Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsCutter Unit, LT-F3000 Heavy-Duty Triple Turf Flail Mower

FormNo.3403-995RevB

Schneideinheit

ProfessionellerMähermitdreiSchlegelmähwerkenLT-F3000

Modellnr.02830

Installationsanweisungen

Einführung

LesenSiedieseInformationensorgfältigdurch,

umsichmitdemordnungsgemäßenEinsatzund

derWartungdesGerätsvertrautzumachenund

VerletzungenundeineBeschädigungdesGeräts

zuvermeiden.SietragendieVerantwortungfür

einenordnungsgemäßenundsicherenEinsatzdes

Produkts.

WendenSiesichhinsichtlichInformationenzu

ProduktenundZubehörsowieAngabenzuIhrem

örtlichenVertragshändleroderzurRegistrierungdes

ProduktesdirektanTorounterwww.Toro.com.

WendenSiesichgrundsätzlichandenToro

VertragshändleroderKundendienst,wennSieeine

Serviceleistung,ToroOriginalersatzteileoderweitere

Informationenbenötigen.HaltenSiedafürdie

ModellnummerihresProduktsgriffbereit.

DiesesProduktentsprichtallenrelevanten

europäischenRichtlinien.WeitereInformationen

ndenSieinderEinbauerklärungamEndedieses

Dokuments.

