Form No. 3453-441 Rev A F60-varstaleikkuri Groundsmaster® 3200/3300 -sarjan ajoyksiköt Mallinro: 02835—Sarjanro: 400000000 tai suurempi Rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.Toro.com.
Tärkeää: Skannaamalla sarjanumerokilvessä olevan QR-koodin (jos varusteena) mobiililaitteella saat tuotetietoja sekä takuu- ja varaosatietoja. Tämä tuote on asiaankuuluvien eurooppalaisten direktiivien mukainen. Lisätietoja on tämän julkaisun lopussa olevassa liittämisvakuutuksessa.
Sisältö Turvaohjeet Turvaohjeet ............................................................... 3 Yleinen turvallisuus............................................. 3 Leikkuuyksikön turvallisuus ................................ 4 Terien turvallinen käyttö ...................................... 4 Turva- ja ohjetarrat ............................................. 4 Käyttöönotto ............................................................. 6 1 Koneen valmistelu ...........................................
Leikkuuyksikön turvallisuus Terien turvallinen käyttö Kulunut tai vaurioitunut terä voi rikkoutua ja terän pala voi sinkoutua käyttäjään tai ohikulkijaan päin, mikä voi aiheuttaa vakavan henkilövahingon tai kuoleman. • Leikkuuyksikkö on kokonainen kone vasta sitten, kun se on asennettu ajoyksikköön. Lue ajoyksikön käyttöoppaasta huolellisesti kaikki koneen turvallista käyttöä koskevat ohjeet. • Terät on tarkistettava säännöllisesti kulumisen ja vaurioiden varalta. • Ole varovainen, kun tarkastat teriä.
decal93-9084 93-9084 1. Nosto-/kiinnityspiste decal111-9648 111-9648 decal133-8061 133-8061 1. Vaara: lue käyttöopas. Kiristä mutterit momenttiin 45 N·m. decal93-6697 93-6697 1. Lue käyttöopas. 2. Lisää SAE 80w-90 (API GL-5) -öljyä 50 tunnin välein. decal120-6604 120-6604 1. Esineiden sinkoutumisvaara. Älä päästä sivullisia laitteen lähelle. 2. Käsien loukkaantumisvaara, leikkuuterä: pysy etäällä liikkuvista osista. Pidä kaikki suojukset ja suojalevyt paikoillaan. decal139-6303 3.
Käyttöönotto 1 Koneen valmistelu Mitään osia ei tarvita Ohjeet Huomaa: Säilytä kaikki poistetut osat, ellei toisin mainita. 1. g300498 Pysäköi kone tasaiselle alustalle, vapauta voimanulosotto, siirrä nostovarret alimpaan asentoon, kytke seisontajarru, sammuta moottori ja irrota virta-avain. 2. Odota, että kaikki liikkuvat osat pysähtyvät, ja anna koneen jäähtyä ennen sen säätämistä, puhdistamista, varastoimista tai korjaamista. 3.
g295790 g319436 Kuva 5 1. Nostovarsi Kuva 6 3. Suuri tappi 2. Koneen runko 1. Kääntöpyörän pultti 4. Laakerin välikappale 2. Kääntöpyörän haarukka 5. Suuri lukkomutteri 3. Laakeri 2 2. Kääntöpyörien varsien ja kääntöpyörien kiinnitys leikkuuyksikköön Kiinnitä jokainen kääntöpyörän varsi leikkuuyksikköön kuudella lukkopultilla (M10) ja kuudella lukkomutterilla (M10) kuvan mukaisesti (Kuva 7). Kiristä lukkomutterit momenttiin 47–57 N·m.
3. Kiinnitä kääntöpyörät leikkuuyksikköön siten, että kääntöpyörän akselin navan molemmilla puolilla on välilevy kuvan mukaisesti (Kuva 8). 3 Huomaa: Voit säätää leikkuukorkeusasetusta Roskasuojuksen asennus etuakseliin muuttamalla kääntöpyörän akselin navan molemmin puolin olevien välikappaleiden määrää. Katso kohta Leikkuukorkeuden säätö (sivu 16). Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Roskasuojus 1 Kannatin 5 Niitti Ohjeet Asenna kannatin ja roskasuojus etuakseliin viidellä niitillä (Kuva 9).
