Form No. 3448-556 Rev A Stroj HoverPro® 550 Číslo modelu 02617—Výrobné číslo 400000000 a vyššie Zaregistrujte svoj výrobok na adrese www.Toro.com.
Tento produkt spĺňa všetky príslušné európske smernice. Podrobnosti nájdete v samostatnom hárku so špecifickým vyhlásením o zhode pre konkrétny výrobok. Hrubý alebo čistý krútiaci moment: Hrubý alebo čistý krútiaci moment tohto motora bol laboratórne hodnotený výrobcom motora v súlade s organizáciou Society of Automotive Engineers (SAE) J1940 alebo J2723. V konfigurácii, ktorá spĺňa požiadavky na bezpečnosť, emisie a prevádzku, bude skutočný krútiaci moment motora tejto triedy kosačky výrazne nižší.
Obsah Bezpečnosť Bezpečnosť .............................................................. 3 Všeobecné bezpečnostné pokyny ...................... 3 Bezpečnostné a inštrukčné štítky ....................... 4 Nastavenie ................................................................ 5 1 Montáž nožnej zarážky riadidla ........................ 5 2 Montáž riadidla ................................................ 5 3 Doplňovanie oleja do motora............................ 8 Súčasti stroja .....................
Bezpečnostné a inštrukčné štítky Operátor dobre vidí bezpečnostné štítky a pokyny, ktoré sú umiestnené v každom priestore s potenciálne hroziacim nebezpečenstvom. Poškodené alebo chýbajúce štítky nahraďte. decalh295159 H295159 1. Zastavenie motora decal134-7020 134-7020 1. Pred naklonením stroja kvôli údržbe odpojte kábel zapaľovacej sviečky a prečítajte si používateľskú príručku. decal111-9826 111-9826 1.
Nastavenie 1 1. Určite výšku riadidla, keď je nožná zarážka pripevnená ku konzole dorazu (Obrázok 3). 2. Zarovnajte otvor v nožnej zarážke s otvorom v spodnej časti riadidla (Obrázok 4).
2 Montáž riadidla Diely potrebné na prevedenie tohoto kroku: 4 T-puzdrá 2 Skrutka (6 × 55 mm) 6 Podložka(6 mm) 2 Poistná matica (6 mm) 2 Gombík 2 Strmeňová skrutka Úchytka na riadidle g364680 1 Vrchná časť riadidla 1 Skrutka (¼ × 1¾") 1 Poistná matica (¼") Obrázok 6 1. Konzola dorazu 3. Montáž spodnej časti riadidla na stroj 1. 2.
Zmontovanie vrchnej a spodnej časti riadidla 1. Zarovnajte otvory vo vrchnej časti riadidla s otvormi v spodnej časti riadidla (Obrázok 8). g367353 Obrázok 10 g364684 Obrázok 8 1. Spodná časť riadidla 4. Vrchná časť riadidla 2. Gombík 3. Podložka (6 mm) 5. Strmeňová skrutka 2. 3. Prevlečte koncovku lanka cez otvor v konzole na ovládacej rukoväti operátora, ako znázorňuje Obrázok 11. Pripevnite vrchnú časť riadidla k spodnej pomocou 2 strmeňových skrutiek, 2 podložiek (6 mm) a 2 gombíkov.
3 Doplňovanie oleja do motora Nie sú treba žiadne diely g367358 Postup Obrázok 12 5. Dôležité: Stroj sa nedodáva s olejom v motore. Pred naštartovaním motora do neho pridajte olej. Pomocou skrutky (¼ × 1¾") a poistnej matice (¼") primontujte úchytku na riadidle k vrchnej časti riadidla (Obrázok 13). Servisná klasifikácia API: SJ alebo vyššia Viskozita oleja: olej 10W-30 Objem oleja: 0,40 l 1. Stroj presuňte na rovný povrch. 2.
Súčasti stroja g364716 Obrázok 15 4. Vložte mierku do plniaceho hrdla oleja a potom mierku vytiahnite. 5. Skontrolujte hladinu oleja na mierke (Obrázok 16). Poznámka: Ak motor olejom preplníte, vypustite nadmerné množstvo oleja, pozrite si časť Vypustenie motorového oleja (strana 20). g364714 Obrázok 17 1. Riadidlo 2. Ovládacia rukoväť operátora 4. Nožná zarážka riadidla 5. Gombíky riadidla 3. Plošina kosačky g364717 Obrázok 16 1. Hladina oleja je na maximálnej úrovni. 3.
Technické údaje Ovládacie prvky Model Záber kosenia Šírka produktu 02617 53 cm 63,5 cm Nadstavce/príslušenstvo K dispozícii je celý rad schválených nadstavcov a príslušenstva značky Toro na použitie so strojom pre posilnenie a rozšírenie jeho možností. Ak chcete získať zoznam všetkých schválených nadstavcov a príslušenstva, obráťte sa na autorizovaného distribútora spoločnosti Toro alebo navštívte stránku https://www.toro.com/en-GB.
