Gebruiksaanwijzing (NL/B) ISDN comfort telefoon met telefoonregister tiptel 290 met telefoonbeantwoorder en SMS tiptel 291 met telefoonregister en PC aansluiting tiptel 292 met telefoonbeantwoorder, SMS en PC aansluiting tiptel 293 tiptel
Inhoudsopgave Beschrijving Beschrijving van het toestel (bovenzijde, cijfertoetsen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Beschrijving van het toestel (onderzijde) . . . . . . . . . .5 In gebruik nemen Leveringsomvang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 ISDN-aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Noodstroomvoorziening . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Beschrijving van het toestel (bovenzijde, cijfertoetsen) Volgend bericht* Opname van meldteksten (herhalen)* Weergave* Hoorncontact Display Vorig bericht* > << Bevestigen Stop Oproepdoorschakeling (Beantwoorden aan/uit)* Volume Mute-toets Ruggespraak (makelen/wachtstand) Nummerherhaling Meeluisteren/handenvrij spreken Pijltoetsen Geheugentoetsen/macro-toetsen Verkorte gebruiksaanwijzing * alleen tiptel 291/293 4 >>
Beschrijving van het toestel (onderzijde) Aansluiting voor de ISDN-lijn Aansluiting voor de RS 232 kabel (alleen tiptel 292/293) LINE Uit Aan Krulsnoergeleiding Schakelaar voor "noodstroom" functie Aansluiting voor de hoorn 5
In gebruik nemen Leveringsomvang De tiptel 290-293 wordt geleverd met de volgende onderdelen: ❍ telefoonhoorn ❍ een krulsnoer ❍ een ISDN-aansluitkabel ❍ een gebruiksaanwijzing ❍ de Windows software "TipKom” * ❍ een TAPI-driver "tiptel phone 1”* Optioneel is verkrijgbaar (alleen tiptel 291/293): ❍ Afstandsbediening: het apparaat maakt het mogelijk om op afstand uw telefoonbeantwoorder te bedienen met telefoontoestellen die toonkiezen (TDK) niet ondersteunen.
Functies van de toetsen Met de pijltjestoetsen naar boven/beneden kunt u het telefoonregister openen. In de invoerfunctie wordt met één karakter gewist en met kan één karakter ingevoerd worden. Met de pijltjestoetsen links/rechts heeft u de mogelijkheid om te selecteren tussen de cursor verplaatsen. functies of menu-niveaus. Bij de invoerfuncties kunt u met de pijltjestoetsen De “ENTER”-toets dient ter bevestiging van ingevoerde gegevens of geselecteerde functies.
Uitparkeren (inparkeren) Instellingen 5 6 Dicteren / info 3 Berichten (SMS) Boodschappen 2 4 Oproeplijst 1 1e niveau 8 Afspraak Tijdsturing 2 3 1 Tel. beantwoorder 1 Postvak in 2 Postvak uit 3 Verzenden 4 Berichtencentrale 2e niveau Meldtekst 4 1 2 2 3 4 5 6 Tijd ingeven In/uit schakelen Nummeroproep 1 3 Afstandbediening 2 Beantwoorder inst. 1 3e niveau Afstandsbed.
Informatie Terugbellijst 7 8 Telefoon 5 Geheugen Gesprekken 2 3 Kosten Berichten (SMS) 8 1 Macro 7 6 Oproepdoorschakel. Systeem 4 ISDN Blokkeren 3 1 Postvak in 2 Postvak uit 3 Verzenden 4 Berichtencentrale Direct gesprek Oproepsignaal 2 1 2 Tijd / datum 3 Contrast 4 PIN 5 Kostenfactor 6 Buitenlijn 7 Fabrieksinstelling 8 Nieuwe softw. laden 1 ISDN-dienst 1 Menu/register 2 Cijfertoetsen 3 Kiesblokkade 4 Blokkadelijst 5 Vrijgesch.
Aanwijzingen voor het gebruik Volume instellen Bij alle functies met een ingeschakelde luidspreker kunt het volume van de luidspreker via de pijltjestoetsen instellen. Het display geeft de ingestelde waarde weer. Volume ❚❚❚❚❚❚❚❚ Wordt gedurende 2 sec. het volume niet gewijzigd dan schakelt het toestel automatisch terug naar de vorige weergave. 1. Toets indrukken. Het display voor het volume verschijnt. 2. Toets indrukken. of Toets indrukken. Eén niveau hoger. Eén niveau lager.
Telefoneren Oproepteller Uw toestel bezit een ingebouwde oproepteller die weergeeft hoeveel oproepen er zijn binnengekomen. Do 06.12.07 08:30 2 oproepen De oproepteller wordt automatisch gewist: - als u de hoorn van het toestel neemt - als u de oproeplijst opvraagt Direct handmatig kiezen Bij direct handmatig kiezen neemt u eerst de hoorn van het toestel, vervolgens voert u het telefoonnummer in terwijl het toestel gelijktijdig kiest.
Telefoneren Kiesvoorbereiding Bij de kiesvoorbereiding wordt eerst het telefoonnummer ingevoerd. U kunt dit controleren en eventueel corrigeren. 0365366650 Kiezen a u b 1. Telefoonnummer invoeren. Het telefoonnummer verschijnt in het display. Met de toets kunt u het laatst ingevoerde cijfer wissen. 2. De hoorn van het toestel nemen. Het ingevoerde telefoonnummer wordt gekozen. Zodra de tegenpartij de hoorn van het toestel neemt, verschijnt de weergave van de gespreksduur en de kostenweergave.
