Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsReel Conversion Kit, LT-F3000 Heavy-Duty Triple Turf Flail Mower

FormNo.3417-631RevB

Conversiesetvoormessenkooi

LT-F3000TripleTurfklepelmaaiervoorzwaretoepassingen

Modelnr.:30659

Modelnr.:31659

Installatie-instructies

Voordezesetishetgebruikvan3maai-eenheden

vereist:ofwelmodel02815(x3),02816(x3)of02817

(x3).

Allemachinesmetserienummer316000001-

316999999en400000000-401355000diebeschikken

overeengemonteerdeverlichtingssethebbende

bijkomendeonderdelennodigdiewordenopgenoemd

inonderstaandetabel.

Vereisteonderdelenvoormachinesmet

serienummer316000001-316999999en

400000000-401355000meteengemonteerde

verlichtingsset

Hoeveel-

heid

OnderdeelOnderdeel-

nummer

Lichtsteunlinks,afzonderlijk

verkrijgbaar

134-0408-03

Lichtsteunrechts,afzonderlijk

verkrijgbaar

134-0407-03

Inbusschroef(8x35mm),

afzonderlijkverkrijgbaar

09631

Ring(8mm),afzonderlijk

verkrijgbaar

ZWP1H000U

Borgmoer(8mm),afzonderlijk

verkrijgbaar

09441

Demachinevoorbereiden

Geenonderdelenvereist

Procedure

1.Plaatsdemachineopeenhorizontaaloppervlak,

laatdemaai-eenhedenzakken,stelde

parkeerreminwerking,zetdemotorafen

verwijderhetsleuteltje.

2.Verwijderdemaai-eenhedenvande

klepelmaaier.

3.Alsudezesetmonteertopeenmachinemet

eenserienummervan316000001-316999999of

400000000-401355000meteengemonteerde

verlichtingsset,moetudelichtsteunenalsvolgt

vervangen:

A.Verwijderdebevestigingenwaarmeede

beugelvanhetvoorlichtisbevestigdaande

bestaandelichtsteunen(Figuur1).

Belangrijk:Zorgervoordatdedraden

enlichtennietwordenbeschadigd.

Opmerking:Bewaardebeugelvanhet

voorlicht,deinbusschroevenenderingen

voorlateremontage.Gooideborgmoeren

weg.

g234609

Figuur1

1.Borgmoer(4),verwijderen4.Inbusschroef(4),

verwijderen

2.Kleinering(4),verwijderen

5.Beugelvanvoorlicht

3.Grotering(4),verwijderen

B.Verwijderdebevestigingenwaarmeede

bestaandelichtsteunenzijnbevestigdaan

devoorkantvandemachineenwerpdeze

weg(Figuur2).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreeruwproductopwww.Toro.com.

Vertalingvandeoorspronkelijke

tekst(NL)

