Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsWalk-Behind MowersHoverPro 550 Machine

FormNo.3381-683RevC

HoverPro-maskin450/500/550

Modellnr.02602—Serienr.314000001ogoppover

Modellnr.02604—Serienr.314000001ogoppover

Modellnr.02606—Serienr.314000001ogoppover

Brukerhåndbok

Innledning

Lesdennehåndbokennøye,slikatdulæreråbruke

ogvedlikeholdeproduktetpåriktigmåteogunngår

person-ellerproduktskade.Duharansvarforåbruke

produktetpåenriktigogsikkermåte.Beholddenne

håndbokenforfremtidigreferanse.

DukankontakteTorodirektepåwww.Toro.comfor

informasjonomprodukterogtilbehør,hjelptilånne

enforhandlerellerforåregistrereproduktetditt.

Hvismaskinenmårepareres,ellerdutrengerservice,

originaleToro-delerellermerinformasjon,kandu

kontakteetautorisertforhandlerverkstedellerToros

kundeserviceavdeling.Hamodell-ogserienummer

forhåndennårdutarkontakt.Figur1viserhvorpå

produktetmodell-ogserienumreneerplassert.

g017365

Figur1

1.Skiltmedmodell-ogserienummer

Noterproduktetsmodell-ogserienummernedenfor:

Modellnr.

Serienr.

Dennehåndbokenidentiserermuligefarer

ogidentiserersikkerhetsbeskjedergjennom

sikkerhetsvarslingssymbolet(Figur2),somvarsler

omenfaresomkanføretilalvorligeskadereller

dødsfallhvismanikkeoverholderdeanbefalte

forholdsreglene.

g000502

Figur2

1.Sikkerhetsvarselssymbol

Itilleggbrukestoordforåutheveinformasjon.Viktig

gjøroppmerksompåspesiellmekaniskinformasjon

ogObshenvisertilgenerellinformasjonsomdeter

verdtåhuskepå.

Formodellermedoppgittmotorhestekraft,

varmotorensbruttohestekraftfastsattav

motorprodusentenvedtestingioverensstemmelse

medSAEJ1349.Kongurerttilåoverholde

sikkerhets-,utslipps-ogdriftskrav,vilfaktiske

motorhestekrefterformaskinidenneklassenvære

betydeliglavere.

Innhold

Innledning.................................................................1

Sikkerhet...................................................................2

Genereltombruk................................................2

Brukibakker.......................................................3

Barn....................................................................3

Service...............................................................3

Lydtrykk..............................................................4

Lydstyrke............................................................4

Vibrasjon............................................................4

Sikkerhets-oginstruksjonsmerker.....................5

Montering..................................................................7

1Monterehåndtaket...........................................7

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerdittproduktpåwww.T oro.com.

Oversettelseavoriginalen(NO)

TryktiStorbritannia.