4 Leikkuuyksikön asennus koneeseen Vaiheeseen tarvittavat osat: 2 Nostovarsi 2 Suuri tappi 2 Pitkä pultti (⅜ × 2-¾ tuumaa) 6 Mutteri (⅜ tuumaa) 2 Pieni tappi g317791 Kuva 11 2 Pultti (⅜ × 1¼ tuumaa) 2 Lukkopultti (⅜ × 1¼ tuumaa) 2 Kuusiokantaruuvi (⅜ × 2-¼ tuumaa) 2 Aluslaatta (⅜ tuumaa) 2 Laippalukkomutteri (⅜ tuumaa) 2 Nostovarren tappi 2 Lukitussokat 1 Anturin kannake 2. Suuri tappi 4. 2.
6. Varmista, että anturin kannake ei aiheuta häiriötä anturiin. Katso kohta 7 Anturin kannakkeen säätö (sivu 12). Kun asennat anturin kannaketta, käännä kannake ylös kuvan mukaisesti ennen kiinnitystä (Kuva 12). 7. Kohdista leikkuuyksikkö koneen rungon ja voimanulosoton akselin eteen. 8. Asenna voimanulosoton akseli leikkuuyksikköön seuraavasti: A. Asenna voimanulosoton akselin haarukka leikkuuyksikön vaihteiston akseliin kuvan mukaisesti (Kuva 13). B.
5 Roskasuojuksen asennus ajoyksikköön Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Läpän kiinnike 6 Lukkopultti (M8) 6 Laippamutteri (M8) Ohjeet Asenna roskasuojus akselin kannattimeen kuudella lukkopultilla (M8), kuudella laippamutterilla (M8) ja läpän kiinnikkeellä. Huomaa: Voit irrottaa etupyörän tai molemmat etupyörät helpottamaan pääsyä tälle alueelle. Katso pyörän irrotus- ja asennusohjeet ajoyksikön käyttöoppaan käyttöönottoa käsittelevästä kohdasta. g383966 Kuva 14 1. Laippamutteri (M8) 3.
6 7 Voimanulosoton suojuksen Anturin kannakkeen säätö asennus Mitään osia ei tarvita Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Voimanulosoton suojuskokoonpano 2 Ruuvi (⅜ × ¾ tuumaa) 2 Aluslaatta (⅜ tuumaa) Ohjeet Anturin ja anturin kannakelevyn välissä on oltava 6 mm:n välys (Kuva 16). Ohjeet Asenna voimanulosoton suojuskokoonpano vaihteiston yläosaan kuvan mukaisesti (Kuva 15). g383544 Kuva 16 1. Anturin kannake 2. Lukkomutterit 3. Anturi 4.
9 11 Vaihteiston voiteluaineen tarkistus Leikkuuyksikön rasvaus Mitään osia ei tarvita Mitään osia ei tarvita Ohjeet Ohjeet Rasvaa leikkuuyksikkö ennen ensimmäistä käyttökertaa. Katso kohta Leikkuuyksikön voitelu (sivu 21). Koneen rasvauksen laiminlyönti saattaa aiheuttaa tärkeiden osien ennenaikaisen vioittumisen. Varmista, että vaihteistossa on oikea määrä voiteluainetta. Katso kohta Vaihteiston voiteluaineen tarkistus (sivu 22).
Tärkeää: Moottorin nopeuden alentaminen ennen 13 voimanulosoton kytkentää varstaa käytettäessä auttaa estämään voimansiirron ennenaikaista kulumista. Moottorin nopeuden alentaminen ennen voimanulosoton kytkentää ALH. RPM PTO KYTK. -tilan kytkeminen Mitään osia ei tarvita Ota ALH. RPM PTO KYTK. -tila käyttöön ajoyksikön näytöstä. Katso ajoyksikön käyttöopas. Moottorin nopeuden alentaminen ennen voimanulosoton kytkentää Huomaa: ALH. RPM PTO KYTK.
g383974 Kuva 17 Useita ajoyksikön osia on poistettu selkeyden vuoksi. 1. Kumipalat 3. Välikappaleet 2. Vanhat ruuvit (¼ tuumaa) 4.
Laitteen yleiskatsaus Käyttö Leikkuuyksikön yleiset tiedot Tekniset tiedot Huomaa: Ominaisuuksia ja rakennetta voidaan muuttaa ilmoittamatta. Leikkuuleveys 1,52 m Leikkuukorkeus Säädettävissä 19–102 mm:n korkeudelle 13 mm:n välein Nettopaino 260 kg • Pidä varstaterät terävinä ja hyvässä • • Lisätarvikkeet/lisävarusteet Koneeseen on saatavana valikoima valmistajan hyväksymiä lisälaitteita ja -varusteita, joiden avulla voidaan parantaa ja laajentaa sen ominaisuuksia.
