User Guide This product records videos while the vehicle is operating. Read and follow the instructions in this guide to properly use and maintain the product.
Before using the product About the product This product records videos while the vehicle is operating. Use this product only for reference when investigating incidents or road accidents. This product is not guaranteed to record ALL events. The device may not properly record accidents with small impacts that are too minor to activate the impact sensor or accidents with massive impacts that cause the vehicle’s battery voltage to deviate.
FCC Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
Contents Safety information 6 1. Product overview 9 1.1 Included items 9 1.1.1 Standard items 9 1.1.2 Accessories (sold separately) 9 1.2 Part names 10 1.2.1 Front camera (main unit) - front view 10 1.2.2 Front camera (main unit) - rear view 11 1.2.3 Rear camera (optional) 11 1.3 Removing and inserting the memory card 12 2. Installing the product 13 2.1 Installing the front camera (main unit) 13 2.1.1 Selecting an installation location 13 2.1.2 Securing the product 13 2.1.
6.4.5 Setting the lane departure warning sensitivity 34 6.4.6 Setting the lane departure detection speed 34 6.4.7 Setting the forward collision detection sensitivity 34 6.4.8 Setting the low speed forward collision detection sensitivity 34 6.4.9 Setting front vehicle departure warning 35 6.5 Configuring the system settings 35 6.5.1 Setting the display language 35 6.5.2 Adjusting the system volume 35 6.5.3 Setting the Security LED 35 6.5.4 Setting the rear camera LED 36 6.5.
Safety information Read the following safety information to properly use the product. Safety symbols in this guide "Warning" - Indicates a potential hazard which, if not avoided, may result in injury or death. "Caution" - Indicates a potential hazard which, if not avoided, may result in minor injury or property damage. "Note" - Provides useful information to help users better utilize the product's features.
Power supply • Do not operate or handle the power cable with wet hands. Doing so may result in electrocution. • Do not use damaged power cables. Doing so may result in electrical fire or electrocution. • Keep the power cable away from all heat sources. Failure to do so may cause the power cord insulation to melt, resulting in electrical fire or electrocution. • Use the power cable with the correct connector and make sure the power cable is connected securely and is firmly in place.
Other information about the product Product management and operation • Do not expose the product to direct sunlight or intense light. The lens or internal circuitry may fail otherwise. • Use the product at a temperature between 14°F and 140°F (-10°C to 60°C) and store the product at a temperature between -4°F and 158°F (-20°C to 70°C). The product may not fuction as designed and some permanent physical damages may result if it is operated or stored out of the specified temperature ranges.
1. Product overview 1.1 Included items Ensure that all the items are included when you open the product box. 1.1.1 Standard items Front camera (main unit) Mount Car charger MicroSD memory card with adapter (consumable) Quick start guide & Warranty / CS information / User guide (stored in the microSD card) USB MicroSD card reader Adhesive cable holder The standard items may change without prior notice. 1.1.
Product overview 1.2 Part names 1.2.1 Front camera (main unit) - front view Voice recording button Press to enable or disable voice recording. GPS LED Indicates the GPS connection status. Manual recording button Press to start manual recording. Format button Press and hold to format the memory card. Recording LED Indicates the recording status. V-IN input port Used to connect the rear camera (optional). Wi-Fi LED Indicates the Wi-Fi connection status. DC-IN power port Used to connect the power cable.
Product overview 1.2.2 Front camera (main unit) - rear view Microphone Used for voice recording. Memory card slot Insert a memory card to save recordings. Reset button Insert the tip of a sharp object to reset the product when an error occurs. Security LED Indicates that video is being recorded. Mount connector Used to connect the mount. Front camera lens Records the front view. 1.2.3 Rear camera (optional) Adhesive mount Used to fix the rear camera in the vehicle.
Product overview 1.3 Removing and inserting the memory card Follow the instructions to remove the memory card from the product or to insert the memory card into the product. Removing the memory card Ensure that the product is turned off, and then gently push the bottom of the memory card with your fingernail. The lower part of the memory card will be exposed. Remove it from the product.
2. Installing the product 2.1 Installing the front camera (main unit) Follow the instructions to properly install the product. 2.1.1 Selecting an installation location Select an installation location that can record the entire view in front of the vehicle without obstructing the driver’s vision. Ensure that the front camera lens is located in the center of the windshield.