Telefoneren Kiezen met nummerherhaling De laatste 20 gekozen telefoonnummers eventueel met naam worden automatisch opgeslagen en kunnen nogmaals worden gekozen. Het laatst gekozen telefoonnummer staat altijd op de eerste plaats in de lijst. Indien u het laatst gekozen telefoonnummer nogmaals wilt kiezen dient u de hoorn van het toestel te nemen en vervolgens de toets in te drukken. Ma 10.12.07 07:24 1: 0365366650 1. Toets indrukken. De weergave voor nummerherhaling verschijnt. 2. Toets resp.
Telefoneren ToetsBijBezet (CCBS) Indien de gekozen aansluiting bezet is, dan verschijnt een keuzeveld voor ToetsBijBezet of automatisch terugbellen CCBS. De dienst ToetsBijBezet dient zowel op uw eventuele telefooncentrale als ook bij uw netwerkleverancier te zijn vrijgeschakeld. Leg de hoorn terug op het toestel als u geen gebruik wilt maken van deze functie. De menuweergave verschijnt alleen als deze dienst mogelijk is. Verbreken Terugbellen 1. Toets resp.
Telefoneren Automatische nummerherhaling Indien de gekozen aansluiting bezet is dan verschijnt een keuzeveld voor automatische nummerherhaling. Selecteer de optie automatische nummerherhaling zodat uw telefoontoestel zelfstandig het gekozen telefoonnummer opnieuw kiest. 1. Toets resp. indrukken om de functie "Nummerherhaling” te selecteren. Met elke druk op de toets wisselt het display tussen de mogelijke functies. 2. Toets indrukken en de hoorn op het toestel leggen.
Telefoneren Wisselen tussen een gesprek via de hoorn en een handenvrij gesprek U voert een gesprek met de hoorn en wilt omschakelen naar een handenvrij gesprek: 1. Toets indrukken en vasthouden. 2. De hoorn op het toestel leggen. De functie handenvrij spreken is nu ingeschakeld U voert een handenvrij gesprek en wilt omschakelen naar een gesprek via de hoorn: 1. De hoorn van het toestel nemen. De functie handenvrij spreken wordt nu uitgeschakeld. U kunt het gesprek voortzetten via de hoorn. 3.
Telefoneren Mute-stand activeren Tijdens een telefoongesprek kunt u tussendoor ruggespraak houden in de ruimte waarin u zich bevindt, zonder dat uw telefonische gesprekspartner de gespreksinhoud kan horen. 1. Toets indrukken. Het symbool "Mute-schakeling actief” verschijnt in het display. De hoorn resp. de microfoon voor het handenvrij spreken is uitgeschakeld. U kunt nu ruggespraak houden. 2. Toets nogmaals indrukken. De hoorn resp. de microfoon voor handenvrij spreken is weer ingeschakeld.
Telefoneren Ongewenste gesprekken (MCID) Deze dienst dient door uw netwerkleverancier te worden vrijgeschakeld. Zodra een binnenkomende oproep beantwoordt is: 1. Toets resp. indrukken om de functie "MCID” te selecteren. Met elke druk op de toets wisselt het display tussen de mogelijke functies. 2. Toets indrukken. Het telefoonnummer wordt in de netwerkcentrale opgeslagen. U kunt middels een aanvraag bij uw netwerkleverancier de betreffende gegevens gesprekspartner opvragen.
Telefoneren Gesprek makelen Via de functie Makelen heeft u de mogelijkheid om tussen een actieve en een in de wacht gezette verbinding heen en weer te schakelen. 1. Toets indrukken. De actieve verbinding wordt "in de wacht gezet” en de "in de wacht gezette” verbinding wordt actief. 3-Conferentie (Dienst dient door uw netwerkleverancier te worden vrijgeschakeld) U wilt met twee personen gelijktijdig telefoneren. Hiervoor moet een actieve en een "in de wacht gezette" verbinding opgebouwd worden. 1.
Telefoneren Gesprek doorverbinden (vervolg) U voert een gesprek en wilt een tweede inkomende oproep aannemen en doorverbinden: 1. Toets indrukken. Het actieve gesprek wordt in de wacht gezet. De verbinding met de aankloppende gesprekspartner wordt geactiveerd. 2. Toets resp. indrukken om de functie "Doorverbinden” te selecteren. Met elke druk op de toets wisselt het display tussen de mogelijke functies. 3. Toets indrukken. U hoort een kiestoon. 4. De gewenste aansluiting kiezen.
Telefoneren Aankloppen Tijdens een gesprek probeert iemand u te bereiken. Dit wordt door een aanklopsignaal (korte dubbele signaaltoon) meegedeeld. Bovendien wordt de aankloppende gesprekspartner in het display weergegeven. Kies met behulp van de pijltjestoetsen de gewenste functie of accepteer het gesprek direct met de toets . U ontvangt een oproep terwijl u aan het telefoneren bent: U wilt dit gesprek aannemen: 1. Toets Uw huidige gesprek wordt in de wacht gezet.