1. 2. Pysäköi kone tasaiselle alustalle, nosta leikkuuyksikkö ja tue se pukeilla, sammuta moottori, kytke seisontajarru ja irrota avain virtalukosta. Yleiset leikkuukorkeusasetukset on esitetty leikkuukorkeuden tarran (Kuva 19) leikkuukorkeusasetusten taulukossa. 5. Jos haluat säätää kääntöpyörän haarukan asentoa, irrota leikkuukorkeuden kannat etukääntöpyörien akseleista ja säädä välikappaleiden määrää kääntöpyörän akselin navan molemmin puolin (Kuva 19).
Leikkuunopeus Leikkuujäljen laatua voi parantaa käyttämällä alhaisempaa ajonopeutta. Varo leikkaamasta ruohoa liian lyhyeksi Jos leikkuuyksikön leikkuuleveys on leveämpi kuin ennen käyttämässäsi leikkurissa, nosta leikkuukorkeutta, jotta et leikkaa epätasaista nurmea liian lyhyeksi. g034634 Kuva 22 1. Kulumislinja 5. Varmista, että kaikki teräpultit on kiristetty momenttiin 45 N·m. 6. Tartu kuhunkin terään ja varmista, että vapaata liikettä kumpaankin suuntaan roottorista on yhteensä enintään 3 mm.
Kunnossapito Kunnossapitotaulukko Huoltoväli Huoltotoimenpide 2 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • Kiristä kääntöpyörän mutterit. 10 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • Kiristä kääntöpyörän mutterit. Aina ennen käyttöä tai päivittäin • Tarkista leikkuukorkeusasetus. • Tarkista varstaroottorit ja -terät vaurioiden, halkeamien ja löysien kiinnikkeiden varalta. Vaihda mahdolliset vaurioituneet tai haljenneet osat.
Päivittäisen huollon tarkastuslista Ota tästä sivusta kopioita. Tarkistettavat kohdat Viikolle: Ma Ti Ke To Pe La Tarkista terien ja roottorien kunto. Tarkista leikkuukorkeusasetus. Tarkista, että roskasuojuksessa ei ole roskia tai vaurioita. Puhdista leikkuuyksikkö. Tarkista etuläpät. Voitele kaikki rasvanipat.1 Korjaa maalipinnan vauriot. 1. Välittömästi jokaisen pesun jälkeen, luettelon mukaisesta huoltovälistä riippumatta.
Leikkuuyksikön voitelu Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin Rasvatyyppi: litiumpohjainen yleisrasva nro 2 Vaihda vaurioituneet rasvanipat. Katso kaikkien leikkuuyksikön rasvanippaparien sijainnit kuvasta (Kuva 23). g311728 Kuva 23 Kuvassa vasen puoli 1. Kääntöpyörän varren liitin 3. Laippalaakerin liitin 2. Nostovarren liitin 4.
Vaihteiston voiteluaineen tarkistus Vaihteiston voiteluaineen vaihto Huoltoväli: 50 käyttötunnin välein Huoltoväli: 400 käyttötunnin välein Vaihteistossa on käytettävä maaöljypohjaista tai synteettistä SAE 80W–90 -vaihteistoöljyä. Vaikka vaihteisto toimitetaan tehtaalta voiteluaineella täytettynä, tarkista voiteluaineen määrä ennen leikkuuyksikön käyttöä. Vaihteiston tilavuus on 0,33 litraa. 1.
Hihnan kireyden tarkistus Huomaa: Jos haluat löysätä kiristinpyörän mutteria, pidä pulttia, jolla se kiinnitetään leikkuupöydän sisäpuolelle. Huoltoväli: 250 käyttötunnin välein 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle, laske leikkuuyksikkö, kytke seisontajarru, sammuta moottori ja irrota virta-avain. 2. Löysää neljä lukkopulttia, joilla hihnasuojuksen ylä- ja alaosa on kiinnitetty koneeseen (Kuva 26). 4. Säädä kiristinpyörän pylvään mutteria hihnan kiristämistä varten (Kuva 27). 5.
Leikkuuyksikön irrotus koneesta Hihnakäytön ja kartiolukon kiinnitystarvikkeiden tarkistus Huoltoväli: 250 käyttötunnin välein—Varmista, että hihnakäytön ja kartiolukkoholkkien säätöruuvit on kiristetty oikeaan vääntömomenttiin. 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle, laske leikkuuyksikkö, kytke seisontajarru, sammuta moottori ja irrota virta-avain. 2. Irrota hihnasuojus (Kuva 26). 3. Kiristä säätöruuvit, joilla kartiolukkoholkit on kiinnitetty, momenttiin 30 N·m. 1.
