FORM NO.
FORORD I denne betjeningsvejledning findes anvisninger om sikkerhed, korrekt indstilling og betjening, justeringer og vedligeholdelse. Derfor skal enhver, der beskæftiger sig med maskinen, herunder føreren, gennemlæse og forstå denne vejledning. I denne betjeningsvejledning er visse sikkerhedsmæssige, mekaniske og generelle produktoplysninger fremhævet. FARE, ADVARSEL og FORSIGTIG angiver sikkerhedsadvarsler. Når advarselstrekanten vises, skal man forstå sikkerhedsadvarslen, som følger.
Sikkerhed Uddannelse 1. 2. Gennemlæs anvisningerne grundigt. Man skal gøre sig fortrolig med betjeningsanordningerne og udstyrets korrekte anvendelse. anvendes, og fjern alle genstande, som maskinen evt. kan kaste videre. 3. Lad aldrig børn eller personer, som ikke er fortrolige med disse anvisninger, benytte maskinen. Lokale forskrifter kan begrænse førerens alder. 3. Klip aldrig græs, når der er mennesker, især børn, eller kæledyr i nærheden. 4.
Sikkerhed • start eller stands ikke pludseligt, når der køres op eller ned ad bakke. • tilkobl koblingen langsomt, hold altid maskinen i gear, især ved kørsel ned ad bakke. • kør altid langsomt med maskinen på skråninger og i skarpe sving. • vær på udkik efter fremspring og huller samt andre skjulte farer. 7. 14.
Sikkerhed 9. På maskiner med flere knive skal man passe på, når en kniv roteres, da det nemlig kan få andre knive til at rotere. 10. Når maskinen skal parkeres, opbevares eller efterlades uden opsyn, skal klippeenhederne sænkes, medmindre der anvendes en positiv, mekanisk lås. Lyd- og vibrationsniveauer Lydniveauer Denne maskine har et konstant A-vægtet lydtryk på 83 dB(A), baseret på målinger af identiske maskiner i henhold til direktiv 91/386/EØF med ændringer.
Fortegnelse over symboler 6 Ætsende væsker, fare for kemiske forbrændinger på fingre eller hænder Giftige dampe Elektrisk stød, eller giftige livsfare gasser, fare for gas/røgforgiftning Væske under højtryk, fare for gennemtrængning gennem huden Højtryksstråle, fare for kødsår Højtryksstråle, fare for kødsår Hele kroppen kan blive knust, tryk ovenfra Overkroppen kan Fingre eller hænder blive knust, tryk kan blive knust, ovenfra tryk fra siden Ben kan blive knust, tryk fra siden Hele kroppen kan bl
Sikkerhed Brug øjenværn Brug hovedbeskyttelse Brug høreværn Advarsel – fare for forgiftning Bål, åben ild og rygning forbudt Hydrauliksystem Bremsesystem Niveauindikator Væskestand Filter Tilkoblet Frakoblet Horn Batteriets ladestand Maskinens køreretning, frem/tilbage Manøvrehåndtags Manøvrehåndtags Omdrejning betjeningsretning, betjeningsretning, med uret flere retninger to retninger Donkraft- eller løftepunkt Aftapning/ tømning Førstehjælp Skyl med vand Motor Transmission Kølevæske
Sikkerhed Motors kølevæsketryk Motors kølevæskefilter Motorsvigt/fejl Motors omdrejningshastighed/ frekvens Motors kølevæsketemperatur Motors indsugnings/forbrændingsluft Motors indsugnings/forbrændingslufttryk Motors indsugnings/luftfilter Motorstart Choker Tipper (starthjælp) Elektrisk forvarmning (hjælp ved koldstart) Transmissionsolie Transmissionsolietryk Motorstop n/min N Transmissionsfejl/ svigt Kobling 1 Frigear 2 H Højt område F R Bakgear P Lavt område Fremadgear Parkerin
Specifikationer Motor: Briggs & Stratton Daihatsu, 3-cylindret, 4-takts, vandkølet dieselmotor med overliggende ventiler, 23 hk ved 3600 omdr./min., 850 cm3 slagvolumen, reguleret hastighed på 3200 omdr./min. Mekanisk brændstofpumpe. 3,31 liter oliekapacitet. Kølesystem: Kølesystemet er fyldt med en 50/50 blanding af vand og permanent ethylenglycolfrostvæske. Brændstofsystem: Brændstoftankens kapacitet— 20 liter. Brændstoffilter med vandudskiller. Brændstofventil.