Installing the product 3 Remove the protective film from the adhesive mount, and then press the mount to the installation location. 2 1 4 2 Remove the product from the mount and push the mount against the windshield to ensure that the mount is firmly fixed. 1 5 Align the product to the mount, and then slide it into the locking position until you hear a click. • The product may fall and be damaged during vehicle operation if it is not firmly fixed to the mount.
Installing the product 2.1.3 Connecting the power cable When the engine and electrical accessories are turned off, connect the car charger. The hardwiring cable (optional) must be professionally installed to the vehicle by a trained mechanic. Connect the car charger to the product’s DC-IN power port and insert the cigar jack into the vehicle’s power socket. 1 2 The location and specifications of the power socket may differ by vehicle make and model. • Use the authentic THINKWARE car charger.
Installing the product 2.2 Installing the rear camera (optional) Refer to the following instructions to properly install the rear camera. 2.2.1 Selecting an installation location Select a location on the rear windshield where there is no defrost grid wire and the camera can record the entire rear view. • For vehicles with a sunshade attached to the rear windshield, you must select a location where using the sunshade will not interfere with camera operation.
Installing the product 2.2.2 Securing the rear camera Refer to the following instructions to secure the product to the installation location. 1 After determining the installation location, wipe the installation surface of the windshield with a dry cloth. Check the installation location before you secure the rear camera to the rear windshield. After securing the rear camera to the windshield, it is hard to remove the camera or change the installation location due to the strong adhesive.
Installing the product 2.2.3 Connecting the rear camera cable Power off the product and connect the rear camera cable to the front camera (main unit). 1 Connect one end of the rear camera cable to the front camera’s V-IN port. 2 Connect the other end of the rear camera cable to the rear camera's connection port. THINKW ARE For safe driving, arrange the cables to prevent the driver's vision from being obstructed or interfering with driving.
3. Using recording features 3.1 Turning the product on or off The product is turned on automatically and continuous recording starts when you turn on the ACC or start the engine. Wait until the product is completely booted up after turning it on, and then begin operating the vehicle. The video recording does not begin until the product is completely turned on (booted up). 3.2 Learning about file storage locations Videos are stored in the following folders according to their recording mode.
Using recording features During continuous recording, the product operates as follows. Mode Operation description Continuous recording During driving, videos are recorded in 1 minute segments and stored in the "cont_rec" folder. Incident continuous recording* When an impact to the vehicle is detected, a video is recorded for 20 seconds, from 10 seconds before the detection to 10 seconds after the detection, and stored in the "evt_rec" folder.
Using recording features If you do not want to use parking mode or you want to change the mode settings, from the mobile viewer, click Dash cam Settings > Record Settings. Refer to the following table to set the Parking Mode options. Option Operation description Recording LED (REC) No motion or impact detected Monitors movement in the area or impacts to the vehicle. Video will be recorded only when motion or an impact is detected.
4. Using the mobile viewer You can view and manage the recorded videos and configure various product features on your smartphone. One of the following environments is required to use the Thinkware dash cam viewer for F800 application: • Android 4.0 (Ice Cream Sandwich) or higher • iOS 7.0 or higher 4.1 Connect the product to a smartphone 1 On your smartphone, run Play Store or App store, and download and install Thinkware dash cam viewer for F800. 2 Run Thinkware dash cam viewer for F800.
Using the mobile viewer 4.3 Playing recorded videos on the mobile viewer Follow the instructions to play recorded videos. The recording and the Advanced Driver Assistance System (ADAS) features of the product are disabled while checking the video file list or playing a video on the mobile viewer. 1 On your smartphone, run the Thinkware Cloud application and connect the product to the smartphone. 2 From the home screen of the mobile viewer, tap File List. The categories will be displayed.
5. Using the PC viewer You can view and manage the recorded videos and configure various product features on your PC. 5.1 System requirements The following are the system requirements for running the PC viewer. • Processor: Intel Core i5, or higher • Memory: 4 GB or more • Operating system: Windows 7 or later (64-bit is recommended), macOS X10.8 Mountain Lion or later • Other: DirectX 9.0 or higher / Microsoft Explorer version 7.
Using the PC viewer Mac 1 Insert the memory card into a memory card reader connected to your Mac. 2 Move the file named "Dashcam Viewer.zip" to the desktop. 3 Right-click the Dashcam Viewer.zip and click Open With > Archive Utility. The THINKWARE Dashcam Viewer opens. 5.3 PC viewer screen layout The following provides brief information about the PC viewer's screen layout. View or configure the dashcam settings, and set the language for the PC viewer. Visit the THINKWARE website.
