Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsWalk-Behind MowersHoverPro 400 Machine

FormNo.3381-664RevD

HoverPro400-maskin

Modellnr02600—Serienr314000001ochhögre

Bruksanvisning

Introduktion

Läsdenhärinformationennogasåattdulärdigattanvända

ochunderhållaproduktenpårättsättsamtundvikaperson-

ochproduktskador.Duäransvarigförattproduktenanvänds

påettkorrektochsäkertsätt.Sparaförframtidareferens.

DukankontaktaTorodirektpåwww.Toro.comomdu

behöverinformationomprodukterochtillbehör,hjälp

medatthittaenåterförsäljareelleromduvillregistreradin

produkt.

KontaktaenauktoriseradåterförsäljareellerToros

kundserviceochhaproduktensmodell-ochserienummertill

handsomduharbehovavservice,Torooriginaldelareller

ytterligareinformation.Figur1visarvardunnerproduktens

modell-ochserienummer.

g017415

Figur1

1.Modell-ochserienummerplåt

Antecknaproduktensmodell-ochserienummerhärnedanför

såärdelättaatthitta:

Modellnr

Serienr

Idennabruksanvisningangespotentiellariskerochalla

säkerhetsmeddelandenharmarkeratsmedenvarningssymbol

(Figur2),somangerfara,somkanledatillallvarlig

personskadaellerdödsfallomföreskrifternainteföljs.

Figur2

1.Varningssymbol

Tvåordanvändsocksåidenhärbruksanvisningenför

attmarkerainformation.Viktigtangerspeciellteknisk

informationochObserveraangerallmäninformationsom

ärvärdattnotera.

Förmodellermedangivnamotorhästkrafterberäknades

motornstotalahästkrafteriverkstadenavmotortillverkaren

enligtSAEJ1349.Denhärklassensfaktiskamotorhästkrafter

kankommaattvaraavsevärtlägredådenärkongureradför

attuppfyllagällandesäkerhetskrav,utsläppsföreskrifteroch

funktionellakrav.

Innehåll

Introduktion.................................................................1

Säkerhet........................................................................2

Allmänmaskindrift..................................................2

Arbetepåsluttningar...............................................2

Barn......................................................................2

Service...................................................................3

Ljudtryck...............................................................4

Ljudeffekt..............................................................4

Vibration................................................................4

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler............................5

Montering.....................................................................6

1Monterahandtaget................................................6

2Fyllapåoljaimotorn.............................................6

Produktöversikt.............................................................7

Specikationer.......................................................8

Körning........................................................................8

Fyllapåbränsletanken..............................................8

Kontrolleraoljenivånimotorn..................................9

Justeraklipphöjden..................................................9

Startamotorn........................................................10

Stängaavmotorn...................................................10

Transport..............................................................11

Arbetstips.............................................................11

Underhåll.....................................................................12

Rekommenderatunderhåll..........................................12

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreradinproduktpåwww.Toro.com.

Översättningavoriginalet(SV)