Specifikationer Fuldt rullesæt* Modelnr. 03440 Sektionsrullesæt* Modelnr. 03445 Wiehle rullesæt* Modelnr. 03450 Medesæt* Modelnr. 03446 Antiskalperingsrullesæt* Modelnr. 03447 Græsopsamlersæt, flydende klippeenhed Modelnr. 02302 Græsopsamlersæt, fast klippeenhed Modelnr. 02304 Fjernhydrauliksæt Modelnr. 02300 Kraftudtagssæt, forhold 1:1 Modelnr. 02301 Kraftudtagssæt, forhold 1,5:1 Modelnr. 02303 Standard sædesæt Modelnr. 30769 Deluxe affjedret sædesæt Modelnr. 02305 Armlænssæt til model 30769 Modelnr.
Inden ibrugtagning KONTROL AF OLIESTAND I MOTOR (Fig. 1) 4. Når maskinen forlader fabrikken, er der 1,7 liter olie i motoren. Før og efter motoren startes første gang, skal oliestanden dog kontrolleres. 1. Parkér maskinen på et jævnt, vandret underlag. 2. Skru målepinden op af røret og tør den af med en ren klud. Skru målepinden ned i røret og sørg for, at den er helt nede. Skru målepinden op af røret igen og kontrollér oliestanden.
Inden ibrugtagning FYLD BRÆNDSTOFTANKEN (Fig. 3) 1. Parkér maskinen på et jævnt, vandret underlag og stop motoren. Brændstoftankens kapacitet er 20 liter. 2. Åbn aftapningsventilen på brændstoffilteret/vandudskilleren og tap evt. vand heri af. 1. Fjern brændstoftankens dæksel. 2. Fyld tanken til ca. 2,5 cm under den øverste del tanken, ikke påfyldningsrøret, med dieselbrændstof nr 2. Sæt så dækslet på igen. 1 1 Figur 4 1.
Inden ibrugtagning SMØRING AF LEJER OG BØSNINGER Traktorens og klippeenhedernes smørefittings skal smøres med universalt lithiumfedt nr. 2. KONTROL AF KONTAKT MELLEM KNIVCYLINDER OG BUNDKNIV 1 Fig. 5 1. Adgangspanel 3. Fjern målepindsdækslet fra påfyldningsrøret og tør målepinden af med en ren klud. Sæt målepindsdækslet på påfyldningsrøret; fjern det så og kontrollér oliestanden. Hver dag inden maskinen tages i brug, skal kontakten mellem knivcylinderen og bundkniven kontrolleres.
Betjeningsanordninger Manøvrepedal (Fig. 8)—Manøvrepedalen 1) får Gashåndtag (Fig. 10)—Gashåndtaget anvendes til at maskinen til at køre fremad, 2) får den til at bakke og 3) til at standse. Med hælen og tåen på højre fod træder man på den øverste del af pedalen for at køre fremad og på den nederste del af pedalen for at bakke eller for at hjælpe med at standse, når maskinen kører fremad. Pedalen kan også sættes i fristilling, når man ønsker at standse maskinen.
Betjeningsanordninger Sædeindstillinger Indstilling frem og tilbage—Håndtaget på siden af sædet trækkes udad, sædet skubbes til den ønskede stilling og håndtaget slippes for at låse sædet fast. Deluxe sædeindstillinger (Fig. 13) Indstilling frem og tilbage—Håndtaget på venstre side 1 af sædet trækkes udad, sædet skubbes til den ønskede stilling og håndtaget slippes for at låse sædet fast. Figur 11 1. Tændingskontakt Ladeindikatorlampe (Fig. 12)—Lyser, når der er en fejl i ladesystemets funktion.
Betjeningsanordninger benzintanken). 1 Fig. 15 1.
Betjening START/STANDSNING AF MOTOREN 1. Sørg for, at parkeringsbremsen er aktiveret og at kraftudtagskontakten er FRAKOBLET (DISENGAGED). 2. Fjern foden fra manøvrepedalen og sørg for, at pedalen er i fristilling (neutral). 3. Sæt gasregulatoren på LANGSOMT (SLOW). 4. Drej tændingsnøglen med uret til KØRSEL (RUN). Gløderørsindikatorlampen lyser så.
