Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsWalk-Behind MowersHoverPro 400 Machine

FormNo.3414-456RevA

HoverPro

400machine

Modelnr.:02615—Serienr.:400000000enhoger

Gebruikershandleiding

Inleiding

WAARSCHUWING

CALIFORNIË

Proposition65Waarschuwing

Ditproductbevateenofmeerdere

chemischestoffenwaarvande

staatCaliforniëweetdatzekanker,

geboorteafwijkingenofschadeaande

voortplantingsorganenveroorzaakt.

Deuitlaatgassenvandemotorvan

ditproductbevattenchemische

stoffenwaarvanbekendisdatze

kanker,geboorteafwijkingenofandere

schadeaandevoortplantingsorganen

kunnenveroorzaken.

Alsdemachinewordtgebruiktineenbosgebiedofop

eenmetdichtstruikgewasofgrasbegroeidterrein,

handeltdebestuurderinstrijdmetdebepalingenvan

sectie4442of4443vandeWetopdeOpenbare

Hulpbronnen(PublicResourcesCode)vandeStaat

Californiëtenzijdemachineisvoorzienvaneen

goedwerkendevonkenvangerofgoedonderhouden

brandveiligemotor.Dezemachineisstandaard

nietuitgerustmeteenvonkenvanger.Alsudeze

machineinCaliforniëgaatgebruiken,dientueerst

devonkenvangersettemonteren.

Hetelektronischeontstekingssysteemvoldoetaande

CanadesenormICES-002.

DebijdezemotorgeleverdeGebruikershandlei-

dingbevatinformatieoverhetEnvironmental

ProtectionAgency(EPA)indeVerenigdeStaten,

hetCaliforniaEmissionControlRegulationvoor

emissiesystemen,enoveronderhoudengarantie.

Bestelvervangonderdelenbijdefabrikantvande

motor.

Leesdezeinformatiezorgvuldigdoor,zodatuweet

hoeudemachineopdejuistewijzemoetgebruiken

enonderhoudenenomletselenschadeaande

machinetevoorkomen.Ubentverantwoordelijkvoor

hetjuisteenveiligegebruikvandemachine.Bewaren

voortoekomstiggebruik.

UkuntrechtstreekscontactopnemenmetTorovia

www.Toro.comvoorinformatieoverproductenen

accessoires,omeendealertevindenofomuw

productteregistreren.

Alsuservice,origineleT oroonderdelenofaanvullende

informatienodighebt,kuntucontactopnemenmet

eenerkendeservicedealerofmetdeklantenservice

vanToro.Udienthierbijaltijdhetmodelnummeren

hetserienummervanhetproducttevermelden.De

locatievanhetplaatjemethetmodelnummeren

hetserienummervanhetproductisaangegevenop

Figuur1.

g017415

Figuur1

1.Plaatjemetmodelnummerenserienummer

Ukunthetmodelnummerenhetserienummernoteren

inderuimtehieronder:

Modelnr.:

Serienr.:

Erwordenindezehandleidingeenaantalmogelijke

gevareneneenaantalveiligheidsberichtengenoemd

(Figuur2)metdevolgendewaarschuwingssymbolen,

dieduidenopeengevaarlijkesituatiediezwaar

lichamelijkletselofdedoodtotgevolgkanhebben

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreeruwproductopwww.Toro.com.

Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)

