 5395:1990 og ANSI B71.4-2004. – Fyll kun drivstoff utendørs og ikke røyk mens du fyller. – Fyll på drivstoff før du starter motoren. Ta aldri lokket av drivstofftanken eller fyll drivstoff mens motoren går eller er varm. – Hvis du søler drivstoff, må du ikke prøve å starte motoren. Flytt maskinen bort fra området hvor du sølte drivstoffet og unngå alt som kan antennes til all drivstoffdamp er forsvunnet.
• • • • • • • • • • Behandle delene pent, og sørg for at disse samt alle hydrauliske koblinger er tette. Skift ut slitte eller skadde deler og merker. – stopp motoren. Koble ut drivkraften til utstyret under transport eller når maskinen ikke er i bruk.
stoppet. Disse områdene er svært varme, og du kan brenne deg på dem. • Hvis en person eller et dyr plutselig kommer inn på eller befinner seg i nærheten av klippeområdet, må du slutte å klippe. Hvis du ikke er forsiktig når du bruker maskinen, kan kombinasjonen av bakkevinkelen, rikosjetter og feilplasserte sikkerhetsskydd føre til at noen skades av gjenstander som slynges gjennom luften. Ikke fortsett å klippe før disse er fjernet fra området.
Usikkerhetsverdi (K) = 0,5 m/s2 Lydstyrkenivået ble fastsatt iht. prosedyrene som er beskrevet i EN 836. Målte verdier ble fastsatt iht. prosedyrene som er beskrevet i EN 836. Vibrasjonsnivå – Flex 21 Lydstyrkenivå – Flex 21 Hånd-arm Denne enheten har et garantert lydstyrkenivå på 97 dBA, med en usikkerhetsverdi (K) på 1 dBA. Målt vibrasjonsnivå for høyre hånd = 2,36 m/s2 Målt vibrasjonsnivå for venstre hånd = 2,47 m/s2 Lydstyrkenivået ble fastsatt iht. prosedyrene som er beskrevet i EN 11094.
112-9408 1. Motor – stopp 105-2411 2. Motor – kjør 1. Girolje 93-9886 1. Bruk blyfritt drivstoff. 104-2617 1. Trekkdriv 2. Spolemotor 3. Fri 4. Fremover 5. Spak – tilkoplet 6. Spak – frakoplet 104-2618 1. Parkeringsbrems 2. Frakoble 3. Aktiver 115-1614 1. Advarsel – les brukerhåndboken. 3. Fare for at gjenstander slynges gjennom luften – hold trygg avstand fra maskinen. 4. Advarsel – hold deg unna bevegelige deler, behold alle skyddene på plass. 2. Advarsel – få opplæring før maskinen brukes.
Montering Løse deler Bruk diagrammet nedenfor som en sjekkliste for å kontrollere at alle delene er sendt. Prosedyre Ant. Bruk Skrue, M10 x 25 mm 2 Montere klippeenheten på trekkenheten Håndtak 1 Monterer håndtaket. Støtteenhet Fjær Lite avstandsstykke Stort avstandsstykke Stor bolt (M8–1,25 x 100) Liten bolt (M8–1,25 x 030) Låsemutter (M8 x 1,25) Skive (M8) 1 1 1 1 1 1 2 2 Montere støtten – kun for Flex 18-gressklippere. 4 5 Ingen deler er nødvendige – Justere håndtaket.
Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. 1 Montere klippeenheten på trekkenheten Deler som er nødvendige for dette trinnet: 2 Figur 4 1. Drivverkskupling Skrue, M10 x 25 mm 4. Roter trekkenhetens ramme (Figur 5) fremover til den kobles til klippeenhetens svingarmer. 5. Fest trekkenhetens ramme til klippeenhetens svingarmer med (2) M10 x 25 mm bolter (Figur 5) 1. Plasser gressklipperen på tromlene på en jevn flate. 2. Senk støtten.
