FORM NO. 3321-155 S Rev A SERIENR. 02000—80001 OCH HÖGRE SERIENR. 02001—80001 OCH HÖGRE SERIENR.
FÖRORD Denna instruktionsbok innehåller anvisningar om maskinens säkerhet, korrekt inställning och användning, justering och underhåll. Samtliga personer som har att göra med maskinen, inklusive föraren, skall läsa och förstå innehållet i instruktionsboken. I boken betonas särskilt säkerhets-, mekanisk och allmän produktinformation. Rubrikerna FARA, VARNING och FÖRSIKTIGHET åtföljs av säkerhetsmeddelanden. När ett säkerhetsmeddelande i form av en triangel ges, skall meddelandet som följer förstås.
Säkerhetsföreskrifter Utbildning 1. 2. Läs anvisningarna noggrant. Lär dig hur reglagen fungerar och hur maskinen används på ett korrekt sätt. 2. Undersök klippområdet noggrant och avlägsna alla föremål som kan slungas ut av maskinen. 3. VARNING—Bensin är mycket brandfarlig. Låt aldrig barn eller människor som inte känner till dessa anvisningar använda gräsklipparen. Lokala föreskrifter kan begränsa förarens ålder. • Förvara bränslet i behållare som är speciellt avsedda för detta ändamål.
Safety Instructions • • 6. se upp för ojämnheter och gropar samt andra dolda faror. klipp aldrig tvärsöver sluttningen såvida inte gräsklipparen är konstruerad för dylikt förfarande. Var försiktig när laster dras eller tung utrustning används. • innan gräsklipparen kontrolleras, rengörs eller underhålls; • när ett främmande föremål körts på. Kontrollera om det finns skador på gräsklipparen och reparera innan maskinen startas och används igen. Använd endast godkända lyftanordningar på dragbommen.
Safety Instructions 5
Förklaringar till symboler Frätande vätskor, Giftiga ångor eller Elektrisk chock, risk för brännlivsfara giftiga gaser, skador på fingrar kvävningsrisk eller hand Högtrycksvätska, Högtrycksspray, Högtrycksspray, Fingrar eller hand Tår eller fot kan fara för insprut- frätande kan krossas, tryck krossas, tryck från frätande ning i kroppen från ovan ovan Hela kroppen kan Bålen kan krossas, Fingrar eller hand Benet kan kros- Hela kroppen kan krossas krossas, tryck från tryck från sidan kan krossas, tryck sas
Ögonskydd Hjälm måste måste användas användas Hörselskydd Fara, förgiftmåste användas ningsrisk Första hjälpen Spola med vatten Motor Transmission Eld, öppen låga Hydraulsystem & rökning förbjuden Bromssystem Kylvätska (vatten) Insugningsluft Avgaser Tryck Nivåindikator Vätskenivå Filter Temperatur Avbrott/fel Startströmbrytare/ Till/start mekanism Inkoppling Urkoppling Sänk redskap Lyft redskap Avstånd Snöslungare, uppsamlingsskruv Sakta Steglös variabel, Tom volym linjär Tuta Ol
Förklaringar till symboler, fortsättning Motorns kylvätsketemperatur Motorns kylvätsketryck Motorns kylvätskefilter Motorstopp/fel Motorns varvtal/ Choke frekvens Motorns insugnings/förbränningsluft Motorns insugnings/förbränningslufttryck Motorns insug- Motorns start nings/luftfilter Motorns stopp Tändning (starthjälp) Elektrisk förvärmning (starthjälp, låg temperatur) Transmissionsolja Transmissionsoljans tryck Transmissionsoljans temperatur n/min Transmissionsavbrott/ Koppling fel NH L F
Specifikationer Motor: Briggs & Stratton Vanguard, 2-cylindrig, 4-takts, luftkyld, 11,9 kW @ 3600 v/m, 588 cc cylindervolym, reglerad hastighet 3200 v/m. Mekanisk bränslepump, kraftig luftrenare med dubbla element, 2.5 l oljemängd. Bränslemängd: 20 l. Traktordrivning: Hydrostatisk transmission, Eaton, modell 11 ihopkopplad med en modell Peerless 1310 axel. Färdhastigheten varierar från 0-13,5 km/t framåt och 4,8 km/t bakåt.