GedruktinhetVerenigdKoninkrijk

Allerechtenvoorbehouden

*3414-456*A

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
Form No. 3414-456 Rev A HoverPro® 400 machine Modelnr.: 02615—Serienr.: 400000000 en hoger Gebruikershandleiding Inleiding WAARSCHUWING CALIFORNIË Proposition 65 Waarschuwing Dit product bevat een of meerdere chemische stoffen waarvan de staat Californië weet dat ze kanker, geboorteafwijkingen of schade aan de voortplantingsorganen veroorzaakt. U kunt rechtstreeks contact opnemen met Toro via www.Toro.
PAGE 2
wanneer de veiligheidsvoorschriften niet in acht worden genomen. Voor models waarvan het aantal PK is aangegeven, is de bruto PK door de motorfabrikant in laboratoriumomstandigheden gemeten volgens SAE J1349. Omdat hij geconfigureerd is om te voldoen aan veiligheids-, emissie- en bedieningseisen, is de daadwerkelijke PK van de motor van deze klasse machines aanzienlijk lager. g000502 Figuur 2 1.
PAGE 3
Veiligheid Veiligheid vóór gebruik Het volgende veiligheidshoofdstuk is gebaseerd op ANSI B71.4-2012 en EN 14910. Algemene veiligheid • Zorg ervoor dat u vertrouwd raakt met de bedieningsorganen en de veiligheidssymbolen, en weet hoe u de machine veilig kunt gebruiken. Algemene veiligheid • Controleer of alle kappen en veiligheidsvoorzienin- Dit product kan handen of voeten verwonden en voorwerpen uitwerpen. Volg altijd alle veiligheidsinstructies op om ernstig letsel te voorkomen.
PAGE 4
• Zet de motor af en wacht totdat alle bewegende WAARSCHUWING onderdelen tot stilstand zijn gekomen voordat u de bestuurderspositie verlaat. Brandstof is schadelijk of dodelijk bij inname. Langdurige blootstelling aan dampen kan leiden tot ernstig letsel en ziekte. • Als de motor heeft gelopen, kan de geluiddemper heet zijn en ernstige brandwonden veroorzaken. Blijf uit de buurt van een hete geluiddemper. • Voorkom dat u dampen lange tijd inademt.
PAGE 5
Veiligheid na gebruik Algemene veiligheid • Verwijder gras en vuil van de machine om brand te voorkomen. Neem gemorste olie of brandstof op. • Laat de motor afkoelen voordat u de machine in een afgesloten ruimte opslaat. • Bewaar de machine of brandstofhouder nooit bij een open vlam, vonk of waakvlam bij bijv. een geiser of andere apparaten. De machine veilig vervoeren • Wees voorzichtig bij het in- of uitladen van de machine. • Bevestig de machine.
PAGE 6
Veiligheids- en instructiestickers Belangrijk: Veiligheidsstickers en veiligheidsinstructies zijn gemakkelijk zichtbaar voor de bestuurder en bevinden zich bij plaatsen waar gevaar kan ontstaan. Vervang alle beschadigde of ontbrekende stickers. decal130-8322 130-8322 1. Gebruik enkel brandstof met een alcoholgehalte van minder dan 10% per volume. 2. Lees de Gebruikershandleiding voor meer informatie over brandstof. 3. Gebruik geen brandstof met een alcoholgehalte van meer dan 10% per volume.
PAGE 7
Montage Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linker- en rechterzijde van het voertuig. 1 decal94-8072 De handgreep monteren 94-8072 1. Waarschuwing - Gevaar op snijden of verlies van handen of voeten, maaimechanisme. Geen onderdelen vereist Procedure 1. Schuif de onderste handgreep in het frame (Figuur 3). g017410 g017410 H295159 1 1. Motor afzetten 3 2 4 5 6 g017374 g017374 Figuur 3 1. Voetstop 4. Borgpen 2. Haarspeldveer 5. Ring 3. Bout 6. Borgmoer 2.
PAGE 8
4. Bevestig de voetstop aan het frame met een borgpen en een R-pen (Figuur 3). 5. Verbind de bovenste handgreep met de onderste handgreep door elke zijde te bevestigen met een U-bout, een M6-ring en een handwiel (Figuur 4). 1 g017530 g017530 2 Figuur 5 1. Oliepeil maximaal. 3 4 3. Giet langzaam olie in de vulbuis. Wacht 3 minuten en controleer het oliepeil met de peilstok door de peilstok schoon te vegen en in de vulbuis te steken zonder deze vast te schroeven (Figuur 6). 5 g017373 Figuur 4 1.
PAGE 9
Algemeen overzicht van de machine Specificaties Type Maaibreedte Productbreedte 02615 40 cm 50 cm Gebruiksaanwijzing Brandstoftank vullen • Gebruik voor de beste resultaten uitsluitend schone, verse, loodvrije benzine met een octaangetal van 87 of hoger (indelingsmethode (R+M)/2). • Met zuurstof verrijkte benzine met ten hoogste 10% ethanol of 15% MTBE is geschikt. • Geen ethanolmengsels van benzine gebruiken (zoals E15 of E85) met meer dan 10% ethanol per volume.
PAGE 10
De maaihoogte instellen Het motoroliepeil controleren WAARSCHUWING Onderhoudsinterval: Bij elk gebruik of dagelijks Bij het instellen van de maaihoogte kunt u in aanraking komen met een bewegende maaieenheid. Dit kan ernstig letsel veroorzaken. • Zet de motor uit en wacht totdat alle bewegende onderdelen tot stilstand gekomen zijn. • Gebruik handschoenen als u werkzaamheden verricht aan de maaieenheid. 1. Plaats de machine op een horizontaal oppervlak. 2.
