Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsWalk-Behind MowersProStripe 560 Mower

FormNo.3377-409RevA

ProStripe560-gressklipper

Modellnr.02656—Serienr.313000001ogoppover

Brukerhåndbok

Innledning

Lesdennehåndbokennøye,slikatdulæreråbrukeog

vedlikeholdeproduktetpåriktigmåteogunngårperson-eller

produktskade.Duharansvarforåbrukeproduktetpåen

riktigogsikkermåte.

DukankontakteTorodirektepåwww.Toro.comfor

informasjonomprodukterogtilbehør,hjelptilånneen

forhandlerellerforåregistrereproduktetditt.

Hvismaskinenmårepareres,ellerdutrengerservice,originale

Toro-delerellermerinformasjon,kandukontakteetautorisert

forhandlerverkstedellerToroskundeserviceavdeling.Ha

modell-ogserienummerforhåndennårdutarkontakt.

Figur1viserhvorpåproduktetmodell-ogserienumreneer

plassert.

g018205

Figur1

1.Skiltmedmodell-ogserienummer

Noterproduktetsmodell-ogserienummernedenfor:

Modellnr.

Serienr.

Dennehåndbokenidentiserermuligefarerogidentiserer

sikkerhetsbeskjedergjennomsikkerhetsvarslingssymbolet

(Figur2),somvarsleromenfaresomkanføretilalvorlige

skaderellerdødsfallhvismanikkeoverholderdeanbefalte

forholdsreglene.

Figur2

1.Sikkerhetsvarselssymbol

Itilleggbrukestoordforåutheveinformasjon.Viktig

gjøroppmerksompåspesiellmekaniskinformasjonogObs

henvisertilgenerellinformasjonsomdeterverdtåhuskepå.

Formodellermedoppgittmotorhestekraft,varmotorens

bruttohestekraftfastsattavmotorprodusentenvedtestingi

overensstemmelsemedSAEJ1940.Nårdenerkongurert

foråoppfyllesikkerhets-,utslipps-ogdriftskrav ,vilden

faktiskemotorhestekraftenforgressklippereidenneklassen

værebetydeliglavere.

Innhold

Innledning....................................................................1

Sikkerhetvedbrukavgressklipper.............................2

Lydtrykk................................................................3

Lydstyrke...............................................................4

Hånd-arm-vibrasjon................................................4

Sikkerhets-oginstruksjonsmerker.............................5

Montering.....................................................................6

1Foldeuthåndtaket................................................6

2Monteregressposen..............................................7

3Fylleoljepåmotoren.............................................7

Oversiktoverproduktet..................................................8

Spesikasjoner.......................................................9

Bruk.............................................................................9

Fylletanken............................................................9

Kontrolleremotoroljenivået.....................................10

Justereklippehøyden...............................................10

Startemotoren.......................................................11

Brukeselvdrift.......................................................11

Stoppemotoren.....................................................11

Samleoppgresset...................................................11

Brukstips..............................................................12

Vedlikehold..................................................................13

Anbefaltvedlikeholdsplan..........................................13

Gjøreklartilvedlikehold.........................................13

Skifteluftlteret.....................................................13

Skiftemotorolje.....................................................14

Justerselvdriftskabelen............................................15

Skiftutkniven........................................................16

Slipekniven...........................................................16

Rengjøremaskinen.................................................17

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerdittproduktpåwww.Toro.com.

Oversettelseavoriginalen(NO)

TryktiStorbritannia.

