THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com Content TKPS6 EN THINKSCAN PLUS 1 Quick Start Manual ..........................................................................................................1 1.1 Initial Use ........................................................................................................................1 1.1.1 Turn on the Machine ...............................................................................................1 1.1.2 Language Setting ...........................
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com EN 2.4 Repair Info ....................................................................................................................14 2.5 Software update ...........................................................................................................14 2.6 Settings.........................................................................................................................15 2.6.1 Account information .............................................
THINKSCAN Plus EN www.mythinkcar.com 1 Quick Start Manual 1.1 Initial Use The following settings should be made when you initially use the tool. 1.1.1 Turn on the Machine After connecting with the car, images will be shown on the screen as follows. 1.1.2 Language Setting Select the tool language from the languages displayed on the interface.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com EN 1.1.3 Connect Wi-Fi The system will automatically search all available Wi-Fi networks and you can choose the Wi-Fi needed. If the chosen network is open, you can connect it directly; If the chosen network is encrypted, you must enter the correct password. Then You can connect Wi-Fi after clicking “connect”. Tips: Wi-Fi must be set. If no Wi-Fi network is available nearby, you can enable "Portable Mobile Hotspot". 1.1.
THINKSCAN Plus EN www.mythinkcar.com 1.1.5 User Agreement Please read all the terms and conditions of the user agreement carefully. Choose “Agree all the above terms”, and click the “Agree” button to complete the registration process. Then the page will jump to the “Congratulations on your successful registration” interface.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com EN Copyright Information Copyright Information Copyright © 2020 by THINKCAR TECH. CO., LTD. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying and recording or otherwise, without the prior written permission of THINKCAR. The information contained herein is designed only for the use of this unit.
THINKSCAN Plus EN www.mythinkcar.com change at any time without notice. • Neither THINKCAR nor its affiliates shall be liable to the purchaser of this unit or third parties for damages, losses, costs or expenses incurred by purchaser or third parties as a result of: accident, misuse, or abuse of this unit, or unauthorized modifications, repairs, or alterations to this unit, or failure to strictly comply with THINKCAR operating and maintenance instructions.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com EN user-friendly creative ideas with technologies, the company has produced Think series products featured as ultimate experience and extraordinary imagination, including THINKOBD, THINKCAR, THINKDIAG, THINKPLUS, THINKSCAN and THINKTOOL. Those products prove to be a brand new generation of diagnosis tools through useroriented creative products forms and service system.
THINKSCAN Plus EN www.mythinkcar.com B. Read Fault Code This function is to read the DTC in the ECU memory , helping maintenance personnel to quickly identify the cause of the vehicle breakdown. Tips: Reading the DTC when troubleshooting a vehicle is only a small step in the entire diagnostic process. Vehicle DTC are for reference only, and parts cannot be replaced directly based on the given DTC definition. Each DTC has a set of test procedures.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com EN the vehicle’s overall performance and offer maintenance suggestions. Screen buttons: Select all: If you want to check some data stream, tick the box before its name. If you want to choose all the data streams, click this button. Deselect: Click this button to deselect all checked data streams. OK: Confirm current operations. Click "OK" after selection, and then the system will display the dynamic data of selected data streams.
THINKSCAN Plus EN www.mythinkcar.com Note: If the value of the data stream is not within the standard value range, the data stream will be displayed in red. • Combine: The graphs are presented together for users to make comparisons. Note:different data flow options are marked in different colors. 2.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com EN control module with the monitoring sensor, so as to more accurately detect the use of the battery power, and avoid receiving wrong information from instrument prompts and causing false alarms. 2.2.4 ABS exhaust When the ABS system contains air, it is necessary to exhaust the brake system through the ABS exhaust function to restore its braking sensitivity.
THINKSCAN Plus particulate matters from the trap, so that the performance of the trap is always stable. DPF regeneration matching is required in the following situations: a) replace the exhaust back pressure sensor; b) disassembly or replacement of the particle trap; c) removal or replacement of fuel additive nozzles; d) removal or replacement of catalytic oxidizer; e) the DPF regeneration fault lamp is lit and matched after maintenance; f) repair and replace the DPF regeneration control module. EN www.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com EN This function can initialize the adaptive headlight system. This system can decide whether to automatically turn on the headlights based on the ambient light intensity, monitor the vehicle’s driving speed, body posture, etc., and adjust the headlight lighting angle timely. 2.2.13 Gearbox matching This function can complete the self-learning of the gearbox and improve the shift quality.
THINKSCAN Plus appears, the airbag indicator lights up, and the fault code cannot be cleared. Since the data inside the airbag computer is disposable, it is required that all new accessories must be replaced, but after performing this function, the data of the airbag computer can be recovered and the fault code can be cleared, the airbag light will go out, and the airbag computer can continue to use. EN www.mythinkcar.com 2.2.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com EN 2.2.27 Windows Calibration This feature is designed to perform door window matching to recover ECU initial memory, and recover the automatic ascending and descending function of power window. 2.2.28 Language Change This function is used to change the system language of the vehicle central control panel. 2.3 ThinkFile It is used to record and establish the file of the diagnosed vehicles.
THINKSCAN Plus EN www.mythinkcar.com 2.6 Settings The host uses system settings. After the initial setting is completed, the user can modify or add related information here or swipe the screen from the top to make settings. 2.6.1 Account information Users need to register the following information including email, points, orders, homepage, etc. Points: Points can be earned by participating in events organized by THINKCAR, or by recommending others to purchase our products.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com EN 2.6.3 Business information Add the repair shop information, which will be displayed to the owner in the diagnostic. 2.6.4 Network Set the connectable WIFI network. 2.6.5 Firmware upgrade Used to update the firmware. 3 Q&A Here we list some common questions and answers related to this tool.
THINKSCAN Plus products through normal procedures. Within one year from the date of delivery, THINKCAR TECH warrants its electronic products for damages caused by defects in materials or workmanship. Damages to the equipment or components because of abuse, unauthorized modification, use for non-designed purposes, operation in a manner not specified in the instructions, etc.are not covered by this warranty.
FCC Statement Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com Sommaire FR 1 Manuel de démarrage rapide ..........................................................................................1 1.1 Utilisation initiale .............................................................................................................1 1.1.1 Allumer la machine ..................................................................................................1 1.1.2 Réglage de la langue ......................................................
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus FR 2.4 Informations de réparation............................................................................................16 2.5 Mise à jour du logiciel ...................................................................................................16 2.6 Paramètres ...................................................................................................................16 2.6.1 Informations sur le compte ...................................................