TrycktiStorbritannien

Medensamrätt*3381-664*D

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
Form No. 3381-664 Rev D HoverPro 400-maskin Modellnr 02600—Serienr 314000001 och högre Bruksanvisning Introduktion (Figur 2), som anger fara, som kan leda till allvarlig personskada eller dödsfall om föreskrifterna inte följs. Läs den här informationen noga så att du lär dig att använda och underhålla produkten på rätt sätt samt undvika personoch produktskador. Du är ansvarig för att produkten används på ett korrekt och säkert sätt. Spara för framtida referens. Du kan kontakta Toro direkt på www.Toro.
PAGE 2
Underhållsförberedelser ..........................................12 Byta luftrenaren .....................................................13 Byta ut motoroljan..................................................13 Utföra service på tändstiftet .....................................14 Byta ut nylontråden ................................................14 Rengöra maskinen ..................................................14 Förvaring .....................................................................
PAGE 3
• Mixtra aldrig med säkerhetsbrytarna. Kontrollera maskinen och klippningen. Förutsätt aldrig att barn förblir på den plats där du såg dem senast. • Håll barn på säkert avstånd från klippområdet och under en ansvarsfull vuxens uppsyn (inte förarens). • Var uppmärksam och stäng av maskinen om barn kommer i närheten av klippområdet. • Låt aldrig barn köra maskinen. • Var extra försiktig i närheten av skymda hörn, buskage, träd eller andra föremål som kan försämra sikten så att du inte ser barnet.
PAGE 4
• Låt motorn svalna innan maskinen ställs undan i ett slutet utrymme. • Byt ut slitna och skadade delar av säkerhetsskäl. • Om bränsletanken måste tömmas ska detta göras utomhus. Det urtappade bränslet ska förvaras i en särskilt utformad bränslebehållare eller kasseras på ett ansvarsfullt sätt. • Starta maskinen försiktigt i enlighet med bruksanvisningen och håll fötterna på avstånd från skärelementen. • Använd alltid hörselskydd.
PAGE 5
Säkerhets- och instruktionsdekaler Viktigt: Säkerhets- och instruktionsdekalerna sitter nära potentiella farozoner. Byt ut skadade dekaler. 111-5392 1. Varning – Lär dig mer om produkten. Läs bruksanvisningen. 4. Risk för utslungade föremål – håll kringstående på minst 15 meters avstånd från maskinen. 2. Risk för att händer och fötter slits av – Flexiblade-tråd. Koppla 5. Varning – rör inte heta ytor. Håll skydden på plats. Håll bort tändstiftskabeln innan du utför arbete på maskinen.
PAGE 6
Montering Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med användarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. 1 1 2 Montera handtaget g017373 Inga delar krävs Tillvägagångssätt 3 Figur 4 1. Skjut in det lägre handtaget i ramen (Figur 3). 4 5 1. Övre handtag 4. U-bult 2. Handhjul 5. Nedre handtag 3. Bricka 1 3 2 2 Fylla på olja i motorn 4 Inga delar krävs Tillvägagångssätt Viktigt: Maskinen levereras utan olja i motorn. Fyll på olja i motorn innan du startar den.
PAGE 7
Produktöversikt g017530 Figur 5 1. Maximal oljenivå. 3. För låg oljenivå – fyll på olja i vevhuset. 2. För hög oljenivå – tappa ut olja ur vevhuset. 3. Fyll långsamt på olja i påfyllningshålet, vänta i tre minuter och kontrollera oljenivån med oljestickan genom att torka rent oljestickan och sedan sticka in, men inte skruva fast, den i hålet (Figur 6). Figur 7 1. Handtag 4. Ratt som fäster handtaget 2. Nödstoppshandtag 5. Fotstöd 3.
PAGE 8
Specifikationer Körning Modell Klippbredd Produktens bredd 02600 400 mm 500 mm Fylla på bränsletanken FARA Bensin är mycket brandfarligt och explosivt. En sådan brand eller explosion kan ge dig och andra personer brännskador. • Förhindra att statisk elektricitet antänder bensinen genom att ställa bensindunken och/eller maskinen direkt på marken före påfyllning, inte i ett fordon eller ovanpå ett föremål. • Fyll tanken utomhus, då motorn är kall. Torka upp utspillt bränsle.
PAGE 9
Obs: Maximal påfyllning: 0,59 l, SAE 10W-30 renad fordonsolja med API-klassificering SF, SG, SH, SJ, SL eller högre. Obs: Fyll på olja i vevhuset tills oljestickan visar rätt oljenivå enligt Figur 10. Om du fyller på för mycket olja i motorn tar du bort överflödig olja så som beskrivs i Byta ut motoroljan. 7. Sätt tillbaka oljestickan och dra åt ordentligt för hand. Viktigt: Byt motorolja efter de första fem arbetstimmarna och därefter årligen. Se Byta ut motoroljan.