Specifikationer Set, mätstav Set, slipning Däckkedjor *3 per set 10 Art.nr 13-8199 Art.nr 84-5510 Art.nr.
Före användning KONTROLLERA MOTOROLJAN (fig. 1) Motorn levereras med 1,7 l olja. Oljenivån skall emellertid kontrolleras innan motorn startas och efter den startats för första gången. 1. Parkera maskinen på en plan yta. 2. Skruva bort oljemätstickan och torka av den med en ren trasa. Skruva ner oljemätstickan i röret och se till att den sitter i ordentligt. Skruva bort oljemätstickan och kontrollera oljenivån. Om nivån är låg, tar man bort påfyllningslocket och fyller på med olja.
Före användning 1 1 Figur 2 1. Figur 4 Lock på bränsletank 1. Påfyllningslock med oljemätsticka Fyll bensintanken till botten av påfyllningshalsen. FYLL INTE PÅ FÖR MYCKET. Sätt tillbaka locket. KONTROLLERA VÄTSKAN I HYDRAULSYSTEMET Hydraulsystemet använder SAE 10W-30 motorolja eller, som ersättningsolja, SAE 10W-40 motorolja. Tanken fylls på fabriken med 4,7 l motorolja 10W-30. Kontrollera oljenivån innan motorns startas för första gången och därefter varje dag. 1.
Före användning Figur 5 1.
Reglage Drivpedal (fig. 6)—Drivpedalen: 1) för maskinen framåt, 2) backar maskinen och 3) stannar maskinen. Trampa ned den övre pedalen med tån på högra foten för att köra framåt och den nedre pedalen med hälen för att backa maskinen eller för att underlätta stopp när maskinen kör framåt. När maskinen stannas skall man också låta pedalen flytta eller flytta den till neutralläge. Låt inte hälen på foten vila på backpedalen när maskinen kör framåt (fig. 7). varvtalet.
Reglage 1 1 Figur 11 Figur 9 1. Spärrspak, klippenhet 1. Startlås Bränsleventil (fig. 12)—Stäng bränsleventilen (under bränsletanken) när maskinen ställs undan. Förarstol, inställningar Justering framåt och bakåt—Flytta spaken på stolens sida utåt, skjut stolen till önskat läge och släpp spaken för att låsa stolsjusteringen. Deluxe förarstol, inställningar (fig. 10) 1 Justering framåt och bakåt—Skjut handtaget på stolens vänstra sida utåt. Släpp handtaget för att låsa stolsjusteringen.
Driftinstruktioner START OCH STOPP AV MOTORN 7. Dra åt parkeringsbromsen. 1. 8. Stäng bränsleventilen innan maskinen ställs undan. 2. 3. 4. Se till att parkeringsbromsen är ansatt och att kraftuttagsströmbrytaren är i DISENGAGED (urkopplat) läge. Ta bort foten från drivpedalen och se till att pedalen är i neutralläge. Flytta chokereglaget till ON när en kall motor startas – och gasreglaget till halvt gaspådrag. Sätt i nyckeln i startlåset och vrid den medurs för att starta motorn.
Driftinstruktioner 3. Trampa sakta ner den nedre pedalen på drivreglaget för att backa. KONTROLLERA ATT SÄKERHETSSTRÖMBRYTARNA FUNGERAR OBSERVERA Koppla inte bort säkerhetsströmbrytarna. De är till för förarens säkerhet. Kontrollera strömbrytarna varje dag så att systemet fungerar korrekt. Om en strömbrytare inte fungerar, skall den bytas innan maskinen tas i bruk. Byt strömbrytarna vartannat år för maximal säkerhet. 1. 2. 3.
Driftinstruktioner för att bestämma lutningsvinklar på områden som kan vara vanskliga. Backar (eller sluttningar) på mer än 15 grader skall tas eller klippas upp och ner, inte från sida till sida, och backar på mer än 20 grader skall man helst undvika, såvida inte föraren besitter särskild skicklighet och förhållandena lämpar sig och särskilda säkerhetsåtgärder vidtagits. Planera alltid arbetet noggrant så att plötsliga stopp, starter eller vändningar kan undvikas.