Using the PC viewer 5.4 Playing recorded videos on the PC viewer Follow the instructions to play recorded videos. 1 Turn off the product and remove the memory card. 2 Insert the memory card into a memory card reader connected to your PC. 3 Double-click the shortcut to the PC viewer ( ) to open the program. The video files in the memory card will be automatically added to the playlist in the bottom-right corner of the PC viewer screen. The playlist section layout is as follows. Select a folder.
Using the PC viewer 5.5 Video control menu overview The following provides brief information about the PC viewer's video control menu. ➐ ➑ ➒ ➓ ➊ Number ➋ ➌ ➍ Item ➎ ➏ Description ➊ Play the previous file Play the previous file in the currently selected folder. ➋ Rewind by 10 sec. Rewind the video by 10 sec. ➌ Play/Pause Play or pause the selected video file. ➍ Stop Stop playing the current video. The progress bar will move to the beginning of the video. ➎ Skip forward by 10 sec.
6. Settings You can set the product features according to your needs to your needs and preferences using the mobile viewer or the PC viewer. The following procedures are based on the mobile viewer. The product will stop recording while configuring settings on the mobile viewer. 6.1 Managing the memory card 6.1.1 Partitioning the memory card You can partition the memory card to adjust the storage space for different types of video recordings. Refer to the following instructions to partition the memory card.
Settings 6.2 Setting the camera You can adjust the brightness of the front and rear view or reverse left and right of the rear view. 6.2.1 Setting the brightness of the front camera You can set the brightness of the front view recording. Refer to the following instructions to set the brightness. 1 From the mobile viewer, tap Dash cam Settings > Camera Settings. 2 From Brightness-front, select Dark, Mid, or Bright. The new setting is applied automatically. 6.2.
Settings 6.3 Setting recording features You can set and adjust various features for recording, including the detection sensitivity for recording when the product detects an impact during continuous recording. 6.3.1 Setting the continuous impact detection sensitivity You can set the detection sensitivity for recording when an impact is detected while driving. When you set the sensitivity, you must consider the road conditions, traffic situation, and your driving style.
Settings 6.3.4 Setting the impact sensitivity in parking mode You can set the detection sensitivity for recording when impact is detected while parking. Refer to the following instructions to set the parking impact sensitivity. 1 From the mobile viewer, tap Dash cam Settings > Record Settings. 2 From Impact Sensitivity in Parking Mode, select the desired sensitivity. The new setting is applied automatically. 6.3.
Settings 6.3.7 Setting the battery protection feature You can set to use the battery protection feature. Follow the instructions to activate the feature. 1 From the mobile viewer, tap Dash cam Settings > Record Settings. 2 From Battery Protection, select Enabled or Disabled. The new setting is applied automatically. 6.3.8 Setting the battery cutoff voltage feature You can set the voltage limit to stop recording at when using the Low Voltage Off feature.
Settings 6.4 Setting road safety features You can activate or deactivate a safety camera alert system, a lane departure warning system (LDWS), a forward collision warning system (FCWS), a low speed Forward collision warning system (low speed FCWS), and a front vehicle departure warning (FVDW) and set their options. 6.4.1 Setting the safety cameras When the vehicle approaches or passes the speed limit zone, the safety camera alert system will collect GPS signals and safety camera data.
Settings 6.4.5 Setting the lane departure warning sensitivity When the vehicle departs its lane, the LDWS will detect the lane departure via the real-time video image and warn the driver. Refer to the following instructions to set the detection sensitivity or activate or deactivate this feature. 1 From the mobile viewer, tap Dash cam Settings > Road Safety Settings. 2 From LDWS (Lane Departure Warning), select the desired sensitivity. The new setting is applied automatically. 6.4.
Settings 6.4.9 Setting front vehicle departure warning When the vehicle is stopped in traffic, this feature will detect the departure of the vehicle in front and notify the driver. Refer to the following instructions to enable or disable this feature. 1 From the mobile viewer, tap Dash cam Settings > Road Safety Settings. 2 From FVDW (Front Vehicle Departure Warning), select Enabled or Disabled. The new setting is applied automatically. 6.
Settings 6.5.4 Setting the rear camera LED Follow the instructions to turn on or off the rear camera LED. 1 From the mobile viewer, tap Dash cam Settings > System Settings. 2 From Rear Camera LED, select Enabled or Disabled. The new setting is applied automatically. 6.5.5 Setting the time zone Follow the instructions to set the time zone. 1 From the mobile viewer, tap Dash cam Settings > System Settings. 2 From Time Zone, select the desired time zone. The new setting is applied automatically. 6.5.