GedruktinhetVerenigdKoninkrijk

Allerechtenvoorbehouden

*3417-631*

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3417-631 Rev B Conversieset voor messenkooi LT-F3000 Triple Turf klepelmaaier voor zware toepassingen Modelnr.: 30659 Modelnr.: 31659 Installatie-instructies Voor deze set is het gebruik van 3 maai-eenheden vereist: ofwel model 02815 (x3), 02816 (x3) of 02817 (x3).
PAGE 2
g234607 Figuur 4 g035917 Figuur 2 1. Borgmoer (4) 4. Lichtsteun rechts 2. Ring (8) 5. Inbuschroef (4) 4. Lichtsteun links 5. Borgmoer (8 mm) 3. Lichtsteun rechts 3. Lichtsteun links C. 1. Ring (8 mm) 2. Inbusschroef (8 x 35 mm) E. Boor 2 gaten (9 mm) in de bovenkant van de voorplaat zoals getoond in Figuur 3. Opmerking: Gebruik de nieuwe lichtsteunen als sjablonen.
PAGE 3
2. 2 Giet 118 ml 80W-90 olie door de vulpeilplug van elke tandwielkast (Figuur 7). (Fuchs Titan Gear Hyp 80W-90 ) De set monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: 3 Tandwielkast 1 80W-90 olie (Fuchs Titan Gear Hyp) 3 Gewicht 3 Plaat 6 Pakking 6 Borgmoer (10 mm) 6 Ring (10 mm) 6 Bout (10 x 40 mm) 6 Smeernippel – Borgring (6), bestaand – Korte bout (6), bestaand – Ring (6), bestaand – Gewicht (3), bestaand g233619 Figuur 7 1. Tandwielkast Procedure 1.
PAGE 4
3 De geleiders monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: 1 Linker geleider 1 Rechter geleider 1 Middelste geleider 1 Geleider linksvoor 1 Geleider rechtsvoor 3 Linkerbeugel 3 Rechterbeugel 4 Slotbout (10 x 25 mm) 4 Borgmoer (10 mm) 24 Ring (5 mm) 12 Bout (5 x 16 mm) 6 Ring (10 mm) 6 Moer (10 mm) 6 Tussenstuk van geleider 6 Bout (10 x 55 mm) 2 Afstelnok g233620 Figuur 8 1. Borgring (bestaand) 5. 2.
PAGE 5
g235084 Figuur 11 1. Slotbout (2), 10 x 25 mm 2. Geleider rechtsvoor g235082 Figuur 10 8. Borgmoer (4), 5 mm 9. Linkerbeugel 3. Borgmoer (2), 10 mm 10. Tussenstuk van geleider (2) 1. Slotbout (2), 10 x 25 mm 8. Linker geleider 4. Rechterbeugel 11. Slotbout (2), 10 x 55 mm 2. Geleider linksvoor 9. Linkerbeugel 5. Ring (8), 5 mm 12. Borgmoer (2), 10 mm 6. Bout (4), 5 x 16 mm 13. Ring (2), 10 mm 3. Borgmoer (2), 10 mm 10. Tussenstuk van geleider (2) 4. Rechterbeugel 11.
PAGE 6
g235083 Figuur 12 1. Veerpen (2), bestaand 8. Achterste geleider 2. Afstelnok (2) 9. Linkerbeugel 3. Smeernippel (2), bestaand 10. Tussenstuk van geleider (2) g330372 Figuur 13 4. Rechterbeugel 11. Slotbout (2), 10 x 55 mm 5. Ring (8), 5 mm 12. Borgmoer (2), 10 mm 1. Bout (10), 6 x 25 mm 4. Grote ring (8), ¼" 6. Bout (4), 5 x 16 mm 13. Ring (2), 10 mm 2. Steunrail 5. Beschermplaat 3. Borgmoer (10), 6 mm 6. Beugel van beschermplaat (linker afgebeeld) 7. Borgmoer (4), 5 mm 4 2.
PAGE 7
5 De beschermplaat monteren (model 30659) Benodigde onderdelen voor deze stap: 1 Linkerbeugel beschermplaat 1 Rechterbeugel beschermplaat 1 Beschermplaat 1 Steunrail 8 Bout (6 x 20 mm) 8 Grote ring (¼") 10 Borgmoer (6 mm) 2 Bout (6 x 25 mm) 12 Kleine ring (6 mm) 4 Borgmoer (16 mm) g330373 Figuur 14 1. Bout (4), 8 x 30 mm Procedure 3. Ring (4), 5/16" 2. Beugel van beschermplaat 4. Borgmoer (4), 8 mm Belangrijk: Voor de montage van 30659 moet u 111-9473-03 en 111-9474-03 bestellen. 1.
PAGE 8
g233625 Figuur 15 1. Bout (8), 6 x 20 mm 5. Borgmoer (10), 6 mm 2. Bout (2), 6 x 25 mm 6. Grote ring (8), ¼" 3. Kleine ring (12), 6 mm 7. Beschermplaat 4. Steunrail 8. Beugel van beschermplaat (linker afgebeeld) 2. g233626 Figuur 16 Verwijder de 4 borgmoeren van de montageonderdelen van het rolbeugelframe op de machine en gooi ze weg.
PAGE 9
WAARSCHUWING Bij machines met meer maaimessen kunnen andere messen gaan draaien als u één messenkooi draait, wat persoonlijk letsel kan veroorzaken. Omwikkel de maaimessen of draag handschoenen en wees voorzichtig als u onderhoudswerkzaamheden aan de messenkooien en ondermessen verricht.
PAGE 10
Opmerkingen:
PAGE 11
Inbouwverklaring The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, VS verklaart dat de volgende eenheid/eenheden voldoet/voldoen aan de vermelde richtlijnen als ze volgens de bijgeleverde instructies gemonteerd worden op bepaalde Toro machines, zoals beschreven in de relevante conformiteitsverklaringen. Modelnr.: 02827 Serienr.
PAGE 12