Driftinstruktioner KLIPPENHETERNAS EGENSKAPER Systemet varmed underkniven justeras med en enda ratt förenklar förfarandet att uppnå bästa möjliga klippresultat. Tack vare den exakta justering som är möjlig får man ett instrument som ger en kontinuerlig självslipande verkan, och därmed vassa klippeggar, bra klippkvalitet samtidigt som behovet av rutinslipning minskas avsevärt. Efter långvarigt bruk kommer det så småningom att upstå en kant på underknivens båda ändar.
Underhåll Underhållsschema Underhåll Kontrollera batterivätskan/anslutningar Smörj smörjnipplar Underhållsintervall & service Var 25:e timme Var 50:e timme Var 100:e timme Var 200:e timme Var 400:e timme Var 800:e timme ✝ Byt motorolja Serva luftfiltrets förfilter ✝ Kontrollera spänningen på generatorns fläktrem Serva luftfilterpatronen ✝ Byt motoroljans filter ✝ Dra åt hjulmuttrarna Byt bränslefilter Byt hydraulfilter Justera kopplingen Byt hydrauloljefilter Byt hydraulvätska ‡ Kontrollera motorns v
Underhåll SMÖRJNING SMÖRJNING AV LAGER OCH BUSSNINGAR Smörjnipplarna på traktorenheten och klippenheterna måste smörjas regelbundet med smörjfett på litiumbas för allmänt bruk nr 2. Om maskinen används under normala förhållanden skall man smörja lager och bussningar efter var 25:e timme. Lager och bussningar måste smörjas varje dag när förhållandena är mycket dammiga och smutsiga.
Underhåll 22 Figur 21 Figur 24 Figur 22 Figur 25 Figur 23 Figur 26
Underhåll OBSERVERA Stanna motorn och ta bort nyckeln från startlåset innan underhålls- eller justeringsarbeten utförs på maskinen. 1 BYTE AV MOTOROLJA OCH FILTER (fig. 26–28) Byt olja och filter för första gången efter de första 8 arbetstimmarna. Därefter skall oljan bytas var 50:e timme och filtret var 100:e timme. Figur 28 1. Oljefilter Obs: Byt olja och filter var 25:e timme när maskinen är tungt belastad eller omgivningstemperaturen är hög. 1.
Underhåll 2. 3. Ta bort vingmuttern som fäster elementen på luftrenarkroppen. Om skumgummielementet är smutsigt, skall det tas bort från papperselementet. Rengör ordentligt. 2 VIKTIGT: Låt inte motorn gå utan luftrenarelementet. Motorn kommer i så fall att slitas mycket hårt och skadas. JUSTERING AV GASREGLAGE (fig. 31) Korrekt justering av gasreglaget är en förutsättning för korrekt gaspådrag. Innan förgasaren justeras skall man se till att gasreglaget fungerar korrekt. 1 Figur 30 1.
Underhåll JUSTERING AV GASREGLAGET (fig. 31) 1. Lossa skruven på kabelklammern som håller kabeln på motorn. 2. Flytta den fjärrstyrda chokereglagearmen framåt till CLOSED (stängd) läge. 3. Dra stadigt i chokekabeln tills choken är helt stängd, dra sedan åt skruven på kabelklammern. Visas med luftrenaren borttagen JUSTERING AV FÖRGASAREN OCH HASTIGHETSREGLAGET (fig. 32) VIKTIGT: Innan förgasaren och hastighetsreglaget justeras måste gas- och chokereglagen justeras korrekt. 1.
Underhåll 4. Ställ in luftgapet mellan centrum- och sidoelektroderna på 0,75 mm. Montera tändstiftet som har korrekt luftgap med packning och dra åt stiftet till 22 Nm. Dra åt stiftet ordentligt om en nyckel inte används. 2. Mät avståndet mellan skivbromsens reglerarm och stoppstiftet på axelkonsolen. Avståndet skall vara mindre än 6 mm. 3. Om avståndet är större än 6 mm skall låsmuttern dras åt för att minska avståndet. 4.