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com 1 Manuel de démarrage rapide 1.1 Utilisation initiale FR Les paramètres suivants doivent être définis lors de la première utilisation de l'outil. 1.1.1 Allumer la machine Après la connexion à la voiture, les images s'afficheront à l'écran comme suit. 1.1.2 Réglage de la langue Sélectionnez la langue de l'outil parmi les langues affichées sur l'interface. 1.1.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus Le système recherchera automatiquement tous les réseaux WIFI disponibles et vous pourrez choisir le WIFI nécessaire. Si le réseau choisi est ouvert, vous pouvez le connecter directement; Si le réseau choisi est crypté, vous devez entrer le mot de passe correct. Ensuite, vous pouvez vous connecter WIFI après avoir cliqué sur "se connecter". FR Remarque: le Wi-Fi doit être configuré.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com 1.1.5 Accord de l'utilisateu FR Veuillez lire attentivement toutes les conditions générales de l'accord d'utilisation. Choisissez «Accepter toutes les conditions ci-dessus» et cliquez sur le bouton «Accepter» pour terminer le processus d'inscription. Ensuite, la page passera à l'interface «Félicitations pour votre inscription réussie». Informations sur le droit d'auteur Informations sur le doit d’auteur Copyright © 2020 par THINKCAR TECH. CO., LTD.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus FR THINKTOOL mentionnés dans ce manuel sont des marques, des marques déposées, des marques de service, des noms de domaine, des logos, des noms de société ou sont autrement la propriété de THINKCAR ou de ses sociétés affiliées.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com d'options ou de produits consommables autres que ceux désignés comme Produits THINKCAR Originaux ou Produits THINKCAR approuvés par THINKCAR.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus FR THINKCAR TECH est un développeur très créatif d'outils de diagnostic de véhicules. En associant des idées créatives conviviales aux technologies, la société a produit des produits de la série Think présentés comme une expérience ultime et une imagination extraordinaire, notamment THINKOBD, THINKCAR, THINKDIAG, THINKPLUS, THINKSCAN et PENSE OUTIL.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com 2 Descriptions des fonctions L'ordinateur hôte THINKSCAN Plus a 8 fonctions, ils sont OBD, Scan, Maintenance & Service, ThinkFile, ThinkStore, infos de réparation,Configuration et mise à jour. FR 2.1 Choisissez la fonction de diagnostic A. Informations sur la version Comme indiqué dans l'image, cliquez sur "Informations sur la version" pour lire les informations sur la version actuelle de l'ECU de la voiture. B.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus FR d'entretien de la voiture pour confirmer la cause profonde de la panne. Comme indiqué ci-dessous, cliquez sur «Lire le code d'erreur», puis l'écran affichera les résultats du diagnostic. Boutons d'écran: Cadre de gel: Si ce bouton est mis en surbrillance, cela signifie qu'il y a des informations d'arrêt sur image. Le cadre de gel sert à enregistrer certains flux de données spécifiques au moment où la voiture tombe en panne. Le numéro est pour vérification.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com FR Boutons d'écran: Tout sélectionner: Si vous souhaitez vérifier un flux de données, cochez la case avant son nom. Si vous souhaitez choisir tous les flux de données, cliquez sur ce bouton. Désélectionner: Cliquez sur ce bouton pour désélectionner tous les flux de données vérifiés. OK: Confirmez les opérations en cours. Cliquez sur «OK» après la sélection, puis le système affichera les données dynamiques des flux de données sélectionnés.
THINKSCAN Plus • Valeur: Le mode d'affichage par défaut affiche les paramètres avec des nombres et des listes. Remarque: Si la valeur du flux de données n'est pas dans la plage de valeurs standard, le flux de données sera affiché en rouge. • Combiner: Les graphiques sont présentés ensemble pour permettre aux utilisateurs de faire des comparaisons. Remarque: Différentes options de flux de données sont marquées de différentes couleurs. FR www.mythinkcar.com 2.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com FR fausses informations détectées par le module de contrôle concerné qui entraîneront la défaillance de certaines fonctions auxiliaires électroniques. Par exemple, le véhicule s'arrête automatiquement; le toit ouvrant ne peut pas fonctionner avec une seule touche; les fenêtres électriques ne peuvent pas s'ouvrir et se fermer automatiquement. 2.
THINKSCAN Plus plaquette de frein, la plaquette de frein doit être réinitialisée, sinon la voiture continuera à sonner. Situations où la réinitialisation est requise: a) Après le remplacement de la plaquette de frein et lorsque la plaquette de frein porte des capteurs; b) Lorsque l'indicateur de plaquette de frein s'allume; c) Après la réparation du circuit du capteur de plaquette de frein; d) Après le remplacement du servomoteur. FR www.mythinkcar.com 2.2.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com 2.2.10 Réinitialisation de la pression des pneus FR Lorsque le voyant de défaut de pression des pneus de voiture est allumé, cette fonction consiste à réinitialiser la pression des pneus et à éteindre le voyant de défaut de pression des pneus. Si la pression des pneus est trop basse ou fuit, remplacez ou installez un équipement de surveillance de la pression des pneus et remplacez le pneu.
THINKSCAN Plus vilebrequin et enregistre sur l'ordinateur pour diagnostiquer plus précisément les ratés du moteur. Si l'apprentissage des dents n'est pas effectué pour une voiture équipée d'un moteur Delphi, le MIL s'allume après le démarrage du moteur. L'appareil de diagnostic détecte la «dent non apprise» du DTC P1336. Dans ce cas, vous devez utiliser l'appareil de diagnostic pour effectuer l'apprentissage des dents pour la voiture. Une fois l'apprentissage des dents réussi, le MIL s'éteint.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com démarrage / arrêt automatique (à condition que le véhicule ait une fonction cachée et soit pris en charge par le matériel). 2.2.22 Réinitialisation des NOX FR Un capteur utilisé pour détecter la teneur en oxydes d'azote (NOX) dans les gaz rejeté. Pour réinitialiser et remplacer le convertisseur catalytique NOX après une panne de NOX, il est nécessaire de réinitialiser la valeur d'apprentissage du convertisseur catalytique stockée dans l'ECU du moteur. 2.2.
THINKSCAN Plus FR www.mythinkcar.com 2.4 Informations de réparation Il comprend 4 éléments, à savoir, une base de données de codes de pannes, un tableau des véhicules pouvant être diagnostiqués, des vidéos, un cours d'apprentissage. Le technicien de maintenance peut rapidement se référer à l'explication des codes de défaut, et comprendre tous les véhicules qui peuvent être diagnostiqués grâce au tableau.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com peut modifier ou ajouter des informations connexes ici ou faire glisser l'écran du haut pour effectuer les réglages. 2.6.1 Informations sur le compte FR Les utilisateurs doivent enregistrer les informations suivantes, notamment les e-mails, les points, les commandes, la page d'accueil, etc. Points: Les points peuvent être gagnés en participant à des événements organisés par THINKCAR, ou en recommandant à d'autres d'acheter nos produits.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus 3 Q&R FR s'il existe la dernière version sur le serveur. Nous listons ici quelques questions et réponses courantes liées à cet outil. Q: Pourquoi n'a-t-il aucune réponse lorsqu'il est connecté à un ordinateur de voiture? R: Vérifiez si la connexion avec la prise de diagnostic du véhicule est normale, si le contacteur d'allumage est allumé et si l'outil supporte la voiture.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com FR produits THINKCAR TECH INC par le biais de procédures normales. Dans un délai d'un an à compter de la date de livraison, THINKCAR TECH garantit ses produits électroniques contre les dommages causés par des défauts de matériaux ou de fabrication. Les dommages à l'équipement ou aux composants dus à un abus, une modification non autorisée, une utilisation à des fins non conçues, un fonctionnement d'une manière non spécifiée dans les instructions, etc.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com Contenido ES 1 Manual de Inicio Rápido .................................................................................................1 1.1 Uso Inicial .......................................................................................................................1 1.1.1 Allumer la machine ..................................................................................................1 1.1.2 Configuración de Idioma .............................................
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com 2.4 Información de reparación ............................................................................................16 2.5 Actualización de software .............................................................................................16 2.6 Configuraciones............................................................................................................16 2.6.1 Información de la cuenta .................................................................
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus 1 Manual de Inicio Rápido 1.1 Uso Inicial Al usar la herramienta al principio, se deben realizar las siguientes configuraciones. 1.1.1 Allumer la machine ES Después de que se realice la conexión con el coche, imagenes aparecerán en la pantalla de la siguiente forma. 1.1.2 Configuración de Idioma Seleccione el idioma de la herramienta entre los idiomas que se muestran en la interfaz.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com 1.1.3 Conectar WIFI El sistema buscará automáticamente todas las redes WIFI disponibles y puede elegir el WIFI que quiere. Si la red elegida está abierta, puede conectarla directamente; Si la red elegida está encriptada, debe ingresar la contraseña correcta. Luego puede conectar WIFI después de hacer clic en "conectar". Notas: se debe configurar el Wi-Fi. Si no hay una red Wi-Fi disponible cerca, puede habilitar el "Punto de Acceso Móvil Portátil". ES 1.1.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus 1.1.5 Acuerdo de Usuario Lea atentamente todos los términos y condiciones del acuerdo de usuario. Elija "Aceptar todos los términos anteriores" y haga clic en el botón "Aceptar" para completar el proceso de registro. Luego, la página saltará a la interfaz "Felicitaciones por su registro exitoso". ES La configuración inicial finaliza después de los pasos anteriores. Saltará automáticamente a la interfaz de trabajo después de 3 segundos.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com Información Registrada ES Información Registrada Copyright © 2020 por THINKCAR TECH. CO., LTD. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede reproducirse, almacenarse en un sistema de recuperación o transmitirse de ninguna forma o por ningún medio, electrónico, mecánico, fotocopiado y grabación o de otra manera, sin el permiso previo por escrito de THINKCAR. La información aquí contenida está diseñada solo para el uso de esta unidad.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus • Existe la posibilidad de que esta unidad no sea aplicable a algunos de los modelos o sistemas de vehículos enumerados en la sección de diagnóstico debido a diferentes países, áreas y/o años. • No dude en ponerse en contacto con THINKCAR si encuentra tales preguntas. Estamos para ayudarlo a resolver el problema lo antes posible. ES Disclaimer • Para aprovechar al máximo esta unidad, debe estar familiarizado con el motor.