Telefoneren Oproep aannemen U ontvangt een oproep, uw toestel gaat over. De oproep wordt met: - naam of - telefoonnummer of - oproep analoog telefoonnet of - nummeronderdrukking weergegeven 036-5465296 Oproep MSN 1 U wilt het gesprek aannemen: 1. U bent nu met uw gesprekspartner verbonden en kunt een gesprek voeren. Neem de hoorn van het toestel U wilt het gesprek weigeren: 1. Toets indrukken. Uw toestel keert terug naar de ruststand.
Telefoneren Sterdienst (keypad protocol) Netwerkcentrales in Nederland gebruiken voor de programmering van de aanvullende diensten (bijv. oproepdoorschakeling) het "keypad protocol". De programmering gebeurt met de toetsen en als ook via de cijfertoetsen. U dient hiervoor de functie "Keypad" via een macro programmering (zie macro programmering, bladzijde 57) toe te kennen aan een geheugentoets. Standaard is deze functie aan de twaalfde geheugentoets toegekend 1.
Telefoneren Subadressering (Dienst dient door uw netwerkleverancier bij de op te roepen gesprekspartner te worden vrijgeschakeld). Bij het telefoonnummer (MSN) kunt u ook nog een subadres invoeren om bijv. toestellen op afstand te bedienen. Hiervoor dient u de functie Subadressering via de macroprogrammering (zie macroprogrammering) aan een geheugentoets toe te kennen. De invoer van het subadres kan alleen tijdens de kiesvoorbereiding of in het telefoonregister worden uitgevoerd. 1.
Telefoneren Oproeplijst In de oproeplijst staan de laatste 20 ontvangen oproepen met datum / tijdstip, opgeroepen MSN en het telefoonnummer van de beller. Indien het weergegeven telefoonnummer tevens in het telefoonregister is ingevoerd, dan wordt in plaats van het telefoonnummer de naam van de gesprekspartner weergegeven. Indien het telefoonnummer niet is weergegeven dan verschijnt er "Oproep" of "Num. onderdukt" in het display. Kiezen uit de oproeplijst: 1. Toets resp.
SMS op het vaste net (alleen tiptel 291/293) Met de mogelijkheid om Short Messages (SMS) te verzenden (was tot dusver alleen met mobieletelefoons mogelijk) geeft dit model een geheel nieuwe dimensie aan ISDN telefonie. De uitrusting van de tiptel 291/293 met een SMS-functie geeft de gebruiker de mogelijkheid korte tekstberichten te verzenden naar andere voor SMS geschikte randapparatuur op het vaste net en aan mobiele telefoons.
SMS op het vaste net (alleen tiptel 291/293) SMS op het vaste net* Als u zich registreerd voor het ontvangen en verzenden van SMS-berichten, heeft u verschillende mogelijkheden om deze te verzenden. U kunt onder meer uw korte bericht naar randapparatuur verzenden, die de functie SMS niet ondersteunen. Het SMS-bericht wordt dan voor de ontvanger voorgelezen als gesproken bericht. Tevens kunt u de ontvangst van een SMS-bericht door de SMS-berichtencentrale laten bevestigen.
SMS op het vaste net (alleen tiptel 291/293) Postvak in Als er een SMS-bericht binnenkomt, klinkt een signaal van 3 tonen, als u het volume van het oproepsignaal niet op "nul" heeft gezet. Als er nieuwe, nog niet gelezen SMS-berichten zijn, verschijnt in de eerste displayregel het symbool "SMS" tussen datum en tijd. Bovendien knippert de LED naast de toets (oproepdoorschakeling). Indien het SMS-symbool knippert, is in Postvak in geen ruimte meer voor nieuwe SMS-berichten.
SMS op het vaste net (alleen tiptel 291/293) 0365367881 Hallo Heidi, 6. Met de pijltjestoetsen resp. opent u andere menu functies. In de eerste regel van het display verschijnt: Bericht wissen? Of Copie Postvak uit of Nummering, dag van de week, datum en tijd 7. Het SMS-bericht wordt na het drukken op de toets gewist Kies met de toets de gewenste functie.
SMS op het vaste net (alleen tiptel 291/293) Als u bij het bladeren door het telefoonregister van de tiptel 291/293 het gewenste telefoonnummer heeft gevonden, waarheen u een SMS-bericht wilt verzenden, komt u door te drukken op de toets , vervolgens naar het menupunt "SMS-bericht" te gaan met de toets en daarna te bevestigen door nog eens op de toets te drukken, eveneens meteen in Postvak uit.
SMS op het vaste net (alleen tiptel 291/293) 7. Om het bewerken van het bericht te stoppen drukt u op de toets . In het display verschijnt weer "Postvak uit". 8. Met de toetsen resp. opent u andere menupunten. In de eerste regel van het display verschijnt: "Nu verzenden?" of "Bericht wissen?" 9. Kies met de toets de gewenste functie. Het SMS-bericht wordt verplaatst naar verzenden. In het display verschijnt "Verzenden naar:" Of Het SMS-bericht wordt na het drukken op de toets gewist.
