Use And Care Manual

ControlMax
0119 • Form No. 0580356F / Doc. # 11289825
AIRLESS, HIGH-PRESSURE
SPRAYING UNIT
APPAREIL DE PULVÉRISATION
À HAUTE PRESSION SANS AIR
UNIDAD DE
PULVERIZACIÓN SIN AIRE
Y DE ALTA PRESIÓN
- EN - OPERATING MANUAL 2
- F - GUIDE D’UTILISATION 24
- ES - MANUAL DEL USO 46
OPERATING MANUAL
WARNING: EXPLOSION
OR FIRE
Use only water-based or non-ammable
materials, or non-ammable paint
thinners. Do not use with materials having
a ashpoint lower than 100ºF (38ºC).
To determine ashpoint, refer to the
material’s Safety Data Sheet (SDS).
MISE EN GARDE : EXPLOSION
OU INCENDIE
Utilisez uniquement des produits à l’eau, des
produits non inammables ou des diluants pour
peintures non inammables. N’utilisez pas de
produits ayant un point d’éclair inférieur à 38 ºC
(100 ºF).
An de déterminer le point d’éclair du produit,
consultez sa che de données de sécurité (FDS).
ADVERTENCIA: EXPLOSIÓN O
INCENDIO
Use solo materiales a base de agua o no
inamables, o diluyentes de pintura no
inamables. No use materiales con un punto de
inamación inferior a 38 °C (100ºF).
Para determinar el punto de inamación,
consulte la hoja de datos de seguridad (SDS, por
sus siglas en inglés) del material.

Summary of content (32 pages)