Installation INSTRUCTIONS Pro Rangetop Low Backguard Accessory THERMADOR.
Installation INSTRUCTIONS Pro Rangetop Low Backguard Accessory English................................................................................................2 Français .............................................................................................. 4 Español............................................................................................... 6 Models | Modèles | Modelos: PA30GLBC PA36GLBC PA48GLBC THERMADOR.
Safety Installation DEFINITIONS INSTRUCTIONS WARNING This indicates that death or serious injuries may occur as a result of non-observance of this warning. CAUTION This indicates that minor or moderate injuries may occur as a result of non-observance of this warning. NOTICE: This indicates that damage to the appliance or property may occur as a result of non-compliance with this advisory. Note: This alerts you to important information and/or tips.
Tools Needed • T-20 Torx head screwdriver or drill • Protective Work Gloves 3. Secure the back with 8 x 1½'' (38 mm) screws provided. Attach the backguard before sliding the appliance into the final installed position. 1. Depending on model, remove the 2 or 3 stainless Torx screws in the front face of the included Island Trim. Lift up to fully remove the Island Trim. 4. Secure the front of the Low Backguard to the rangetop with 2 or 3 x ½'' (12.7 mm) screws. 2.
Définitions Instructions DE SÉCURITÉ D'INSTALLATION AVERTISSEMENT Ceci indique que le non respect de cet avertissement peut entraîner des blessures graves, voire la mort. ATTENTION Ceci indique que le non respect de cet avertissement peut entraîner des blessures légères ou modérées. NOTICE : Ceci indique que la non-conformité à cet avis de sécurité peut entraîner des dégâts à l'appareil ou à la propriété. Note : Ceci vous avertit que d'importantes informations et/ou conseils sont fournis.
Outils Requis • Tournevis ou mèche Torx T-20 • Gants de protection 3. Fixez l’avant de la plaque de protection à la cuisinière avec trois ou quatre vis de ½ po (12,7 mm). Posez la plaque de protection avant de glisser l’appareil à son emplacement définir. 1. Selon le modèle, enlevez les trois ou quatre vis en acier inoxydable fournies avec l’enjoliveur pour îlot. Enlevez les deux vis fixant la pièce au panneau arrière. Soulevez l’enjoliveur pour îlot pour l’enlever. 4.
Definiciones Instrucciones DE SEGURIDAD DE INSTALACIÓN ADVERTENCIA Esto indica que se pueden producir lesiones graves o la muerte si no se cumple con esta advertencia. PRECAUCIÓN Esto indica que pueden producirse lesiones leves o moderadas si no se cumple con esta advertencia. NOTA: Esto indica que puede producirse un daño al electrodoméstico o a la propiedad como resultado de la falta de cumplimiento de este aviso. Nota: Esto lo alerta sobre información y/o consejos importantes.
Herramientas requeridas • Destornillador o punta Torx T-20 • Guantes de protección 3. Fije la parte delantera de la consola trasera a la estufa con tres o cuatro tornillos e ½ pulg. (12,7 mm). Instale la consola trasera de protección antes de deslizar la parrilla a su posición final. 1. Según el modelo, quite los tres o cuatro tornillos de acero inoxidable proporcionadas con la moldura para isla. Quite los dos tornillos que sujetan la pieza al panel trasero. 4.
Support Soutien Soporte Thank you for being a Thermador customer! Merci d'être un client Thermador! ¡Gracias por ser un cliente Thermador! Thermador is dedicated to supporting you and your appliance so you have many years of creative cooking. Please don't hesitate to contact us if you have any questions. We're happy to help you with cleaning and care instructions, cooking tips, accessories, troubleshooting, and more.