Underhåll 3. Lossa slangklämmorna och skjut upp dem på slangen, bort från filtret. 2 1 Figur 36 1. Parallellstag 2. Styrningsstopp Figur 35 1. Bränslefilter 2. Bränsleledning 3. Slangklämmor 4. Ta bort filtret från bränsleledningarna. 5. Montera ett nytt filter. Om filtret har en pil, skall det monteras så att pilen pekar mot förgasaren. 6. Skjut tillbaka slangklämmorna mot filtret och dra åt. 7. Öppna bränsleavstängningsventilen. JUSTERING AV TOE-IN & STYRNINGSSTOPP (fig.
Underhåll 5. Stanna motorn och dra åt låsmuttern så att justeringen sitter. 6. Starta motorn och kontrollera justeringen. Upprepa justeringen om så behövs. 7. Stanna motorn. Ta bort domkraftsställen och sänk ner maskinen till golvet. Provkör maskinen och se till att den inte kryper. 3 2 1 2 Figur 38 1. Koppling 2. Låsmutter 3. Justerslits 1 BYTE AV OLJA I HYDRAULSYSTEMET (fig. 39–40) Figur 37 1. Justerkam 2.
Underhåll 1. Ta bort hydrauloljefiltret från monteringshuvudet. OBSERVERA Eftersom gaser från batteriet och bensinångor är explosiva måste man se till att det inte finns öppna lågor och elektriska gnistor i närheten. Rök inte. 2 1 2. Stryk på ett lager olja på packningen. Montera filtret för hand tills packningen vidrör monteringshuvudet. Dra sedan åt filtret ytterligare 3⁄4 varv. 3. Starta motorn och kontrollera om oljan läcker. Låt motorn gå omkring två minuter för att lufta ur systemet.
Underhåll BATTERIVÅRD 1. Elektrolyten i batteriet måste hållas vid rätt nivå och batteriets överdel måste hållas ren. Om Grounds Pro 2000 förvaras på en plats där temperaturen är mycket hög, kommer batteriet att laddas ur fortare än om maskinen står på en sval plats. 2. Kontrollera elektrolytnivån var 25:e arbetstimme eller, om maskinen står undanställd, var 30:e dag. 3. Fyll på med destillerat eller avsaltat vatten för att hålla elektrolyten i cellerna vid rätt nivå.
Underhåll och montera dem i 1⁄2" läget såsom visas på klipphöjdsplattan. SLIPNING AV KLIPPENHETERNA Klippenheterna kan slipas på maskinen. Slipningssats, art.nr 84-5510 finns hos auktoriserad TORO återförsäljare. Slipa i enlighet med anvisningarna i Toros vägledning Slipning av cylinder och rotorklippare, formulär nr. 80-300PT. 16 mm 3 4 2.5 cm 5 OBSERVERA 2 Var försiktig när cylindern slipas. Om man kommer i kontakt med cylindern eller andra roterande delar kan man skadas. 1 Figur 43 1. 2. 3. 4.
Underhåll 2. Lossa något på muttrarna som fäster rullkonsolerna på vinkelkonsolerna. 3. Justera stödskruvarna så att det blir 16mm ±2 mm avstånd mellan klipphöjdsstödet och rullkonsolen (2 ställen). 4. Ta bort låssprintarna på klipphöjdspinnarna och montera dem i önskat hål såsom visas på klipphöjdsplattan. PARALLELLJUSTERING AV UNDERKNIVEN MOT CYLINDERN (fig. 45–46) (Flytande eller fasta klippenheter) 1. Se till att cylinderkontakten tas bort genom att vrida underknivens justerratt moturs (fig.
Underhåll Figur 46 2. Lossa något på muttern som håller främre rullens båda konsoler på vinkelkonsolen. 3. Placera staven över främre och bakre rullarna och justera främre rullens stödskruvar tills undersidan på skruvskallen hakar fast i underknivens klippegg. Gör detta på cylinderns båda ändar. 4. Dra åt muttrarna på rullkonsolerna. IDENTIFIKATION OCH BESTÄLLNING MODELL- OCH SERIENUMMER Klipparen har två identifikationsnummer: ett modellnummer och ett serienummer.
g ttnin 5° sl u en 1 ing uttn 20° sl a är Dett ta ä r en Det Exempel: Jämför sluttningen med den vikta kanten Vik längsmed linjen Underhåll 15° och 20° sluttningschema Denna kant skall vara rätlinjig med en vertikal yta (träd, byggnad, staketstolpe, stång, etc.