Kääntöpyörien ja laakereiden huolto Kääntöpyörän varsien holkkien huolto Kääntöpyörien varsien holkit on painettu putken yläja alapäähän, ja runsaan käytön jälkeen holkit kuluvat. Tarkasta holkit siirtämällä kääntöpyörän haarukkaa edestakaisin ja sivulta toiselle. Jos kääntöpyörän kara on löysällä holkkien sisällä, holkit ovat kuluneet, ja ne on vaihdettava. 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle, nosta ja tue leikkuuyksikkö pukeilla, kytke seisontajarru, sammuta moottori ja irrota virta-avain. 2.
Kääntöpyörien rengaspaineen tarkistus Teräpulttien tarkastus Huoltoväli: 50 käyttötunnin välein Varmista, että kaikki teräpultit on kiristetty momenttiin 45 N·m. Huoltoväli: 50 käyttötunnin välein Varmista, että kääntöpyörät täytetään paineeseen 2–3,5 bar. Etuläppien tarkistus Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin Roottorin tärinän tarkistus Varmista, ettei missään läpissä ole vaurioita ja että ne pääsevät kääntymään vapaasti. Vaihda kaikki vaurioituneet läpät.
Roottorin laakerien tarkastus Vertaa hiottavaa terää uuteen terään teroittaessasi. Huoltoväli: 50 käyttötunnin välein—Tarkista, onko roottorin laakereissa liiallista välystä. Tärkeää: Käytä käsineitä roottorin laakerien tarkistuksen yhteydessä. 1. Siirrä kone tasaiselle alustalle ja kytke seisontajarru. 2. Nosta leikkuuyksikkö, sammuta moottori, irrota avain virtalukosta ja odota, että kaikki liikkuvat osat pysähtyvät. 3. Tue leikkuuyksikkö pukeilla. 4.
Varastointi 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle, nosta leikkuuyksikkö KULJETUSASENTOON, kytke seisontajarru, sammuta moottori ja irrota virta-avain. 2. Puhdista leikkuuyksikkö huolellisesti. Kiinnitä erityistä huomiota seuraaviin kohtiin: • Leikkuuyksikön alapuoli • Leikkuuyksikön hihnasuojuksen alapuoli • Voimanulosoton akselikokoonpano • Kaikki rasvanipat ja nivelet g036878 3. Tarkista ja säädä ajoyksikön etu- ja takarenkaiden rengaspaineet. Katso ajoyksikön käyttöopas. 4.
Huomautuksia:
Liittämisvakuutus Mallinro: 02835 Sarjanro: 400000000 tai suurempi Tuotteen kuvaus Laskun kuvaus Yleinen kuvaus Direktiivi F60-varstaleikkuri FCF-60 155CM FLAIL ATTACHMENT Varstaleikkuri 2006/42/EY Asiaankuuluvat tekniset asiakirjat on laadittu direktiivin 2006/42/EY liitteessä VII olevan B osan vaatimusten mukaisesti. Yhtiö sitoutuu ilmoittamaan kansallisten viranomaisten pyynnöstä näitä puolivalmisteita koskevat olennaiset tiedot. Tiedot ilmoitetaan elektronisesti.
Euroopan talousalueen / Yhdistyneen kuningaskunnan tietosuojailmoitus Miten Toro käyttää henkilötietoja Toro Company (”Toro”) huolehtii asiakkaiden tietosuojasta. Kun asiakas ostaa Toro-tuotteita, Toro saattaa kerätä tiettyjä henkilötietoja asiakkaasta joko suoraan asiakkaalta tai paikalliselta Toro-yritykseltä tai -jälleenmyyjältä.
Toron takuu Kahden vuoden tai 1 500 tunnin rajoitettu takuu Ehdot ja takuunalaiset tuotteet Osat Toro Company antaa tälle Toron kaupalliselle tuotteelle (”tuote”) kahden vuoden tai 1 500 käyttötunnin* (sen mukaan, kumpi saavutetaan ensin) materiaali- ja valmistusvirhetakuun. Tämä takuu koskee kaikkia tuotteita ilmastajia lukuun ottamatta (katso näiden tuotteiden erillinen takuulauselma). Jos takuuehdot täyttyvät, korjaamme tuotteen veloituksetta. Tähän sisältyy vianmääritys, työ, osat ja kuljetus.
