Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsReel Conversion Kit, LT-F3000 Heavy-Duty Triple Turf Flail Mower

FormNo.3417-626RevB

Spindel-Umrüstung

Pro-MähermitdreiSchlegelmähwerkenLT-F3000

Modellnr.30659

Modellnr.31659

Installationsanweisungen

DieserUmrüstsatzerfordertdieVerwendungvondrei

Mähwerken:entwederModell02815(x3),02816(x3)

oder02817(x3).

FüralleMaschinenmitSeriennummern

316000001–316999999und400000000–401355000

mitinstalliertemLampenkitwerdendiefolgenden

zusätzlichenTeile,dieinderTabelleuntenaufgeführt

sind,benötigt.

BenötigteTeilefürMaschinenmit

Seriennummern316000001–316999999und

400000000–401355000mitinstalliertem

Lampenkit.

MengeTeilBestellnum-

mer

1LinkeLampenstütze,separat

erhältlich

134-0408-03

1RechteLampenstütze,separat

erhältlich

134-0407-03

Sechskantschraube(8x35mm),

separaterhältlich

09631

Scheibe(8mm),separat

erhältlich

ZWP1H000U

Sicherungsmutter(8mm),

separaterhältlich

09441

VorbereitenderMaschine

KeineTeilewerdenbenötigt

Verfahren

1.ParkenSiedieMaschineaufeinerebenen

Fläche,senkendieSchneideinheitenab,

aktivierendieFeststellbremse,stellendenMotor

abundziehendenZündschlüsselab.

2.NehmenSiedieSchlegelmähwerkevonder

Maschineab.

3.WennSiediesesKitaneinerMaschine

miteinerSeriennummerimBereich

von316000001–316999999oder

400000000–401355000mitinstalliertem

Lampenkitinstallieren,ersetzenSiedie

Lampenstützenwiefolgt:

A.EntfernenSiedieBefestigungen,mitdenen

dievordereLampenhalterunganden

vorhandenenLampenstützenbefestigtist

(Bild1).

Wichtig:StellenSiesicher,dassdie

KabelundLampennichtbeschädigt

werden.

Hinweis:BewahrenSiedievordere

Lampenhalterung,dieSechskantschrauben

unddieScheibenfüreinenspäterenEinbau

auf.WerfenSiedieSicherungsmuttern

weg.