THINKSCAN Plus • • • • ES • www.mythinkcar.com distribuidor, los cables de encendido y las bujías. Estos componentes crean voltajes peligrosos cuando el motor está funcionando. Coloque la transmisión en P (para A/T) o N (para M/T) y asegúrese de que el freno de estacionamiento esté desactivado. Mantenga cerca un extintor de incendios adecuado para incendios de gasolina/ químicos/ eléctricos.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus 2 Descripciones de Funciones ES El ordenador principal THINKSCAN Plus tiene ocho funciones, o sea, OBD, SCAN, MAINTENANCE & Service, ThinkFile, ThinkStore, Repair Info, Setup and Update. 2.1 Elija la función diagnóstico Notas: el menú de diagnóstico varía según los diferentes vehículos A. Información de Versión Como se muestra en la imagen, haga clic en "Información de la Versión" para leer la información de la versión actual de la ECU del automóvil. B.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com descritos en el manual de mantenimiento del automóvil para determinar la causa raíz de la falla. Como se muestra a continuación, haga clic en "Leer código de falla", y luego la pantalla mostrará los resultados del diagnóstico. ES Botones de pantalla: Congelar fotograma: si este botón está resaltado, significa que hay información de fotograma congelado. Congelar fotograma: si este botón está resaltado, significa que hay información de fotograma congelado.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus ES Botones de pantalla: Seleccionar todo: Si desea verificar alguna secuencia de datos, marque la casilla antes de su nombre. Si desea elegir todas las secuencias de datos, haga clic en este botón. Anular selección: Haga clic en este botón para anular la selección de todas las secuencias de datos marcadas. OK: Confirmar operaciones actuales. Haga clic en "Aceptar" después de la selección, y luego el sistema mostrará los datos dinámicos de los flujos de datos seleccionados.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com • Valor: El modo de visualización predeterminado muestra parámetros con números y listas. Nota: Si el valor del flujo de datos no está dentro del rango de valores estándar, el flujo de datos se mostrará en rojo. • Combinación: los gráficos se presentan juntos para que los usuarios hagan comparaciones. Nota: diferentes opciones de flujo de datos están marcadas en diferentes colores. 2.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus borrar la información anterior sobre la falta de energía, por lo tanto, evite la información falsa detectada por el módulo de control relevante que causará la falla de algunas funciones auxiliares electrónicas. Por ejemplo, el vehículo se detiene automáticamente; el techo solar no puede funcionar con una sola tecla; Las ventanas eléctricas no se pueden abrir y cerrar automáticamente. 2.2.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com automóvil continuará alarmando. Situaciones en los que se requiere el reinicio: a) Después de reemplazar la pastilla de freno y cuando la pastilla usa sensores; b) Cuando el indicador de la pastilla de freno se ilumina; c) Después de reparar el circuito del sensor de la pastilla de freno; d) Después de reemplazar el servomotor. 2.2.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus esta función es restablecer la presión de las llantas y apagar el indicador de falla de presión de las llantas. Si la presión de los neumáticos es demasiado baja o tiene fugas, reemplace o instale un equipo de monitoreo de presión de los neumáticos y reemplace el neumático.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com diagnóstico detecta el DTC P1336 'diente no aprendido'. En este caso, debe usar el dispositivo de diagnóstico para realizar el aprendizaje de engranaje para el automóvil. Después de que el aprendizaje de engranaje es exitoso, la MIL se apaga. Después de reemplazar la ECU del motor, el sensor de posición del cigüeñal o el volante del cigüeñal, o si el DTC 'diente no aprendido' está presente, se debe realizar el aprendizaje de los dientes. 2.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus 2.2.22 Reinicio de NOX Un sensor que se utiliza para detectar el contenido de óxidos de nitrógeno (NOX) en el escape del motor. Para reiniciar y reemplazar el convertidor catalítico de NOX después de una falla de NOX, es necesario reiniciar el valor de aprendizaje del convertidor catalítico almacenado en la ECU del motor. 2.2.23 Reinicio de urea (filtro de escape del motor diésel) 2.2.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com ES 2.4 Información de reparación Incluye cuatro ítems, o sea, una base de datos de código de falla, una tabla de vehículos que pueden ser diagnoticados, vídeos y un curso de aprendizaje. El técnico de mantenimiento puede referirse rápidamente a la explicación de los códigos de falla y comprender todos los vehículos que pueden ser diagnoticados a través de la tabla. Los vídeos contienen guías de uso, de mantenimiento y de diagnóstico del equipo.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus iniciales, el usuario puede modificar o añadir información relacionada aquí o golpear con fuerza a la pantalla desde la parte superior para realizar los ajustes. Los usuarios necesitan registrar la siguiente información, incluyendo correo electrónico, puntos, pedidos, página de inicio, etc. Puntos: Los puntos se pueden ganar participando en eventos organizados por THINKCAR o recomendando a otros que compren nuestros productos.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com 3 Q&A Aquí enumeramos algunas preguntas y respuestas comunes relacionadas con esta herramienta. Q: ¿Por qué no tiene respuestas cuando está conectado a la computadora de un automóvil? A: Compruebe si la conexión con el asiento de diagnóstico del vehículo es normal, si el interruptor de encendido está activado y si el automóvil admite la herramienta. ES Q: ¿Por qué el sistema se detiene mientras lee el flujo de datos? A: Esto puede deberse a conectores sueltos.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus Esta garantía se aplica solo a los usuarios y distribuidores que compran productos THINKCAR TECH INC a través de procedimientos normales. Dentro de un año a partir de la fecha de entrega, THINKCAR TECH garantiza sus productos electrónicos por daños causados por defectos en materiales o mano de obra. Los daños al equipo o componentes debido a abuso, modificación no autorizada, uso para fines no diseñados, operación de una manera no especificada en las instrucciones, etc.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com Inhaltsverzeichnis DE 1 Anleitung zum Schnellstart ............................................................................................1 1.1 Erste Verwendung ......................................................................................................1 1.1.1 Einschalten der Maschine .......................................................................................1 1.1.2 Spracheinstellung ............................................................
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus DE 2.4 Reparaturinformationen ...............................................................................................15 2.5 Aktualisierung der Software ..........................................................................................15 2.6 Einstellungen ................................................................................................................15 2.6.1 Kontoinformationen ................................................................
