Form No. 3448-537 Rev A Машина HoverPro 550® Номер на модела 02617—Сериен номер 400000000 и следващ Регистрирайте се на www.Toro.com.
Настоящият продукт отговаря на всички съответни Европейски директиви. За по-подробна информация вижте отделния информационен лист, съдържащ конкретната за продукта Декларация за съответствие (DOC). Общ или полезен въртящ момент: Общият или полезният въртящ момент на този двигател са определени по лабораторен път от производителя на двигателя в съответствие с Дружеството на автомобилните инженери (ДАИ) J1940 или J2723.
Съдържание Безопасност Безопасност ............................................................ 3 Обща безопасност ............................................ 3 Етикети с указания за безопасност и инструкции .................................................... 4 Настройка ................................................................ 5 1 Монтиране на крачния ограничител на кормилото ...................................................... 5 2 Монтиране на кормилото...............................
Етикети с указания за безопасност и инструкции Етикетите с предупреждения и инструкции за безопасност са лесно видими за оператора и са разположени в близост до всеки потенциално опасен участък. Заменяйте повредените или липсващи стикери. decalh295159 H295159 1. Двигател – спиране decal134-7020 134-7020 1. Преди да наклоните машината за поддръжка, изключете свещта и прочетете Ръководството за оператора. decal111-9826 111-9826 1.
Настройка 1 Монтиране на крачния ограничител на кормилото Части, необходими за тази процедура: 1 Долно кормило 1 Крачен ограничител 1 Болт (6 × 35 мм) 3 Шайба (6 мм) 1 Контрагайка (6 мм) Процедура g367240 Фигура 3 Забележка: Можете да използвате крачния ограничител, за да поддържате кормилото във вертикално положение, когато сглобите кормилото в долното положение 103,4 см. 5 1. Ниска позиция на кормилото 3. Крачен ограничител 2. Горна ограничителна скоба 4. Висока позиция на кормилото 1.
2 Монтиране на кормилото Части, необходими за тази процедура: 4 Т-образни втулки 2 Болт (6 × 55 мм) 6 Шайба (6 мм) 2 Контрагайка (6 мм) 2 Копче 2 U-образен болт Монтаж на кормилото g364679 Фигура 4 1. Долно кормило 4. Шайба (6 мм) 2. Крачен ограничител 5. Контрагайка (6 мм) 1 Горно кормило 1 Болтове (¼ × 1 ¾") 1 Контрагайка (¼") 3. Болт (6 × 35 мм) 3. 4.
Сглобяване на горното и долното кормило 1. Подравнете отворите на горното кормило с отворите в долното кормило (Фигура 8). g364680 Фигура 6 1. Горна ограничителна скоба 3. 2. Крачен ограничител Подравнете отвора в кормилото с отворите в втулките (Фигура 7) и фиксирайте кормилото към машината с болт (6 × 55 мм), 2 шайби (6 мм) и контрагайка (6 мм). g364684 Фигура 8 1. Долно кормило 4. Горно кормило 2. Копче 5. U-образен болт 3. Шайба (6 мм) 2.
2. Притиснете края на ръкохватката за управлението с присъствието на оператор, за да я извадите от горното кормило, и извадете ръкохватката от машината (Фигура 10). ръкохватката и вкарайте ръкохватката в кормилото (Фигура 12). g367358 Фигура 12 5. Фиксирайте фитинга за кормилото към горното кормило (Фигура 13) с болта (¼ × 1¾") и контрагайката (¼"). g367353 Фигура 10 3.
3 Доливане на масло в двигателя Не са необходими части g364716 Фигура 15 Процедура Важно: При доставката на машината в двигателя няма масло. Преди да стартирате двигателя, добавете масло в двигателя. 4. Вкарайте маслоизмервателната щека в отвора за пълнене, след което я извадете. 5. Проверете нивото на маслото върху маслоизмервателната щека (Фигура 16).
Преглед на продукта Органи за управление g364793 Фигура 19 1. Ръкохватка за 2. Кранче за спиране на управление с присъствие притока на гориво на оператор Ръкохватка за управление с присъствие на оператор g364714 Фигура 17 1. Кормило Ръкохватка за управление с присъствие на оператор (Фигура 19) контролира спирачката на маховика и запалването на двигателя. 4. Крачен ограничител на кормилото 2. Ръкохватка за 5.
