Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsWalk-Behind MowersHoverPro 400 Machine

FormNo.3414-461RevA

HoverPro

400-maskin

Modellnr02615—Serienr400000000ochhögre

Bruksanvisning

Introduktion

VARNING

KALIFORNIEN

Proposition65Varning

Denhärprodukteninnehålleren

ellererakemikaliersomavden

amerikanskadelstatenKalifornien

ansesorsakacancer,fosterskadoroch

andrafortplantningsskador.

Motoravgasernafråndennaprodukt

innehållerkemikaliersomavden

amerikanskadelstatenKalifornien

ansesorsakacancer,fosterskadoroch

andrafortplantningsskador.

Detärettbrottmotavsnitt4442eller4443i

KaliforniensPublicResourceCodeattanvändaeller

köramotornpåskogs-,busk-ellergrästäcktmarkom

motorninteärutrustadmedengnistsläckaresomär

ifullgottskick,vilketangesiavsnitt4442,ellerutan

attmotornärkonstruerad,utrustadochunderhållsför

attförhindrabrand.Denhärmaskinenharinteen

gnistsläckaresomstandard.Dumåstemontera

engnistsläckarsatsinnanduanvänderdenhär

maskineniKalifornien.

Dettatändningssystemöverensstämmermed

bestämmelsernaikanadensiskaICES-002.

Denbifogadebruksanvisningentillmotorn

tillhandahållsförinformationomdenamerikanska

miljömyndighetenEPA:s(USEnvironmental

ProtectionAgency)ochKalifornienslagstiftning

omutsläppskontrollföremissionssystem,

underhållochgaranti.Enextrabruksanvisning

kanbeställasfrånmotortillverkaren.

Läsdenhärinformationennogasåattdulärdigatt

användaochunderhållaproduktenpårättsättsamt

undvikaperson-ochproduktskador.Duäransvarig

förattproduktenanvändspåettkorrektochsäkert

sätt.Sparaförframtidareferens.

KontaktagärnaTorodirektpåwww.Toro.comförattfå

informationomprodukterochtillbehör,fåhjälpmed

atthittaenåterförsäljareellerförattregistreradin

produkt.

Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareeller

Toroskundserviceochhaproduktensmodell-

ochserienummertillhandsomduharbehovav

service,Toro-originaldelarellerytterligareinformation.

Figur1visarvardunnerproduktensmodell-och

serienummer.

g017415

Figur1

1.Modell-ochserienummerplåt

Antecknaproduktensmodell-ochserienummerhär

nedanförsåärdelättaatthitta:

Modellnr

Serienr

Idenhärbruksanvisningenangespotentiellarisker

ochallasäkerhetsmeddelandenharmarkeratsmed

envarningssymbol(Figur2),somangerfarasom

kanledatillallvarligapersonskadorellerdödsfallom

föreskrifternainteföljs.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreradinproduktpåwww.Toro.com.

Översättningavoriginalet(SV)