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com 1 Anleitung zum Schnellstart 1.1 Erste Verwendung Nach dem Drücken des Netzschalters werden die Bilder wie folgt auf dem Bildschirm angezeigt. 1.1.1 Einschalten der Maschine Nach der Verbindung mit dem Fahrzeug werden die Bilder wie folgt auf dem Bildschirm angezeigt. DE 1.1.2 Spracheinstellung Wählen Sie die Sprache des Tools aus den auf der Benutzeroberfläche angezeigten Sprachen aus.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus 1.1.3 WLAN-Verbindung DE Das System wird automatisch alle verfügbaren WLAN-Netzwerke durchsuchen und Sie können das gewünschte WLAN auswählen. Wenn das gewählte Netz offen ist, können Sie es direkt anschließen; wenn das gewählte Netz verschlüsselt ist, müssen Sie das richtige Passwort eingeben. Dann können Sie eine WLAN-Verbindung herstellen, nachdem Sie auf "Verbinden" geklickt haben. Tipps: WLAN muss eingestellt sein.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com 1.1.5 Benutzervereinbarung Bitte lesen Sie alle Bestimmungen und Bedingungen der Benutzervereinbarung sorgfältig durch. Wählen Sie "Akzeptieren Sie alle oben genannten Bedingungen" und klicken Sie auf die Schaltfläche „Akzeptieren“, um den Registrierungsprozess abzuschließen. Dann springt die Seite zur Benutzeroberfläche „Herzlichen Glückwunsch zur erfolgreichen Registrierung“. Die Grundeinstellungen werden nach den obigen Schritten abgeschlossen.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus Firmennamen oder anderweitig Eigentum von THINKCAR oder seinen verbundenen Unternehmen. In Ländern, in denen die Marken, Dienstleistungsmarken, Domainnamen, Logos und Firmennamen von THINKSCAN Plus nicht registriert sind, beansprucht THINKSCAN Plus andere Rechte im Zusammenhang mit nicht eingetragenen Marken, Dienstleistungsmarken, Domainnamen, Logos und Firmennamen.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com DE vermeiden, lesen Sie bitte zuerst dieses Benutzerhandbuch sorgfältig durch und beachten Sie bei Arbeiten an einem Fahrzeug mindestens die folgenden Sicherheitsvorkehrungen: • Führen Sie Fahrzeugtests immer in einer sicheren Umgebung durch. • Versuchen Sie nicht, das Werkzeug während der Fahrt zu bedienen oder zu beobachten. Das Bedienen oder Beobachten des Werkzeugs lenkt den Fahrer ab und kann zu einem tödlichen Unfall führen.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus 2 Funktionsbeschreibungen DE Der THINKSCAN Plus Host-Computer verfügt über 8 Funktionen, nämlich OBD, Scannen, Wartung und Service, ThinkFile, ThinkStore, Reparaturinformationen, Einstellungen und Aktualisierung. 2.1 Wählen Sie die Diagnosefunktion Tipps: Das Diagnosemenü variiert je nach Fahrzeug A. Versionsinformationen Wie in der Abbildung gezeigt, klicken Sie auf „Versionsinformation“, um die aktuelle Versionsinformation des Fahrzeugsteuergeräts zu lesen. B.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com beschriebenen Betriebsanweisungen und Verfahren halten, um die Grundursache des Ausfalls zu bestätigen. Klicken Sie, wie unten dargestellt, auf „Fehlercode lesen“, und dann werden auf dem Bildschirm die Diagnoseergebnisse angezeigt. DE Bildschirm-Schaltfläche: Standbild: Wenn diese Schaltfläche markiert ist, bedeutet dies, dass Informationen zum Standbild vorhanden sind. Die Nummer dient zur Überprüfung.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus DE Bildschirm-Schaltflächen: Alles auswählen: Wenn Sie einen Datenstrom überprüfen möchten, kreuzen Sie das Kästchen vor seinem Namen an. Wenn Sie alle Datenströme auswählen möchten, klicken Sie auf diese Schaltfläche. Auswahl aufheben: Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Auswahl aller markierten Datenströme aufzuheben. OK: Bestätigen Sie den aktuellen Betrieb. Klicken Sie nach der Auswahl auf „OK“.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com • Abbildung: Zeigt Parameter mit Wellenmustern an. • Wert: Der Standardanzeigemodus zeigt Parameter mit Zahlen und Listen an. Hinweis: Wenn der Wert des Datenstroms nicht innerhalb des Standardwertebereichs liegt, wird der Datenstrom in Rot angezeigt. • Kombinieren: Die Diagramme werden zusammen dargestellt, damit die Benutzer Vergleiche anstellen können. Hinweis: Unterschiedliche Datenflussoptionen sind durch verschiedenfarbige Markierungen gekennzeichnet. 2.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus früheren Informationen über eine schwache Batterie zu löschen. Vermeiden Sie daher falsche Informationen, die vom entsprechenden Steuermodul erkannt werden und zum Ausfall einiger elektronischer Hilfsfunktionen führen. Zum Beispiel hält das Fahrzeug automatisch an; das Schiebedach kann nicht mit einem Schlüssel bedient werden; elektrische Fenster können sich nicht automatisch öffnen und schließen. 2.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com an den Bordcomputer, um den Austausch des Bremsbelags zu veranlassen. Nach dem Austausch des Bremsbelags muss der Bremsbelag zurückgesetzt werden, da das Fahrzeug sonst weiterhin Alarm auslöst. Situationen, in denen das Zurücksetzen erforderlich ist: a) Nach dem Austausch des Bremsbelags und wenn der Bremsbelag Sensoren verschleißt; b) Wenn die Anzeige des Bremsbelags aufleuchtet; c) nach der Reparatur des Bremsbelagsensorkreises; d) Nach dem Austausch des Servomotors. 2.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus 2.2.10 Restablecimiento de la presión de los neumáticos Wenn die Reifendruck-Fehleranzeige des Fahrzeugs leuchtet, dient diese Funktion dazu, den Reifendruck zurückzusetzen und die Reifendruck-Fehleranzeige auszuschalten. Wenn der Reifendruck zu niedrig ist oder undicht ist, ersetzen oder installieren Sie ein Reifendrucküberwachungsgerät und ersetzen Sie den Reifen.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com können. Wenn bei einem mit Delphi-Motor ausgestatteten Auto das Lernen der Zähne nicht durchgeführt wird, schaltet sich der MIL nach dem Starten des Motors ein. Das Diagnosegerät erkennt den DTC P1336 „Zahn nicht gelernt“. In diesem Fall müssen Sie das Diagnosegerät verwenden, um das Zahnlernen für das Auto durchzuführen. Nach erfolgreichem Zahnlernen schaltet sich das MIL aus.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus Fahrzeug verfügt über eine ausgeblendete Funktion und wird von Hardware unterstützt). 2.2.22 Zurücksetzen von NOX Ein Sensor zur Erfassung des Stickoxidgehalts (NOX) im Motorabgas. Die Initialisierung des NOX-Fehlers und der Austausch des NOX-Katalysators erfordern das Zurücksetzen im Motorsteuergerät gespeicherten Lernwertes des Katalysators. 2.2.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com 2.4 Reparaturinformationen DE Es umfasst 4 Funktionen, nämlich eine Fehlercodedatenbank, eine Tabelle der diagnosefähigen Fahrzeuge, Videos, einen Lernkurs. Der Wartungstechniker kann schnell auf die Erklärung der Fehlercodes zurückgreifen und alle Fahrzeuge verstehen, die anhand der Tabelle diagnostiziert werden können. Die Videos enthalten Anleitungen zur Verwendung der Geräte sowie Wartungs- und Diagnoseanleitungen.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus abgeschlossen ist, kann der Benutzer hier relevante Informationen ändern oder hinzufügen oder den Bildschirm von oben streichen, um Einstellungen vorzunehmen. 2.6.1 Kontoinformationen Dongles: Dient zum Aktivieren des Diagnose-Dongles und zum Binden an den Host, wodurch eine drahtlose Diagnose durch Herstellen einer Verbindung mit Bluetooth realisiert werden kann.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com 2.6.5 Aktualisierung der Firmware Wird zum Aktualisieren der Firmware verwendet. 3 Fragen und Antworten Hier listen wir einige häufig gestellte Fragen und Antworten zu diesem Werkzeug auf. F: Warum reagiert es nicht, wenn es an einen Autocomputer angeschlossen ist? A: Überprüfen Sie, ob die Verbindung mit der Fahrzeugdiagnosebuchse normal ist, ob der Zündschalter eingeschaltet ist und ob das Werkzeug das Fahrzeugmodell unterstützt.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus Diese Garantie gilt nur für Benutzer und Händler, die Produkte von THINKCAR TECH INC über normale Verfahren erwerben. Innerhalb eines Jahres ab Lieferdatum garantiert THINKCAR TECH seine elektronischen Produkte für Schäden, die durch Material- oder Verarbeitungsfehler verursacht wurden.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com Каталог RU 1 Руководство пользователя..........................................................................................1 1.1 Первоначальное использование .................................................................................1 1.1.1 Включить устройство ............................................................................................1 1.1.2 Настройка языка........................................................................................
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus RU 2.4 Информация о ремонте .............................................................................................15 2.5 Обновление программного обеспечения ..................................................................15 2.6 Настройки ....................................................................................................................16 2.6.1 Информация аккаунта ...................................................................................