Medenerett

*3377-409*A

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
Form No. 3377-409 Rev A ProStripe 560-gressklipper Modellnr. 02656—Serienr. 313000001 og oppover Brukerhåndbok Innledning Les denne håndboken nøye, slik at du lærer å bruke og vedlikeholde produktet på riktig måte og unngår person- eller produktskade. Du har ansvar for å bruke produktet på en riktig og sikker måte. Du kan kontakte Toro direkte på www.Toro.com for informasjon om produkter og tilbehør, hjelp til å finne en forhandler eller for å registrere produktet ditt.
PAGE 2
Bensin Lagring ........................................................................18 Gjøre maskinen klar til oppbevaring ..........................18 Folde sammen håndtaket .........................................19 Ta maskinen frem fra oppbevaring ............................19 ADVARSEL – bensin er meget brannfarlig. Ta følgende forholdsregler: • Drivstoff må lagres på kanner som er spesiallaget for dette formålet. Sikkerhet • Bare fyll bensin utendørs, og ikke røyk mens du fyller.
PAGE 3
Vedlikehold og oppbevaring • Vær svært forsiktig når du rygger eller trekker gressklipperen mot deg. • Koble ut drivverket, senk redskapet, sett på • Gå, ikke løp. • Skråninger: parkeringsbremsen, stopp motoren og ta ut nøkkelen eller koble fra tennpluggledningen. Vent til alle bevegelige deler har stoppet før du foretar justeringer, rengjøring eller reparasjoner. – Klipp ikke i overdrevent bratte skråninger. – Vær ytterst forsiktig i skråninger. • Parker maskinen på en jevn flate.
PAGE 4
Lydstyrke Denne enheten har et garantert lydstyrkenivå på 98 dBA, med en usikkerhetsverdi (K) på 1 dBA. Lydstyrkenivået ble fastsatt iht. prosedyrene som er beskrevet i EN 11094. Hånd-arm-vibrasjon Målt vibrasjonsnivå for venstre hånd = 2,8 m/s2. Målt vibrasjonsnivå for høyre hånd = 3,2 m/s2. Usikkerhetsverdi (K) = 1,6 m/s2 Målte verdier ble fastsatt iht. prosedyrene som er beskrevet i EN 836.
PAGE 5
Sikkerhets- og instruksjonsmerker Viktig: Sikkerhets- og instruksjonsmerker er plassert nær områder som utgjør en mulig fare. Skift ut skadde merker. 111–5929 1. Fare for at gjenstander slynges gjennom luften – hold trygg avstand fra maskinen. 4. Fare for å kutte/lemleste hender og føtter, gressklipperkniv – bruk på tvers i skråninger, ikke opp og ned, stopp motoren og plukk opp rusk før bruk, se bak deg ved rygging. 2.
PAGE 6
Montering Viktig: Fjern og kast plasten som beskytter motoren. g018199 111–3444 Motorhastighetskontroller 1 Folde ut håndtaket Ingen deler er nødvendige Prosedyre ADVARSEL Hvis man setter sammen og folder ut håndtaket på feil måte, kan dette føre til skade på ledningene, noe som igjen kan utgjøre en usikker driftstilstand. • Pass på at du ikke skader ledningene når du setter sammen og folder ut håndtaket. • Hvis en ledning blir skadet kontakter du et autorisert forhandlerverksted. 1.
PAGE 7
2 1 1 2 g018151 Figur 3 1. Knivkontrollbøyle g018152 2. Håndtaksknotter Figur 4 1. Ramme 2. Hold knivkontrollbøylen mot håndtaket, brett håndtaket ut til korrekt driftsstilling, og slipp så knivkontrollbøylen. 2. Gresspose 2. Fest plastklemmene til gressposerammen (Figur 5). 3. Stram håndtaksknottene. 2 Montere gressposen Ingen deler er nødvendige Prosedyre 1. Før rammen inn i gressposen, og mens du holder håndtaket over gressposen(Figur 4). 1 g018153 Figur 5 1.