PAGE 10
2 1 3 g017329 Figur 13 g017371 Figur 11 1. Hög 3. Låg 4. Dra i startsnörets handtag. 2. Mitten Obs: Låt inte startsnöret snärta tillbaka mot motorn. För tillbaka den långsamt så att startmotorn inte skadas. Obs: Kontakta en auktoriserad återförsäljare om maskinen fortfarande inte startar efter flera försök. Starta motorn 1. Öppna ventilen på tanklocket genom att vrida ventilratten minst två eller tre gånger moturs. Stänga av motorn 2. Vrid bränsleventilen till det påslagna läget (Figur 12).
PAGE 11
Transport Klippa löv • Var försiktig när du lastar på eller av maskinen från en • Efter avslutad klippning bör halva gräsmattan synas genom täcket av sönderskurna löv. Det kan vara nödvändigt att gå över löven mer än en gång. släpvagn eller lastbil. • Bind fast maskinen med spännremmar, kedjor, vajrar • Sänk klipphastigheten om gräsklipparen inte skär löven eller rep så att den sitter säkert. Både de främre och de bakre spännremmarna ska vara riktade nedåt och ut från maskinen. tillräckligt fint.
PAGE 12
Underhåll Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. Rekommenderat underhåll Underhållsintervall Underhållsförfarande Efter de första 5 timmarna • Byta oljan i motorn. Varje användning eller dagligen • Kontrollera oljenivån i motorn. • Kontrollera att motorn stannar inom fem sekunder efter det att nödstoppshandtaget släpps. • Rensa bort gräsklipp och smuts från hela maskinen.
PAGE 13
Byta luftrenaren Byta ut motoroljan Serviceintervall: Årligen Serviceintervall: Efter de första 5 timmarna Årligen 1. Tryck ned spärrhakarna på luftrenarkåpan (Figur 16). 1. Kontrollera att bränsletanken bara innehåller lite eller inget bränsle alls så att det inte läcker ut när du tippar klipparen på sidan. 1 2. Kör motorn i några minuter före oljebytet för att värma oljan. Obs: Varm olja rinner lättare och för med sig mer föroreningar. 3. Lossa tändkabeln från tändstiftet.
PAGE 14
Utföra service på tändstiftet Efter varje användning Serviceintervall: Var 100:e timme VARNING Kontrollera tändstiftet var 100:e körtimme. Använd ett tändstift av typen Champion RN9YC eller motsvarande. Det kan lossna material från under klipparkåpan. • Använd skyddsglasögon. 1. Stäng av motorn och vänta tills alla rörliga delar har stannat. • Stå kvar i körläge (bakom handtaget). 2. Lossa tändkabeln från tändstiftet. • Håll kringstående på avstånd. 3. Rengör runt tändstiftet. 1.
PAGE 15
Förvaring Förvara maskinen i ett svalt, rent och torrt utrymme. Förbereda maskinen för förvaring VARNING Bensinångor kan explodera. • Förvara inte bensin längre än 30 dagar. • Förvara inte maskinen i ett slutet utrymme nära öppen eld. • Låt motorn svalna innan den ställs i förvaring. 1. När du ska fylla på bränsle för sista gången på året ska du tillsätta bränslestabiliserare till bränslet enligt motortillverkarens anvisningar. 2. Kör maskinen tills motorn stannar på grund av bensinstopp. 3.
PAGE 16
Felsökning Problem Det går inte att starta motorn. Möjliga orsaker 1. Tändkabeln har inte anslutits till tändstiftet. 1. Anslut tändkabeln till tändstiftet. 2. Luftningshålet i tanklocket är igensatt. 2. Rengör luftningshålet i tanklocket eller byt ut tanklocket. 3. Kontrollera tändstiftet och justera avståndet vid behov. Byt ut tändstiftet om det är anfrätt, skadat eller sprucket. 4. Töm och/eller fyll på bränsletanken med färsk bensin. Kontakta en auktoriserad återförsäljare om problemet kvarstår. 3.
PAGE 17
Anteckningar: 17
PAGE 18
Anteckningar: 18
PAGE 19
Lista över internationella återförsäljare Återförsäljare: Land: Telefonnummer: Återförsäljare: Land: Agrolanc Kft Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Ungern Hongkong Korea 36 27 539 640 852 2155 2163 82 32 551 2076 Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Colombia Japan Tjeckien Casco Sales Company Puerto Rico 787 788 8383 Mountfield a.s. Slovakien Ceres S.A. Costa Rica 506 239 1138 Munditol S.A. Argentina CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co.
PAGE 20
Toros heltäckande garanti Begränsad garanti Fel och produkter som omfattas The Toro Company och dess dotterbolag Toro Warranty Company garanterar gemensamt, och i enlighet med ett avtal dem emellan, att din Toro-produkt (”produkten”) är fri från material- och tillverkningsfel i två år eller 1 500 körtimmar*, beroende på vilket som inträffar först. Den här garantin gäller för alla produkter förutom luftare (och för dem finns det separata garantiförklaringar).