Form No. 3448-557 Rev A Stroj HoverPro® 550 Model št.: 02617—Serijska št.: 400000000 in gor Registrirano pri www.Toro.com.
Ta izdelek je skladen z vsemi ustreznimi evropskimi direktivami. Podrobnosti so navedene v ločeni Izjavi o skladnosti (DOC) za ta izdelek. Bruto ali neto navor: bruto ali neto navor motorja je laboratorijsko ocenil proizvajalec motorja skladno s standardom J1940 ali J2723 združenja avtomobilskih inženirjev (Society of Automotive Engineers, SAE). Zaradi skladnosti z varnostnimi, emisijskimi in delovnimi zahtevami je dejanska moč motorja tega razreda kosilnice bistveno manjša.
Vsebina Varnost Varnost ..................................................................... 3 Splošne informacije o varnosti ............................ 3 Nalepke z varnostnimi opozorili in navodili ........................................................... 4 Nastavitve ................................................................. 5 1 Namestitev držala ročaja ................................. 5 2 Namestitev ročaja ............................................ 5 3 Dolivanje olja v motor.............
Nalepke z varnostnimi opozorili in navodili Varnostne nalepke in nalepke z navodili so nameščene v bližini vseh nevarnih predelov in dobro vidne upravljavcu. Poškodovane in manjkajoče varnostne nalepke nadomestite z novimi. decalh295159 H295159 1. Zaustavitev motorja decal134-7020 134-7020 1. Preden stroj nagnete, da bi izvedli vzdrževalna dela, odklopite vžigalno svečko in preberite uporabniški priročnik. decal111-9826 111-9826 1.
Nastavitve 2. Luknjo v držalu ročaja poravnajte z luknjo v spodnjem delu ročaja (Diagram 4). 1 Namestitev držala ročaja Deli potrebni za ta postopek: 1 Spodnji del ročaja 1 Držalo ročaja 1 Vijak (6 × 35 mm) 3 Podložka (6 mm) 1 Varovalna matica (6 mm) Postopek g364679 Diagram 4 Opomba: Z držalom lahko podprete ročaj v pokončnem položaju pri sestavljanju ročaja na spodnjem položaju 103,4 cm. 1. Spodnji del ročaja 4. Podložka (6 mm) 2. Držalo ročaja 5. Varovalna matica (6 mm) 3.
2 Namestitev ročaja Deli potrebni za ta postopek: 4 T-puši 2 Vijak (6 × 55 mm) 6 Podložka (6 mm) 2 Varovalna matica (6 mm) 2 Ročni vijak 2 U-vijak Nastavek ročaja g364680 1 Zgornji del ročaja 1 Vijak (¼ × 1¾") 1 Varovalna matica (¼") Diagram 6 1. Spodnje držalo 3. Namestitev spodnjega dela ročaja na stroj 1. 2. Držalo ročaja Luknjo v ročaju poravnajte z luknjama puš (Diagram 7) in pritrdite ročaj na stroj z vijakom (6 × 55 mm), 2 podložkama (6 mm) in eno varovalno matico (6 mm).
Namestitev spodnjega in zgornjega dela ročaja 1. Luknji v zgornjem delu ročaja poravnajte z luknjama v spodnjem delu ročaja (Diagram 8). g367353 Diagram 10 g364684 Diagram 8 1. Spodnji del ročaja 4. Zgornji del ročaja 2. Ročni vijak 5. U-vijak 3. 3. Podložka (6 mm) 2. Nastavek potezne žice potisnite v luknjo na držalu loka za zaznavanje prisotnosti upravljavca, kot je prikazano na Diagram 11. Sestavite zgornji in spodnji del ročaja s pomočjo 2 U-vijakov, 2 podložk (6 mm) in 2 ročnih vijakov.
3 Dolivanje olja v motor Ni zahtevanih delov Postopek g367358 Pomembno: Motor stroja ob dobavi ni napolnjen Diagram 12 5. z oljem. Preden zaženete motor, dolijte olje v motor. Nastavek ročaja pritrdite v zgornji del ročaja (Diagram 13) z vijakom (¼ × 1¾") in varovalno matico (¼"). Servisna klasifikacija API: SJ ali boljše Viskoznost olja: olje 10W-30 Prostornina olja: 0,40 l 1. Stroj premaknite na ravno površino. 2.
Pregled izdelka g364716 Diagram 15 4. Merilno palico potisnite v cev za dolivanje olja, nato pa jo izvlecite. 5. Preverite nivo olja na merilni palici (Diagram 16). Opomba: Če v motor nalijete preveč olja, odtočite odvečno olje; glejte Izpuščanje motornega olja (stran 20). g364714 Diagram 17 1. Ročaj 4. Držalo ročaja 2. Lok za zaznavanje prisotnosti upravljavca 5. Ročna vijaka ročaja 3. Okrov kosilnice g364717 Diagram 16 1. Olje je na najvišjem nivoju. 3.