Figur 8 1. Venstre håndtaksende 2. Støttearm Figur 6 3. Svingbolt 4. Låsemutter 3. Klem håndtaksendene innover, og monter dem på svingboltens trinn (Figur 8). 4. Fest håndtaket til mutteren og svingbolten med låsemutter med flens (Figur 8). 5. Plasser kabelsnoren løst når du fester gasskabelen til ledningsfastspenneren. Plasser kabelsnoren ca. 25 mm bak drivverket, og stram den.
låsemutteren (M8–1,25) (Figur 9). Sørg for at bolten settes på fra rammens innside, som vist på Figur 9. 3. Sett en skive (M8) på den store bolten (M8–1,25 x 100). 4. Sett skiven i fjæren og sett den store bolten (M8–1,25 x 100) i avstandsstykket. Viktig: Sett den ene enden av fjæren under den bakre rammen når fjæren settes på (Figur 9). Figur 10 5. Monter den venstre siden av støtten på rammen med bolten og skiven, det store avstandsstykket og fjæren, samt låsemutteren (M8–1,25) (Figur 9).
5 Montere transporthjulene Deler som er nødvendige for dette trinnet: 2 Transporthjulene (valgfritt transporthjulsett, modell 04123) Prosedyre 1. Spark ned støtten med foten og dra opp håndtaket håndtaksstøtten inntil støtten dreies fremover, over midten (Figur 12). Figur 13 1. Låseklemme 3. Vri hjulet frem og tilbake til det sitter helt inne på akselen og låseklemmen er festet i gjengen på bakakselen. 4. Gjenta prosedyren på den andre siden av maskinen. 5.
Oversikt over produktet 7 Montere gresskurven Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1 Gresskurv Prosedyre Grip kurven i topplokket og skyv kurvrammen inn på mottakerne (Figur 14). Figur 15 1. 2. 3. 4. 5. Klippeenhet 6. Gresskurv 7. Drivstofftank Håndtak Kontrollpanel Motor Transporthjul Kontroller 1 Figur 14 1. Gresskurv 2. Kurvmottakere 2 4 5 3 G009976 Figur 16 1. Gasskontroll 2. Trekk- og spolemotorinnkoplingsspake 3. Service-/parkeringsbrems 4. Av-/på-bryter 5.
gasskoplingen til forgasseren. Motorhastigheten kan variere fra 2400 til 3600 o/min. Tilkoblingsspak for trekk- og spolemotor Tilkoblingsspaken for trekk- og spolemotor (Figur 16) er plassert foran på høyre side av kontrollpanelet. Spaken kan stå i to stillinger: Fri og fremover. Hvis du skyver spaken fremover, koples trekkdrivet til. Figur 17 Spolemotorspaken kan stå i to stillinger: Tilkoblet og Frakoblet.
Figur 19 1.
Bruk FARE Bensin er meget brannfarlig, og under visse forhold svært eksplosivt. Brann eller eksplosjon forårsaket av bensin kan påføre deg og andre brannskader samt ødelegge eiendom. Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Sikkerhet først • Fyll opp drivstofftanken utendørs på et åpent område når motoren er nedkjølt. Tørk opp eventuelt bensinsøl. Les nøye alle sikkerhetsinstrukser og -merker i avsnittet om sikkerhet.
Kontrollere sperrebryterne Starte og stoppe motoren Merk: For illustrasjoner og beskrivelser av kontrollene det vises til i dette avsnittet, se under Kontroller i Bruk. FORSIKTIG Hvis sikkerhetssperrebryterne utkobles eller ødelegges, kan maskinen fungere uventet og forårsake personskader. • Ikke rør sperrebryterne. • Kontroller sperrebryterne daglig, og bytt ut ødelagte brytere før du bruker maskinen. Starte motoren Merk: Kontroller at tennpluggledningen er montert på tennpluggen. 1.
3. Når du vil frigjøre støtten, drar du håndtaket og bakre delen av gressklipperen opp på transporthjul. 4. Kontroller at trekkdriv- og spolemotorkontrollene står i Frakoplet-stillingen, og start motoren. 5. Sett gasskontrollen til Sakte, vipp fremdelen av maskinen gradvis oppover for å kople til trekkdrivet, og øk deretter motorhastigheten sakte. 6. Juster gassen slik at gressklipperen kjører i ønsket bakkehastighet, og transporter den til ønsket bestemmelsessted. Forberede klippingen Figur 22 1.