Betjening manøvrepedalen for at køre fremad. omkring skruen. Spænd skruen og afbryd nøglen. Tilbage Figur 16 1. Brændstofindsprøjtningspumpe 2. Udluftningsskrue BETJENING AF KRAFTUDTAG (PTO) Med kraftudtagskontakten (PTO) kobles kraftudtaget til og fra den elektriske kobling. Tilkobling af kraftudtaget 1. Udløs parkeringsbremsen. 2. Fjern foden fra manøvrepedalen for at standse kørslen. 3. Kraftudtaget tilkobles ved at løfte dækslet og føre kraftudtagskontakten fremad til TILKOBLET (ON).
Betjening REDSKABSLØFTEHÅNDTAG Løftning af tilbehør Træk redskabsløftehåndtaget bagud for at løfte et tilbehør til den ønskede højde. Sænkning af tilbehør Skub redskabsløftehåndtaget fremad for at sænke tilbehøret. BEMÆRK: Hold løftehåndtaget i nedestilling i 1–2 sekund, efter tilbehøret er sænket for at gøre det muligt for tilbehøret at ‘flyde’ med ændringer i terrænet. SKUBNING ELLER BUGSERING AF MASKINEN I en nødsituation kan traktoren skubbes eller bugseres et lille stykke.
Betjening forsigtighed, inden man vender med maskinen for at reducere risikoen for at vælte eller miste herredømmet over maskinen. Hold skarpt udkik efter og undgå huller og pludselige fald i terrænet samt andre skjulte farer. For at undgå kostbare skader og stilstandstid skal man lære Grounds Pro 2000-D maskinens bredde at kende. Man må aldrig forsøge at køre mellem ubevægelige genstande, der er placeret tæt ved hinanden. eller varme lejer.
Betjening kontakt, ellers vil den automatiske slibning af bundkniv/knivcylinderskærene ikke ske. Hvis der er for stor kontakt, vil bundkniv/knivcylinderskærene blive slidt hurtigere, hvilket kan medføre ujævnt slid og påvirke klippekvaliteten ugunstigt. BEMÆRK: Hold løftehåndtaget nede i 1–2 sekunder, efter klippeenheden er kommet i berøring med jorden for at trække løftecylinderen helt tilbage, så klippeenhedsophænget kan indtage den korrekte position og ‘flyde’ med ændringer i terrænets konturer.
Vedligeholdelse Maintenance Schedule Maintenance Procedure Check battery fluid/connections Lubricate grease fittings Service the air cleaner Maintenance Interval & Service Every 25 hours Every 50 hours Every 100 hours Every 200 hours Every 400 hours Every 800 hours ✝ Change the engine oil and filter ✝ Check the cutting unit’s belt tension Service the air filter cartridge ✝ Change engine oil ✝ Torque the wheel lug nuts Check the fan belt ✝ Change the enging oil filter ✝ Replace the hydraulic filter Ad
Vedligeholdelse SMØRING FEDTSMØRING AF LEJER OG BØSNINGER Traktorens og klippeenhedens smørefittings skal smøres jævnligt med universalt lithiumfedt nr. 2. Hvis maskinen anvendes under normale forhold, skal alle lejer og bøsninger smøres efter hver 25 timers drift. Lejer og bøsninger skal smøres hver dag, når arbejdsforholdene er ekstremt støvede og snavsede. Støvede og snavsede arbejdsforhold kan bevirke, at der trænger støv ind i lejerne og bøsningerne, hvilket kan medføre for hurtigt slid.
Vedligeholdelse Fig. 25 Fig. 29 Fig. 26 Fig. 30 Fig. 27 Fig. 31 Fig.
Vedligeholdelse FORSIGTIG Inden maskinen efterses eller der foretages justeringer på den, skal motoren standses og tændingsnøglen skal fjernes fra kontakten. 1 SKIFT AF MOTOROLIE OG UDSKIFTNING AF FILTER (Fig. 32–33) I en ny motor skal olien skiftes efter de første 50 timers drift; derefter skal olien skiftes hver 100 timer og filteret udskiftes efter hver 200 timer. Fig. 33 1. Oliefilter 3.