Medenerett

*3381-683*C

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
Form No. 3381-683 Rev C HoverPro-maskin 450/500/550 Modellnr. 02602—Serienr. 314000001 og oppover Modellnr. 02604—Serienr. 314000001 og oppover Modellnr. 02606—Serienr. 314000001 og oppover Brukerhåndbok Innledning Modellnr. Les denne håndboken nøye, slik at du lærer å bruke og vedlikeholde produktet på riktig måte og unngår person- eller produktskade. Du har ansvar for å bruke produktet på en riktig og sikker måte. Behold denne håndboken for fremtidig referanse. Du kan kontakte Toro direkte på www.
PAGE 2
Sikkerhet 2 Fylle olje på motoren........................................ 7 Oversikt over produktet ............................................. 9 Spesifikasjoner .................................................. 9 Bruk ........................................................................ 10 Fylle drivstofftanken.......................................... 10 Kontrollere motoroljenivået............................... 10 Justere klippehøyden ........................................11 Starte motoren......
PAGE 3
Service • Ikke bruk gressklipperen på vått gress. Sørg alltid for at du går stødig: Gå, ikke løp. • Hvis maskinen begynner å vibrere sterkt, må du Sikker håndtering av bensin straks stanse motoren og finne årsaken. Vibrasjon er som regel et tegn på at det har oppstått et problem. Håndter bensin svært forsiktig for å unngå skade på person eller eiendom. Bensin er meget brannfarlig og bensindamp er eksplosiv. • Slukk alle sigaretter, sigarer, piper og andre tennkilder. • Bruk kun en godkjent bensinkanne.
PAGE 4
• Hvis du må tømme drivstofftanken, skal dette • Hvis du treffer et fremmedlegeme, stopp og gjøres utendørs. undersøk maskinen. Reparer etter behov før du starter på nytt. • Lokalt regelverk kan sette aldersgrense for bruk • Ikke prøv å utføre justering eller reparasjoner mens av maskinen. motoren er i gang. Koble tennpluggledningen og jord fra motoren for å hindre utilsiktet start. • Bruk alltid hørselvern. • Ikke vipp maskinen når du starter motoren, bortsett • Maskinknivene er skarpe.
PAGE 5
Sikkerhets- og instruksjonsmerker Viktig: Sikkerhets- og instruksjonsmerker er plassert nær områder som utgjør en mulig fare. Skift ut skadde merker. decal111-5392 111-5392 (modell 02602) 1. Advarsel – Lær deg bruk av produktet, les brukerhåndboken. 4. Fare for at gjenstander slynges gjennom luften. Hold andre personer minst 15 m unna maskinen. 2. Fare for å kutte/amputere hender eller føtter, Flexiblade-tråd, koble tråden fra tennpluggen før du jobber på maskinen, monter aldri klippedeler av metall.
PAGE 6
decal94-8072 94-8072 1. Advarsel – fare for å kutte/amputere hender og føtter i klippemekanismen. g017414 1. Choke 2. Motorsymbol g017409 H295124 1. Instruksjon for orientering av maskinen for å utføre service på klippemekanismen og tappe olje. g017410 H295159 1. Stopp motoren 6 3.
PAGE 7
Montering 4. Rett inn hullene på øvre håndtak med nedre håndtak. 1 Montere håndtaket Ingen deler er nødvendige Prosedyre 1. Før to hylser inn på rammen. g017328 Figur 4 1. Øvre håndtak 2. Håndsveiv 3. Skive 4. U-bolt 5. Nedre håndtak 5. Før U-bolten gjennom øvre og nedre håndtak og fest med en skive og et håndhjul. 6. Fest gassen utenpå håndtaket, og fest den med en mutter og en panskrue. g017333 Figur 3 1. Nedre håndtak 2. Hylser 4. Ramme 5. Skrue 3. Mutter 6. Skiver 2. 3.
PAGE 8
2 Fylle olje på motoren Ingen deler er nødvendige Prosedyre Viktig: Maskinen leveres ikke med olje i motoren. g017338 Figur 7 Før du starter motoren, fyll olje på motoren. Maks. påfyll: 0,59 l; type: Multigrade Mineral 10W-30-olje med API-serviceklassifisering SF, SG, SH, SJ, SL eller høyere. 1. Flytt maskinen til en jevn flate. 2. Fjern peilestaven (Figur 6). Merk: Fyll motorveivhuset med olje til peilestaven viser at motoroljenivået er korrekt som vist i Figur 6.
PAGE 9
Oversikt over produktet g017335 Figur 9 1. Tennplugg 6. Drivstofflokk 2. Eksosbeskyttelse 7. Fingervern 3. Eksos 4. Peilestav 8. Luftfilter 9. Forgasser 5. Startergrep Spesifikasjoner g017341 Figur 8 1. Drivstofflokk 2. Starte motoren 6. Festeknott for håndtak 7. Eksosbeskyttelse 3. Gasskontroll 4. Motorstopphåndtak 8. Motordeksel 9. Peilestav 5.
PAGE 10
Bruk Fylle drivstofftanken FARE Drivstoff er meget brannfarlig og eksplosivt. Brann eller eksplosjon forårsaket av drivstoff kan påføre deg og andre brannskader. • Når du fyller tanken, må drivstoffkannen og/eller maskinen være plassert direkte på bakken og ikke i et kjøretøy eller på en gjenstand, for å hindre at statisk elektrisitet antenner drivstoffet. • Fyll opp drivstofftanken utendørs når motoren er nedkjølt. Tørk opp søl.
PAGE 11
