Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsFlashing Beacon Kit, LT-F3000 Heavy-Duty Triple Turf Flail Mower

FormNo.3404-159RevA

Kitgyrophare

TondeuseàtripleéaugrandrendementLT-F3000

N°demodèle02920—N°desérie316000001etsuivants

Instructionsdemontage

Préparationdelamachine

1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneethorizontale,

serrezlefreindestationnement,coupezlemoteur,

enlevezlacléducommutateurd'allumageetengagez

lesverrousdetransportduplateaudecoupe.

2.Ouvrezlecapot.

3.Débranchezlabatteriecommesuit:

ATTENTION

CALIFORNIE

Proposition65-Avertissement

Lesbornesdelabatterieetaccessoires

connexescontiennentduplombetdes

composésdeplomb.L'étatdeCalifornie

considèrecessubstanceschimiquescomme

susceptiblesdeprovoquerdescancersetdes

troublesdelareproduction.Lavez-vousles

mainsaprèsavoirmanipulélabatterie.

A.Débranchezlecâblenégatif(noir)demiseàla

massedelabornenégative(-)delabatterie.

ATTENTION

S'ilssontmalacheminés,lescâblesde

labatteriepeuventsubirdesdommages

ouendommagerlamachineetproduire

desétincelles.Lesétincellesrisquent

deprovoquerl'explosiondesgazdela

batterieetdevousblesser.

•Débrancheztoujourslecâblenégatif

(noir)delabatterieavantlecâble

positif(rouge).

•Connecteztoujourslecâblepositif

(rouge)delabatterieavantlecâble

négatif(noir).

ATTENTION

Lesbornesdelabatterieoulesoutilsen

métalpeuventcauserdescourts-circuits

aucontactdespiècesmétalliquesde

lamachineetproduiredesétincelles.

Lesétincellesrisquentdeprovoquer

l'explosiondesgazdelabatterieetde

vousblesser.

•Lorsdubranchementoudu

débranchementdelabatterie,les

bornesnedoiventtoucheraucune

partiemétalliquedelamachine.

•Évitezdecréerdescourts-circuits

entrelesbornesdelabatterieetles

partiesmétalliquesdelamachineavec

desoutilsenmétal.

B.Débranchezlecâblepositif(rouge)delaborne

positive(+)delabatterie.

4.Déposezletablierpouraccéderaufaisceaudecâblage

principalenretirantles4vis.

Montagedukit

Posedessupports

1.Vériezquelesboulonsdepivotetlesboulonsde

serragesontenplaceetbienserréssurlesystème

ROPS.

2.DumêmecôtédusystèmeROPSqueceluisurlequel

vousprévoyezdemonterlekit,retirezl'écrou,le

boulonetlarondelle,etmettezaurebutl'écrouetle

boulon;voirFigure1.

Remarque:Conservezlarondelle.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauRoyaume-Uni

Tousdroitsréservés

*3404-159*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3404-159 Rev A Kit gyrophare Tondeuse à triple fléau grand rendement LT-F3000 N° de modèle 02920—N° de série 316000001 et suivants Instructions de montage ATTENTION Préparation de la machine Les bornes de la batterie ou les outils en métal peuvent causer des courts-circuits au contact des pièces métalliques de la machine et produire des étincelles. Les étincelles risquent de provoquer l'explosion des gaz de la batterie et de vous blesser. 1.
PAGE 2
petits boulons, des 4 petites rondelles et des 2 petits contre-écrous. Figure 1 1. Boulon (à mettre au rebut) 3. Rondelle (à conserver) 2. Rondelle de cordon 4. Écrou (à mettre au rebut) 3. Alignez le trou dans le support du ROPS et le trou dans le ROPS, puis montez le boulon neuf et la rondelle existante (Figure 2). Figure 3 1. Patte de fixation du gyrophare 3. Petite rondelle (4) 2. Petit boulon (2) 4. Petit contre-écrou (2) Montage du gyrophare 1.
PAGE 3
Figure 4 1. Support du gyrophare 2. Joint 3. Écrou 4. Câble du gyrophare 2. Pour monter le câble du gyrophare, commencez par déposer l'embout au sommet du support puis insérez le câble par le bas et faites-le ressortir par le haut. Figure 6 3. Branchez le câble du gyrophare en prenant soin de relier le connecteur rouge à la borne positive centrale de l'embout du support du gyrophare et le connecteur noir à la borne extérieure. Revissez l'embout sur le support du gyrophare. 6.
PAGE 4
5. Abaissez et verrouillez le capot moteur. Utilisation Utilisation du gyrophare Pour allumer le gyrophare, appuyez sur le bas de l'interrupteur. Pour éteindre le gyrophare, appuyez sur le haut de l'interrupteur. Figure 8 Remarque: Le commutateur d'allumage doit être à la position 1 pour que le gyrophare fonctionne. Montage de l'interrupteur Entretien 1. Sur le panneau de commande principal, à l'arrière du boîtier de commande, retirez le cache et mettez-le au rebut. Remplacement du fusible 2.
PAGE 5
Remarques:
PAGE 6
Remarques:
PAGE 7
Liste des distributeurs internationaux Distributeur : Pays : Distributeur : Pays : Hongrie Hong Kong Corée Numéro de téléphone : 36 27 539 640 852 2497 7804 82 32 551 2076 Agrolanc Kft Asian American Industrial (AAI) B-Ray Corporation Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Brisa Goods LLC Casco Sales Company Ceres S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Cyril Johnston & Co.
PAGE 8
La garantie Toro Garantie limitée Conditions et produits couverts The Toro® Company et sa filiale, Toro Warranty Company, en vertu de l'accord passé entre elles, certifient conjointement que votre produit commercial Toro (« Produit ») ne présente aucun défaut de matériau ni vice de fabrication pendant une période de deux ans ou 1 500 heures de service*, la première échéance prévalant.