Технически данни Действие Модел Ширина на рязане Ширина на продукта 02617 53 см 63,5 см Преди започване на работа Приставки/аксесоари Мерки за безопасност преди започване на работа Налични са одобрени от Toro приставки и аксесоари за използване с машината, за да се подобрят и разширят възможностите й. Свържете се с упълномощен сервизен дилър или упълномощен дистрибутор на Toro, или посетете www.https://www.toro.com/en-GB за списък с всички одобрени приставки и аксесоари.
е изключен и студен. Избършете всякакво разлято гориво. горивото съгласно насоките на производителя на стабилизатора/добавката за гориво. – Зареждайте резервоара за гориво навън, на открито, когато двигателят е изключен и студен. Избършете всякакво разлято гориво. Зареждане на резервоара за гориво – Когато пушите или се намирате в близост до открит пламък или искри, не боравете с гориво. Забележка: Вижте ръководството за притежателя на двигателя за допълнителна информация.
По време на работа сериозни телесни наранявания. Избягвайте да косите трева при мокри условия, ако е възможно. Мерки за безопасност по време на работа • Бъдете много внимателни, когато се приближавате към завои без видимост, храсти, дървета или други обекти, затрудняващи видимостта. Обща безопасност • Внимавайте за дупки, коловози, издатини, камъни или други скрити опасности. При работа по неравен терен може да загубите равновесие или да политнете.
Стартиране на двигателя • Косете по дължината на склоновете, никога надолу или нагоре. • Бъдете много внимателни, когато променяте 1. Затворете спирателния вентил за гориво, вижте Вентил за спиране на притока на гориво (Страница 14). 2. Заключете ръкохватка за управление с присъствие на оператор към кормилото. посоката по време на работа на склон. • Не косете по много стръмни склонове. • При обръщане на посоката на движението или при дърпане на косачката внимавайте изключително много.
Спиране на двигателя Интервал на сервизното обслужване: Преди всяка употреба или ежедневно За да изгасите двигателя, освободете ръкохватката за контрол на присъствието на оператор (Фигура 24). Важно: Когато пуснете ръкохватката за управление с присъствие на оператор, както двигателят, така и режещият диск трябва да спрат в рамките на 3 секунди.
g364720 Фигура 26 g364990 4. За стабилното фиксиране на ножа използвайте дървено трупче (Фигура 27). Фигура 28 1. Коничен дистанционер 4. Елемент за закрепването 2. Дистанционни елементи 5. Болт 3. Острие Монтиране на нож 1. g364888 Фигура 27 5. Изравнете извитите краища на ножа с платформата на косачката и сглобете закрепващия елемент, ножа, дистанциониращите елементи и коничния дистанционер към работното колело с болта.
Косене на трева • Косете само до една трета от ножа за трева. Не косете под най-високата настройка (30 мм), освен ако тревата е рядка или е късна есен, когато растежът на тревата се забавя, вижте Регулиране на височината на косене (Страница 15). • Не косете трева с дължина над 15 см, тъй като машината може да се запуши или двигателят да спре. g364889 Фигура 30 3. • Мокрите треви и листа имат склонност да се групират на места из двора и могат да задръстят машината или да задавят двигателя.
След приключване на работа се наклони в друга посока, маслото може да запълни клапанния тракт, което ще изисква поне 30 минути източване. 2. Използвайте четка или сгъстен въздух, за да отстраните тревата и отломките от предпазителя за изпускателната тръба, горната част на кожуха и зоните около корпуса. 3. Почистете охладителната система, отстранете отрезките от окосена трева, боклуците или мръсотията от охлаждащите ребра на двигателя и от стартера.
Поддръжка Препоръчителен график (-ци) за поддръжка Интервал на техническо обслужване След първите 5 часа Преди всяка употреба или ежедневно След всяка употреба На всеки 100 часа Годишно Процедура по поддръжка • Сменете маслото на двигателя. • Уверете се, че двигателят изгасва в рамките на 3 секунди след пускане на ръкохватката за присъствието на оператор. • Проверете нивото на маслото в двигателя. • Проверявайте ножа за износване или повреда. Ако той е повреден, сменете го веднага.
