Form No. 3357-162 Rev A Greensmaster® Flex 18- tai Flex 21 -ruohonleikkuri Mallinro: 04018 (Traction Unit)—Sarjanro: 260003001 tai suurempi Mallinro: 04206 (Cutting Unit)—Sarjanro: 260000001 tai suurempi Mallinro: 04022 (Traction Unit)—Sarjanro: 260003001 tai suurempi Mallinro: 04202 (Cutting Unit)—Sarjanro: 260000001 tai suurempi Rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.Toro.com.
Vaara Mallinro: KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämän laitteen moottorin tuottamat pakokaasut sisältävät kemikaaleja, jotka Kalifornian osavaltion tietojen mukaan aiheuttavat syöpää, synnynnäisiä epämuodostumia ja muuta lisääntymiseen liittyvää haittaa. Sarjanro: Tämä kipinäsytytysjärjestelmä on Kanadan ICES-002 -normin mukainen. Johdanto Lue nämä tiedot huolellisesti, jotta opit käyttämään ja huoltamaan laitetta asianmukaisesti sekä välttämään tapaturmia ja tuotevaurioita.
Sisältö Ohjausjärjestelmän huolto ...................................... 29 Vetopyörän säätö................................................ 29 Kelan käyttövivun säätö...................................... 29 Leikkuuyksikön huoltaminen.................................. 30 Leikkuuyksikön irrotus ajoyksiköstä.................... 30 Takarullan säätö ................................................. 30 Kiinteän terän kohdistus kelaan........................... 31 Leikkuukorkeuden säätö.........................
Turvaohjeet – Täytä polttoainesäiliö aina ulkona äläkä tupakoi täyttäessäsi polttoainesäiliötä. Tämä kone täyttää tai ylittää seuraavat valmistushetkellä voimassa olevat standardit: CEN-standardi EN 836:1997, ISO-standardi 5395:1990 ja ANSI B71.4-2004 -spesifikaatiot käyttäjän pitokytkimen, osanro 105-5333, ollessa asennettuna. – Lisää polttoaine ennen moottorin käynnistämistä. Älä koskaan irrota polttoainesäiliön korkkia tai lisää polttoainetta moottorin ollessa käynnissä tai lämmin.
Kunnossapito ja varastointi • Pysäytä terien pyörintä, ennen kuin ylität muun kuin ruohopinnan. • Kun käytät lisälaitteita, älä koskaan ohjaa leikkuujätteen poistoa ihmisiä kohti tai päästä ketään koneen lähelle käytön aikana. • Älä koskaan käytä konetta, jonka suojukset tai suojalevyt ovat vaurioituneet tai jossa ei ole suojalaitteita. Varmista, että kaikki turvalaitteet ovat paikoillaan, ne on säädetty oikein ja ne toimivat kunnolla.
Tuotteen käyttäminen muuhun kuin sen aiottuun käyttötarkoitukseen voi olla vaarallista käyttäjälle ja sivullisille. • Selvitä, kuinka moottorin saa sammutettua nopeasti. • Älä käytä konetta tennis- tai lenkkitossuissa. • On suositeltavaa käyttää turvakenkiä ja pitkiä housuja. Jotkin paikalliset säädökset ja vakuutussäännöt saattavat edellyttää niiden käyttämistä. • Käsittele polttoainetta varovasti. Pyyhi läikkynyt polttoaine pois. • Tarkista päivittäin, että turvakytkimet toimivat oikein.
Turva- ja ohjetarrat Ääniteho (Flex 18) Tämän laitteen taattu äänitehon taso on 96 dBA. Mittaustulos perustuu samanlaisilla koneilla standardin EN 11094 mukaisesti tehtyihin mittauksiin. Turva- ja ohjetarrat on sijoitettu hyvin näkyville paikoille mahdollisten vaara-alueiden lähettyville. Korvaa vioittuneet tai kadonneet tarrat uusilla. Värinä (Flex 18) Tämän laitteen värinätaso käsissä on enintään 2,50 m/s2.