PAGE 8
Oversikt over produktet 3 Fylle olje på motoren 10 11 9 Ingen deler er nødvendige Prosedyre 8 Maskinen leveres ikke med olje i motoren. Før du starter motoren, fyll olje på motoren. 12 7 Maks. påfyll: 0,59 l, type: rensende SAE 30-olje med API-serviceklassifisering SF, SG, SH, SJ, SL eller høyere. 1. Fjern peilestaven (Figur 6). 3 4 5 13 6 2 1 14 1 15 0.15 L 2 Figur 7 1. Tennpluggkabel 9. Knivkontrollbøyle 2. Motordeksel 3. Luftfilter 10. Håndtak 11. Selvdriftsbøyle 4.
PAGE 9
Bruk 5 6 4 7 Fylle tanken FARE 3 Drivstoff er meget brannfarlig og eksplosivt. Brann eller eksplosjon forårsaket av drivstoff kan påføre deg og andre brannskader. 2 • Når du fyller tanken, må drivstoffkannen og/eller maskinen være plassert direkte på bakken og ikke i et kjøretøy eller på en gjenstand, for å hindre at statisk elektrisitet antenner drivstoffet. g018150 1 8 9 Figur 8 1. Tennpluggkabel 6. Peilestav 2. Eksos 3. Eksosbeskyttelse 7. Drivstofflokk 8. Luftfilter 4. Deksel 9.
PAGE 10
Hvis du fyller for mye olje på motoren, fjern den overflødige oljen som oppgitt i Kontrollere motoroljenivået (side 10). 5. Monter peilestaven og stram den til. Viktig: Skift motorolje etter de fem første driftstimene, deretter én gang i året. Se Skifte motorolje (side 14). Justere klippehøyden ADVARSEL Når du justerer klippehøyden kan du komme i kontakt med kniv i bevegelse, noe som kan forårsake alvorlig personskade. • Stopp motoren, og vent til alle bevegelige deler har stoppet.
PAGE 11
Starte motoren 1. Hold knivkontrollbøylen mot håndtaket (Figur 12). 1 1 2 g018158 Figur 13 1. Selvdriftsbøyle g018157 Figur 12 For å koble fra selvdriften, slipp opp selvdriftsbøylen. 2. Knivkontrollbøyle 1. Tilbakespolingsstarterhåndtak Stoppe motoren 2. Trekk i tilbakespolingshåndtaket (Figur 12). Slipp knivkontrollbøylen. Viktig: Trekk aldri i tilbakespolingshåndtaket med motoren går, dette kan føre til skade på motoren.
PAGE 12
3. Heng gressposen på plass (Figur 14). ADVARSEL Vått gress eller løv kan føre til alvorlig personskade, hvis du mister fotfestet og kommer i kontakt med kniven. Bruk kun gressklipperen under tørre forhold. 1 • Veksle klipperetningen. På denne måten spres gress- og løvrestene jevnere på plenen. • Hvis den ferdig klipte gressplenen ikke ser bra ut, kan du prøve en gang til og gjøre følgende: – Skift ut kniven eller bryn den. 2 – Gå saktere mens du klipper. – Hev klippehøydeinnstillingen på maskinen.
PAGE 13
Vedlikehold Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Anbefalt vedlikeholdsplan Vedlikeholdsintervall Vedlikeholdsprosedyre Etter de 5 første timene • Skift motoroljen. For hver bruk eller daglig • Kontroller motoroljenivået. • Kontroller at motoren stopper innen tre sekunder etter at du slipper knivkontrollbøylen. • Fjern gressrester og smuss fra undersiden av maskinen. Hver 25. driftstime • • • • Hver 50. driftstime • Skift motoroljen.
PAGE 14
1 1 0.15 L 2 2 3 g018154 4 Figur 17 1. Full 2. Fyll på 3. Vend gressklipperen over på siden, med luftfilteret opp, for å tømme den brukte oljen ut gjennom oljefyllingsrøret (Figur 18). g018161 Figur 16 1. Knott 2. Luftfilterdeksel 3. Patron 4. Skumfilter 3. Fjern dekslet. 4. Fjern skumfilteret og patronen sammen, og skill så skumfilteret fra patronen (Figur 16). 5. Hvis filteret er svært skittent, bytt det ut. 6. Plasser filteret i patronen igjen, og plasser så begge i luftfilteret. 7.