Vedligeholdelse Brændstoffilter/vandudskiller Tap vandet eller andre urenheder af brændstoffilteret/vandudskilleren (Fig. 70) hver dag. 1. Anbring en ren beholder under brændstoffilteret. 2. Løsn aftapningsproppen i bunden af filterpatronen. Spænd proppen efter aftapningen. 1 Figur 35 1. Brændstoffilter Figur 34 1. Luftfilterets dæksel 2. Luftfilterpatron 3. 4. 5. Rens patronen ved at banke forsigtigt på dens ende med håndtaget af en skruetrækker.
Vedligeholdelse kontakt med tomgangsskruen. nødvendig. VIGTIGT: Når parkeringsbremsen udløses, skal trækhjulene kunne dreje frit. Hvis bremsefunktionen og den frie hjulrotation ikke kan opnås, kontakt omgående serviceforhandleren. JUSTERING AF PARKERINGSBREMSE (Fig. 37) Hvis trækhjulene ikke drejer, når bremsestangen er frakoblet (OFF) eller bremsen ikke holder, når bremsestangen er tilkoblet (ON), skal den justeres. Figur 36 1. 2. 3. 4. 4.
Vedligeholdelse 6. Kontrollér bremsefunktionen igen; se Kontrol af parkeringsbremse. krybe, når manøvrepedalen slippes. Hvis den gør det, skal den justeres. 7. Kontrollér justeringen. Trækhjulene bør kunne dreje frit, når bremsestangen er frakoblet (OFF). 1. Parkér maskinen på et jævnt, vandret underlag, sænk klippeenheden og afbryd motoren. Sæt kraftudtagskontakten på frakoblet og træk parkeringsbremsen an. 2. Løft maskinens forende op med en donkraft, indtil dækkene er frie af værkstedsgulvet.
Vedligeholdelse JUSTERING AF ELEKTRISK KOBLING (Fig. 40) fjern filteret fra filterhuset. 3. Koblingen justeres for at sikre korrekt tilkobling og bremsefunktion. 1. Kraftudtagskontakten frakobles, parkeringsbremsen aktiveres og tændingsnøglen drejes til AFBRUDT (OFF) for at standse motoren. Tag nøglen ud. 2. Justér koblingen ved at stramme eller løsne låsemøtrikkerne på flangetappene. 3. Kontrollér justeringen ved at stikke et søgerblad ind gennem åbningerne ved siden af tappene. 4.
Vedligeholdelse motoren gå med det lavest mulige omdrejningstal for at fjerne luften fra systemet. 8. Lad motoren gå, indtil løftecylinderen skydes ud og trækkes ind, og der opnås frem- og tilbagegående hjulbevægelse. 2 9. Stands motoren og kontrollér oliestanden i beholderen; hæld olie på, hvis det er nødvendigt. 1 10. Kontrollér alle forbindelser for lækager. Fig. 43 1. Aftapningsprop 2. Påfyldningsprop UDSKIFTNING AF HYDRAULIKOLIEFILTER (Fig.
Vedligeholdelse VEDLIGEHOLDELSE AF BATTERI 1. Batteriets elektrolytstand skal holdes på det rigtige niveau, og batteriets øverste del skal holdes ren. Hvis Grounds Pro 2000-D maskinen opbevares på et sted, hvor det er meget varmt, vil batteriet blive afladet hurtigere, end hvis den opbevares på et sted, hvor det ikke er så varmt. FORSIGTIG Fordi gasser fra batteriet og benzindampe er eksplosive, skal man holde åben ild og elektriske gnister væk fra området; ryg ikke. Figur 45 1.
Vedligeholdelse IDENTIFIKATION OG BESTILLING MODEL- OG SERIENUMMER Maskinen har to identifikationsnumre: et modelnummer og et serienummer. Disse to numre er stemplet på en plade, der er fastnittet på rammen. Ved alle henvendelser vedrørende klippeenheden skal model- og serienummeret opgives for at sikre, at der gives korrekte oplysninger og leveres de rigtige reservedele. Bemærk: Hvis der anvendes et reservedelskatalog, må man ikke bruge referencenummeret, når man bestiller, men delnummeret.
Ret denne kant ind med en lodret overflade (træ, bygning, hegnsstolpe, pæl m.v.