kontroller oljenivået på peilestaven ved å tørke peilestaven tørr og så sette, men ikke skru inn, oljepåfyllingslokket i hullet. Merk: Maks. påfyll: 0,59 l Multigrade Mineral 10W-30-olje med API-serviceklassifisering SF, SG, SH, SJ, SL eller høyere. Merk: Fyll motorveivhuset med olje til peilestaven viser at motoroljenivået er korrekt som vist i Figur 11. Hvis du fyller for mye olje på motoren, fjern den overflødige oljen som oppgitt i Skifte motoroljen. 7. Monter peilestaven og stram den til for hånd.
PAGE 12
g017346 Figur 14 2. Hold motorens stopphåndtak mot håndtaket. g017329 Figur 16 4. Trekk i tilbakespolingshåndtaket. Merk: Hvis maskinen ikke starter, ta kontakt med et autorisert forhandlerverksted. Justere choken Bruk gassen til å justere choken (Figur 17). g017334 Figur 15 1. Håndtak 3. 2. Motorstopphåndtak Plasser foten på klippeenheten og vipp maskinen mot deg (Figur 16).
PAGE 13
g017366 Figur 18 Transport • Vær forsiktig når du lesser eller avlesser maskinen på eller av en lastebil. • Fest maskinen godt med stropper, kjetting, kabel eller tau. Både de fremre og bakre stroppene må ledes nedover og utover fra maskinen. g017367 Figur 17 1. Choke på 2. Choke av Brukstips Stoppe motoren Generelle klippetips Serviceintervall: For hver bruk eller daglig ADVARSEL Slipp knivkontrollstangen for å stoppe motoren (Figur 18).
PAGE 14
• For best mulig resultat kan du montere en ny kniv før klippesesongen begynner. • Skift ut kniven med en original Toro-kniv når det er nødvendig. Klippe gress • Klipp kun av ca. en tredjedel av gresstrået av gangen. Ikke klipp lavere enn innstillingen på 30 mm (02602/02604) eller 32 mm (02606) med mindre gresset er glissent eller det er sent på høsten og gresset vokser saktere. Se Justere klippehøyden. • Det anbefales ikke å klippe gress som er over 15 cm høyt.
PAGE 15
Vedlikehold Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Anbefalt vedlikeholdsplan Vedlikeholdsintervall Vedlikeholdsprosedyre Etter de 5 første timene • Skift motoroljen. For hver bruk eller daglig • Kontroller motoroljenivået. • Kontroller at motoren stopper innen tre sekunder etter at du slipper knivkontrollbøylen. • Fjern gressrester og smuss fra hele maskinen. Etter hver bruk Hver 100. driftstime • Fjern gressrester og smuss fra hele maskinen.
PAGE 16
Gjøre klar til vedlikehold 1. Stopp motoren, og vent til alle bevegelige deler har stoppet. 2. Koble fra tennpluggledningen fra tennpluggen (Figur 19) før du utfører vedlikeholdsprosedyrer. g017339 Figur 20 1. Deksel 2. Låsetapper 2. Åpne dekselet. 3. Fjern filteret (Figur 20). 4. Inspiser filteret og skift det hvis det er skadet eller skittent. 5. Kontroller papirluftfilteret. g017342 Figur 19 1. Tennpluggkabel 3.
PAGE 17
4. Fjern peilestaven. 3. Rengjør rundt tennpluggen. 5. Vend maskinen over på siden, med peilestaven ned, for å tømme den brukte oljen ut gjennom oljefyllingsrøret. 4. Fjern tennpluggen fra sylinderhodet. 6. Sett maskinen i driftsstilling igjen. 7. Hell olje sakte i oljepåfyllingshullet, vent i tre minutter og kontroller oljenivået på peilestaven ved å tørke av peilestaven og sett så inn oljepåfyllingslokket, uten skru det på plass, i hullet.
PAGE 18
2. Vend maskinen over på siden med luftfilteret opp. Lagring 3. Bruk en treblokk til å holde kniven fast. 4. Fjern knivene (drei knivbolten mot urviseren), og spar på alle skruer og muttere. Maskinen må oppbevares på et kjølig, rent og tørt sted. 5. Monter den nye kniven (drei knivbolten med urviseren) ved hjelp av skruene og mutrene du sparte. Gjøre maskinen klar til oppbevaring Viktig: Plasser knivens bueformede ender slik at de peker mot maskinhuset. 6.
PAGE 19
Feilsøking Problem Motoren starter ikke Mulig årsak 1. Kabelen er ikke koplet til tennpluggen. 1. Koble ledningen til tennpluggen. 2. Lufteåpningen i bensinlokket er tettet igjen. 3. Tennpluggen er skadet eller skitten eller elektrodeavstanden er feil. 2. Rengjør lufteåpningen i bensinlokket, eller skift ut bensinlokket. 3. Kontroller tennpluggen, og juster åpningen om nødvendig. Skift tennpluggen hvis den er ripet, skitten eller sprukket. 4. Tøm drivstofftanken, og/eller fyll den med ferskt drivstoff.
PAGE 20
Notat:
PAGE 21
Notat:
PAGE 22
Notat:
PAGE 23
Liste over internasjonale forhandlere Distributør: Land: Telefonnummer: Distributør: Land: Agrolanc Kft Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Ungarn Hong Kong Korea 36 27 539 640 852 2155 2163 82 32 551 2076 Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Casco Sales Company Puerto Rico 787 788 8383 Mountfield a.s. Ceres S.A. Costa Rica 506 239 1138 Munditol S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Cyril Johnston & Co.
PAGE 24
Toros totaldekningsgaranti Begrenset garanti Betingelser og inkluderte produkter The Toro Company og datterselskapet Toro Warranty Company, i henhold til en avtale mellom dem, garanterer i fellesskap at ditt kommersielle Toro-produkt (”produktet”) er uten feil i materialer eller håndverk i to år eller 1500 driftstimer*, avhengig av hva som inntreffer først. Denne garantien gjelder alle produkter, med unntak av luftemaskiner (se separate garantierklæringer for disse produktene).