Figur 23 3. Trekkdriv - tilkoplet (transport) 2. Trekkdriv fri og spolemotor 4. Trekkdriv og spolemotor tilkoplet av 1. Trekkdriv - fri 3. Flytt trekkspaken til Tilkoplet-stillingen, øk gasshastigheten til klipperen kjører i ønsket bakkehastighet, kjør klipperen inn på plenen, senk fremdelen på gressklipperen, og begynn å klippe (Figur 23). Etter klipping 1. Kjør av greenen, sett kontrollspaken til spolemotoren og trekkontrollen til Frakoplet, og stopp motoren. 2.
Vedlikehold Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Anbefalt vedlikeholdsplan Vedlikeholdsintervall Vedlikeholdsprosedyre Etter de 8 første timene • Skift motoroljen. Etter de 25 første timene • Rengjør drivstoffilteret. • Skift giroljen. For hver bruk eller daglig • Kontroller motoroljenivået. Hver 25. driftstime • Rengjør luftrenseren (oftere under skitne og støvete arbeidsforhold). Hver 50. driftstime • Skift motoroljen.
Kontrolliste for daglig vedlikehold Viktig: Ta kopi av denne siden for rutinemessig bruk. Vedlikeholdskontrollpunkt For uke: Ma. Ti. To. On. Fr. Kontroller at sikkerhetssperrene virker ordentlig. Kontroller at parkeringsbremsen virker. Kontroller at dreieleddene virker fritt. Kontroller drivstoffnivået. Kontroller motoroljenivået. Kontroller luftfilteret. Rengjør motorens kjøleribber. Kontroller uvanlige motorlyder. Kontroller uvanlige driftslyder. Kontroller justeringen mellom spole og motstål.
Vedlikehold av motor Motorolje Veivhuset må fylles med ca. 0,6 l olje med riktig viskositet før du tar i bruk gressklipperen. Bruk bare en førsteklasses olje som har klassifikasjon SF, SG, SH eller SJ fra American Petroleum Institute (API). Oljeviskositet – vekt – må velges i henhold til omgivelsestemperatur. Figur 24 illustrerer anbefalinger for temperatur og viskositet. Figur 25 2. Tappeplugg 1. Oljenivåmåler 2. Fjern oljenivåmåleren ved å rotere den mot klokken. 3.
3. Press ned håndtaket slik at klipperen og motoren vipper bakover. Dette vil føre til at all olje renner ut i oppsamlingsfatet. 4. Monter tappepluggen og fyll veivhuset med den angitte oljen. Se Kontrollere oljenivået. Overhale luftrenseren Serviceintervall: Hver 25. driftstime Hver 100. driftstime Figur 28 1. Kontroller at ledningen er tatt av tennpluggen. 1. Skumelement 2. Fjern vingemutterne som fester luftrenserdekslet til luftrenseren, og ta av dekslet. Rengjør dekslet grundig (Figur 27). 2.
Vedlikehold av drivstoffsystem oppstå motorfeil som et resultat av partikler i sylinderen. 3. Innstilt elektrodeavstand er 0,7 til 0,8 mm (Figur 30). Monter en tennplugg med riktig avstand, og stram pluggen til 2323 Nm. Rengjøre drivstoffilteret Serviceintervall: Etter de 25 første timene Hver 50. driftstime 1. Steng drivstoffventilen, og skru av bollen fra filteret (Figur 31). Figur 30 Figur 31 1. Avstengningsventil 2. Bolle 2. Rengjør bollen og filteret i ren bensin, og monter dem.
Vedlikehold av elektrisk system Vedlikehold av drivsystem Overhale sperrebryteren Kontrollere giroljenivået Bruk følgende prosedyre hvis bryteren trenger justering eller utskiftning. Serviceintervall: Hver 50. driftstime Drivverket fylles på fabrikken med ca. 2,8 l Dexron lll olje for automatgir. 1. Sørg for at motoren er av og at trekkspaken er frakoplet. Merk: Pakningene i drivverket er smurt med fett på innsiden.