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com 1 Руководство пользователя 1.1 Первоначальное использование Следующие настройки должны быть выполнены при первом использовании инструмента. 1.1.1 Включить устройство После подключения к автомобилю изображения будут отображаться на экране следующим образом. RU 1.1.2 Настройка языка Выберите язык инструмента из языков, отображаемых в интерфейсе.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus 1.1.3 Подключиться к WIFI RU Система автоматически выполнит поиск всех доступных сетей WIFI, и вы сможете выбрать необходимый WIFI. Если выбранная сеть открыта, то устройство может напрямую подключиться; Если выбранная сеть зашифрована, то необходимо ввести правильный пароль. Затем вы можете подключиться к WIFI после нажатия “подключиться”. Советы: WIFI должен быть установлен. Если поблизости WIFI нет, вы можете включить функцию “портативная мобильная точка доступа”.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com 1.1.5 Соглашение для пользователя Пожалуйста, внимательно прочитайте все условия cоглашения для пользователя. Выберите “Согласен со всеми вышеуказанными условиями” и нажмите кнопку “Cогласен”, чтобы завершить процесс регистрации. Затем страница перейдет в интерфейс “Поздравляем с успешной регистрацией”. RU Информация об авторских правах Информация об авторских правах © 2020 THINKCAR TECH. КОМПАНИЯ. Все права защищены.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus являются собственностью THINKCAR или ее филиалов. В странах, где какиелибо торговые марки, знаки обслуживания, имена, логотипы и названия компаний THINKSCAN Plus не зарегистрированы, THINKSCAN Plus заявляет о других правах, связанных с незарегистрированными товарными знаками, знаками обслуживания, именами, логотипами и названиями компаний.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com Меры предосторожности и предупреждения RU Во избежание травм или повреждения транспортных средств и/или этого устройства, пожалуйста, внимательно прочитайте руководство пользователя и соблюдайте как минимум следующие меры предосторожности при работе с транспортным средством: • Всегда проводите автомобильные испытания в безопасной среде. • Не пытайтесь управлять или наблюдать за инструментом во время вождения автомобиля.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus 2 Описание функций Основной компьютер THINKSCAN Plus имеет 8 функций, именно: OBD, сканирование, техническое обслуживание и сервис, ThinkFile, ThinkStore, информацию о ремонте, настройку и обновление. RU 2.1 Выберите функцию диагностики Советы: меню диагностики зависит от разных транспортных средств A. Информации версии Как показано на рисунке, нажмите “Информации версии”, чтобы прочитать информацию о текущей версии автомобильного ECU. B.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com указанного определения кода неисправности. Каждый код неисправности имеет набор процедур испытаний. Техник по обслуживанию должен строго соблюдать инструкции по эксплуатации и процедуры, описанные в руководстве по обслуживанию автомобиля, чтобы подтвердить основную причину поломки. Как показано ниже, нажмите “Считать код ошибки”, и на экране отобразятся результаты диагностики.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus RU Экранные кнопки: Выбрать все: если вы хотите проверить некоторый поток данных, поставьте галочку перед его именем. Если вы хотите выбрать все потоки данных, нажмите эту кнопку. Отменить выбор: нажмите эту кнопку, чтобы отменить выбор всех проверенных потоков данных. ОК: подтвердить текущие операции. Нажмите кнопку ОК после выбора, и тогда система отобразит динамические данные выбранных потоков данных.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com • Значение: Режим отображения по умолчанию показывает параметры с номерами и списками. Примечание: Если значение потока данных не входит в стандартный диапазон значений, поток данных будет отображаться красным цветом. • Объединить: Графики представлены вместе для пользователей, чтобы сделать сравнения. Примечание: Различные параметры потока данных отмечены разными цветами. 2.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus очистить прежнюю информацию о недостатке энергии, таким образом, избежать ложной информации, обнаруженной соответствующим модулем управления, которая приведет к выходу из строя некоторых электронных вспомогательных функций. Например, автомобиль автоматически останавливается; люк не может работать одним ключом; электрические окна не могут открываться и закрываться автоматически. 2.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com тормозной колодки будет изношен. В это время провод отправит индукционный провод сигнала на бортовой компьютер, чтобы напоминать водителю сделать замену тормозной колодки. После замены тормозной колодки, необходимо сбросить тормозную колодку, в противном случае автомобиль продолжит сигнализацию.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus точно контролировать впрыск топлива. 2.2.10 Сброс давления в шинах Когда горит индик атор сбоя давления в шинах автомобиля, эта функция предназначена для сброса давления в шинах и отключения индикатора сбоя давления в шинах.Если давление в шинах слишком низкое или течет, замените или установите оборудование для контроля давления в шинах и замените шину.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com Датчик положения коленчатого вала определяет допуск обработки зубьев коленчатого вала и сохраняет его в компьютер для более точной диагностики пропусков зажигания в двигателе. Если обучение зубу не выполняется для автомобиля, оснащенного двигателем Delphi, MIL включается после запуска двигателя. Диагностическое устройство обнаруживает код DTC P1336 “зуб не изучен”. В этом случае вы должны использовать диагностическое устройство для изучения зубов автомобиля.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus 2.2.21 Настройки запуска и остановки Автомобиль может скрыть, проведя пальцем по путевому компьютеру, чтобы открыть или закрыть функцию автоматического старт-стоп (при условии, что автомобиль имеет скрытую функцию и поддерживается аппаратным обеспечением). 2.2.22 Сброс NOX Датчик, используемый для определения содержания оксидов азота (NOX) в выхлопных газах двигателя.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com 2.4 Информация о ремонте Он включает в себя 4 пункта, а именно: базу данных кодов неисправностей, таблицу автомобилей, которые могут диагностировать и записывать, и программу учебы. Специалист по обслуживанию может быстро найти объяснение кодов неисправностей и познать все автомобили, которые могут быть диагностировны с помощью таблицы. Видео содержат руководства по использованию оборудования, руководства по обслуживанию и диагностике.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus 2.6 Настройки Хост использует системные настройки. После завершения начальной настройки пользователь может изменить или добавить сюда связанную информацию или провести пальцем по экрану сверху, чтобы выполнить настройки. 2.6.1 Информация аккаунта RU Пользователям THINKSCAN Plus необходимо зарегистрировать следующую информацию, включая электронную почту, баллы, заказы, домашнюю страницу и т. д.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com 3 Вопросы&Ответы Здесь мы перечисляем нек оторые вопросы и ответы, связанные с этим инструментом. Вопрос: Почему у него нет ответов при подключении к автомобильному компьютеру? Ответ: Проверьте, что соединение с диагностическим разъемом автомобиля в норме или нет, включен ли ключ зажигания и поддерживает ли инструмент автомобиль. Вопрос: Почему система не работает при чтении потока данных? Ответ: Это может быть вызвано незакрепленными диагностическими ключами.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus Условия гарантии DieЭта гарантия распространяется только на пользователей и дистрибьюторов, которые покупают продукцию THINKCAR TECH INC в соответствии с обычными процедурами. В течение одного года с даты поставки, THINKCAR TECH гарантирует повреждения продукций, вызванных дефектами материалов или изготовления. Повреждения оборудования или компонентов из-за неправильной эксплуатации, несанкционированной модификации, использования не покрываются данной гарантией.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com Soddisfare IT 1 Manuale di avvio rapido ..................................................................................................1 1.1 Uso iniziale .....................................................................................................................1 1.1.1 Accendere la macchina ...........................................................................................1 1.1.2 Impostazione della lingua .............................................
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus IT 2.4 Riparazione dell’info .....................................................................................................15 2.5 Aggiornamento software ...............................................................................................15 2.6 Impostazioni .................................................................................................................15 2.6.1 Informazioni sull'account ....................................................