Obsluha – Kým je motor spustený alebo horúci, neskladajte palivový uzáver ani nedopĺňajte palivo do palivovej nádrže. Pred prevádzkou – Pri rozliatí paliva sa nepokúšajte štartovať motor. Zabráňte vytvoreniu zápalného zdroja, pokým sa nerozptýlia palivové výpary. Bezpečnosť pred prevádzkou – Palivo skladujte v schválenej nádobe a uchovávajte ho mimo dosahu detí. – Palivovú nádrž a všetky kanistre s palivom riadne uzavrite. Všeobecné bezpečnostné pokyny • Palivo je po požití škodlivé alebo smrteľné.
• Pri štartovaní motora nenakláňajte stroj viac, než • • • g364718 • Obrázok 20 1. 53 mm 2. Horná hladina paliva • 3. Nasaďte uzáver na palivovú nádrž. Kontrola hladiny motorového oleja • Pozrite si časť Kontrola hladiny motorového oleja (strana 20). • Počas prevádzky • Bezpečnosť počas prevádzky • Všeobecné bezpečnostné pokyny • Noste vhodný odev vrátane ochranných okuliarov, • • • • • dlhých nohavíc, pevnej protišmykovej obuvi a ochrany sluchu.
Uzatvárací ventil prívodu paliva za následok vážne alebo smrteľné zranenie. Nesiete zodpovednosť za bezpečnú prevádzku na svahu. Pri ovládaní stroja na svahu sa musí postupovať mimoriadne opatrne. Pred používaním stroja na svahu vykonajte nasledujúce opatrenia: – Prečítajte si pokyny týkajúce sa práce na svahu, ktoré nájdete v príručke, a oboznámte sa s nimi. – Vyhodnoťte stav konkrétnej lokality a určite, či je svah bezpečný na prevádzku stroja.
3 sekúnd zastaviť. Ak sa nezastavia správne, prestaňte stroj okamžite používať a obráťte sa na autorizovaného servisného predajcu alebo autorizovaného distribútora spoločnosti Toro. g017334 Obrázok 22 1. Riadidlo 2. Ovládacia rukoväť operátora g017366 3. Dajte nohu na plošinu a nakloňte stroj k sebe (Obrázok 23).
Nastavenie výšky kosenia DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE Pri nastavovaní výšky kosenia sa môžete dostať do kontaktu s pohybujúcou sa čepeľou, čo môže spôsobiť vážne zranenie. • Zastavte motor a čakajte, pokým sa nezastavia všetky pohyblivé časti. g364888 Obrázok 27 • Pri manipulácii s čepeľou noste rukavice odolné voči prerezaniu. 5. VÝSTRAHA Pomocou kľúča dodaného so strojom demontujte čepeľ otáčaním skrutky proti smeru hodinových ručičiek (Obrázok 27).
Provozné tipy Všeobecné tipy pri kosení • Na zlepšenie manipulácie so strojom môžete zachytiť obruč nožnej zarážky pod konzolu dorazu. g364923 Obrázok 29 1. Poháňač 3. Úchytka 2. Kužeľová rozpera 4. Skrutka 2. Skrutku čepele utiahnite momentom 25 N·m. g367278 Poznámka: Skrutka utiahnutá momentom Obrázok 31 25 N·m je utiahnutá veľmi napevno. Reznú čepeľ pridržte na mieste dreveným blokom, celou svojou hmotnosťou sa zavážte za momentový kľúč a skrutku utiahnite.
kontrolkami, napríklad na ohrievači vody alebo iných spotrebičoch. DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE Mokrá tráva alebo lístie môžu v prípade pošmyknutia a kontaktu s čepeľou spôsobiť vážne zranenie. Bezpečnosť pri preprave • Stroj zaistite. Ak je to možné, koste iba v suchých podmienkach. • Pri nakladaní a vykladaní stroja postupujte obozretne. • Vo veľmi suchých podmienkach majte na pamäti možné nebezpečenstvo požiaru, dodržiavajte všetky miestne protipožiarne výstrahy a zo stroja odstraňujte suchú trávu a lístie.