Kontrole Specifikacije Model Širina košnje Širina izdelka 02617 53 cm 63,5 cm Delovni priključki/dodatna oprema Toro ponuja širok nabor odobrenih delovnih priključkov in dodatne opreme, s katerimi lahko povečate in razširite zmogljivosti stroja. Za seznam odobrenih priključkov in dodatne opreme se obrnite na pooblaščenega serviserja ali pooblaščenega distributerja strojev Toro oziroma obiščite https://www.toro.com/en-GB. g364793 Diagram 19 1.
Delovanje – Če polijete gorivo, ne poskušajte zagnati motorja. Pazite, da ne bi kako povzročili vžiga, dokler se hlapi goriva ne razkadijo. Pred uporabo – Gorivo hranite v odobrenih posodah in izven dosega otrok. – Tesno privijte pokrovček rezervoarja za gorivo in morebitnih posod za gorivo. Varnostni postopki pred uporabo • Gorivo je škodljivo ali celo smrtno nevarno, če ga zaužijete. Dolgotrajna izpostavljenost hlapom lahko povzroči hude telesne poškodbe in bolezni.
• Ugasnite motor, odstranite ključ (če je nameščen) • • • g364718 • Diagram 20 1. 53 mm 2. Zgornja oznaka za nivo goriva • 3. Pokrovček privijte na rezervoar za gorivo. Preverjanje nivoja motornega olja • Glejte Preverjanje nivoja motornega olja (stran 20). • Med uporabo Varnost med uporabo • Splošne informacije o varnosti • • Nosite primerna oblačila, vključno z zaščitnimi • • • • • očali, dolgimi hlačami, delovnimi čevlji z nedrsečim podplatom in zaščito za sluh.
– Preberite navodila za uporabo na pobočjih v priročniku in poskrbite, da jih boste razumeli. • Če želite odpreti ventil za gorivo, ročico zapornega – Na dan, ko izvajate delo, ocenite, ali so razmere na pobočju varne za uporabo stroja. Med pregledom vedno uporabljajte zdravo pamet in razumsko presojo. Spremembe na terenu, na primer vlaga, lahko močno spremenijo delovanje stroja na pobočju. • Če želite zapreti ventil za gorivo, ročico zapornega ventila za gorivo prestavite v vodoravni položaj.
serviserja ali pooblaščenega distributerja strojev Toro. Zaustavitev motorja Servisni interval: Pred vsako uporabo ali dnevno Če želite zaustaviti motor, spustite lok za zaznavanje prisotnosti upravljavca (Diagram 24). g367257 Diagram 25 Pomembno: Ko spustite lok za zaznavanje 1. Držalo ročaja obrnjeno naprej prisotnosti upravljavca, se morata motor in rezilni kolut ustaviti v 3 sekundah.
g364720 Diagram 26 g364990 4. Rezilo podprite z leseno klado (Diagram 27). Diagram 28 1. Stožčasti distančnik 4. Vpenjalna puša 2. Distančniki 5. Vijak 3. Rezilo Namestitev rezila 1. g364888 Ukrivljena konca rezila usmerite proti okrovu kosilnice ter vpenjalno pušo, rezilo, distančnike in stožčasti distančnik z vijakom pritrdite na impeler. Za odstranjevanje rezila uporabite ključ, ki je priložen stroju; vijak odvijte v levo (Diagram 27).
• • OPOZORILO g364889 Diagram 30 3. razen če je trava zelo redka oziroma če kosite jeseni, ko trava ne raste več tako hitro; glejte Nastavitev višine košnje (stran 14). Ne kosite trave, ki je daljša od 15 cm, saj se stroj lahko zamaši ali motor ustavi. Mokra trava in listje lahko povzročita zamašitev stroja oziroma zaustavitev motorja. Če je le mogoče, kosite samo v suhih pogojih. Mokra trava in listje lahko povzročita zdrs, ki lahko privede do hude poškodbe, če se pri padcu dotaknete rezila.
se stroj ohladi, preden ga nastavite, popravite, očistite ali shranite. • Zaradi preprečevanja požara redno odstranjujte travo in smeti iz stroja. Počistite razlito olje ali gorivo. • Stroja ali rezervoarja za gorivo ne smete shranjevati, kjer so lahko prisotni odprti plamen, iskra ali pilotni plamen iz naprav, kot so na primer grelec za vodo ali drugi podobni gospodinjski aparati. Varnost pri prevažanju stroja • Pritrdite stroj. • Pri raztovarjanju ali natovarjanju stroja bodite zelo pazljivi.