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com 1 Manuale di avvio rapido 1.1 Uso iniziale Le seguenti impostazioni devono essere effettuate quando si utilizza inizialmente lo strumento. 1.1.1 Accendere la macchina Dopo il collegamento con l'auto, le immagini verranno visualizzate sullo schermo come segue. 1.1.2 Impostazione della lingua Seleziona la lingua dello strumento dalle lingue visualizzate sull'interfaccia.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus 1.1.3 WLAN-Verbindung Il sistema cercherà automaticamente tutte le reti WIFI disponibili e potrai scegliere il WIFI necessario. Se la rete scelta è aperta, è possibile collegarla direttamente; Se la rete scelta è crittografata, è necessario inserire la password corretta. Quindi è possibile connettere WIFI dopo aver fatto clic su "Connetti". Suggerimenti: è necessario impostare il Wi-Fi.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com 1.1.5 Accordo con l'utente Leggere attentamente tutti i termini e le condizioni del contratto con l'utente. Scegli "Accetta tutti i termini sopra" e fai clic sul pulsante "Accetto" per completare il processo di registrazione. Quindi la pagina passerà all'interfaccia "Congratulazioni per aver effettuato correttamente la registrazione". Informazioni sul copyright IT Informazioni sul copyright Copyright © 2020 di THINKCAR TECH. CO., LTD. Tutti i diritti riservati.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus proprietari. Non è possibile utilizzare alcun marchio, marchio di servizio, nome di dominio, logo, o il nome dell'azienda di THINKTOOL o di terzi senza l'autorizzazione del proprietario del marchio, marchio di servizio, nome di dominio, logo o nome dell'azienda applicabili. È possibile contattare THINKCAR TECH INC visitando il sito Web www.mythinkcar.com o scrivendo a THINKCAR TECH CO., LTD.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com pericolose quando il motore è in funzione. • Mettere la trasmissione in P (per A / T) o N (per M / T) e assicurarsi che il freno di stazionamento sia inserito. • Tenere un estintore adatto per benzina / incendi chimici / elettrici nelle vicinanze. Non collegare o scollegare alcuna apparecchiatura di prova mentre l'accensione è inserita o il motore è in funzione. • Mantenere questo strumento asciutto, pulito, privo di olio / acqua o grasso.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus 2 Descrizioni di funzioni Il computer host di THINKSCAN Plus ha 8 funzioni, ovvero, OBD, Scansione, Manutenzione & Servizio, ThinkFile, ThinkStore, Riparazione dell’info, Installazione e Aggiornamento. IT 2.1 Scegliere la funzione diagnostica Suggerimenti: il menu di diagnosi varia a seconda del veicolo A.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com operative e alle procedure descritte nel manuale di manutenzione della vettura per confermare la causa principale del guasto. Come mostrato di seguito, fai clic su "Leggi codice errore", quindi lo schermo visualizzerà i risultati diagnostici. Pulsanti dello schermo: Congela cornice: se questo pulsante è evidenziato, significa che sono presenti informazioni sulla cornice di congelamento.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus Pulsanti dello schermo: selezionare al l: se si desidera controllare alcuni flussi di dati, selezionare la casella prima del nome. Se si desidera scegliere tutti i flussi di dati, fare clic su questo pulsante. Deseleziona: Fare clic su questo pulsante per deselezionare tutti i flussi di dati selezionati. OK: conferma le operazioni correnti. Fare clic su "OK" dopo la selezione, quindi il sistema visualizzerà i dati dinamici dei flussi di dati selezionati.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com • Valore: La modalità di visualizzazione predefinita mostra i parametri con numeri ed. Nota: se il valore del flusso di dati non rientra nell'intervallo di valori standard, il flusso di dati verrà visualizzato in rosso. • Combinare: I grafici sono presentati insieme per consentire agli utenti di effettuare. Nota: le diverse opzioni del flusso di dati sono contrassegnate. 2.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus il tetto apribile non può funzionare con una chiave; le finestre elettriche non possono aprirsi e chiudersi automaticamente. 2. Il sensore di monitoraggio della batteria utilizza la funzione di corrispondenza della batteria per abbinare nuovamente il modulo di controllo con il sensore di monitoraggio, in modo da rilevare in modo più accurato l'utilizzo della batteria ed evitare di ricevere informazioni errate dalle istruzioni dello strumento e causare falsi allarmi. 2.2.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com d) Dopo la sostituzione del servomotore. 2.2.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus pneumatico. Quando il veicolo con un sensore di pressione dei pneumatici danneggiato e la funzione di monitoraggio della pressione dei pneumatici ha ruotato i pneumatici, il ripristino della pressione dei pneumatici deve essere eseguito dopo la manutenzione. 2.2.11 Calibrazione del livello di sospensione Questa funzione può regolare l'altezza della carrozzeria del veicolo.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com o del volano dell'albero motore o della presenza del “dente non appreso” del DTC, è necessario eseguire l'apprendimento dei denti. 2.2.17 Messa a punto dello strumento a) La regolazione del chilometraggio del contatore consiste nel copiare, scrivere o riscrivere i chilometri.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus 2.2.23 Reset dell'urea (filtro di scarico del motore diesel) Dopo che il fluido di trattamento dei gas di scarico diesel (urea automobilistica) è stato sostituito o riempito, è necessaria l'operazione di reset dell'urea. 2.2.24 Taratura del sedile Utilizzato per la sostituzione dei sedili con funzione di memoria e abbinamento dopo la manutenzione. 2.2.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com 2.4 Riparazione dell’info Comprende 4 voci, ovvero il data base di codici di guasto, una tabella di veicoli che possono essere diagnosticabili, video, un corso di apprendimento. Il tecnico della manutenzione può fare rapidamente riferimento alla spiegazione dei codici di guasto e può conoscere tutti i veicoli che possono essere diagnosticati attraverso questa tabella. I video contengono delle guide all'uso dell'apparecchiatura, della manutenzione e della diagnosi.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus l'utente può modificare o aggiungere informazioni correlate o scorrere lo schermo dall'alto per effettuare le impostazioni. 2.6.1 Informazioni sull'account 2.6.2 Gestione clienti IT Gli utenti THINKSCAN Plus devono registrare le seguenti informazioni, tra cui e-mail, punti, ordini, homepage, ecc. Punti: I punti possono essere guadagnati partecipando ad eventi organizzati da THINKCAR o raccomandando ad altri di acquistare i nostri prodotti.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com 3 Domande e risposte Qui elenchiamo alcune domande e risposte comuni relative a questo strumento. D: Perché non ha risposte quando è collegato a un computer per auto? A: Controllare se il collegamento con la presa di diagnosi del veicolo è normale, se l'interruttore di accensione è acceso e se l'attrezzo supporta l'auto. D: Perché il sistema si arresta durante la lettura del flusso di dati? A: Ciò può essere causato da dongle diagnostici allentati.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus Termini di Garanzia Questa garanzia si applica solo agli utenti e ai distributori che acquistano i prodotti THINKCAR TECH INC attraverso le normali procedure. Entro un anno dalla data di consegna, THINKCAR TECH garantisce i propri prodotti elettronici per danni causati da difetti nei materiali o nella lavorazione.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com Conteúdo PT 1 Manual de Iniciação Rápida............................................................................................1 1.1 Uso inicial .......................................................................................................................1 1.1.1 Ligue a máquina .....................................................................................................1 1.1.2 Configuração de idioma ..................................................
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus PT 2.4 Informações de reparo .................................................................................................14 2.5 Atualização de software................................................................................................15 2.6 Configurações ..............................................................................................................15 2.6.1 Informações da conta ...............................................................