7. Accessing the product information New users may benefit from the basic product information that can be accessed from the Menu screen. 7.1 Viewing the product information From the mobile viewer, tap Dash cam Info to view product information. The following product information will be displayed on the screen. • Model Name • Firmware Ver. • Safety Camera Ver. • Memory Size • LOCAL ID • GPS Info 7.
8. Upgrading the firmware A firmware upgrade is provided to enhance the product's features, operation or to increase stability. For optimal operation of the product, ensure that you keep the firmware up to date. Follow the instructions to upgrade the firmware. 1 On your PC, open a web browser and go to http://www.thinkware.com/Support/Download. 2 Select the product and download the latest firmware upgrade file. 3 Unzip the downloaded file. 4 Disconnect power to the product and remove the memory card.
9. Troubleshooting The following table lists the problems users may encounter while using the product and measures to resolve them. If the problem persists after taking the measures provided in the table, contact the customer service center. Problems Cannot power on the product Solution • Make sure the power cable (the car charger or the hardwiring cable) is connected to the vehicle and the product properly. • Check the vehicle’s battery level. The voice guide and/or buzzer do not sound.
10. Specifications To see the product specifications, refer to the following table. Item Specification Remarks Model name F800 Dimensions / Weight 107 x 60.5 x 30 mm / 104.5 g 4.2 x 2.4x 1.18 inch /0.
Specifications Item Specification Operating temperature 14 – 140℉ / -10 – 60℃ Storage temperature -4 – 158℉ / -20 – 70℃ Connection Interface 1 x V-IN port Remarks 41
Specifications Before contacting a service center Please back up all important data stored in the memory card. The data in the memory card may be deleted during repair. Every product requested for repair is regarded as a device that has had its data backed up. The customer service center does not back up your data. THINKWARE is not responsible for any loss, such as data loss.
43
44
45
http://www.thinkware.com Ver. 1.0 (May.
Guide de l’utilisateur Ce produit enregistre des vidéos pendant le fonctionnement du véhicule. Veuillez lire et suivre les instructions du présent guide pour utiliser et entretenir le produit correctement.
Avant d’utiliser le produit À propos de ce produit Ce produit enregistre des vidéos pendant le fonctionnement du véhicule. Utilisez cet appareil seulement à des fins de documentation pour les enquêtes d’incidents ou d’accidents de la route. Il n’existe aucune garantie que cet appareil enregistrera TOUS les événements.
Énoncé FCC Cet appareil est conforme à la partie 15 des Règles de la FCC. Son utilisation est assujettie aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit causer aucune interférence nuisible et (2) cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles qui pourraient provoquer un fonctionnement non souhaitable. Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites pour appareils numériques de classe B, selon la section 15 des Règles de la FCC.
Table des matières Consignes de sécurité 6 4.2 Disposition de l’écran de la visionneuse mobile 24 1. Aperçu du produit 9 1.1 Articles inclus 9 4.3 Regarder des vidéos enregistrées avec la visionneuse mobile 25 4.4 Aperçu du menu des commandes vidéo 25 10 1.2.1 Caméra avant (appareil principal) – vue avant 5. Utilisation de la visionneuse pour ordinateur 26 10 5.1 Exigences système 26 1.2.2 Caméra avant (appareil principal) – vue arrière 11 5.
6.3.6 Réglage de la fonction de minuterie d’enregistrement 34 6.3.7 Réglage de la fonction de protection de la batterie 34 6.3.8 Réglage de la limite de tension électrique de la batterie 35 6.3.9 Réglage de la fonction de protection de la batterie en hiver 35 6.4 Régler les fonctions de sécurité routière 8. Mise à jour du micrologiciel 42 9. Dépannage 43 10. Caractéristiques techniques 44 36 6.4.1 Réglage des alertes de caméra de sécurité 36 6.4.
Consignes de sécurité Veuillez lire les consignes de sécurité ci-dessous pour utiliser le produit correctement. Symboles de sécurité utilisés dans le guide « Avertissement » : Indique un danger potentiel qui, s’il n’est pas évité, pourrait causer des blessures ou la mort. « Mise en garde » : Indique un danger potentiel qui, s’il n’est pas évité, pourrait causer des blessures légères ou des dommages matériels.