SMS op het vaste net (alleen tiptel 291/293) 5. Met de cijfertoetsen, kunt u nu het telefoonnummer invoeren. Voer in geen geval het voorkiesnummer van de buitenlijn (0) voor het telefoonnummer in, als uw toestel op een interne S0 bus van een telefooncentrale wordt gebruikt! Het telefoonnummer dat onder "Verzenden" te zien is, wordt rechtstreeks naar de SMS-berichtencentrale gestuurd en daar verwerkt. Het mag daarom geen extra cijfers bevatten. In het display verschijnt het oproepnummer.
SMS op het vaste net (alleen tiptel 291/293) 5. Druk op de toets resp. om naar de tweede SMS-berichtencentrale te gaan. In het display verschijnt op de tweede regel het ingevoerde telefoonnummer van de tweede SMS-berichtencentrale. 6. Druk op de toets als centrale 2 moet worden omgewisseld met centrale 1. Er wordt altijd via SMSberichtencentrale 1 verzonden! Na bevestiging met de toets worden de centrales omgewisseld (2 is nu 1 en omgekeerd). 7.
Telefoonregister Telefoonregister algemeen Het telefoonregister beheert de namen en de telefoonnummers van uw gesprekspartners en wordt hierdoor uw persoonlijk telefoonregister. Het telefoonregister beheert tot max. 100 invoeren. Bij elke invoer kunt u een kostenteller en verschillende filterfuncties activeren. Bij een ingeschakelde kostenteller worden alle gesprekskosten voor deze invoer opgeteld, ze kunnen dan worden opgevraagd via de functie "telefoonregister”.
Telefoonregister Ingevoerde gegevens opslaan Een invoer in het telefoonregister bestaat uit de naam (= zoekbegrip), het telefoonnummer en indien gewenst verdere instellingen (bijv. filterfuncties, kostenteller). 1. Toets indrukken. In het display verschijnt "Nieuwe ingave” 2. Toets indrukken. In het display verschijnt "Naam:”. 3. Naam met behulp van de cijfertoetsen invoeren. In het display verschijnt uw invoer. Het laatste karakter kunt u met de toets wissen. 4. Toets indrukken.
Telefoonregister Ingevoerde gegevens bewerken Ingevoerde gegevens kunnen te allen tijde worden gecontroleerd, gecorrigeerd of gewist worden. 1. Toets indrukken. In het display verschijnt de eerste invoer uit het telefoonregister. 2. Toets resp. indrukken Met deze toetsen "bladert” u door het telefoonregister totdat de gewenste naam in het display verschijnt. 3. Toets indrukken. In het display verschijnt "Ingave wijzigen”. Voor het bewerken: 4. Toets indrukken.
Instellingen van het systeem Invoer MSN Uw ISDN-aansluiting en daarmee tevens uw tiptel 290-293 kan via één of meerdere telefoonnummers (MSN) worden bereikt. (Telefoonnummers dienen door uw netwerkleverancier te worden aangegeven). U kunt aan de tiptel 290-293 max. 6 telefoonnummers toewijzen. 1. Toets resp. indrukken om "Instellingen” te selecteren. Met elke druk op de toets wisselt het display tussen de mogelijke functies. 2. Toets indrukken.
Instellingen van het systeem Nummerweergave U heeft de mogelijkheid om het weergeven van uw telefoonnummer bij een uitgaande oproep in of uit te schakelen. De instelling is geldig voor alle ingevoerde MSN’s. 1. Toets resp. indrukken om "Instellingen” te selecteren. Met elke druk op de toets wisselt het display tussen de mogelijke functies. 2. Toets indrukken. In het display verschijnt bij de tiptel 290/292: "Afspraak", bij de tiptel 291/293 verschijnt: "Tel. beantwoorder". 3. Toets resp.
Instellingen van het systeem Aankloppen instellen Als u tijdens een gesprek een oproep ontvangt dan kunt u hier instellen of er een signalering (korte dubbele toon) tijdens het gesprek zal klinken (zie ook hoofdstuk "Aankloppen” op blz. 21). 1. Toets resp. indrukken om "Instellingen” te selecteren. Met elke druk op de toets wisselt het display tussen de mogelijke functies. 2. Toets indrukken. In het display verschijnt bij de tiptel 290/292: "Afspraak", bij de tiptel 291/293 verschijnt: "Tel.
Instellingen van het systeem ECT instellen Met de functie ECT heeft u de mogelijkheid om een geaccepteerd gesprek (zie ook het hoofdstuk "Gesprek doorverbinden” op blz. 19) naar een andere aansluiting door te verbinden. Afhankelijk van de telefooncentrale wordt deze functie via de ISDN-functie ECT of via een andere methode uitgevoerd. Mocht uw telefooncentrale de ISDN functie ECT niet ondersteunen dan dient u de functie hier uit te schakelen. 1. 2. Toets resp. indrukken om "Instellingen” te selecteren.
Instellingen van het systeem ISDN-diensten intern (alleen tiptel 291/293) De ISDN-diensten "In de wacht zetten", makelen, 3-Conferentie en oproepdoorschakeling zijn functies van uw telefooncentrale die uit te voeren zijn met uw toestel. Hier heeft u de mogelijkheid om deze functies intern in uw toestel te laten uitvoeren (de ISDN diensten hoeven dan niet in de telefooncentrale beschikbaar te zijn). Omdat uw toestel deze functies intern uitvoert zijn beide lijnen (B-kanalen) van uw ISDN-aansluiting nodig. 1.
