Installation INSTRUCTIONS Professional Series Pro Grand® Range Low Backguard and Toe Kick Accessory THERMADOR.
Installation INSTRUCTIONS Professional Series Pro Grand® Range Low Backguard and Toe Kick Accessory English................................................................................................2 Français .............................................................................................. 5 Español...............................................................................................
Safety Installation DEFINITIONS INSTRUCTIONS 9 WARNING For use with the following models: This indicates that death or serious injuries may occur as a result of non-observance of this warning. 9 CAUTION This indicates that minor or moderate injuries may occur as a result of non-observance of this warning. NOTICE: This indicates that damage to the appliance or property may occur as a result of non-compliance with this advisory. Note: This alerts you to important information and/or tips.
Low backguard installation To install the low backguard Tools needed 1. Align the low backguard with the range side panel’s right and left rear corners. The backguard is inserted inside the guide channels on the back of the range. • T-20 torx head screwdriver or drill • Protective work gloves Attach the backguard before sliding the appliance into the final installed position. To remove the island trim 1. With a T-20 torx head screwdriver, remove the screws in the front face of the island trim. 2.
Toe kick panel installation 3. Press the toe kick panel into the mounting clips. Tools needed • Protective work gloves To remove the front foot cover assemblies 1. The mating part has dimples that seize the top piece of the foot cover. Spread the top cover out and slide it down to clear these dimples. Repeat for the other front foot cover assembly. NOTE: The mating part has extruded dimples on both sides for which the holes of the toe kick panel should seize.
Définitions de Instructions de SÉCURITÉ INSTALLATION 9 AVERTISSEMENT Ceci indique que le non respect de cet avertissement peut entraîner des blessures graves, voire la mort. 9 ATTENTION Ceci indique que le non respect de cet avertissement peut entraîner des blessures légères ou modérées. NOTICE : Ceci indique que la non-conformité à cet avis de sécurité peut entraîner des dégâts à l'appareil ou à la propriété. Note : Ceci vous avertit que d'importantes informations et/ou conseils sont fournis.
Installation de la garniture l'îlot Outils requis • Tournevis ou mèche Torx T-20 • Gants de protection 3. Alignez le panneau arrière du nouvel accessoire avec les brides des coins arrière droit et gauche des panneaux latéraux de la cuisinière. Assurez-vous que la face du dosseret est à l'extérieur des brides, vers l'avant de la cuisinière. Posez la plaque de protection avant de glisser l’appareil à son emplacement définir. Pour enlever garniture l'îlot 1.
Installation du panneau décoratif du piédestal 3. Enclenchez le panneau décoratif sur les brides de fixation. Outils requis • Gants de protection Retrait des protège-pattes avant 1. La pièce à accoupler comporte des petites alvéoles qui retient la pièce supérieure du panneau décoratif. Déployez le panneau supérieur et coulissez-le vers le bas pour dégager ces petites alvéoles. Répétez les étapes pour l’autre protège-patte avant.
Definiciones de Instrucciones de SEGURIDAD INSTALACIÓN 9 ADVERTENCIA Esto indica que se pueden producir lesiones graves o la muerte si no se cumple con esta advertencia. 9 PRECAUCIÓN Esto indica que pueden producirse lesiones leves o moderadas si no se cumple con esta advertencia. NOTA: Esto indica que puede producirse un daño al electrodoméstico o a la propiedad como resultado de la falta de cumplimiento de este aviso. Nota: Esto lo alerta sobre información y/o consejos importantes.
Instalación de la consola trasera 3. Alinee el panel trasero del nuevo accesorio con las pestañas de los rincones de izquierda y derecha de los paneles laterales. La consola trasera se inserta en los canales guías situados detrás de la estufa. Herramientas requeridas • Destornillador o punta Torx T-20 • Guantes de protección Instale la consola trasera de protección antes de deslizar la parrilla a su posición final. 1.
Instalación del panel de protección inferior 3. Presionar el panel de protección inferior en los clips de montaje. Herramientas necesarias • Guantes de trabajo de protección Extracción de los ensambles de la cubierta inferior delantera 1. La parte de acoplamiento tiene hoyuelos que agarran la parte superior de la cubierta inferior. Extender la cubierta superior y deslizar la hacia abajo para despejar estos hoyuelos. Repetir para el otro ensamble de la cubierta inferior delantera.
Support Soutien Soporte Thank you for being a Thermador customer! Merci d'être un client Thermador! ¡Gracias por ser un cliente Thermador! Thermador is dedicated to supporting you and your appliance so you have many years of creative cooking. Please don't hesitate to contact us if you have any questions. We're happy to help you with cleaning and care instructions, cooking tips, accessories, troubleshooting, and more.