105-5309 1. Kuuma pinta / palovammavaara – pysyttele turvallisen etäisyyden päässä kuumasta pinnasta. 93-6085 1. Nopea 2. Portaaton säätö 3. Hidas 104-2618 1. Seisontajarru 2. Vapautettu 3. Kytketty 93-8064 1. Vaara – lue käyttöohjeet ennen korjaamista tai huoltamista. 2. Käsien tai jalkojen silpoutumisvaara – sammuta moottori ja odota, kunnes osat pysähtyvät. 93-9886 1. Käytä lyijytöntä bensiiniä.
104-2617 1. Vetopyörä 2. Kelan käyttö 3. Vapaa 4. Eteenpäin 5. Vipu kytketty 6. Vipu vapautettu 105-2411 1. Vaihteistoöljy 104-2621 1. Lue käyttöopas.
Käyttöönotto Irralliset osat Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu. Kuvaus Ohjeet Määrä Käyttökohde 1 Kahva 1 Kahvan asennukseen 2 Tukitelinekokoonpano Jousi Pieni välikappale Suuri välikappale Suuri pultti (M8–1,25 x 100) Pieni pultti (M8–1,25 x 030) Lukkomutteri (M8 x 1,25) Aluslaatta (M8) 1 1 1 1 1 1 2 2 Asenna tukiteline (vain Flex 18 -leikkurit). 3 4 Mitään osia ei tarvita – Säädä kahva. Kuljetusrenkaat (lisävaruste, malli 04123) 2 Asenna kuljetusrenkaat.
(M8–1,25) avulla (Kuva 6). Varmista, että pultti asennetaan rungon sisäpuolelta, katso Kuva 6. 3. Asenna aluslaatta (M8) suureen pulttiin (M8–1,25 x 100). 4. Asenna välikappale jouseen ja asenna suuri pultti (M8–1,25 x 100) välikappaleeseen. Tärkeää: Kun asennat jousta, aseta jousen toinen pää rungon takaosan alle (Kuva 6). 5. Asenna tukitelineen vasen puoli runkoon pultin, aluslaatan, suuren välikappaleen, jousen ja lukkomutterin (M8–1,25) avulla (Kuva 6).
4 Kuljetusrenkaiden asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 2 Kuljetusrenkaat (lisävaruste, malli 04123) Kuva 7 1. Jousi 2. Rungon alla oleva jousen pää Ohjeet 3. Mutteriavain 4. Siirrä jousen pää tukitelineen välikappaleen alle. 1. Paina tukiteline alas jalalla ja vedä kahvan tukea, kunnes tukiteline on kiertynyt eteenpäin keskikohdan yli (Kuva 9). 3 Kahvan säätö Mitään osia ei tarvita Ohjeet 1. Irrota sokat rengastapeista ruohonleikkurin kummaltakin puolelta (Kuva 8). Kuva 9 1. Tukiteline 2.
4. Toista vaiheet koneen vastakkaisella puolella. 5. Täytä renkaat paineeseen 83-103 kPa (12-15 psi). 6. Vapauta tukiteline nostamalla kahvan tukea varovasti. 7 Käyttöoppaat ja video 5 Vaiheeseen tarvittavat osat: Nestemäärien tarkistus Mitään osia ei tarvita Ohjeet 1. Tarkista moottoriöljyn määrä, katso Moottorin öljymäärän tarkistus kohdassa Moottorin huolto , sivu 21. 2. Tarkista vaihteistoöljyn määrä, katso Vaihteistoöljyn määrän tarkistus kohdassa Vetojärjestelmän huolto , sivu 24.