Alimentation électrique • Ne pas actionner ou manipuler le produit avec des mains mouillées. Ceci pourrait causer une électrocution. • Ne pas utiliser des câbles ou fils électriques endommagés. Ceci pourrait causer un incendie ou une électrocution. • Tenir le câble d’alimentation à distance de toute source de chaleur. La chaleur pourrait faire fondre l’isolant du câble d’alimentation et causer un incendie ou une électrocution.
Autres renseignements à propos de ce produit Gestion et utilisation du produit • Ne pas exposer le produit à la lumière directe du soleil ou à une lumière forte. L’objectif et les circuits de l’appareil pourraient cesser de fonctionner. • Utiliser le produit dans une plage de température de -10 °C à 60 °C (14 °F à 140 °F) et entreposez le produit dans une plage de température de -20 °C à 70 °C (-4 °F à 158 °F).
1. Aperçu du produit 1.1 Articles inclus Assurez-vous que tous les articles indiqués sont inclus dans l’emballage. 1.1.1 Articles standard Caméra avant (appareil principal) Carte mémoire MicroSD avec adaptateur (produit consommable) Support Chargeur pour véhicule Guide de démarrage rapide et garantie / Information CS / Guide de l’utilisateur (sur la carte MicroSD) Lecteur de carte MicroSD USB Soutien adhésif pour câble Les articles standard sont sujets à changement sans préavis. 1.1.
Aperçu du produit 1.2 Légende des pièces 1.2.1 Caméra avant (appareil principal) – vue avant Bouton d’enregistrement vocal Appuyez sur ce bouton pour activer ou désactiver l’enregistrement vocal. Voyant GPS Indique l’état de la connexion GPS. Bouton d’enregistrement manuel Appuyez sur ce bouton pour démarrer l’enregistrement manuel. Bouton de formatage Maintenez ce bouton enfoncé pour formater la carte mémoire. Voyant d’enregistrement Indique l’état de l’enregistrement.
Aperçu du produit 1.2.2 Caméra avant (appareil principal) – vue arrière Microphone Permet d’enregistrer la voix. Logement de la carte mémoire Permet d’insérer une carte mémoire pour enregistrer les vidéos filmées. Bouton de réinitialisation Insérez le bout d’un objet pointu pour réinitialiser le produit en cas d’erreur. Voyant de sécurité Indique que l’enregistrement vidéo est en cours. Connecteur du support Permet de raccorder le support. Objectif de la caméra avant Enregistre la vue avant. 1.2.
Aperçu du produit 1.3 Retrait et insertion de la carte mémoire Suivez les instructions pour retirer la carte mémoire de l’appareil ou pour insérer la carte mémoire dans l’appareil. Retrait de la carte mémoire Assurez-vous que le produit est éteint, puis appuyez délicatement sur le dessous de la carte mémoire avec l’ongle. La partie inférieure de la carte mémoire sera exposée. Retirez-la de l’appareil.
2. Installation du produit 2.1 Installation de la caméra avant (appareil principal) Suivez les instructions pour installer le produit correctement. 2.1.1 Choix de l’emplacement d’installation Choisissez un emplacement d’installation qui permet d’enregistrer toute la vue avant du véhicule, sans obstruer le champ de vision du conducteur. Assurezvous que l’objectif de la caméra avant est placé au centre du pare-brise.
Installation du produit 2 Après avoir choisi l’emplacement d’installation, essuyez l’emplacement d’installation sur le pare-brise avec un linge sec. 3 Retirez le film protecteur du support adhésif, puis appuyez le support sur la surface de l’emplacement d’installation. 2 1 4 2 Retirez l’appareil du support et appuyez le support sur le pare-brise pour vous assurer que le support est fixé solidement.
Installation du produit Pour confirmer que l’angle de la caméra est correctement réglé, enregistrez une vidéo après l’installation, puis regardez la vidéo avec la visionneuse mobile ou la visionneuse pour ordinateur. Au besoin réglez l’angle de la caméra de nouveau. Pour plus de renseignements à propos de la visionneuse mobile ou de la visionneuse pour ordinateur, consultez "4. Using the mobile viewer" on page 23 ou "5. Using the PC viewer" on page 26. 2.1.
Installation du produit 2.2 Installation de la caméra arrière (en option) Reportez-vous aux instructions suivantes pour installer la caméra arrière correctement. 2.2.1 Choix de l’emplacement d’installation Choisissez un emplacement d’installation sur la lunette arrière qui n’est pas dans la grille du dégivreur et qui permet à la caméra d’enregistrer toute la vue arrière du véhicule.