Vedlikehold av bremser 1. Sett et oppsamlingsfat bak på maskinen. 2. Fjern tappepluggen fra baksiden av drivverket (Figur 34). Justere brems/parkeringsbrems Merk: Bremsen/parkeringsbremsen er en holdebremse, ikke en stoppebremse. Den er laget for å holde maskinen i ro på en 17 graders skråning. Hvis service-/parkeringsbremsen glipper når den er i drift, er det nødvendig med en justering. 1. Flytt service-/parkeringsbremsespaken til Av-stillingen. 2.
Vedlikehold av remmer Justere remmene Kontroller at remmene er stramme nok, slik at maskinen fungerer som den skal og unødvendig slitasje unngås. Kontroller remmene ofte. Spolemotorrem (spole) 1. Fjern monteringsskruen på remdekslet og deretter remdekslet for å få tilgang til remmen (Figur 36). Figur 38 1. Spolemotorrem 2. Monteringsmutre til lagerhus B. Bruk en 3/8 tommes drivmomentnøkkel, og roter lagerhuset med et moment på 4–4,5 Nm for å stille inn beltespenningen (Figur 39). Figur 36 1.
Spolemotorrem (drivverkskupling) 1. Fjern monteringsskruen på remdekslet og deretter remdekslet for å få tilgang til remmen (Figur 40). Figur 42 1. Spolemotorrem Figur 40 2. Monteringsmutre til lagerhus B. Bruk en 3/8 tommes drivmomentnøkkel, og roter lagerhuset med et moment på 4–4,5 Nm for å stille inn beltespenningen (Figur 43). 1. Remdeksel 2. Kontroller hvor stram remmen er ved å presse (Figur 41) på mellomspennet, med en kraft på 1,8 ± 0,5 kg. Beltet skal gi etter 4,8 til 7,9 mm.
Trekkdrivrem 1. Fjern monteringsskruen på remdekslet og deretter remdekslet for å få tilgang til remmen (Figur 44). Figur 46 1. Fjærskive 2. Blindknektmutter B. Bruk en 3/8 tommes drivmomentnøkkel, og roter blindknekten med et moment på 4–4,5 Nm for å stille inn beltespenningen (Figur 47). Stram blindknektmutteren mens du holder momentnøkkelinnstillingen (fjærskiven er satt på for å forhindre at remmen skal skli). Pass på at remmen ikke blir for stram. Figur 44 1. Trekkdrivremdeksel 2.
Vedlikehold av kontrollsystem Justere trekkontrollen Hvis trekkontrollen ikke kobler seg til eller den glipper under drift, er det nødvendig med en justering. 1. Flytt trekkontrollen til Frakoplet-stillingen. Figur 49 2. Hvis du ønsker å øke kabelspenningen, må du løsne på den fremre og stramme den bakre låsemutteren på kabelen (Figur 48) helt til det trengs en kraft på 4,5–5,8 kg for å koble til trekkontrollen. 1. Spolekontrollkabel 3. Stram den fremre låsemutteren på kabelen. 4.
Lagring 1. Rengjør hele maskinen utvendig, spesielt motoren, og fjern gressrester, smuss osv. Fjern utvendige gressrester og smuss på motorens sylindertoppribber og viftehus. Viktig: Du kan vaske maskinen med skånsomt vaskemiddel og vann. Maskinen må ikke trykkvaskes. Unngå overdreven bruk av vann, spesielt nær kontrollpanelet, motoren og batteriet. 2.
Notat: 33
Notat: 34
Notat: 35
Toros totaldekningsgaranti Begrenset garanti Betingelser og inkluderte produkter Toro® Company og datterselskapet Toro Warranty Company, i henhold til en avtale mellom dem, garanterer i fellesskap at ditt kommersielle Toro-produkt ("produktet") er uten feil i materialer eller håndverk i to år eller 1500 driftstimer*, avhengig av hva som inntreffer først. Denne garantien gjelder alle produkter, med unntak av luftemaskiner (se separate garantierklæringer for disse produktene).