Laitteen yleiskatsaus Vetopyörän ja kelan käytön kytkentävipu Vetopyörän ja kelan käytön kytkentävipu (Kuva 13) on ohjauspaneelin etuosassa oikealla. Vetopyörän kytkentävivulla (ajovivulla) on kaksi asentoa: Vapaa ja Eteenpäin. Paina vipua eteenpäin, jolloin vetopyörä kytkeytyy. Kelan käyttövivulla on kaksi asentoa: Kytketty ja Vapautettu. Kytke kela siirtämällä vivun yläosa vasemmalle, tai vapauta kela siirtämällä vipu taakse.
Tekniset tiedot Narukäynnistin Käynnistä moottori vetämällä narukäynnistimen kahvasta (Kuva 15). Flex 21 Flex 18 Leveys 90,1 cm 81,3 cm Korkeus 104,8 cm 105,4 cm Pituus keräimen kanssa 156,2 cm 155 cm Paino täysien nestemäärien ja keräimen kanssa 121 kg 118 kg Kuivapaino keräimen kanssa 116 kg 113 kg Moottori Kawasaki, 4-tahtinen, 3,7 hv (2,7 kw), ilmajäähdytteinen OHV-moottori, kierrosluku 3600 rpm, tilavuus 124 cm3, valurautainen sylinteriputki. Elektroninen sytytys ja kiinteä puola.
Käyttö Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Bensiini on haitallista tai tappavaa nieltynä. Pitkäaikainen altistuminen höyryille voi aiheuttaa vakavan tapaturman ja sairauksia. Muista aina turvallisuus • Vältä huurujen hengittämistä. • Pidä kasvot etäällä jakelupistoolista ja polttoainesäiliöstä tai lisäaineaukosta. Lue huolellisesti kaikki turvallisuusohjeet ja perehdy merkintöihin. Nämä tiedot auttavat suojaamaan sinua ja sivullisia loukkaantumiselta.
... • Bensiiniastioita ei saa täyttää ajoneuvon sisällä tai kuorma-auton tai perävaunun lavalla, sillä sisämatot tai muoviset lavan päällysteet saattavat eristää astian ja hidastaa staattisen sähkön purkautumista. • Poista polttoainekäyttöiset laitteet kuorma-autosta tai perävaunusta ja tankkaa laite, kun sen pyörillä on kosketus maahan, mikäli tämä on käytännössä mahdollista. Kuva 18 1.
kahvasta narun ollessa ulkona, sillä tällöin naru saattaa katketa tai käynnistin vaurioitua. käyttö ilman leikkuujätteitä saattaa vaurioittaa leikkuuyksikköä. Moottorin pysäytys Ennen ruohonleikkuuta 1. Aseta ajovipu ja kelan käyttövipu Vapautettu-asentoon, kaasuvipu hitaalle ja virtakytkin pois päältä. Varmista, että leikkuri on oikein säädetty ja asetettu tasaisesti kelan molemmille reunoille. Ruohonleikkurin virheelliset säädöt tulevat esiin leikatussa nurmessa.
Kuva 20 1. Vetopyörä – vapaa 2. Vetopyörä vapaalla ja kelan käyttö vapautettuna 3. Vetopyörä – kytketty (kuljetus) 4. Vetopyörä ja kelan käyttö kytkettynä 3. Aseta ajovipu Kytketty-asentoon, lisää kaasua, kunnes ruohonleikkuri liikkuu haluamallasi nopeudella, aja leikkuri nurmelle, laske leikkurin etuosa alas ja aloita leikkaaminen (Kuva 20). Leikkuun jälkeen 1. Aja leikkuri pois nurmelta, aseta kelan käyttövipu ja ajovipu Vapautettu-asentoon ja sammuta moottori. 2.
Kunnossapito Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Kunnossapitotaulukko Huoltotoimenpide Huoltoväli 8 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • Vaihda moottoriöljy. 25 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • Puhdista polttoainesuodatin. • Vaihda vaihteistoöljy. Aina ennen käyttöä tai päivittäin • Tarkista moottoriöljyn määrä. 25 käyttötunnin välein • Puhdista ilmanpuhdistin (useammin, mikäli olosuhteet ovat likaiset tai pölyiset).
