Form No. 3410-596 Rev A 闪光警示灯套件 、LT 和 LT-F 系 列 三 联 草 坪 剪 草 机 或 Groundsmaster® 3400 主 机 CT、 序列 号 400000000 及 以 上 型 号 02920—序 安装说明 警告 加利福尼亚州 第 65 号 提 案 中 警 告 称 此产品包含加利福尼亚州已知的能致癌、致出生缺陷或损害生殖系统的化学物质。 重要事项 切勿将闪光警示灯套件安装到带驾驶室的机器上。 准备安装闪光警示灯套件 打开机罩 准备机器 1. 将机器停在水平地面上。 2. 将剪草机刀盘、滚刀组或连枷滚刀组放落到地面上。 3. 接合驻车刹车。 4. 关闭发动机并拔下钥匙。 5. 等待所有活动件停止。 1. 将机罩钥匙插入机罩锁将锁逆时针旋转 90°图1 或 图2 。 2.
g036762 图2 3. g036763 小心向下旋转机罩闩锁图4。 图4 侧面安装机罩闩锁的机器 断开电池的连接 警告 加利福尼亚州 号提 案 中 警 告 称 第 65号 加利福尼亚州认为电池接柱、接头以及相关配 件含铅或铅混合物、化合物 会引发癌症和造成 生殖损害。用后请务必洗手。 g189330 图3 顶置安装机罩闩锁的机器 警告 电池端子或金属工具可能会与机器金属部件发生短路并产 生火花。火花可引发电池气体爆炸 从而造成人身伤害。 • 断开或连接电池时 切勿让电池端子接触到机器的任何 金属部件。 • 切勿让金属工具短接电池端子和机器的金属部件。 警告 电池接线不准确会损坏机器 而且接线之间会产生火花。火 花可引发电池气体爆炸 从而造成人身伤害。 • 应始终先断开负极 黑色 电池线 然后才能断开正极 红 色 接线。 • 应始终先连接正极 红色 电池线 然后才能连接负极 黑 色 接线。 1.
拆下隔板面板 1. 卸下将隔板面板固定至机器底盘上的 4 个螺栓 6 x 25mm、4 个锁紧垫圈6mm和 4 个扁平垫圈6mm 图6。 g188214 g037057 图5 2. g037067 图6 从电池上断开负极电池接线图5。 注 意 将负极电池接线放置在不会与电池负极接触 的地方。 3. 隔板面板 3. 锁紧垫圈 2. 扁平垫圈 4. 螺栓 2. 将面板向前上方移动然后从机器上取下面板图6。 提起正极电池接线的盖子。 安装套件 注 意 提起盖子将从电池正极松开电池接线端子。 4. 1. 从电池上卸下正极电池接线。 安装支架 注 意 警示灯可安装在防翻滚保护架框架的任何一侧。 1. 确保 ROPS 枢轴螺栓和夹紧螺栓放置到位并紧固。 2.
g035796 图7 1. 螺栓 丢弃 3. 垫圈 保留 2. 系索垫圈 4. 锁紧螺母丢弃 3. 将 ROPS 支架中的孔与 ROPS 中的孔对齐并用现有垫 圈安装新螺栓 图8 。 g036075 图9 1. 警示灯支架 3. 小垫圈4 个 2. 小螺栓2 个 4. 小锁紧螺母2 个 安装警示灯 1. 将警示灯座安装到警示灯支架上图10。 注 意 将电缆拧入连接器时旋转电缆。这样可以防 止电缆缠到一起。 g035797 图8 1. 大螺栓 4. 系索垫圈 2. 垫圈 现有 5. 大锁紧螺母 3. ROPS 支架 4. 安装新的大锁紧螺母和现有系索垫圈上紧锁紧螺母 扭矩至 15Nm。 注 意 切勿拧得过紧否则将使 ROPS 难以折叠。 5. 将警示灯支架中的小孔与 ROPS 支架上方的孔对齐 图9 并用 2 个小螺栓、4 个小垫圈和 2 个小锁紧螺母 固定支架。 g036076 图 10 4 1. 警示灯座 3. 螺母 2. 密封件 4.
2. 要安装警示灯电缆先卸下警示灯座顶部的接头将警示 灯电缆从灯座底部穿入从顶部穿出。 3. 连接警示灯电缆确保红色接头连接到警示灯座接头的 中间正极端子以及外部端子的黑色接头。将接头拧 回警示灯座。 4. 拧松警示灯上的蝶形螺帽图11。 g034466 图 11 1. 蝶型螺帽 g036078 图 13 5. 将警示灯组装到警示灯座顶部图12。 1. 蝶型螺帽 3. 垫圈 2. 锁紧垫圈 4. 螺栓 7. 沿 ROPS 架前面布置电缆确保电缆不被卡住或擦破。 8. 用橙色和黑色电线将电缆连接至主接线绝缘套管上的 对接接头靠近喇叭的地方。 9. 将扎带分别插入警示灯支架的两个孔中图14 固定电 缆。 g035802 图 14 g036077 1. 图 12 6. 拧紧夹具上的蝶形螺帽图13。 孔 警示灯支架) 安装开关 5 1. 在主控制面板上从控制板后面卸下并丢弃堵塞。 2. 拉出包含橙色和红色/橙色和黑色电线的开关接头将 其插入开关。 3.