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com 1 Manual de Iniciação Rápida 1.1 Uso inicial As seguintes configurações devem ser feitas quando você usa a ferramenta inicialmente. 1.1.1 Ligue a máquina Após a conexão com o carro, as imagens serão mostradas na tela da seguinte forma. 1.1.2 Configuração de idioma Selecione o idioma da ferramenta entre os idiomas exibidos na interface.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus 1.1.3 Conecte WIFI O sistema pesquisará automaticamente todas as redes WIFI disponíveis e você poderá escolher o WIFI necessário. Se a rede escolhida estiver aberta, você poderá conectála diretamente; Se a rede escolhida estiver criptografada, você deverá digitar a senha correta. Então você pode conectar WIFI depois de clicar em "conectar". Dicas: o Wi-Fi deve estar configurado.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com 1.1.5 Contrato do Usuário Leia com atenção todos os termos e condições do contrato do usuário. Escolha "Concordar com todos os termos acima" e clique no botão "Concordo" para concluir o processo de registro. Em seguida, a página irá para a interface "Parabéns pelo seu registro bem-sucedido". Informações sobre direitos autorais Informações sobre direitos autorais Copyright © 2020 by THINKCAR TECH. CO., LTD. Todos os direitos reservados.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus THINKSCAN Plus reivindica outros direitos associados a marcas comerciais, marcas de serviço, nomes de domínio, nomes de domínio, logotipos e nomes de empresas não registrados. Outros produtos ou nomes de empresas mencionados neste manual podem ser marcas comerciais de seus respectivos proprietários.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com manual do usuário primeiro com cautela e observe as seguintes precauções de segurança no mínimo sempre que trabalhar em um veículo: • Sempre realize testes automotivos em um ambiente seguro. • Não tente operar ou observar a ferramenta enquanto estiver dirigindo um veículo. • A operação ou observação da ferramenta causará distração do motorista e poderá causar um acidente fatal. Use proteção ocular de segurança que atenda aos padrões ANSI.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus 2 Descrições de Funções O computador host THINKSCAN Plus tem 8 funções, nomeadamente, OBD, Scan, Manutenção & Serviço, ThinkFile, ThinkStore, Informação de Reparação, Configuração e Actualização. 2.1 Escolha a função de diagnóstico Dicas: O menu de diagnóstico varia de acordo com os diferentes veículos. A. Informações da versão PT Como mostra a figura, clique em “Informações da versão” para ler as informações da versão atual da ECU do carro. B.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com conjunto de procedimentos de teste. O técnico de manutenção deve cumprir rigorosamente as instruções e procedimentos de operação descritos no manual de manutenção do carro para confirmar a causa raiz da avaria. Como mostrado abaixo, clique em “Ler código de falha” e a tela exibirá resultados de diagnóstico. Botões da tela: Congelar quadro: se esse botão estiver destacado, significa que há informações sobre o quadro congelado.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus Botões da tela: selecione l: se você quiser verificar algum fluxo de dados, marque a caixa antes do nome. Se você deseja escolher todos os fluxos de dados, clique neste botão. Desmarcar: Clique neste botão para desmarcar todos os fluxos de dados verificados. OK: Confirme as operações atuais. Clique em "OK" após a seleção e o sistema exibirá os dados dinâmicos dos fluxos de dados selecionados..
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com dados será). • Combinar: Os gráficos são apresentados juntos para que os usuários façam comparações.(Nota: diferentes opções de fluxo de dados são marcadas em cores diferentes.). 2.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus automaticamente. 2. O sensor de monitoramento da bateria usa a função de correspondência da bateria para combinar novamente o módulo de controle com o sensor de monitoramento, de modo a detectar com mais precisão o uso da energia da bateria e evitar receber informações erradas das instruções do instrumento e causar alarmes falsos. 2.2.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com d) Após a substituição do servomotor. 2.2.7 Regeneração de DPF A função de regeneração do DPF é principalmente o uso periódico de métodos de oxidação da combustão (como: aquecimento e combustão a alta temperatura, combustão através do uso de aditivos ou catalisadores de combustível para reduzir o ponto de ignição de materiais particulados) para remover materiais particulados da armadilha, para que o desempenho da armadilha seja sempre estável.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus da pressão dos pneus girar seus pneus, a redefinição da pressão dos pneus deverá ser realizada após a manutenção. 2.2.11 Calibração do nível de suspensão Esta função pode inicializar o sistema de farol adaptável. Este sistema pode decidir se liga automaticamente os faróis com base na intensidade da luz ambiente, monitora a velocidade de condução do veículo, a postura corporal, etc., e ajusta o ângulo de iluminação dos faróis em tempo hábil. 2.2.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com Depois que a ECU do motor, o sensor de posição do virabrequim ou o volante do virabrequim forem substituídos, ou o DTC 'dente não aprendido' estiver presente, o aprendizado do dente deve ser realizado. 2.2.17 Calibração do medidor a) O ajuste da milhagem do medidor consiste em copiar, escrever ou reescrever os quilômetros.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus 2.2.23 Reset de Ureia (filtro de escape do motor diesel) Depois que o fluido de tratamento de exaustão de diesel (uréia automotiva) é substituído ou abastecido, a operação de reinicialização de uréia é necessária. 2.2.24 Calibração do Assento Para substituição do assento com função de memória, correspondência após reparação. 2.2.25 Arranque da Bomba Electrónica Antes que o sistema de refrigeração se esgote, use esta função para ativar a bomba de água eletrônica. 2.2.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com de veículos que podem ser diagnosticados, vídeos, um curso de aprendizagem. O técnico de manutenção pode consultar rapidamente a explicação dos códigos de falha e entender todos os veículos que podem ser diagnosticados por meio da tabela. Os vídeos contêm guias de uso do equipamento, guias de manutenção e diagnóstico. O curso de aprendizagem demonstra como as ferramentas estão operadas.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus realizar o diagnóstico sem fio conectando-se ao Bluetooth. 2.6.2 Gerenciamento de clientes As informações de todos os clientes cujos veículos foram diagnosticados serão exibidas aqui por sua vez. 2.6.3 Informação de negócios Adicione as informações da oficina, que serão exibidas ao proprietário no diagnóstico. 2.6.4 Conexão com a Internet Defina a rede WIFI conectável. 2.6.5 Atualização de firmware PT Usado para atualizar o firmware.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com 3 Perguntas e Respostas Aqui listamos algumas perguntas e respostas comuns relacionadas a esta ferramenta. P: Por que não há respostas quando conectado a um computador de carro? R: erifique se a conexão com a tomada de diagnóstico do veículo está normal, se a chave de ignição está ligada e se a ferramenta suporta o carro. P: Por que o sistema para durante a leitura do fluxo de dados? R: Isso pode ser causado por dongles de diagnóstico soltos.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus Termos de Garantia Esta garantia se aplica apenas a usuários e distribuidores que adquirem produtos THINKCAR TECH INC através de procedimentos normais. Dentro de um ano a partir da data de entrega, a THINKCAR TECH garante a seus produtos eletrônicos os danos causados por defeitos de materiais ou mão de obra Danos ao equipamento ou componentes devido a abuso, modificação não autorizada, uso para fins não projetados, operação de maneira não especificada nas instruções, etc.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com 目次 JP I 1 快速入門編 ....................................................................................................... 1 1.1 初期化設定 ......................................................................................................................1 1.1.1 電源スイッチを「 on」にする ................................................................................1 1.1.2 語言設定 ...........................................................................................................
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus JP 2.4 修理情報 .......................................................................................................................13 2.5 ソフトウェア データアップ .......................................................................................13 2.6 設置...............................................................................................................................14 2.6.1 アカウント情報 ...................................................................................
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com 1 快速入門編 1.1 初期化設定 当該品を初めにご使用する場合は、次の設定を行う必要があります。 1.1.1 電源スイッチを「 on」にする 車両に接続すると、スクリーンに次のような画像が表示されます。 1.1.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus 1.1.3 WIFI の接続 当該システムは自動的に、すべての利用可能な WIFI ネットワークを検索されます。必要 な WIFI をご選択ください。ご選択されたネットワークが開いている状態なら、直接に接 続することができます。もし、暗号化されているなら、正しいパスワードをご入力しなけ ればなりません。その後、再度、接続をクリックして、WIFI を使用することができます。 提示 : Wi-Fi をご連続しなければなりません。近くに、Wi-Fi がない場合は、「携帯移動ホ ットスポット」をご利用ください 1.1.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com 1.1.5 利用契約 利用契約のすべての条項をご読んでください。「以上の全条項に同意する」を選択してか ら、「同意」ボタンをクリックして登録を完了します。その後、ページは「ご登録成功、 おめでとうございます」画面にジャンプします。 著作権情報 著作権情報:2020 . ThinkCar テック ©co .、ltd .