TrycktiStorbritannien

Medensamrätt*3414-461*A

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
Form No. 3414-461 Rev A HoverPro® 400-maskin Modellnr 02615—Serienr 400000000 och högre Bruksanvisning Introduktion VARNING KALIFORNIEN Proposition 65 Varning Kontakta en auktoriserad återförsäljare eller Toros kundservice och ha produktens modelloch serienummer till hands om du har behov av service, Toro-originaldelar eller ytterligare information. Figur 1 visar var du finner produktens modell- och serienummer.
PAGE 2
Säkerhet Nedanstående säkerhetsavsnitt har anpassats från standarderna ANSI B71.4-2012 och SS-EN 14910. g000502 Figur 2 1. Varningssymbol Allmän säkerhet Två ord används också i den här bruksanvisningen för att markera information. Viktigt anger speciell teknisk information och Observera anger allmän information som är värd att notera. Produkten kan skada händer och fötter och slunga ut objekt. Följ alltid alla säkerhetsanvisningar för att undvika allvarliga personskador.
PAGE 3
Säkerhet före användning Säkerhet under användning Allmän säkerhet Allmän säkerhet • Lär dig hur man använder utrustningen på ett • • • • • Använd lämpliga kläder, inklusive ögonskydd, säkert sätt och bekanta dig med manöverorgan och säkerhetsskyltar. Kontrollera att alla skydd och säkerhetsanordningar sitter på plats och fungerar korrekt. Kontrollera alltid klippenhetens bult, tråd och skiva med avseende på slitage eller skada.
PAGE 4
Säkerhet efter användning Säkerhet på sluttningar VARNING Allmän säkerhet Om du kör maskinen på sluttningar vars lutning överstiger 25 grader kommer motorn att skadas allvarligt på grund av bristande smörjning. Exempel på sådana skador är ventiler som fastnar, repade kolvar eller brända vevaxellager. • Ta bort gräs och skräp från maskinen för att förebygga brand. Torka upp eventuellt olje- eller bränslespill. • Låt motorn svalna innan du ställer undan maskinen i ett slutet utrymme.
PAGE 5
Säkerhets- och instruktionsdekaler Viktigt: Säkerhetsdekalerna och säkerhetsinstruktionerna är fullt synliga för föraren och finns nära alla potentiella farozoner. Ersätt dekaler som har skadats eller saknas. decal130-8322 130-8322 1. Använd endast bränsle 3. Använd inte bränsle som som har ett alkoholinnehåll har ett alkoholinnehåll över under 10 % baserat på 10 % baserat på volym. volym. 2. Du hittar mer information om bränsle i bruksanvisningen. decal111-9826 111–9826 1.
PAGE 6
g017410 g017410 H295159 1. Motorstopp (stäng av) decal94-8072 94-8072 1. Varning – avkapnings-/avslitningsrisk för händer och fötter. Klippenhet.
PAGE 7
Montering Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med användarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. 1 1 2 g017373 Montera handtaget Inga delar krävs 3 4 5 g017373 Tillvägagångssätt Figur 4 1. Skjut in det lägre handtaget i ramen (Figur 3). 1. Övre handtag 4. U-bult 2. Handhjul 5. Nedre handtag 3. Bricka 1 3 2 2 Fylla på olja i motorn Inga delar krävs 4 Tillvägagångssätt Viktigt: Maskinen levereras utan olja i motorn. 5 Fyll på olja i motorn innan du startar den.
PAGE 8
Produktöversikt g017530 g017530 Figur 5 1. Maximal oljenivå. 3. För låg oljenivå – fyll på olja i vevhuset. 2. För hög oljenivå – tappa ut olja ur vevhuset. 3. Fyll långsamt på olja i påfyllningshålet, vänta i tre minuter och kontrollera oljenivån med oljestickan genom att torka rent oljestickan och sedan sticka in, men inte skruva fast, den i hålet (Figur 6). g017382 Figur 7 1. Handtag 4. Ratt som fäster handtaget 2. Förarkontroll 3. Kopplingsdosa 5.
PAGE 9
Specifikationer Körning Modell Klippbredd Produktens bredd 02615 40 cm 50 cm Fylla på bränsletanken • Använd endast ren och färsk blyfri bensin med oktantal 87 eller högre för bästa resultat (klassificeringsmetod (R+M)/2). • Syresatta bränslen med upp till 10 % etanol eller 15 % MTBE baserat på volym är godkända. • Använd inte etanol-bensinblandningar (t.ex. E15 eller E85) som innehåller mer än 10 % etanol baserat på volym.
PAGE 10
Justera klipphöjden Kontrollera oljenivån i motorn VARNING Serviceintervall: Varje användning eller dagligen Vid justering av klipphöjden kan du komma i kontakt med en roterande klippenhet, vilket kan leda till allvarliga skador. 1. Flytta maskinen till ett plant underlag. 2. Ta ut oljestickan och torka av den med en ren trasa. • Stäng av motorn och vänta tills alla rörliga delar har stannat. 3. Sätt i, men skruva inte fast, oljestickan i påfyllningshålet.
PAGE 11