Tarkistettavat kohdat Viikolle: Ma Ti Ke To La Pe Puhdista moottorin jäähdytysrivat. Kuuntele, kuuluuko moottorista epätavallisia ääniä. Kuuntele, kuuluuko käytettäessä outoja ääniä. Tarkista kelan ja kiinteän terän kohdistus. Tarkista leikkuukorkeussäätö. Korjaa maalipinnan vauriot. Todetut viat Tarkastuksen suoritti: Vika Päivämäärä Tiedot Moottorin huolto Moottoriöljy Tarkista moottoriöljyn määrä jokaisella ruohonleikkurin käyttökerralla tai kahdeksan käyttötunnin välein.
Huomaa: Moniasteöljyjen (5W-20, 10W-30 ja 10W-40) käyttö lisää öljyn kulutusta. Tarkista öljypinta useammin, kun käytät niitä. puhdistaa useammin, kun leikkuria käytetään pölyisissä tai likaisissa olosuhteissa. 1. Varmista, että sytytystulpan johto on irrotettu. 2. Irrota siipimutterit, jotka kiinnittävät ilmanpuhdistimen suojuksen ilmanpuhdistimeen, ja irrota suojus. Puhdista suojus huolellisesti (Kuva 23). Moottorin öljymäärän tarkistus 1.
Polttoainejärjestelmän huolto 4. Kun huollat vaahtomuovipanosta, tarkista paperipanoksen kunto. Puhdista tai vaihda 100 tunnin välein tai tarvittaessa. 5. Asenna vaahtomuovipanos, paperipanos ja ilmanpuhdistimen suojus. Polttoainesuodattimen puhdistus Tärkeää: Älä käytä konetta ilman ilmanpuhdistinta, sillä se todennäköisesti kuluttaa liikaa moottoria ja vahingoittaa sitä. Puhdista polttoainesuodatin aluksi 25 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen ja sen jälkeen 50 käyttötunnin välein.
Vetojärjestelmän huolto Sähköjärjestelmän huolto Vaihteistoöljyn määrän tarkistus Turvakytkimen huolto Vaihteistoon on lisätty tehtaalla noin 2,8 l Mobil Dexron lll -automaattivaihteistoöljyä. Tarkista öljymäärä ennen moottorin ensimmäistä käynnistystä ja sen jälkeen 50 käyttötunnin välein. Toimi seuraavasti, jos kytkintä on säädettävä tai se on vaihdettava. 1. Varmista, että moottori on kytketty pois päältä ja ajovipu on vapautettu.
Jarrujen huolto Ajo-/seisontajarrun säätö Jos ajo-/seisontajarru luistaa käytön aikana, sitä on säädettävä. 1. Aseta ajo-/seisontajarrun vipu Vapautettu-asentoon. 2. Kiristä vaijeria löysäämällä vaijerin etumaista vastamutteria ja kiristämällä vaijerin taempaa vastamutteria (Kuva 31), kunnes jarrun kytkeytymiseen tarvitaan 2,7-4 kg voima. Mittaa voima vivun nupista. Älä säädä liikaa, ettei jarruhihna laahaa. Kuva 30 1. Tarkistus/täyttötulppa 2. Tyhjennystulppa 3.
Hihnan huolto Hihnojen säätö Varmista, että hihna on kiristetty oikein koneen toiminnan varmistamiseksi ja tarpeettoman kulumisen estämiseksi. Tarkista hihnat säännöllisesti. Kelan käyttöhihna (kela) 1. Irrota hihnasuojuksen kiinnittimet ja hihnasuojus, jotta saat hihnan näkyviin (Kuva 32). Kuva 34 1. Kelan käyttöhihna 2. Laakeripesän kiinnitysmutterit B. Aseta hihnan kireys kiertämällä laakeripesää 3/8 tuuman momenttiavaimella 4-4,5 Nm:n vääntömomentilla (Kuva 35). Kuva 32 1. Hihnasuojus 2.