Installation du produit 2.2.2 Fixation de la caméra arrière Reportez-vous aux instructions suivantes pour fixer l’appareil à l’emplacement d’installation. 1 Après avoir choisi l’emplacement d’installation, essuyez la surface d’installation sur le pare-brise avec un linge sec. Inspectez l’emplacement d’installation avant de fixer la caméra arrière sur la lunette arrière.
Installation du produit 2.2.3 Raccordement du câble de la caméra arrière Éteignez le produit, puis branchez le câble de la caméra arrière à la caméra avant (appareil principal). 1 Branchez une extrémité du câble de la caméra arrière au port V-IN de la caméra avant. 2 Branchez l’autre extrémité du câble de la caméra arrière au connecteur de la caméra arrière.
3. Utilisation des fonctions d’enregistrement 3.1 Allumer ou éteindre le produit Le produit s’allume automatiquement et l’enregistrement en continu démarre quand le démarreur est en position ACC ou quand le moteur démarre. Attendez que le produit ait terminé de s’activer après l’avoir allumé, puis commencez à conduire. L’enregistrement vidéo commence seulement à partir du moment où le produit est entièrement en fonction (activé). 3.
Utilisation des fonctions d’enregistrement 3.3 Utilisation de la fonction d’enregistrement en continu Branchez le câble d’alimentation à la prise d’alimentation DC-IN de l’appareil, puis placez le démarreur du véhicule à la position ACC ou démarrez le moteur. Le voyant d’état et le guide vocal s’allument et l’enregistrement en continu commence. Pendant l’enregistrement en continu, le produit fonctionne comme suit.
Utilisation des fonctions d’enregistrement 3.5 Utilisation du mode de stationnement Quand le produit est branché au véhicule avec le câble de raccordement (en option), le mode de fonctionnement passe au mode de stationnement avec guide vocal quand le moteur et le démarreur sont éteints. • Le mode de stationnement fonctionne seulement quand le câble de raccordement est raccordé. Le câble de raccordement (en option) doit être installé professionnellement dans le véhicule par un mécanicien formé.
Option Description du fonctionnement Aucun impact détecté Une vidéo est enregistrée à un taux de 2 images/s pendant 10 minutes, comprimée en un fichier de 2 minutes, puis enregistrée dans le dossier « motion_rec ». Comme le fichier vidéo enregistré avec cette option est de faible taille, elle permet d’enregistrer une vidéo de longue durée.
Utilisation de la visionneuse mobile 4. Utilisation de la visionneuse mobile Avec la visionneuse mobile, vous pouvez regarder et gérer les vidéos enregistrées et configurer diverses fonctions du produit à partir de votre téléphone intelligent. Un des systèmes d’exploitation suivants est requis pour utiliser l’application Thinkware dash cam viewer for F800 : • Android 4.0 (Ice Cream Sandwich) ou plus récent • iOS 7.0 ou plus récent 4.
4.2 Disposition de l’écran de la visionneuse mobile Cette section présente une courte description de la disposition de l’écran de la visionneuse mobile. Afficher le produit connecté ou configurer une nouvelle connexion. Afficher et regarder les vidéos enregistrées. Afficher l’information sur le produit. Afficher le menu principal. 24 Aller à l’écran d’affichage en direct. Afficher ou configurer les paramètres de la caméra de tableau de bord. Afficher le réseau Wi-Fi connecté ou en ajouter un nouveau.
Utilisation de la visionneuse mobile 4.3 Regarder des vidéos enregistrées avec la visionneuse mobile Suivez les instructions pour regarder des vidéos enregistrées. Les fonctions d’enregistrement et de système avancé d’aide à la conduite (ADAS) de l’appareil sont désactivées pendant que vous consultez la liste des fichiers vidéo ou que vous regardez une vidéo avec la visionneuse mobile. 1 Sur votre téléphone intelligent, ouvrez l’application Thinkware Cloud et connectez l’appareil au téléphone intelligent.
Utilisation de la visionneuse pour ordinateur 5. Utilisation de la visionneuse pour ordinateur À partir de votre ordinateur, vous pouvez regarder et gérer les vidéos enregistrées et configurer diverses fonctions du produit. 5.1 Exigences système Les caractéristiques ci-dessous représentent les exigences liées au système pour l’exécution de la visionneuse pour ordinateur.