Vzdrževanje Priporočeni urnik(i) vzdrževanja Intervali servisnega vzdrževanja Po prvih 5 urah Pred vsako uporabo ali dnevno Postopek vzdrževanja • Zamenjajte motorno olje. • Preverite, ali se motor zaustavi v 3 sekundah po tem, ko spustite lok za zaznavanje prisotnosti upravljavca. • Preverite nivo motornega olja. • Redno preverjajte rezilo za obrabo in poškodbe. Če je rezilo poškodovano, ga nemudoma zamenjajte. Po vsaki uporabi • S celotnega stroja očistite pokošeno travo in smeti.
g017342 Diagram 32 g364771 4. Diagram 33 Zaprite zaporni ventil za gorivo, glejte Zaporni ventil za gorivo (stran 13). 1. Zatična jezička (pokrov zračnega filtra) Pomembno: Če nameravate popravljati stroj, izpraznite rezervoar za gorivo. 5. 2. Filtrirni vložek Ko izvedete vse vzdrževalne postopke, odprite ventil za gorivo in priključite kabel vžigalne svečke na vžigalno svečko. 2. Odstranite pokrov. 3. Odstranite filtrirni vložek (Diagram 33). 4. Preglejte papirnati zračni filter.
Preverjanje nivoja motornega olja 6. 7. Servisni interval: Pred vsako uporabo ali dnevno 1. Stroj pripravite za vzdrževanje; glejte Priprava za vzdrževanje (stran 18). 2. Odstranite merilno palico iz nastavka za dolivanje olja in jo obrišite s čisto krpo. 3. Menjava motornega olja Servisni interval: Po prvih 5 urah Letno Merilno palico potisnite v cev za dolivanje olja, nato pa jo izvlecite. Izpuščanje motornega olja Pomembno: Merilne palice ne privijte v 1. nastavek za dolivanje olja. 4.
Servisiranje vžigalne svečke Servisni interval: Vsakih 100 ur Specifikacija vžigalne svečke: Champion RN9YC ali enakovredna. g364716 Diagram 37 1. Stroj pripravite za vzdrževanje; glejte Priprava za vzdrževanje (stran 18). 2. Očistite okolico vžigalne svečke. 3. Odstranite vžigalno svečko iz glave motorja. Pomembno: Če je obrabljena, poškodovana 2. Merilno palico potisnite v cev za dolivanje olja, nato pa jo izvlecite. ali umazana, jo zamenjajte.
1. Stroj pripravite za vzdrževanje; glejte Priprava za vzdrževanje (stran 18). 2. Stroj nagnite na bok, tako da bo odprtina za dolivanje olja na spodnji strani. Pomembno: Stroj vedno nagnite na bok tako, da bo čep z merilno palico na spodnji strani. Če stroj nagnete na drugo stran, lahko olje zalije pogonski sklop in morali boste počakati najmanj 30 minut, da odteče. g364720 Diagram 41 3. Zabeležite položaje distančnikov. g364720 Diagram 40 3. Redno preverjajte rezilo za obrabo in poškodbe.
Skladiščenje Namestitev rezila 1. Ukrivljena konca rezila usmerite proti okrovu kosilnice ter vpenjalno pušo, rezilo, distančnike in stožčasti distančnik z vijakom pritrdite na impeler. Varnost pri shranjevanju • Ugasnite motor, odstranite ključ (če je nameščen) in počakajte, da se vsi premikajoči se deli ustavijo, preden zapustite upravljavčev položaj. Pustite, da se stroj ohladi, preden ga nastavite, popravite, očistite ali shranite. Počakajte, da se motor ohladi, preden stroj shranite v zaprt prostor.
9. Stroj hranite v hladnem, čistem in suhem prostoru.
Tehnične motnje Težava Motorja ni mogoče zagnati. Možni vzroki 1. Kabel ni priključen na vžigalno svečko. 1. Priključite kabel vžigalne svečke. 2. Prezračevalna odprtina v pokrovčku rezervoarja za gorivo je zamašena. 2. Očistite prezračevalno odprtino v pokrovčku rezervoarja ali zamenjajte pokrovček rezervoarja za gorivo. 3. Preverite svečko in po potrebi prilagodite razdaljo med elektrodama. Zamenjajte svečko, če je porozna, umazana ali razpokana. 4.
Opombe:
Izjava o zasebnosti za EGP/ZK Kako podjetje Toro uporablja vaše osebne podatke? Podjetje The Toro Company (»Toro«) spoštuje vašo zasebnost. Ko kupite naš izdelek, morda pridobimo določene vaše podatke, bodisi neposredno od vas bodisi od lokalnega zastopnika ali prodajalca izdelkov Toro.
Garancija podjetja Toro Omejena garancija za obdobje dveh let ali 1.500 delovnih ur Zajeti pogoji in izdelki Podjetje Toro Company jamči, da bo izdelek Toro Commercial (»izdelek«) brez napak v materialu ali izdelavi 2 leti ali 1.500 ur delovanja*, kar nastopi prej. Garancija velja za vse izdelke z izjemo prezračevalnikov (za te izdelke glejte ločeno garancijsko izjavo). Če so izpolnjeni garancijski pogoji, bomo brezplačno popravili izdelek, kar vključuje tudi diagnostiko, delo, sestavne dele in prevoz.