Starta motorn 1. Öppna ventilen på tanklocket genom att vrida ventilratten minst två eller tre gånger moturs. 2. Vrid bränsleventilen till det PÅSLAGNA läget (Figur 12). 1 g017329 g017329 Figur 14 5. Dra i startsnörehandtaget. Obs: Låt inte startsnöret snärta tillbaka mot motorn. För tillbaka den långsamt så att startmotorn inte skadas. g017375 g017375 Figur 12 Obs: Kontakta en auktoriserad återförsäljare om maskinen fortfarande inte startar efter flera försök. 1. Bränsleventil 3.
PAGE 12
Justera handtagets läge I Figur 15 visas handtagets olika lägen. g025627 Figur 15 1. Hängande förvarings-/transportläge 4. Förvarings/transportläge 2. Nedre arbetsläge 5. Serviceläge 3. Övre arbetsläge Obs: Tillbörligt förvaringsförfarande beskrivs i Förbereda maskinen för förvaring (sida 17). Stänga av motorn Serviceintervall: Varje användning eller dagligen Stäng av motorn genom att släppa förarkontrollen (Figur 16).
PAGE 13
Arbetstips – Överlappa klippsvepningarna istället för att klippa en hel svepning varje gång. Allmänna klipptips Klippa löv • Inspektera området där maskinen ska användas • Efter avslutad klippning bör halva gräsmattan och ta bort föremål som maskinen kan slunga omkring. synas genom täcket av sönderskurna löv. Det kan vara nödvändigt att gå över löven mer än en gång. • Undvik att låta klipptråden gå emot massiva objekt.
PAGE 14
Underhåll Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. Rekommenderat underhåll Underhållsintervall Efter de första 5 timmarna Underhållsförfarande • Byt oljan i motorn. Varje användning eller dagligen • Kontrollera oljenivån i motorn. • Kontrollera att motorn stängs av inom fem sekunder efter det att förarkontrollen släpps. • Rensa bort gräsklipp och smuts från hela maskinen.
PAGE 15
Byta luftrenaren Byta ut motoroljan Serviceintervall: Årligen Serviceintervall: Efter de första 5 timmarna Årligen 1. Tryck ned spärrhakarna på luftrenarkåpan (Figur 18). 1. Kör motorn i några minuter före oljebytet för att värma oljan. Obs: Varm olja rinner lättare och för med sig mer föroreningar. 1 2. Kontrollera att bränsletanken endast innehåller lite eller inget bränsle alls så att det inte läcker ut när du tippar klipparen på sidan. 3. Lossa tändkabeln från tändstiftet.
PAGE 16
Byta ut nylontråden 9. Kassera den använda oljan enligt lokala föreskrifter på en återvinningsstation. 1. Vrid bränsleventilen till det AVSTÄNGDA läget och stäng ventilratten. Utföra service på tändstiftet 2. Lossa tändkabeln från tändstiftet. Serviceintervall: Var 100:e timme 3. Tippa maskinen på sidan med oljestickan nedåt. Använd ett tändstift av typen Champion RN9YC eller motsvarande. 4. Använd skyddshandskar och ta bort nylontråden. 5. Sätt en längd av nylontråden i önskat höjdläge.
PAGE 17
Förvaring Förvara maskinen i ett svalt, rent och torrt utrymme. Förbereda maskinen för förvaring VARNING Bränsleångor kan explodera. • Förvara inte bränsle längre än 30 dagar. • Förvara inte maskinen i ett slutet utrymme nära öppen eld. • Låt motorn svalna innan den ställs i förvaring. 1. När du ska fylla på bränsle för sista gången på året ska du tillsätta bränslestabiliserare till bränslet enligt motortillverkarens anvisningar. 2. Kör maskinen tills motorn stängs av på grund av bränslestopp. 3.
PAGE 18
Felsökning Problem Det går inte att starta motorn. Möjliga orsaker 1. Tändkabeln har inte anslutits till tändstiftet. 1. Anslut tändkabeln till tändstiftet. 2. Hålet i tanklocket är igensatt. 2. Rengör hålet i tanklocket eller byt ut tanklocket. 3. Kontrollera tändstiftet och justera avståndet vid behov. Byt ut tändstiftet om det är anfrätt, skadat eller sprucket. 4. Töm och/eller fyll på bränsletanken med ny bensin. Kontakta en auktoriserad återförsäljare om problemet kvarstår. 3.
PAGE 19
Lista över internationella återförsäljare Återförsäljare: Land: Telefonnummer: Återförsäljare: Land: Agrolanc Kft Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Ungern Hongkong Korea 36 27 539 640 852 2155 2163 82 32 551 2076 Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Colombia Japan Tjeckien Casco Sales Company Puerto Rico 787 788 8383 Mountfield a.s. Slovakien Ceres S.A. Costa Rica 506 239 1138 Munditol S.A. Argentina CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co.
PAGE 20
Toros heltäckande garanti Begränsad garanti Fel och produkter som omfattas Toro® The Company och dess dotterbolag Toro Warranty Company garanterar gemensamt, och i enlighet med ett avtal dem emellan, att din Toro-produkt (”produkten”) är fri från material- och tillverkningsfel i två år eller 1 500 körtimmar*, beroende på vilket som inträffar först. Den här garantin gäller för alla produkter förutom luftare (och för dem finns det separata garantiförklaringar).