PAGE 15
fyller for mye olje på motoren, fjern den overflødige oljen. 6. Monter peilestaven og stram den til. 7. Det gamle oljefilteret må kasseres eller gjenvinnes i henhold til lokale forskrifter. Juster selvdriftskabelen Serviceintervall: Hver 25. driftstime 1. Stopp motoren. 2. Trekk maskinen bakover mens du langsomt aktiverer selvdriftsbøylen til de bakre valsene låses. Merk: Selvdriftsbøylen skal nå være 6 cm fra håndtaket. 1 g018191 1 Figur 20 1. Kabeljustering 4.
PAGE 16
3 2 1 3 2 1 g018163 g018193 Figur 23 Figur 22 1. Metalljustering 1. Bolt 3. Selvdriftskabel 3. Avstandsstykke 2. Fjærskive 2. Indre mutter 6. Monter knivbladet med de forhøyede eggene vendt mot motoren. Skift ut kniven 7. Fest det nye knivbladet på plass med bolten, skiven og avstandsstykket du fjernet tidligere (Figur 23). Serviceintervall: Hver 25. driftstime—Skift ut kniven eller bryn den (oftere hvis eggen raskt blir sløv). 8. Stram knivbolten med en momentnøkkel til 54 Nm.
PAGE 17
30° - 45° g018196 g018194 Figur 26 Figur 24 4. Før en skrutrekker gjennom hullet i midten, og hold knivbladet horisontalt. Rengjøre maskinen Merk: Et balansert knivblad vil forbli horisontalt. Serviceintervall: For hver bruk eller daglig ADVARSEL Maskinen kan løsne materiale fra under maskinhuset. • Bruk vernebriller. • Forbli i operatørstilling (bak håndtaket) mens motoren går. • Pass på at det ikke er andre personer i området.
PAGE 18
Lagring Maskinen må oppbevares på et kjølig, rent og tørt sted. Gjøre maskinen klar til oppbevaring ADVARSEL Drivstoffdamp kan eksplodere. • Drivstoff skal ikke lagres i mer enn 30 dager. • Maskinen skal ikke oppbevares på et sted som er i nærheten av åpen ild. g018164 • La motoren kjøle seg ned før oppbevaring. Figur 27 1. Når du for siste gang for sesongen heller på mer drivstoff, bland stabiliseringsmiddel i nytt drivstoff som anvist av produsenten.
PAGE 19
Folde sammen håndtaket 1. Løsne håndtaksknottene. 2. Roter håndtaket forover (Figur 29). Viktig: Før ledningene på utsiden av håndtaksknottene når du folder sammen det øvre håndtaket. 1 g018166 Figur 29 1. Håndtaksknott Ta maskinen frem fra oppbevaring Se 1 Folde ut håndtaket (side 6) for å ta maskinen ut fra lagring. Koble ledningen til tennpluggen.
PAGE 20
Notat: 20
PAGE 21
Notat: 21
PAGE 22
Notat: 22
PAGE 23
Liste over internasjonale forhandlere Distributør: Land: Telefonnummer: Atlantis Su ve Sulama Sisstemleri Lt Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Casco Sales Company Tyrkia Hong Kong Korea Puerto Rico 90 216 344 86 74 852 2155 2163 82 32 551 2076 787 788 8383 Ceres S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Equiver Femco S.A. G.Y.K. Company Ltd. Geomechaniki of Athens Guandong Golden Star Hako Ground and Garden Hako Ground and Garden Hayter Limited (U.K.) Hydroturf Int.
PAGE 24
Toros totaldekningsgaranti Begrenset garanti Betingelser og inkluderte produkter Toro® Company og datterselskapet Toro Warranty Company, i henhold til en avtale mellom dem, garanterer i fellesskap at ditt kommersielle Toro-produkt ("produktet") er uten feil i materialer eller håndverk i to år eller 1500 driftstimer*, avhengig av hva som inntreffer først. Denne garantien gjelder alle produkter, med unntak av luftemaskiner (se separate garantierklæringer for disse produktene).