Údržba Odporúčaný harmonogram údržby Servisný interval Po prvých 5 hodinách Pri každom použití alebo denne Po každom použití Po každých 100 hodinách prevádzky Každý rok Postup pri údržbe • Vymeňte motorový olej. • Uistite sa, že sa motor do 3 sekúnd po uvoľnení ovládacej rukoväti operátora vypne. • Skontrolujte hladinu motorového oleja. • Skontrolujte, či nie je čepeľ opotrebovaná alebo poškodená. Ak je čepeľ poškodená, okamžite ju vymeňte. • Odstráňte z celého stroja pokosenú trávu a nečistoty.
g017342 Obrázok 32 g364771 4. Obrázok 33 Zatvorte uzatvárací ventil paliva, pozrite si časť Uzatvárací ventil prívodu paliva (strana 13). 1. Západky (na kryte vzduchového filtra) Dôležité: Pred opravou stroja vyprázdnite palivovú nádrž. 5. 2. Vložka filtra Po vykonaní úkonov údržby otvorte ventil prívodu paliva a k zapaľovacej sviečke pripojte kábel. 2. 3. 4. Výmena vzduchového filtra Servisný interval: Každý rok 1. 3.
Kontrola hladiny motorového oleja 6. Utrite mierku čistou handričkou a opakujte kroky 3 až 5 dovtedy, kým sa hladina oleja v motore nedostane po hornú rysku. Servisný interval: Pri každom použití alebo denne 7. Zasuňte mierku do plniaceho hrdla oleja a riadne ju utiahnite rukou. 1. Pripravte stroj na údržbu. Pozrite si časť Príprava na údržbu (strana 18). 2. Vyberte mierku z plniaceho hrdla oleja a utrite ju čistou handričkou. 3. Vložte mierku do plniaceho hrdla oleja a potom mierku vytiahnite.
1. Servis zapaľovacej sviečky Do plniaceho hrdla oleja (Obrázok 35) pomaly nalejte špecifikovaný motorový olej a počkajte 3 minúty. Servisný interval: Po každých 100 hodinách prevádzky Špecifikácia zapaľovacej sviečky: Champion RN9YC alebo ekvivalentná. 1. Pripravte stroj na údržbu. Pozrite si časť Príprava na údržbu (strana 18). 2. Vyčistite priestor okolo zapaľovacej sviečky. 3. Vyberte zapaľovaciu sviečku z hlavy valca.
1. Pripravte stroj na údržbu. Pozrite si časť Príprava na údržbu (strana 18). 2. Stroj nakloňte nabok, pričom plniace hrdlo oleja musí byť dolu. Dôležité: Stroj vždy nakláňajte na tú stranu, kde sa nachádza mierka. Ak stroj nakloníte iným smerom, olej sa môže vyliať do ventilového rozvodu a jeho vypustenie zaberie minimálne 30 minút. g364720 Obrázok 41 3. Zaznamenajte si umiestnenie rozpier. g364720 Obrázok 40 3. Skontrolujte, či nie je čepeľ opotrebovaná alebo poškodená.
Uskladnenie Montáž čepele 1. Nastavte zaoblené konce čepele podľa plošiny kosačky a namontujte úchytku, čepeľ, rozpery a kužeľovú rozperu na poháňač pomocou skrutky. Bezpečnosť pri skladovaní • Skôr než odídete z polohy operátora, vypnite motor, vyberte kľúč (ak je súčasťou výbavy) a počkajte, kým sa všetky časti neprestanú pohybovať. Pred úpravou, servisom, čistením alebo skladovaním nechajte stroj vychladnúť. Pred uskladnením stroja v akomkoľvek uzavretom priestore nechajte motor vychladnúť.
9. Stroj skladujte na chladnom, čistom a suchom mieste.
Odstraňovanie závad Závada Motor neštartuje. Možné príčiny 1. Drôt nie je pripojený k zapaľovacej sviečke. 1. K zapaľovacej sviečke pripojte drôt. 2. Otvor v odvzdušňovacom uzávere paliva je zapchatý. 2. Vyčistite otvor v odvzdušňovacom uzávere paliva alebo palivový uzáver vymeňte. 3. Skontrolujte zapaľovaciu sviečku a v prípade potreby upravte medzeru. Ak zapaľovacia sviečka obsahuje jamky, je znečistená alebo prasknutá, vymeňte ju. 4. Palivovú nádrž vypustite alebo naplňte čerstvým palivom.
Poznámky:
Upozornenie o ochrane osobných údajov pre EHP/Spojené kráľovstvo Spôsob, akým spoločnosť Toro využíva vaše osobné údaje Spoločnosť The Toro Company (ďalej uvádzané ako „spoločnosť Toro“) rešpektuje vaše súkromie. Keď nakupujete naše produkty, môžeme zhromažďovať určité vaše osobné údaje, a to priamo od vás alebo prostredníctvom miestnej pobočky alebo predajcu spoločnosti Toro.
Záruka od spoločnosti Toro Dvojročná obmedzená záruka alebo obmedzená záruka po 1500 hodinách používania Podmienky a produkty zahrnuté do záruky Diely Spoločnosť The Toro Company zaručuje, že váš komerčný produkt značky Toro (ďalej uvádzané ako „produkt“) nemá žiadne chyby materiálov alebo spracovania na obdobie dvoch rokov alebo 1500 prevádzkových hodín* podľa toho, čo nastane skôr.