Utilisation de la visionneuse pour ordinateur Mac 1 Insérez la carte mémoire dans un lecteur de carte mémoire connecté à votre Mac. 2 Déplacez le fichier nommé « Dashcam Viewer.zip » sur le bureau. 3 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le fichier Dashcam Viewer.zip, puis cliquez sur Ouvrir avec > Utilitaire d’archive. Le logiciel THINKWARE Dashcam Viewer s’ouvre. 5.
5.4 Regarder des vidéos enregistrées avec la visionneuse pour ordinateur. Suivez les instructions pour regarder des vidéos enregistrées. 1 Éteignez le produit, puis retirez la carte mémoire. 2 Insérez la carte mémoire dans un lecteur de carte mémoire connecté à votre ordinateur. 3 Double-cliquez sur le raccourci vers la visionneuse pour ordinateur ( ) pour ouvrir le logiciel.
Utilisation de la visionneuse pour ordinateur 5.5 Aperçu du menu des commandes vidéo Cette section présente un bref aperçu du menu des commandes vidéo de la visionneuse pour ordinateur. ➐ ➑ ➒ ➓ ➊ Numéro Élément ➋ ➌ ➍ ➎ ➏ Description ➊ Lecture du fichier précédent Lance la lecture du fichier précédent dans le dossier sélectionné en cours. ➋ Recul de 10 secondes Recule la lecture de 10 secondes dans la vidéo en cours.
Paramétrage 6. Paramétrage Vous pouvez régler les fonctions du produit selon vos besoins et préférences avec la visionneuse mobile ou la visionneuse pour ordinateur. Les instructions suivantes correspondent aux menus de la visionneuse mobile. L’appareil cesse d’enregistrer pendant la configuration des paramètres avec la visionneuse mobile. 6.1 Gestion de la carte mémoire 6.1.
Paramétrage 6.1.3 Configuration de la fonction d’écrasement vidéo Ce menu vous permet de faire en sorte que les nouveaux fichiers vidéo remplacent les plus anciens fichiers vidéo dans le répertoire de stockage réservé à chacun des modes. 1 À partir de la visionneuse mobile, touchez Param. de caméra de > Paramètres de la carte mémoire. 2 Dans le menu Remplacer les vidéos, sélectionnez les modes pour lesquels vous voulez permettre le remplacement (écrasement) des fichiers.
Paramétrage 6.2.3 Inverser la vue arrière Vous pouvez inverser la vue arrière pour qu’elle soit enregistrée à l’envers. Suivez les instructions pour activer cette fonction. 1 À partir de la visionneuse mobile, touchez Param. de caméra de > Paramètres de la caméra. 2 Dans le menu Pivoter la caméra arrière, sélectionnez Activé ou Désactivé. Les nouveaux paramètres sont appliqués automatiquement. 6.
Paramétrage 6.3.3 Réglage du mode de stationnement Vous pouvez régler le mode de fonctionnement du produit pendant que le véhicule est stationné. Suivez les instructions pour régler le mode de stationnement. Pour utiliser le mode de stationnement, un câble de raccordement (en option) doit être installé. Si l’alimentation en continu n’est pas fournie au produit, le produit cesse d’enregistrer quand le moteur du véhicule est éteint.
Paramétrage 6.3.6 Réglage de la fonction de minuterie d’enregistrement Quand vous activez la fonction de minuterie d’enregistrement, le produit enregistre une vidéo en mode de stationnement pendant une durée préréglée. Reportez-vous aux instructions suivantes pour régler la minuterie. 1 À partir de la visionneuse mobile, touchez Param. de caméra de > Paramètres d’enregistrement. 2 Dans le menu Minuterie d’enregistrement, sélectionnez la durée voulue. Les nouveaux paramètres sont appliqués automatiquement.
Paramétrage 6.3.8 Réglage de la limite de tension électrique de la batterie Vous pouvez régler la limite de tension électrique de la batterie à laquelle le produit arrêtera l’enregistrement lorsque vous utilisez la fonction Arrêt basse tension. Reportez-vous aux instructions suivantes pour régler la limite de tension électrique. • La limite de tension électrique de la batterie peut seulement être définie quand le paramètre Arrêt pour basse tension est réglé à Activé.
Paramétrage 6.4 Régler les fonctions de sécurité routière Vous pouvez activer ou désactiver un système d’alerte de caméra de sécurité, un système d’avertissement de changement de voie, un système d’avertissement de collision avant, un système d’avertissement de collision avant à faible vitesse, ainsi qu’un système d’avertissement de départ du véhicule avant, puis régler leurs options. 6.4.