Instellingen van het systeem Datum / tijd instellen De datum en tijd worden automatisch ingesteld wanneer er voor de eerste keer een uitgaand gesprek tot stand komt. 1. Toets resp. indrukken om "Instellingen” te selecteren. Met elke druk op de toets wisselt het display tussen de mogelijke functies. 2. Toets indrukken. In het display verschijnt bij de tiptel 290/292: "Afspraak", bij de tiptel 291/293 verschijnt: "Tel. beantwoorder". 3. Toets resp. indrukken om "Systeem” te selecteren.
Instellingen van het systeem PIN wijzigen Een PIN (Persoonlijk Identificatie Nummer) heeft u nodig om een kiesblokkade of toetsblokkering in- resp. uit te schakelen. (Fabrieksinstelling 000). 1. 2. Toets resp. indrukken om "Instellingen” te selecteren. Toets indrukken. Met elke druk op de toets wisselt het display tussen de mogelijke functies. In het display verschijnt bij de tiptel 290/292: "Afspraak", bij de tiptel 291/293 verschijnt: "Tel. beantwoorder". In het display verschijnt "Systeem”.
Instellingen van het systeem Buitenlijn Binnen telefooncentrales moet voor externe gesprekken voorafgaand aan het eigenlijke telefoonnummer het voorkiesnummer voor een buitenlijn worden gekozen. Omdat in de oproeplijst dit "voorkies”nummer automatisch wordt ingevoerd, is het noodzakelijk dit nummer in de tiptel 292/293 te programmeren. 1. Toets resp. indrukken om "Instellingen” te selecteren. Met elke druk op de toets wisselt het display tussen de mogelijke functies. 2. Toets indrukken.
Instellingen van het systeem Update via ISDN 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Druk op toets of om "Instellingen" te kiezen. Druk op de toets . Telkens wanneer u een toets indrukt, schakelt het display tussen de mogelijke functies. In het display verschijnt bij de tiptel 290/292: "Afspraak", bij de tiptel 291/293 verschijnt: "Tel. beantwoorder". In het display verschijnt "Systeem". Druk op toets of om "Systeem" te kiezen. Druk op de toets . Druk op toets of om "Update via ISDN" te kiezen.
Instellingen van het systeem Nieuwe software laden (alleen tiptel 292/293) U heeft de mogelijkheid om nieuwe systeemsoftware in uw toestel te laden. Hiervoor heeft u de verbinding naar een PC nodig en de software TipKom 193 met de nieuwe systeemsoftware (TIP193.HEX). Een gedetailleerde omschrijving voor het laden van nieuwe systeemsoftware kunt u vinden in het helpmenu van de TipKom 193.
Instellingen telefoon Oproepsignaal Het oproepsignaal van het toestel kan in volume, melodie en snelheid geheel naar eigen wens worden ingesteld. Aan elk ingevoerd MSN kan een eigen oproepsignaal toegekend worden. Indien u niet door uw toestel wilt worden gestoord dan kunt u het oproepsignaal geheel uitschakelen. Wilt u dat het volume na elk oproepsignaal oploopt dan schakelt u de functie "Oplopend” in. 1. 2. 3. 4. 5. Toets resp. indrukken om "Instellingen” te selecteren. Toets indrukken.
Instellingen telefoon Direct kiezen De functie "Direct kiezen” (Babyfoon) maakt het automatisch kiezen van een vooraf ingesteld telefoonnummer mogelijk door het indrukken van een willekeurige toets (behalve de menutoetsen) of door de hoorn van het toestel te nemen. 1. Toets resp. indrukken om "Instellingen” te selecteren. Met elke druk op de toets wisselt het display tussen de mogelijke functies. 2. Toets indrukken.
Instellingen telefoon Blokkeren U heeft de mogelijkheid om verschillende toetsen (bijv. het toetsenbord of de invoer in het menu en in het telefoonregister) van uw toestel te blokkeren. Geblokkeerde toetsen of kiesblokkades kunnen dan alleen via een vooraf ingestelde PIN-code worden vrijgegeven. 1. Toets resp. indrukken om "Instellingen” te selecteren. Met elke druk op de toets wisselt het display tussen de mogelijke functies. 2. Toets indrukken.
Instellingen telefoon Blokkeren (vervolg) Menu/Register: 9. Toets resp. indrukken. Met elke druk op de toets wisselt het display: aan: de functie wordt ingeschakeld. uit: de functie wordt uitgeschakeld. 10. Toets indrukken. De instelling wordt opgeslagen. Cijfertoetsen: 9. Toets resp. indrukken. Met elke druk op de toets wisselt het display: aan: de functie wordt ingeschakeld. uit: de functie wordt uitgeschakeld. 10. Toets indrukken. De instelling wordt opgeslagen. Kiesblokkade: 9.
Afspraken Afspraken invoeren / bewerken De telefoon kan 50 verschillende - eenmalige of dagelijks terugkerende - afspraken beheren en u aan de afspraken herinneren op een ingevoerd gewenst tijdstip door middel van een signaaltoon. Via de afsprakenlijst kunt u alle ingevoerde afspraken bekijken en voor bewerking selecteren. Voor een nieuwe invoer kiest u de optie "Nieuwe ingave". 1. Toets resp. indrukken om "Instellingen” te selecteren.