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus www.mythink- car.com にアクセスして、THINKCAR TECH にご連絡してください。または、 THINKCAR TECH CO.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com プタ以外の電源アダプタを使って引起した破損や損失に対して、弊社は一切の責任を取 ってません。 会社概要 THINKCAR TECH は高度的、創造的な車両診断ツールの開発者です。使用者のアイデア と技術を友好的に組み合わせて、THINKOBD、THINKCAR、THINKDIAG、THINKPLUS、 THINKSCAN、THINKSCAN などの究極の体験と非凡な想像力を持ってる Think シリーズ を生産してます。使用者向けの革新的な製品とサービスを通じて、これらの製品が次世代 の診断ツールであることが証明されます。THINKCAR TECH の科学技術は製品の設計、材 料の選択、製造、ソフトウェアサービスなども含めてる各方面で絶えずに、完璧を追求し ています。 2 機能説明 THINKSCAN Plus ホストには、OBD、スキャン、メンテナンスとサービス、ThinkFile、 ThinkStore、メンテナンス情報、設定とアップデートの 8 つの機能があります。 2.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus 提示 : 車両によって、診断メニューが違います A. コード読み取り失敗 バージョン情報を画面に出で来ると、「バージョン情報」をクリックして、現在自動車 ECU. のバージョン情報 を読み取ります B.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com DTC が表示されなくなったことを再度確認します D.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus 析のために、指定されたメールアドレスに送信することができます。 もし 1 / X が出で来ると、データストリームオプションが全部表示されません。 下から上 にスクリーンをスクロールして、残りのオプションを表示します。 3 つの表示モードがあ り、適切なモードを選んで表示される: • 図 : 波形付きのパラメーターを表示する。 • 値 : デフォルトの表示モードでは、数字とリストが付きパラメーターが表示されます。 注意 : データストリームの値が標準値の範囲内にない場合、データストリームは赤字で 表示されます。 • 結合 : これらの数値グラフは、比較のために使用者に提示されます。 注意:データによってオプションが違う色で表示します 2.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com ない、電子窓は自動的に開閉できない。 2. バッテリー監視センサーは、バッテリーチッグング機能をにより、制御モジュールと監 視センサーを再度マッチングします。それから、プロンプトからのエラーメッセージの 受信や誤警報の発生を回避することができるし、バッテリー電力の使用をより正確的 に検出することもできます。 2.2.4 ABS 排気 ABS システムはエアが含まれ、ブレーキを排気する システムは ABS 排気機能を通して、 ブレーキの感度を元に戻すのに役に立ちます。 それ以外は、 ABS コンピューター、ABS ポンプ、ブレーキマスターシリンダー、シリンダーブレーキ、ブレーキライン、及びブレ ーキ体液を交換時、ABS 排気 が特に必要です 2.2.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus すると、トラップの性能はいつでも安定しています。 次の場合、DPF 再生マッチングを 使用する必要があります : a) 排気背圧センサーを交換する ; b) パーティクルトラップの分解または交換 ; c) 燃料添加剤のノズルの除去または交換 ; d) 触媒酸化剤の除去または交換 ; e) メンテナンスする後、DPF 再生故障ランプが点灯し、マッチする ; f) DPF 再生制御モジュールの修理と交換する。 2.2.8 盗難防止マッチング 不正なキーで車を利用しないように、車の盗難防止機能と盗難防止機能が使用されます、 車が起動する前に、車の盗難防止制御装置は、リモートコントロールキーを認識して許可 取るかどうかを判断することができます。 それ以外は、イグニッションキー、イグニッシ ョンスイッチ、インストルメントパネル、エンジンコントロールユニット(ECU)、ボデ ィコントロールモジュール(BCM)、及びリモートコントロールバッテリーの交換の場合、 盗難防止キーと照合する必要があります。 2.2.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com ます。 バッテリーの卸しや修理(バッテリーの電源を切った後)は、変速の遅れや車の クラッシュを引起す可能性が高いです。 その時、ギアボックスが走行状況に応じて自動補 正するために、この機能を設置されました、そうすると、より快適な走行体験、とより理 想的な変速体験を両方とも実現することができます。 2.2.13 ギアボックスマッチング この機能を通じて、ギアボックスの自習を終わらせ、変速の質をアップさせることができ ます。 バッテリーの卸しや修理(バッテリーの電源を切った後)は、変速の遅れや車の クラッシュを引起す可能性が高いです。 その時、ギアボックスが走行状況に応じて自動補 正するために、この機能を設置されました、そうすると、より快適な走行体験、とより理 想的な変速体験を両方とも実現することができます。 2.2.14 サンルーフ初期設定 この機能は、サンルーフロックの設定、雨の日のクローズ、スライドの記憶機能 / 傾斜サ ンルーフ、外部温度しきい値などを設定することができます。 2.2.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus 修理完了後、改めて走行距離のキャリブレーションをする必要があります。 2.2.18 エアバッグのリセット この機能は、エアバッグのデータをリセットし、衝突による障害指示灯を消灯することが できます。車両が何かぶつかった後、エアバッグが起動した後、衝突による関連データの 故障コードが出るし、エアバッグ表示灯が点灯し、故障コードをクリアすることはできま せん。エアバッグコンピュータの中に、データは 1 回使い捨てなので、要求通りに、新し いアクセサリーを交換する必要がありますが、この機能を使うと、エアバッグコンピュー タのデータを復元し、障害コードをクリアできます。エアバッグ表示灯が消灯した後、エ アバッグコンピュータが引き続き使えます。 2.2.19 トランスポートモード 消費電力を削減するために、下記の車両スピードを制限する、開門ネットワークを無効に する、リモートコントロールキーを無効にするなどが発生する場合、 トランスポートモ ードを利用して、車両を通常の状態に戻す必要があります。 2.2.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com 2.2.26 タイヤの改造 タイヤ改造、又は交換後のタイヤサイズのパラメータ設定。 2.2.27 ドアや窓のキャリブレーション ドアや窓のマッチングをして、ECU の初期メモリを回復させ、電動窓の自動昇降機能を 回復します 2.2.28 言語設定 車両中央制御システムの言語を変更します。 2.3 ThinkFile これは、車両診断結果の文書を記録及び新規作成のために使われます。 このファイルは、 車両の VIN と検査時間に基づいて作成され、診断レポート、データストリーム記録、スク リーンショットなどの診断関連データが含まれています。 2.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus つか更新するメッセージが提示されるなら、このオプションをクリックして、ソフトウェ アをダウンロードしたり、最新版のバージョンと同期を維持することができます。 2.6 設置 ホストはシステム設定を使用します。 初期設定が完了したら、ここで関連情報を修正ま たは追加したり、スクリーンを上からスワイプして、設定したりすることができます。 2.6.1 アカウント情報 2.6.
THINKSCAN Plus www.mythinkcar.com 2.6.3 ビジネス情報 修理メーカの情報を追加して、後で、診断の所用者に表示されます。 2.6.4 ネット接続 WIFI ネットワークを設置します 2.6.5 フォームウェア·アップグレード ファームウェアのアップデートに使われます。 3 Q&A ここで、本品に関連する一般的な質問と回答をいくつか取り上げてリストにします。 Q: なぜそれを車のコンピュータに接続しても応答がありません? A: 車両診断ソケットとの接続が正常かどうか、イグニッションスイッチがオンになってい るかどうか、ツールがサポートしているかどうかをご確認ください。 Q: なぜシステムはデータストリームの読み込んでるところに停止しますか ? A: これは、診断ドングルの緩みが原因である可能性があります。 ドングルのプラグを抜 いて、しっかりと再接続してください。 Q:車両 ECU との通信エラー? A:ご確認ください: 1. 診断ドングルが正しく接続されているかどうか。 2. イグニッションスイッチがオンになっているかどうか。 3.
www.mythinkcar.com THINKSCAN Plus 保証条件 This この保証は、正当な経路で Thinkcar Tech Inc 製品を購入するユーザーとディストリ ビューターにだけ適用されます。 交付から 1 年以内に、Thinkcar Tech は、原材料または人間ミスの欠陥による損害を賠 償することを保証させていただ きます。乱用、不正の改造、非設計目的の使用、手順を守らずに操作のため、機器または 部品に損害を与えること を保証範囲に入りません。本品の欠陥によるダッシュボードに損傷を与える補償は修理ま たは交換しかやりません。 ThinkcarTech は間接的かつ偶発的な損失を負担しない。 THINKCAR TECH は、決められた検査方法によって、設備破損の性質を判断することがで きます。THINKCAR TECH の代理店、従業員、または業務代表は THINKCAR TECH 製品に関するいかなる保証、通知、 承諾をする権利 を持っていません。 電話 : 1-833-692-2766 サービスメールアドレス : support@thinkcarus.