g234609

Bild1

1.Sicherungsmutter(4),

entfernen

4.Sechskantschraube(4),

entfernen

2.KleineScheibe(4),

entfernen

5.VordereLampenhalterung

Montage

3.GroßeScheibe(4),

entfernen

B.NehmenSiedieBefestigungenabund

werfensieweg,mitdenendievorhandenen

LampenstützenvorneanderMaschine

befestigtsind(Bild2).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:GB

AlleRechtevorbehalten

*3417-626*

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3417-626 Rev B Spindel-Umrüstung Profi-Mäher mit drei Schlegelmähwerken LT-F3000 Modellnr. 30659 Modellnr. 31659 Installationsanweisungen Dieser Umrüstsatz erfordert die Verwendung von drei Mähwerken: entweder Modell 02815 (x3), 02816 (x3) oder 02817 (x3). Für alle Maschinen mit Seriennummern 316000001–316999999 und 400000000–401355000 mit installiertem Lampenkit werden die folgenden zusätzlichen Teile, die in der Tabelle unten aufgeführt sind, benötigt.
PAGE 2
Scheiben (8 mm) und Sicherungsmuttern (8 mm), wie in Bild 4 abgebildet. g035917 Bild 2 g234607 Bild 4 1. Sicherungsmutter (4) 4. Rechte Lampenstütze 2. Scheiben (8) 5. Sechskantschraube (4) 3. Linke Lampenstütze 1. Scheibe (8 mm) 4. Linke Lampenstütze 2. Sechskantschraube (8 x 35 mm) 5. Sicherungsmutter (8 mm) 3. Rechte Lampenstütze C. Bohren Sie zwei 9 mm große Löcher in der Oberseite der vorderen Platte, wie in Bild 3 abgebildet. E.
PAGE 3
Schmiernippel von den Schnitthöheneinstellern (Bild 6). Einige Teile müssen in einer anderen Reihenfolge installiert werden; bewahren Sie alle Teile auf. g234608 Bild 5 1. Sicherungsmutter (8 mm), neu 4. Sechskantschraube (8 x 25 mm), vorhanden 2. Scheibe (8 mm), vorhanden 5. Vordere Lampenhalterung, vorhanden g233618 Bild 6 1. Gerader Schmiernippel (2) 4. Scheiben (2) 3. Scheibe (5/16"), vorhanden 2. Schraube (2) 5. Ballast 3. Sicherungsscheibe (2) 6. O-Ring (wegwerfen) 2.
PAGE 4
das Antriebsende an der linken Seite des Mähwerks, wie in Bild 8 abgebildet); am linken Mähwerk ist das Antriebsende an der rechten Seite des Mähwerks. Ziehen Sie die Befestigungsschrauben mit 80 N·m an. Wichtig: Stellen Sie sicher, dass der Spindelhaltering nur am Antriebsende befestigt ist. Versetzen Sie den Haltering am linken Mähwerk von der linken zur rechten Seite. g233621 Bild 9 1. Schmiernippel (2) 2. Sicherungsmutter (2), 10 mm 3. Vorhandene Scheibe 4. Ballast (vorhanden) 8.
PAGE 5
3 Einbauen des Ablenkblechs Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Linkes Ablenkblech 1 Rechtes Ablenkblech 1 Mittleres Ablenkblech 1 Linkes Ablenkblech vorne 1 Rechtes Ablenkblech vorne 3 Linke Halterung 3 Rechte Halterung 4 Schlossschraube (10 x 25 mm) 4 Sicherungsmutter (10 mm) 24 Scheibe (5 mm) 12 Schraube (5 x 16 mm) 6 Scheibe (10 mm) 6 Mutter (10 mm) 6 Ablenkblech-Distanzstück 6 Schraube (10 x 55 mm) 2 Einstellernabe g235082 Bild 10 1.
PAGE 6
g235083 Bild 12 g235084 Bild 11 1. Schlossschraube (2), 10 x 25 mm 2. Rechtes Ablenkblech vorne 3. Sicherungsmutter (2), 10 mm 4. Rechte Halterung 5. Scheibe (8), 5 mm 6. Schraube (4), 5 x 16 mm 8. Sicherungsmutter (4), 5 mm 9. Linke Halterung 8. Hinteres Ablenkblech 2. Einstellernabe (2) 9. Linke Halterung 3. Schmiernippel (2), vorhanden 10. Ablenkblech-Distanzstück (2) 4. Rechte Halterung 11. Schlossschraube (2), 10 x 55 mm 12. Sicherungsmutter (2), 10 mm 13. Scheibe (2), 10 mm 10.
PAGE 7
4 Installieren der Leiste (Modell 31659) Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Linke Leistenhalterung 1 Rechte Leistungshalterung 1 Leiste 1 Stützriemen 8 Große Scheibe (¼") 4 Schraube (8 x 30 mm) 10 Schraube (6 x 25 mm) 4 Sicherungsmutter (8 mm) 4 Scheibe (5/16") 10 Sicherungsmutter (6 mm) g330372 Bild 13 Verfahren 1. Montieren Sie die Leiste und den Stützstreifen an den Halterungen der Leiste, wie in Bild 13 dargestellt. 1. Schraube (10), 6 x 25 mm 4.
PAGE 8
5 Installieren der Leiste (Modell 30659) Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Linke Leistenhalterung 1 Rechte Leistungshalterung 1 Leiste 1 Stützriemen 8 Schraube (6 x 20 mm) 8 Große Scheibe (¼") 10 Sicherungsmutter (6 mm) 2 Schraube (6 x 25 mm) 12 Kleine Scheibe (6 mm) 4 Sicherungsmutter (16 mm) g330373 Bild 14 1. Schraube (4), 8 x 30 mm 3. Unterlegscheibe (4), 5/16" Verfahren 2. Befestigungshalterung der Leiste 4.
PAGE 9
g233625 Bild 15 1. Schraube (8), 6 x 20 mm 2. Schraube (2), 6 x 25 mm g233626 5. Sicherungsmutter (10), 6 mm 6. Große Scheibe (8), ¼" Bild 16 1. Vorhandene Schraube 3. Rechte Leistungshalterung 2. Scheibe (8), vorhanden 4. Sicherungsmutter (4), 16 mm 3. Kleine Scheibe (12), 6 mm 7. Leiste 4. Stützstreifen 2. 8. Leistenhalterung (linke abgebildet) Entfernen Sie die vier Sicherungsmuttern von den Befestigungen des Überrollschutzrahmens an der Maschine und werfen sie weg.
PAGE 10
2. Montieren Sie die Spindelmotoren an den Getrieben. Ziehen Sie die Befestigungen mit 80 N·m an, siehe Bild 18 WARNUNG: Denken Sie bei Maschinen mit mehreren Schnittmessern daran, dass ein Drehen einer Spindel zum Drehen anderer Messer führen kann; dies kann zu Verletzungen führen. Wickeln Sie die Messer in einen Lappen ein oder tragen Sie Handschuhe; gehen Sie bei der Wartung der Spindeln und Untermesser vorsichtig vor.
PAGE 11
Einbauerklärung The Toro Company, 8111 Lyndale Ave., South Bloomington, MN, USA erklärt, dass das (die) folgende(n) Gerät(e) den aufgeführten Richtlinien entsprechen, wenn es (sie) gemäß der beiliegenden Anweisungen an bestimmten Modellen von Toro montiert werden, wie in der relevanten Konformitätsbescheinigung angegeben. Modellnr. Seriennr.
PAGE 12