PAGE 11
De motor starten 1. Open de brandstoftankventilatie door de ventilatieknop minstens 2 of 3 slagen linksom te draaien. 2. Zet de brandstofafsluitklep in de AAN-stand (Figuur 12). 1 g017329 g017329 Figuur 14 5. Trek aan de handgreep van het startkoord. Opmerking: Laat de startgreep niet terug tegen de motor slaan. Laat het startkoord zachtjes teruglopen om beschadiging van de starter te voorkomen.
PAGE 12
De handgreepstand instellen Raadpleeg Figuur 15 voor de verschillende standen van de handgreep. g025627 Figuur 15 1. Hangen/transportstand 4. Stallen/transportstand 2. Lage werkstand 5. Onderhoudsstand 3. Hoge werkstand Opmerking: Raadpleeg Voorbereidingen voor stalling (bladz. 17) voor de juiste procedure om de maaier te stallen. De motor afzetten Onderhoudsinterval: Bij elk gebruik of dagelijks Om de motor te stoppen, moet u de dodemanshendel loslaten (Figuur 16).
PAGE 13
Tips voor bediening en gebruik – Controleer de maai-eenheid en/of vervang de maaidraad. – Loop langzamer tijdens het maaien. Algemene maaitips – Stel de maaimachine in op een hogere maaihoogte. • Controleer het werkgebied en verwijder alle – Maai het gras vaker. voorwerpen die de machine zou kunnen uitwerpen. – Laat de maaibanen overlappen in plaats van steeds een volledig nieuwe baan te maaien. • Zorg ervoor dat de maaidraad geen vaste voorwerpen raakt. Maai nooit met opzet over voorwerpen.
PAGE 14
Onderhoud Opmerking: Bepaal vanuit de normale bestuurderspositie de linker- en rechterzijde van de machine. Aanbevolen onderhoudsschema Onderhoudsinterval Onderhoudsprocedure Na de eerste 5 bedrijfsuren • Ververs de motorolie. Bij elk gebruik of dagelijks • Het motoroliepeil controleren. • Controleer of de motor binnen 5 seconden stopt nadat u de dodemanshendel hebt losgelaten. • Verwijder al het maaisel en vuil van de machine.
PAGE 15
Het luchtfilter vervangen Motorolie verversen Onderhoudsinterval: Jaarlijks Onderhoudsinterval: Na de eerste 5 bedrijfsuren Jaarlijks 1. Voordat u de olie ververst, moet u de motor enkele minuten laten lopen zodat de olie warm wordt. 1. Druk de lippen van de vergrendeling bovenop de luchtfilterdeksel omlaag (Figuur 18). Opmerking: Warme olie is vloeibaarder en 1 2. 3. 4. 5. 6. 7. 2 g017381 g017381 Figuur 18 1. Filter 2. Lippen van vergrendeling voert vervuilingen beter mee.
PAGE 16
De nylon maaidraad vervangen 8. Plaats de peilstok terug en draai deze goed vast. 9. Geef de oude olie af bij een erkend inzamelpunt. Onderhoud van de bougie 1. Draai de brandstofklep ventilatieknop. Onderhoudsinterval: Om de 100 bedrijfsuren 2. Verwijder de bougiekabel van de bougie. Gebruik een Champion RN9YC bougie of een bougie van een equivalent type. 3. Draai de maaimachine op de zijkant, met de peilstok omlaag. 1.
PAGE 17
Stalling Stal de maaimachine op een koele, schone, droge plaats. Voorbereidingen voor stalling WAARSCHUWING Brandstofdampen kunnen tot ontploffing komen. • Bewaar brandstof niet langer dan 30 dagen. • Stal de machine nooit in een afgesloten ruimte in de nabijheid van open vuur. • Laat de motor afkoelen voordat u de machine stalt. 1. Als u de tank voor de laatste keer van het jaar vult, moet u een stabilizer toevoegen aan de benzine volgens de voorschriften van de fabrikant. 2.
PAGE 18
Problemen, oorzaak en remedie Probleem De motor start niet. Mogelijke oorzaak Remedie 1. De bougiekabel is niet aangesloten op de bougie. 1. Sluit de bougiekabel aan op de bougie. 2. De opening in de ontluchting van de brandstofdop is verstopt. 2. De ventilatieopening van de brandstofdop reinigen of de dop vervangen. 3. De bougie controleren en indien nodig de elektrodenafstand afstellen. De bougie vervangen als deze aangetast, vuil of gebarsten is. 4.
PAGE 19
Lijst met internationale dealers Dealer: Land: Dealer: Land: Hongarije Hongkong Korea Telefoonnummer: 36 27 539 640 852 2155 2163 82 32 551 2076 Agrolanc Kft Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Colombia Japan Tsjechië Casco Sales Company Puerto Rico 787 788 8383 Mountfield a.s. Slowakije Ceres S.A. Costa Rica 506 239 1138 Munditol S.A. Argentinië CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Cyril Johnston & Co.
PAGE 20
De Toro Total Coverage-garantie Beperkte garantie Voorwaarden en producten waarvoor de garantie geldt wijze van opslag, verontreiniging, gebruik van niet-goedgekeurde koelvloeistoffen, smeermiddelen, additieven, meststoffen, water, chemicaliën en dergelijke.