Tijdsturing Tijdsturing invoeren / bewerken Met de tijdsturing kunt de toets (oproepdoorschakeling aan/uit) sturen. Er zijn in totaal 10 invoeren met een weekdag sturing mogelijk. U kunt voor elke invoer een geldige weekdag invoeren. De gehele tijdsturing is in het menu "In/uit-schakelen” in- resp. uit te schakelen. Bij een ingeschakelde tijdsturing verschijnt in de ruststand bovendien nog het symbool "c" in het display.
Tijdsturing Tijdsturing invoeren / bewerken (vervolg) 12. Toets indrukken om de schakelfunctie te selecteren. 13. Toets resp. indrukken om de toets in- resp. uit te schakelen. Het display wisselt tussen "aan” en "uit”. 14. Toets indrukken. De invoer wordt opgeslagen Voor het bewerken: 9. Toets indrukken. 10. Voer uw wijzigingen in. 11. Toets indrukken. De wijzigingen worden opgeslagen. Voor het wissen: 9. Toets resp. indrukken om "Invoer te wissen” te selecteren. 10.
Informatie Kosten (dienst dient door uw netwerkleverancier te zijn vrijgeschakeld) De kostenteller geeft de som van alle telefoonkosten weer voor het desbetreffende MSN die sinds het laatste wissen van de teller zijn gemaakt. Bovendien kunt u ook de totale kosten van de gehele aansluiting (dus ook de kosten die door andere randapparatuur op uw S0-bus zijn veroorzaakt) controleren. 1. Toets resp. indrukken om "Informatie” te selecteren. In het display verschijnt "Informatie”. 2. Toets indrukken.
Informatie Geheugen Hier kunt u informatie vinden over de geheugencapaciteit van uw toestel. Telefoonregister: Hier wordt weergegeven hoeveel procent van het geheugen in het telefoonregister nog vrij is. Met de functie Wissen wordt het gehele telefoonregister gewist. Spreekgeheugen: Het spreekgeheugen omvat het geheugen voor Meldteksten en berichten. Het vrije geheugen wordt met een percentage aangegeven. Met de functie Wissen worden de berichten (geen meldteksten) gewist. 1. Toets resp.
Informatie Gesprekken De gespreksteller informeert u over de gebruikscapaciteit en geeft het aantal gevoerde gesprekken (inkomend en uitgaand) weer. 1. Toets resp. indrukken om "Informatie” te selecteren. In het display verschijnt "Informatie”. 2. Toets indrukken. In het display verschijnt "Kosten”. 3. Toets resp. indrukken om "Gesprekken” te selecteren. In het display verschijnt "Gesprekken”. 4. Toets indrukken.
Macroprogrammering Macroprogrammering Met de macroprogrammering heeft u de mogelijkheid om met de 14 geheugentoetsen van uw toestel functies en telefoonnummers voor direct kiezen aan te maken. Het is mogelijk om instellingen en functies die u vaak gebruikt tevens te gebruiken tijdens een gesprek. Een deel van de geheugentoetsen zijn reeds geprogrammeerd en overeenkomstig beschreven. 1. Toets resp. indrukken om "Instellingen” te selecteren.
Oproepdoorschakeling (Niet van toepassing in NL) Oproepdoorschakeling (Niet van toepassing in NL) De functie oproepdoorschakeling maakt het mogelijk om een oproep die voor uw aansluiting bestemd is, door te schakelen naar een andere aansluiting. Deze oproepdoorschakeling kan voor elke MSN vooraf worden ingesteld. Voor het activeren hiervan dient u in de ruststand de toets in te drukken.
Oproepdoorschakeling 7. Toets resp. indrukken. Het display wisselt tussen de functies altijd, bezet, vertraagd, telefoon gereed en uit: altijd: elke oproep wordt direct naar het aangegeven telefoonnummer doorgeschakeld. bezet: een oproep wordt alleen tijdens het telefoneren doorgeschakeld. vertraagd: een oproep wordt doorgeschakeld als de oproep niet binnen 30 sec. wordt aangenomen. uit: er is geen oproepdoorschakeling ingesteld. De telefoonbeantwoorder is niet ingeschakeld.
Telefoonbeantwoorder (alleen tiptel 291/293) Telefoonbeantwoorder De telefoonbeantwoorder en de oproepdoorschakeling worden volgens de vooraf ingestelde instellingen met de toets in- resp. uitgeschakeld. In het display verschijnen de oproepteller, de opnameteller en de LED voor de toets licht op. De oproepteller wordt op 00 gezet. Ingekomen gesprekken worden bovendien door een knipperen van de LED weergegeven. Een oproepdoorschakeling wordt altijd als eerste uitgevoerd. Do 13.12.07 15:30 Opn. 00 Opr.
Telefoonbeantwoorder (alleen tiptel 291/293) Telefoonbeantwoorder instellen Meldtekst kiezen: Hier definieert u met welke meldtekst de telefoonbeantwoorder zich meldt bij een oproep van het MSN. 10. Voer met behulp van de cijfertoets een cijfer tussen 1 en 7 in voor de gewenste meldtekst. Oproepvertraging: 10. Voer met behulp van de cijfertoets een cijfer tussen 1 sec. en 50 sec. in. Hier definieert u de tijd totdat het toestel een binnenkomende oproep beantwoordt. Belsignaal / meeluisteren: 10.