Kuva 38 Kuva 36 1. Kelan käyttöhihna 1. Hihnasuojus 2. Tarkista kireys painamalla hihnaa (Kuva 37) hihnapyörien keskeltä 2 ± 0,5 kg voimalla. Hihnan tulee painua 6 mm. Jos painuma on väärä, jatka seuraavaan vaiheeseen. 2. Laakeripesän kiinnitysmutterit B. Aseta hihnan kireys kiertämällä laakeripesää 3/8 tuuman momenttiavaimella 4-4,5 Nm:n vääntömomentilla (Kuva 39). Kuva 39 1. Laakeripesä 2. 3/8 tuuman momenttiavain tähän Kuva 37 1. Kelan käyttöhihna C.
Kuva 40 Kuva 42 1. Vetopyörän käyttöhihnan suojus 1. Kielekealuslaatta 2. Tarkista kireys painamalla hihnaa (Kuva 41) hihnapyörien keskeltä 4 ± 1 lb:n voimalla. Hihnan tulee painua 6 mm. Jos painuma on väärä, jatka seuraavaan vaiheeseen. 2. Kiristinpyörän kannattimen pultti B. Aseta hihnan kireys kiertämällä laakeripesää 3/8 tuuman momenttiavaimella 4-4,5 Nm vääntömomentilla (Kuva 43) Pidä momenttiavain paikallaan ja kiristä kiristinpyörän kannattimen kiinnityspultti.
Ohjausjärjestelmän huolto Vetopyörän säätö Jos ajovipu ei kytkeydy tai luistaa käytön aikana, sitä on säädettävä. 1. Aseta ajovipu Vapautettu-asentoon. Kuva 45 2. Kiristä vaijeria löysäämällä vaijerin etumaista vastamutteria ja kiristämällä vaijerin taempaa vastamutteria (Kuva 44), kunnes ajovivun kytkeytymiseen tarvitaan 5,4-7,3 kg voima. 1. Kelan käyttövivun vaijeri 3. Kiristä vaijerin etummainen vastamutteri. 4. Tarkista vivun toiminta. Mittaa voimaa ohjausnupista. Kuva 44 1.
Leikkuuyksikön huoltaminen 6. Vedä leikkuuyksikköä eteenpäin noin 51 mm ja sitten oikealle, jolloin vaihteistoliitos irtoaa (Kuva 48). Leikkuuyksikön irrotus ajoyksiköstä 1. Aseta ruohonleikkuri rumpujensa päälle tasaiselle pinnalle. 2. Laske tukiteline alas. Työnnä halkaisijaltaan 1/4 tuuman tappi tai vastaava tukitelineen kiinnityspultin yläpuolella olevaan rungon aukkoon (Kuva 46). Kuva 48 1. Vaihteistoliitos 7. Asenna leikkuuyksikkö muuttamalla menettely päinvastaiseksi. Takarullan säätö 1.
Kuva 50 1. Sivulevyn kiinnityslaippa 2. Välikappale 3. Rullan kannatin Kuva 51 1. Sivulevyn kiinnityspultit 2. Säädä takarulla seuraavasti: • Nosta leikkuuyksikön takaosa ja aseta kiinteän terän alle puukappale. Tärkeää: Aina, kun leikkuuyksikköä on kallistettava kiinteän terän tai kelan esiin saamiseksi, tue leikkuuyksikön takaosa ylös, jotta kiinteän terän säätöruuvien mutterit eivät ole työpintaa vasten.
samassa päässä yksi pykälä kerrallaan) (Kuva 52), kunnes kiinteän terän suuntaisesti edestä syötetty paperi on puristunut kevyesti kelan toiseen päähän. Paperin vetäminen aiheuttaa pienen repeämän. Kuva 54 Kuva 53 1. Takarullan kannatin 2. Leikkuukorkeusvarsi Huomaa: Säätöruuvin yksi pykälä myötäpäivään siirtää kiinteää terää 0,018 mm lähemmäs kelaa. Älä kuitenkaan kiristä säätöruuveja liiaksi. 3. Lukkomutteri 4. Säätöruuvi 2.