粘贴序列号标签并放下机罩 g034461 图 15 1. 开关 完成安装 安装隔板面板 1. 将隔板面板上的 4 个孔与底盘上的 4 个夹紧螺母对 齐请参阅 拆下隔板面板 (页码 3)中的图6。 2. 使用 4 个螺栓、4 个锁紧垫圈和 4 个扁平垫圈将隔板 面面板固定到底盘上请参阅 拆下隔板面板 (页码 3) 的图6。 3. 上紧螺栓扭矩至 7.711.6N∙m。 连接电池接线 警告 电池接线不准确会损坏机器 而且接线之间会产生火花。火 花可引发电池气体爆炸 从而造成人身伤害。 • 应始终先断开负极 黑色 电池线 然后才能断开正极 红 色 接线。 • 应始终先连接正极 红色 电池线 然后才能连接负极 黑 色 接线。 1. 将正极电池接线连接到电池正极请参阅 断开电池的 连接 (页码 2)。 2. 将电池接线端子的绝缘盖对齐然后盖好请参阅 断 开电池的连接 (页码 2)。 注 意 盖好盖子可将电池接线端子拧紧到电池正极。 3. 将负极电池接线连接到电池负极请参阅 断开电池的 连接 (页码 2)中的图5。 4.
操作 使用警示灯 要打开警示灯应按开关底部。 要关闭警示灯应按开关顶部。 注 意 要使警示灯工作点火开关必须处于位置 1。 维护 g188128 图 17 更换保险丝 1. 1. 10A 保险丝 2. 卸下保险丝盒的盖子图16。 3. 保险丝盒插槽右起第 3 个 位置 将 10A 保险丝插入右起第 3 个位置上保险丝盒内的 插槽中 图17 。 重要事项 始终使用与替代掉的保险丝相同类型和电 流强度的保险丝 否则可能损坏电气系统。 注 意 确保保险丝完全插入。 4. g188141 g037069 图 16 1. 盖子 保险丝盒 2.
备注
备注
备注
欧洲隐私声明 Toro 收 集 的 信 息 Toro Warranty Company Toro 尊重您的隐私。为了处理您的保修要求以及在发生产品召回时与您联系 我们需要您分享某些个人信息 您 可以直接提供或通过您当地的 Toro 公司或代理商提供。 Toro 保修系统托管于美国的服务器上美国的隐私法可能无法提供与您所在国家适用的相同保护。 与我们分享您的个人信息即表明您同意按照本隐私声明的描述处理您的个人信息。 Toro 使 用 信 息 的 方 式 Toro 可能使用您的个人信息来处理保修要求在发生产品召回时与您联系并将其用于我们告知您的任何其他目的。Toro 可就上述任何活动将您的 信息与其附属公司、代理商或其他业务伙伴分享。我们不会将您的个人信息出售给任何其他公司。我们保留为遵守适用法律及应有关当局 的要求、披露个人信息的权利以便正确操作我们的系统或者保护我们自己或其他用户。 保留您的个人信息 我们将在需要时保存您的个人信息以便用于最初信息收集的目的、其他合法用途如监管合规要求或适用法律允许的目的。 Toro 对 您 的 个 人 信 息 安 全 的 承 诺 我们采取合理的预防措施以保护您的个人信息的安全
TORO 公 司 有限保修 保修条款和涵盖产品 根据 The Toro® Company 及其关联企业 Toro Warranty Company 之间的协 议两家公司共同担保您所购买的 Toro 商用产品以下简称“产品”无材质或工 艺缺陷享受为期两年或 1500 个运转小时*以先到者为准的保修。本保修 条款适用于除打孔机此类产品另订立保修条款之外的所有产品。在保修 条款适用的情况下我们将免费为您修理产品包括问题诊断、人工、零部 件和运输。本保修条款自产品交付予最初零售购买人之日起开始生效。 * 产品配有小时表。 获得保修服务的指南 当您认为出现保修问题时您应尽快通知向您出售该产品的商用产品经销商 或授权商用产品代理商。如果您需要获得帮助查找一位商用产品经销商或 授权商用产品代理商或您对您的保修权利或责任有任何问题请与我们联系 Toro Commercial Products Service Department Toro Warranty Company 8111 Lyndale Avenue South Bloomington, MN 55420-1196 电子邮件commercial.