Telefoonbeantwoorder (alleen tiptel 291/293) Meldtekst Uw tiptel 291/293 maakt het inspreken van 6 individuele teksten mogelijk. Met de als extra ingebouwde standaard tekst kunt u het apparaat direct in de gebruiksklaar-status brengen, zonder dat u eerst een tekst dient in te spreken (plug and answer). 1. Toets resp. indrukken om "Instellingen” te selecteren. Met elke druk op de toets wisselt het display tussen de mogelijke functies. 2. Toets indrukken. In het display verschijnt "Tel.
Telefoonbeantwoorder (alleen tiptel 291/293) Berichten Alle in het spreekgeheugen opgenomen berichten kunnen hier afzonderlijk worden afgeluisterd en worden gewist. 13.12.07 08:30 Berichten 1 1. Toets resp. indrukken om "Boodschappen” te selecteren. Met elke druk op de toets wisselt het display tussen de mogelijke functies. 2. Toets indrukken. In het display verschijnen tijdstip en datum van het eerste nieuwe bericht. Bericht afspelen: 3. Toets indrukken.
Telefoonbeantwoorder (alleen tiptel 291/293) Dicteren / info Persoonlijke informatie kunt u direct dicteren op het apparaat. Spreek uw info in terwijl het toestel daarvoor gebruiksklaar is, dan kunnen andere personen dit bericht via de bediening op afstand opvragen. Uw toestel wordt hierdoor een elektronische brievenbus. 1. Toets resp. indrukken om "Dicteren/info” te selecteren. Met elke druk op de toets wisselt het display tussen de mogelijke functies. 2. Toets indrukken.
Telefoonbeantwoorder (alleen tiptel 291/293) Nummeroproep instellen Bij een nummeroproep wordt na een opgenomen bericht van een beller een gewenst telefoonnummer gekozen. Hier voert u alle instellingen uit die het apparaat voor de uitvoering van de nummeroproep nodig heeft. Let erop dat u bovendien de bediening op afstand dient te activeren. 1. Toets resp. indrukken om "Instellingen” te selecteren. Met elke druk op de toets wisselt het display tussen de mogelijke functies. 2. Toets indrukken.
Bediening op afstand (alleen tiptel 291/293) Bediening op afstand uitvoeren 1. Bel uw telefoontoestel op en wacht tot het begin van de meldtekst. 2. Stel uw toestel in op toonkiezen (DTMF) of gebruik een afstandsbediening op afstand (tiptel Q3) door deze met de luidspreker tegen de microfoon van de telefoonhoorn te houden. 3. Geef uw code in voor de bediening op afstand die u reeds van tevoren in uw toestel heeft (1…4 cijfers) geprogrammeerd.
Bediening op afstand (alleen tiptel 291/293) Inschakelen telefoonbeantwoorder via bediening op afstand Hiermee kunt u de telefoonbeantwoorder van het toestel activeren als u dat bijv. bent vergeten. Bel naar het toestel. Na ongeveer 50 sec. meldt het toestel zich met een signaaltoon. Voer nu uw code voor bediening op afstand in. Wordt de code herkend, dan wordt de meldtekst ter controle afgespeeld. Het toestel is nu op afstand te bedienen.
Bediening op afstand (alleen tiptel 291/293) Bediening op afstand - functies Toets Functie Aanwijzing / bediening Ruimtebewaking Ruimtebewaking: de microfoon van de tiptel 291/293 schakelt in u hoort wat er in de omgeving van het toestel gebeurt. Bediening op afstand nieuwe berichten Het toestel speelt de nieuwe berichten af die sinds de laatste keer dat de berichten zijn afgeluisterd, zijn binnengekomen. Zijn alle berichten afgeluisterd, hoort u "Einde van de opnamen”.
Bediening op afstand (alleen tiptel 291/293) Bediening op afstand - functies (vervolg) Toets Functie Aanwijzingen / bediening Resterende Opnametijd De telefoonbeantwoorder meldt de resterende opnametijd. Nummeroproep aan / uit Maakt het aan- resp. uitschakelen van de nummeroproep mogelijk. + opr.nr. + opr.nr. Telefoonnummer wijzigen Maakt het op afstand wijzigen mogelijk van het telefoonnummer voor de nummeroproep. Voer het nieuwe telefoonnummer in.
Bediening op afstand (alleen tiptel 291/293) Instellen bediening op afstand Hier heeft u de mogelijkheid om de bediening op afstand geheel naar eigen wens in te stellen. 1. Toets resp. indrukken om "Instellingen” te selecteren. Met elke druk op de toets wisselt het display tussen de mogelijke functies. 2. Toets indrukken. In het display verschijnt "Tel. beantwoorder”. 3. Toets indrukken. In het display verschijnt "Meldtekst”. 4. Toets resp.
Bediening op afstand (alleen tiptel 291/293) Instellingen bediening op afstand (vervolg) Op afstand wissen: 8. Met de toetsen en wisselt het display tussen aan en uit. In het display verschijnt uw invoer. aan: opnamen kunnen tijdens bediening op afstand worden gewist. uit: opnamen kunnen tijdens bediening op afstand niet worden gewist. Toll-save: 8. Met de toetsen en wisselt het display tussen aan en uit. In het display verschijnt uw invoer.