6.4.4 Initialisation du paramètre d’étalonnage ADAS Reportez-vous aux instructions suivantes pour définir le type de votre véhicule pour l’utilisation de la fonction ADAS. 1 À partir de la visionneuse mobile, touchez Param. de caméra de > Paramètres de sécurité routière puis touchez le bouton Initialiser dans le menu Initialiser l’ADAS. 2 Dans le menu Initialiser l’ADAS, touchez Confirmer pour commencer l’initialisation. Touchez Annuler pour annuler l’initialisation. 6.4.
6.4.8 Réglage de la sensibilité de détection des collisions avant à faible vitesse Quand le véhicule se déplace à moins de 30 km/h, le système d’avertissement de collision avant à faible vitesse détecte le risque de collision par l’intermédiaire de la vidéo en temps réel et avertit le conducteur. Reportez-vous aux instructions suivantes pour activer ou désactiver cette fonction ou en régler la sensibilité. 1 À partir de la visionneuse mobile, touchez Param. de caméra de > Paramètres de sécurité routière.
6.5.2 Réglage du volume du système Ce menu vous permet de régler le volume du guidage vocal. Suivez les instructions pour régler le volume. 1 À partir de la visionneuse mobile, touchez Param. de caméra de > Paramètres du système. 2 Dans le menu Volume, sélectionnez 0, 1, 2 ou 3. Les nouveaux paramètres sont appliqués automatiquement. Si vous sélectionnez 0, le guidage vocal sera désactivé. 6.5.3 Réglage du voyant de sécurité Suivez les instructions pour activer ou désactiver le voyant de sécurité.
6.5.6 Réglage de l’heure d’été Suivez les instructions pour régler l’heure d’été. 1 À partir de la visionneuse mobile, touchez Param. de caméra de > Paramètres du système. 2 Dans le menu Heure avancée, sélectionnez Activé ou Désactivé. Les nouveaux paramètres sont appliqués automatiquement. 6.5.7 Réglage des unités de vitesse de l’appareil Suivez les instructions pour régler les unités de vitesse utilisées par l’appareil. 1 À partir de la visionneuse mobile, touchez Param.
Consulter l’information sur le produit 7. Consulter l’information sur le produit Particulièrement utile pour les nouveaux utilisateurs, cette information de base est accessible à partir de l’écran du menu. 7.1 Afficher l’information sur le produit À partir de la visionneuse mobile, touchez Infos sur la caméra de pour afficher l’information sur le produit. L’information suivante à propos du produit s’affiche à l’écran.
Mise à jour du micrologiciel 8. Mise à jour du micrologiciel Les mises à jour du micrologiciel sont fournies pour faire des ajouts aux fonctions du produit ou améliorer la stabilité du produit. Pour un fonctionnement optimal du produit, assurez-vous de garder le micrologiciel à jour. Suivez les instructions pour faire la mise à jour du micrologiciel. 1 Sur l’ordinateur, ouvrez votre navigateur et accédez au site http://www.thinkware.com/Support/ Download.
Dépannage 9. Dépannage Le tableau suivant contient certains problèmes que l’utilisateur pourrait rencontrer pendant l’utilisation su produit, ainsi que des mesures à prendre pour les résoudre. Si le problème persiste après avoir suivi les mesures conseillées dans le tableau, communiquez avec le centre de service à la clientèle.
Caractéristiques techniques 10. Caractéristiques techniques Pour connaître les caractéristiques techniques du produit, reportez-vous au tableau suivant.
Caractéristiques techniques Élément Dispositif d’alimentation auxiliaire Caractéristique Remarques Supercondensateur • Avant : Voyant de sécurité Voyant indicateur • Arrière : Voyant GPS, voyant REC, voyant Wi-Fi Alarme Haut-parleurs intégrés Température de fonctionnement -10 à 60 ℃ / 14 à 140 ℉ Température d’entreposage -20 à 70 ℃ / -4 à 158 ℉ Interface de connexion 1 port V-IN Guidage vocal (sons de sonnette) 45
Caractéristiques techniques Avant de communiquer avec un centre de service Veuillez faire une sauvegarde de toutes les données importantes stockées sur la carte mémoire. Les données de la carte mémoire pourraient être effacées au cours de la réparation. Pour chaque produit envoyé pour réparation, l’entreprise considère que les données ont été sauvegardées. Le centre de service à la clientèle n’effectue pas la sauvegarde de vos données.
47
48
49
50
http://www.thinkware.com V. 1.