посока надолу. Ако машината е наклонена с маслоизмервателната щека, сочеща нагоре, маслото може да запълни клапанния тракт, което ще изисква поне 30 минути източване. 1. Спрете двигателя и изчакайте спирането на всички движещи се части. 2. Преместете машината на хоризонтална повърхност. 3. Откачете кабела на запалителната свещ от свещта (Фигура 32). g364771 Фигура 33 1. Заключващи палци (капак на въздушния филтър) 3. Основа на въздушния филтър 2. Филтърен елемент g017342 Фигура 32 4. 2.
Спецификация на двигателното масло Класификация на API за обслужване: SJ или по-висока Вискозитет на маслото: масло 10W-30 Проверка на нивото на маслото на двигателя g364716 Фигура 35 Интервал на сервизното обслужване: Преди всяка употреба или ежедневно 1. Подгответе машината за поддръжка; направете справка с Подготовка за поддръжка на машината (Страница 19). 2. Извадете маслоизмервателната щека от отвора за пълнене на масло и я избършете с чиста кърпа. 3.
направите справка с Източване на маслото на двигателя (Страница 21). g364772 Фигура 36 6. Наклонете машината настрани, като отворът за пълнене на масло сочи надолу, за да източите маслото през отвора за пълнене. Важно: Винаги накланяйте машината 7. 8. настрани така, че маслоизмервателната щека да е в посока надолу. Ако машината се наклони в друга посока, маслото може да запълни клапанния тракт, което ще изисква поне 30 минути източване. Върнете машината в работно положение.
g326888 g364720 Фигура 39 1. Изолатор на централния електрод 3. Изолатор 2. Страничен електрод 4. Въздушна междина – 0,76 мм Фигура 40 3. Проверявайте ножа за износване или повреда. • Ако ножът е повреден или по него има 5. Монтирайте свещта и уплътнението. 6. Завийте пробката 20 N∙m. 7. Свържете кабела към свещта. пукнатини, свалете го и го сменете веднага. • Ако ръбът на ножа е затъпен или нащърбен, свалете го, заточете го или го сменете и сложете нов нож.
Важно: Носете предпазни очила и устойчиви на срязване ръкавици, когато сваляте ножа. Монтиране на нож 1. Изравнете извитите краища на ножа с платформата на косачката и сглобете закрепващия елемент, ножа, дистанциониращите елементи и коничния дистанционер към работното колело с болта. g364720 Фигура 41 3. Важно: Трябва винаги да монтирате коничния дистанционер директно под работното колело и закрепващия елемент под главата на болта. Запомнете позициите на дистанционерите.
Съхранение дръпнете бавно ръкохватката за стартиране, за да разпределите равномерно маслото в цилиндъра. Безопасност при съхранение • Изгасете двигателя, извадете ключа за запалването (ако има такъв) и изчакайте всички движещи се части да спрат, преди да напуснете мястото на оператора. Преди настройка, обслужване, почистване или съхранение на машината оставете време на двигателя да изстине. • Преди съхраняване на машината в затворено пространство оставете двигателя да се охлади.
Отстраняване на неизправности Проблем Двигателят не се стартира. Възможна причина 1. Кабелът към свещта не е свързан. 1. Свържете кабела към свещта. 2. Отворът в капачката за гориво е запушен. 2. Почистете отвора за вентилация в капачката за гориво или сменете капачката. 3. Проверете свещта и ако е необходимо, коригирайте луфта . Ако свещта е поразена от питингова корозия, замърсена е или е напукана, сменете я. 4. Източете и/или напълнете резервоара за гориво с нов бензин.
EEA/UK Уведомление относно поверителността Как Toro използва личната Ви информация Компанията The Toro Company („Toro“) уважава Вашата поверителност. Когато закупувате наши продукти, може да събираме определена лична информация за Вас или директно от Вас или чрез местното дружество Toro, или дилър.
Гаранции на Toro Двегодишна или 1 500 часова ограничена гаранция Условия и покривани от гаранциите продукти Компанията The Toro Company гарантира, че търговският продукт Toro (наричан „Продуктът“) няма да показва дефекти, произтичащи от използваните материали или качеството на изработката в рамките на 2 години или 1 500 работни часа*, което от двете настъпи по-рано. Тази гаранция се прилага за всички продукти с изключение на Аератори (вижте отделните гаранционни декларации за тези продукти).