Kuva 56 Kuva 57 1. Leikkuutanko 4. Kierrä säätöruuvia, kunnes rulla koskettaa mittapalkin etuosaa. Säädä rullan molempia päitä, kunnes koko rulla on yhdensuuntainen kiinteän terän kanssa. 2. Aseta ,060 tuuman rakotulkki kelan yläosan ja tangon väliin ja kiristä ruuvit. Varmista, että tangon ja kelan etäisyys pysyy samana koko kelan pituudelta. Tärkeää: Kun asetus on oikein, etu- ja takarullat koskettavat mittapalkkia ja ruuvi on tiiviisti kiinteää terää vasten.
Koneen varustelu nurmiolosuhteiden mukaan Varustele kone nurmen mukaan seuraavan taulukon avulla.
Aseta leikkuunopeus seuraavan taulukon ja Kuva 58 ohjeiden avulla. Leikkuu (Katso Kuva 58 ja tarkista hihnapyörien paikat.) Käyttöpyörän hampaiden lukumäärä Vedetyn hihnapyörän hampaiden lukumäärä 11 terän leikkuu 8 terän leikkuu 27 22 0,14 tuumaa (vakio) .19 tuumaa 22 22 .16 tuumaa .24 tuumaa 22 27 .21 tuumaa .29 tuumaa Kelan mukana toimitetaan yksi 27-hampainen ja yksi 22-hampainen hihnapyörä. Jos haluat 0,16 tuuman leikkuun, sinun on ostettava 22-hampainen hihnapyörä.
Kuva 62 Kuva 61 1. Runkopalkin pultti 2. Teräksinen aluslaatta 1. Kelakäytön suojuksen tulppa 3. Mutteri 4. Nailoninen aluslaatta 2. Aseta 18 mm:n muhvi kelan akselin vasemmassa päässä olevaan kuusiolaippamutteriin. Runkopalkin kokoaminen 3. Läppäysohjeet löytyvät oppaasta Toro Sharpening Reel and Rotary Mowers Manual, Form No. 80-300 PT. 1. Asenna runkopalkki asettaen asennuskorvakkeet aluslaatan ja runkopalkin säätimen väliin. 2.
Varastointi 1. Irrota ruohon jäämät, lika ja rasva koneen kaikista ulkoisista osista, etenkin moottorista. Puhdista lika ja roskat moottorin sylinterinkannen rivoista ja tuulettimen kotelosta. Tärkeää: Kone voidaan pestä miedolla pesuaineella ja vedellä. Älä pese konetta painepesurilla. Älä käytä vettä ylen määrin, älä etenkään vaihdevivun laatan ja moottorin läheisyydessä. 2. Lisää stabilointi-/lisäainetta polttoainesäiliöön, jos kone varastoidaan yli 90 päivän ajaksi. A.
Huomautuksia: 38
Huomautuksia: 39
Toron yleinen kaupallisten tuotteiden takuu Kahden vuoden rajoitettu takuu Ehdot ja takuunalaiset tuotteet Toro Company ja sen sisaryhtiö Toro Warranty Company antavat yhteisen sopimuksensa mukaisesti tälle Toron kaupalliselle tuotteelle (”tuote”) kahden vuoden tai 1500 käyttötunnin* (sen mukaan, kumpi saavutetaan ensin) materiaali– ja valmistusvirhetakuun. Jos takuuehdot täyttyvät, korjaamme tuotteen veloituksetta. Tähän sisältyy vianmääritys, työ, osat ja kuljetus.