Inhalt

Einführung................................................................1

Sicherheit..................................................................2

Sicherheits-undBedienungsschilder.................2

Einrichtung................................................................3

MontagederSchneideinheit...............................3

UmbauderSchneideinheitvonlinksseitigen

AntriebaufrechtsseitigenAntrieb....................4

UmbauderSchneideinheitvoneiner

vorderseitigenSchneideinheitzueiner

mittlerenSchneideinheit..................................5

Betrieb......................................................................5

AllgemeineInformationenzur

Schneideinheit................................................5

EinstellenderSchnitthöhe..................................5

PrüfenderMesser..............................................6

Wartung....................................................................8

EinfettenderSchneideinheit...............................8

Aus-undEinbaueinerSchneideinheit................8

SchärfenderMesser..........................................9

PrüfenderMesserschrauben.............................9

PrüfenderhinterenSchutzvorrichtung................9

Ausräumeneinesblockierten

Schlegeldrehzylinders...................................10

PrüfenderGummischutzvorrichtung................10

DrehzapfenderSchneideinheitprüfen..............10

PrüfendesDrehzylinders.................................10

PrüfenderEinstellungdesHeckrollenla-

gers................................................................11

PrüfenderDrahtspannungdes

Heckrollenabstreifers.....................................11

AuswechselnderMesser...................................11

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3403-995*B

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Form No. 3403-995 Rev B Schneideinheit Professioneller Mäher mit drei Schlegelmähwerken LT-F3000 Modellnr. 02830 Installationsanweisungen Einführung Lesen Sie diese Informationen sorgfältig durch, um sich mit dem ordnungsgemäßen Einsatz und der Wartung des Geräts vertraut zu machen und Verletzungen und eine Beschädigung des Geräts zu vermeiden. Sie tragen die Verantwortung für einen ordnungsgemäßen und sicheren Einsatz des Produkts.
PAGE 2
Sicherheit Sicherheits- und Bedienungsschilder Die Sicherheits- und Bedienungsaufkleber sind gut sichtbar; sie befinden sich in der Nähe der möglichen Gefahrenbereiche. Tauschen Sie beschädigte oder verloren gegangene Aufkleber aus oder ersetzen sie. decal40-13-010 40-13-010 1. Schnittgefahr für Hände 2. Schnittgefahr für Füße decal111-9648 111-9648 1. Warnung: Lesen Sie die Bedienungsanleitung; ziehen Sie die Muttern mit 45 N·m an. decal111-9382 111-9382 1.
PAGE 3
Installation Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben. Beschreibung Menge Verwendung Frontleiste Hinteres Schutzblech Kufe Kurze Schlossschraube Scheibe (M10) Sicherungsmutter (M10) Lange Schlossschraube Innensechskantschraube Schlossschraube (M6) Scheibe (M6) Sicherungsmutter (M6) Distanzstück Rollenführung 1 1 2 2 8 8 2 4 6 4 6 2 1 Montage der Schneideinheit.
PAGE 4
Umbau der Schneideinheit von linksseitigen Antrieb auf rechtsseitigen Antrieb Nur vordere linke Schneideinheit 1. Nehmen Sie das Gewicht ab (Bild 5). g036876 Bild 3 1. Lange Schlossschraube (2) 4. Kufe (2) 2. Scheiben (6) 5. Innensechskantschraube (4) 3. Sicherungsmutter (6) 3. Montieren Sie die hintere Schutzvorrichtung, wie in Bild 4 abgebildet. g037001 Bild 5 g036877 Bild 4 1. Schraube (2) 5. Rollenführung 2. Scheiben (2) 6. Sicherungsmutter, M6 (2) 1. Schraube (4) 3. Scheibe (4) 3.
PAGE 5
Betrieb Umbau der Schneideinheit von einer vorderseitigen Schneideinheit zu einer mittleren Schneideinheit Allgemeine Informationen zur Schneideinheit Die Schlegelmesser müssen unbedingt scharf und in gutem Zustand gehalten werden, um eine gute Schnittleistung, einen minimalen Stromverbrauch und ein gutes Schnittbild zu garantieren. Hinweis: Für die mittlere Schneideinheit ist kein Distanzstück in der Schnitthöheneinstellung und keine Rollenführung erforderlich. 1. Bauen Sie die Rollenführung aus. 2.
PAGE 6
g034595 Bild 6 1. Schnitthöhe 2. Stellmutter g034925 Bild 8 Wichtig: Versuchen Sie nicht, die Mutter 1. 75 mm 2. 65 mm 3. 50 mm zu lösen. 3. Stellen Sie sicher, dass alle Mähwerke auf dieselbe Schnitthöhe eingestellt sind, und achten Sie auf die Anzeigeringe (Bild 7). 4. 40 mm 5. 25 mm 6. 20 mm Prüfen der Messer Wartungsintervall: Alle 50 Betriebsstunden—Prüfen Sie die Messer auf Abnutzung oder Beschädigungen. Alle 50 Betriebsstunden—Ziehen Sie die Messerschraube mit 45 N·m an.
PAGE 7
GEFAHR Ein abgenutztes oder beschädigtes Messer kann zerbrechen. Herausgeschleuderte Messerstücke können Sie oder Unbeteiligte treffen und schwere oder tödliche Verletzungen verursachen. • Prüfen Sie die Messer regelmäßig auf Abnutzung oder Beschädigungen. g034632 • Tauschen Sie ein abgenutztes oder defektes Messer aus. Bild 9 1. Schnittkante 5. 2. Befestigungslöcher Prüfen Sie jedes Messer mit der Verschleißlinie auf zu starke Abnutzung (Bild 10).
PAGE 8
Wartung Austauschen beschädigter Schmiernippel Wichtig: Verwenden Sie einen Stoß der Fettpresse an den Schnitthöheneinstellern und drei Stöße der Fettpresse an allen anderen Schmiernippeln. Einfetten der Schneideinheit Siehe Bild 11 für die Schmierpunkte der Schneideinheiten. Wartungsintervall: Bei jeder Verwendung oder täglich Schmierfettsorte: Nr. 2 Allzweckschmierfett auf Lithiumbasis g036809 Bild 11 1. : Alle 50 Betriebsstunden einfetten 2.
PAGE 9
Prüfen der Messerschrauben Wartungsintervall: Alle 50 Betriebsstunden Stellen Sie sicher, dass alle Messerschrauben mit 45 N·m angezogen sind. Prüfen der hinteren Schutzvorrichtung g036883 Bild 13 Nur mittlere Schneideinheit 1. Scheibe Wartungsintervall: Bei jeder Verwendung oder täglich 5. Prüfen Sie die hintere Schutzvorrichtung auf Abnutzung und Beschädigungen (Bild 14).
PAGE 10
Ausräumen eines blockierten Schlegeldrehzylinders Prüfen Sie die Gummischutzvorrichtung auf Abnutzung und Beschädigungen (Bild 15). Wechseln Sie eine beschädigte Gummischutzvorrichtung aus, damit keine Objekte in Ihre Richtung geschleudert werden. WARNUNG: Restdruck in der Hydraulikanlage kann zu Verletzungen führen, da sich die Schlegeldrehzylinder plötzlich bewegen können, wenn die Blockade gelöst wird. • Versuchen Sie nie, die Schlegeldrehzylinder mit der Hand zu drehen oder Verstopfungen zu entfernen.
PAGE 11
Prüfen der Drahtspannung des Heckrollenabstreifers Hinweis: Wenn Sie erkennen, dass der Drehzylinder zu viel Spiel am Ende hat, wenden Sie sich an den offiziellen Vertragshändler. Hinweis: Wenn der Drehzylinder ausgetauscht oder ausgewuchtet werden muss, wenden Sie sich an den offiziellen Vertragshändler. Wartungsintervall: Alle 50 Betriebsstunden Die Abstreiferdrähte müssen für eine maximale Nutzungsdauer richtig gespannt sein.
PAGE 12
4. Drehen Sie den Drehzylinder langsam mit der Hand, sodass jede Reihe der Schlegel in der gewünschten Stellung und leicht zugänglich ist. 5. Arretieren Sie den Drehzylinder mit dem Arretierwerkzeug für den Drehzylinder (liegt dem Messerschärfungskit bei). 6. Entfernen Sie Rückstände vom Schraubenkopf und der Mutter und reinigen Sie das herausstehenden Gewinde mit einer Drahtbürste. 7. Markieren Sie die Stellung des Schraubenkopfs, damit Sie die Schrauben von derselben Seite austauschen können. 8.
PAGE 13
Hinweise:
PAGE 14
Hinweise:
PAGE 15
Hinweise:
PAGE 16
Einbauerklärung The Toro Company, 8111 Lyndale Ave., South Bloomington, MN, USA erklärt, dass das (die) folgende(n) Gerät(e) den aufgeführten Richtlinien entsprechen, wenn es (sie) gemäß der beiliegenden Anweisungen an bestimmten Toro Modellen montiert werden, wie in der relevanten Konformitätsbescheinigung angegeben. Modellnr. Seriennr.