PC-aansluiting / TipKom (alleen tiptel 292/293) PC-aansluiting / TipKom De bijgeleverde software "TipKom voor Windows” biedt extra mogelijkheden, bijvoorbeeld; ❍ laden en opslaan telefoonregister ❍ laden en opslaan van het spreekgeheugen ❍ beheer van de gespreksgegevens ❍ kiezen ❍ laden van nieuwe systeemsoftware De nieuwe systeemsoftware, de nieuwste PC-software en de TAPI-driver vindt u op internet onder www.tiptel.nl (voor België www.tiptel.
PC-aansluiting / TipKom (alleen tiptel 292/293) TAPI-driver Bij de leveringsomvang ontvangt u ook het TSP(TAPI)-stuurprogramma "tiptel phone 1". Hierdoor kunt u uw telefoon besturen met de gangbare TAPI-ondersteunende toepassingen (bijv. Outlook, WinPhone, orgAnize, ACT, AdressPlus, ProCall). Installatie: Een reeds aanwezig TSP-stuurprogamma wordt niet verwijderd of vervangen door deze installatie. U dient deze eventueel handmatig te verwijderen.
Garantie Dit toestel wordt geleverd met een uitgebreide garantie van 24 maanden met uitsluiting van schadevergoeding, wijzigingen of andere eisen. Met betrekking tot deze garantie geven wij gratis vervanging of reparatie van de onderdelen die door productie of materiaalfouten zijn ontstaan. Voor beschadigingen en storingen die door onjuist gebruik of transport zijn ontstaan, kunnen wij niet verantwoordelijk worden gesteld. De storingen of beschadigingen betreffende dit toestel, kunt u melden bij uw dealer.
Garantie Wanneer uw dealer u niet verder kan helpen, kunt u zich ook direct tot Tiptel wenden. Een eerste informatie krijgt u op onze hierna genoemde internetpagina's in de rubriek Support onder "FAQ - vaak gestelde vragen". Bovendien kunt u onze ervaren medewerkers van de technische ondersteuning ook per e-mail, fax of telefonisch tijdens de aangegeven tijden bereiken. In Nederland In België www.tiptel.nl info@tiptel.nl www.tiptel.be tech@tiptel.be 08.30 tot 17.30 uur (ma-vr) 08.30 - 12.30 en 13.
Belangrijke informatie Stroomuitval Bij stroomuitval blijven de basisfuncties van het toestel in stand (handmatig kiezen en oproepsignalering, zie hoofdstuk "Noodvoorziening). Reiniging Reinig de behuizing van uw telefoon met een zachte iets vochtige doek. Gebruik geen schuurmiddelen of chemicaliën. Uw toestel is vrij van onderhoud. Opstelling De aansluitkabel dient u zo te plaatsen dat er niet over gestruikeld kan worden.
Fabrieksinstellingen Telefooninstellingen Direct kiezen: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .geen Oproepsignaal melodie: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 klanken (66) oplopend: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .uit volume: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .gemiddeld Systeeminstellingen MSN : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .geen Nummerweergave: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .aan Aankloppen: . . . . . . . . . . .
Tips bij problemen Probleem mogelijke oorzaak Maatregelen Geen kiestoon na het opnemen van de hoorn. Aansluitkabel, krulsnoer van de hoorn, aansluiting ISDN Alle kabelverbindingen controleren, telefoonaansluiting controleren met een ander toestel. PIN-code vergeten. Neem contact op met de technische dienst van tiptel Apparaat meldt "geheugen vol” Het max. aantal invoer in het telefoonregister is bereikt. Verwijder de niet meer benodigde ingevoerde gegevens in het telefoonregister.
Technische gegevens Stroomvoorziening: S0 voeding, geschikt voor noodvoeding Weergave: resolutie: contrastinstelling: 2 regels x 20 karakters (alfanumeriek) 20 niveau’s Aansluitkabels: telefoon aansluitkabel: gegevens kabel RS 232: aansluiting hoorn: lengte = 3 m lengte = 3 m stekker = 9-polig sub. (female) connector lengte = max.
Trefwoordenregister 3-Conferentie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Ingevoerde gegevens opslaan . . . . . . . . . . . .35 Installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 Instellingen telefoon . . . . . . . . . . . . . . . . .47-50 Instellingen voor het systeem . . . . . . . . . .37-46 Invoeren van karakters . . . . . . . . . . . . . . . . .34 Invoer MSN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 ISDN-aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Trefwoordenregister SMS op het vaste net . . . . . . . . . . . . . . . .26-33 Stroomuitval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 Subadressering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 TAPI-driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73 Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 Telefoneren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-25 Telefoonbeantwoorder . . . . . . . . . . . . . . .60-65 Telefoonregister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tiptel.com GmbH Business Solutions Halskestraße 1 D - 40880 Ratingen Tel.: 0900 100 - 84 78 35* Vanity Tel.: 0900 100 - TIPTEL* Internet: www.tiptel.de International Internet: www.tiptel.com *gebührenpflichtig Tiptel b.v. Camerastraat 2 NL - 1322 BC Almere Telefoon: 0900 - BELTIPTEL of 0900 - 2358478 (niet gratis) Fax: 036 - 53 678 81 E-mail: info@tiptel.nl Internet: www.tiptel.
