Installation Guide
Table Of Contents
- Safety
- Rear Clearance
- Installation
- Low Backguard Installation
- For use with the following models:
- Tools Needed
- 1. Remove the three (3) or four (4) T-20 Torx stainless screws in the front face of the included Island Trim.
- 2. Remove the three (3) or four (4) T-20 Torx drill point screws securing the trim to the side panels, and the three (3) or four (4) T-20 Torx drill point screws securing the piece to the back panel. Lift up to fully remove.
- 3. Align the back panel of the new accessory with the flanges on the range side panel’s right and left rear corners. The backguard is inserted inside the guide channels on the back of the range.
- 4. Make sure the backguard’s front face is outside the flange on the front side of the range.
- 5. Re-install screws removed in Steps 1 and 2.
- Définitions
- Note : Ceci vous avertit que d'importantes informations et/ou conseils sont fournis.
- Dégagement arrière
- Instructions
- Installation du dosseret
- À utiliser avec les modèles suivants :
- 9 AVERTISSEMENT
- 9 AVERTISSEMENT
- Outils Requis
- 1. Enlevez les vis Torx T-20 en acier inoxydable de la partie avant de la garniture d’îlot.
- 2. Enlevez les vis retenant la garniture du panneau arrière. Tirez vers le haut pour l'enlever complètement.
- 3. Alignez le panneau arrière du nouvel accessoire avec les brides des coins arrière droit et gauche des panneaux latéraux de la cuisinière. Assurez-vous que la face du dosseret est à l'extérieur des brides, vers l'avant de la cuisinière.
- 4. Assurez-vous que la face du dosseret est à l’extérieur des brides, vers l’avant de la cuisinière.
- 5. Remettez en place les vis enlevées aux étapes 1 et 2.
- Definiciones
- Espacio libre trasero
- Instrucciones
- Instalación de la consola trasera
- Para usar con los siguientes modelos:
- 9 ADVERTENCIA
- 9 ADVERTENCIA
- Herramientas requeridas
- 1. Según el modelo, quite los tres o cuatro tornillos Torx T-20 de acero inoxidable de la cara frontal del adorno tipo isla proporcionado.
- 2. Quite los cuatro tornillos de punta que retienen el adorno a los paneles laterales y los dos o cuatro tornillos de punta que retienen la placa trasera en su sitio. Levante el adorno para quitarlo totalmente.
- 3. Alinee el panel trasero del nuevo accesorio con las pestañas de los rincones de izquierda y derecha de los paneles laterales. La consola trasera se inserta en los canales guías situados detrás de la estufa.
- 4. Asegúrese de que la parte frontal de la consola esté fuera de la pestaña en la parte delantera de la estufa.
- 5. Vuelva a instalar los tornillos que quitó en los pasos 1 y 2.
- Support
- Accessories and Parts
- Soutien
- Accessoires et Pièces
- Soporte
- Accesorios y Piezas
