SLO ‐ NAVODILO ZA MONTAŽO IN UPORABO : št. art. 77 58 60 www.conrad.si Šolsko žepno računalo TI‐34 MultiView™ Št. izdelka: 77 58 60 Navodila za uporabo so sestavni del izdelka. Vsebujejo pomembne napotke za pripravo na zagon in uporabo. Če izdelek predate tretji osebi, poskrbite za to, da ji izročite tudi ta navodila za uporabo. Prosimo vas, da pred prvo uporabo skrbno preberete navodila za uporabo in varnostne napotke. Shranite jih, da jih boste lahko kadarkoli znova prebrali.
KAZALO VSEBINE VKLOP IN IZKLOP ŽEPNEGA RAČUNALA TI‐34 MULTIVIEW ..................................................................... 2 KONTRAST NA ZASLONU ......................................................................................................................... 3 ZAČETNA STRAN ...................................................................................................................................... 3 DRUGA FUNKCIJA TIPKE ............................................................
Funkcija APD™ (Automatic Power Down™) služi samodejnemu izklopu žepnega računala po približno 5 minutah neaktivnosti. Za ponovni vklop računala pritisnite tipko nastavitve in pomnilnik se ohranijo. . Prikazi, tekoče operacije, KONTRAST NA ZASLONU Stopnjo svetlosti in kontrasta zaslona lahko prilagajate glede na svetlobne razmere, stanje napolnjenosti baterije in glede na zorni kot. Za nastavitev kontrasta sledite korakom: . 1. Pritisnite in sprostite tipko 2.
informacij najdete pod poglavjem »Prehajanje«). DRUGA FUNKCIJA TIPKE Večina tipk ima 2 funkciji. Primarna je zapisana na tipki, sekundarna pa nad njo. Za aktivacijo . Na zaslonu se pojavi simbol 2nd. Za preklic funkcije pred sekundarne funkcije pritisnite tipko vnosom podatkov, tipko ponovno pritisnite. Primer izračuna: kubični koren od števila 125 prikaže rezultat 5. FUNKCIJE S pomočjo tipke S tipkami lahko izbirate med različnimi funkcijami.
Napotek: Pri zamenjavi načinov CLASSIC in MATHPRINT se iz računala izbrišeta postopek in vrednost shranjenih operacij (op1 ali op2). Un/d n/d nastavitev prikaza ulomkov. Un/d prikaz ulomkov v mešani obliki. n/d prikaz ulomkov v enostavni obliki. MANSIMP AUTOSIMP izberite, ali želite, da se rezultati ulomkov samodejno poenostavijo. MANSIMP uporabnik poskrbi za ročno poenostavitev ulomkov korak po koraku. Simbol ↓ poleg rezultata označuje, da ulomek še ni prikazan v svoji poenostavljeni obliki.
MENIJI Nekatere tipke (oziroma kombinacije tipk), ki omogočajo dostop do menijev: in . Uporabite tipki in za premikanje in izbiro posamezne opcije v meniju ali pa pritisnite ustrezno številko poleg posamezne opcije. Za vrnitev na prejšnji prikaz, brez izbire elementa, pritisnite tipko . Za izhod iz menija ali aplikacije in vrnitev na začetno stran, pritisnite tipki . Tabela prikazuje tipke za dostop do menijev in posamezne opcije znotraj menijev: (Tipko pritisnite enkrat za prikaz urejevalnika podatkov.
Medtem, ko se nahajate v meniju CNVRSN izberite opcijo Add/Edit Conversion (dodaj/uredi pretvorbo) za prikaz opcij: Ta opcija v meniju se pojavi, ko ste izračunali 1‐Var ali 2‐Var. Meni StatVars: Itd. (preglejte celoten seznam StatVars vrednosti pod poglavjem »Statistika«). PREHAJANJE in sta namenjeni premikanju med posameznimi vnosi na začetni strani in za navigacijo po Tipki menijih. Za pomik kazalca neposredno na začetek ali konec aktualnega izraza, uporabite tipki ali .
Tipki in sta namenjeni pomikanju kazalca navzgor in navzdol po seznamih znotraj menijev, po vnosih v urejevalniku podatkov in predhodnih vnosih na začetni strani. Predhodni vnos lahko ponovno uporabite, tako da pritisnite tipko lahko uporabite za nov izraz. ter ga s tem uvrstite v spodnjo vrstico, nato pa ga za pomik kazalca na prvi vnos v aktivni koloni urejevalnika podatkov oz. na Uporabite tipki prejšnji vnos na začetni strani.
Primer: ZADNJI REZULTAT Zadnji preračunani rezultat je shranjen kot spremenljivka ans. Ans se obdrži v pomnilniku celo, ko žepno računalo izklopite. Vrednost prikličete, tako da: • pritisnete tipki • pritisnete poljubno operativno tipko ( simbol ans in operator. (na zaslonu se prikaže simbol ans) ali ,itd.) kot prvi del vnosa. Na zaslonu se prikažeta Primeri VRSTNI RED OPERACIJ Žepno računalo TI‐34 MultiView™ za ovrednotenje izrazov uporablja Equation Operating System (EOS™).
Izraz 2^3^2 je ovrednoten kot (2^3)^2, pri čemer znaša rezultat 64. ovrednoteno z desne proti levi. Izraz V načinu MathPrint™ je potenciranje z 2^3^2 je ovrednoten kot 2^(3^2), pri čemer znaša rezultat 512. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Žepno računalo TI‐34 MultiView™ ovrednoti izraze, vnesene z desni, tako v načinu Classic, kot tudi v načinu MathPrint. Negacija (‐). Permutacije (nPr) in kombinacije (nCr). Množenje, implicitno množenje, deljenje. Seštevanje in odštevanje. Pretvarjanje (n/d _` U n/d, f_`d, ` DMS).
pri ponovnem pritisku na tipko se izbrišejo podatki s celotnega zaslona. Pomaknite se navzdol za brisanje zgodovinskih vnosov. Vrnitev za korak nazaj, v prejšnjo aplikacijo. Brisanje znakov na mestu kazalca. Vstavljanje znaka na mesto, kjer se nahaja kazalec. Brisanje spremenljivk x, y, z, t, a, b in c.
Računska naloga Z ročnim preračunavanjem oziroma razstavljanjem poiščite najmanjši skupni večkratnik števil 30 in 84. Rezultat preverite z računalom. Icm (30, 84) je 420. DELJENJE CELOTNIH ŠTEVIL Tipki služita razdelitvi dveh pozitivnih celih števil in prikazu količnika q, in ostanka r. Kot ans je shranjen samo količnik.
17589 sekund sestoji iz 4 ur, 53 minut in 9 sekund. ULOMKI omogočena uporaba operacijskih tipk V načinu MathPrint™ je pri ulomkih itd.) in večine , itd.). funkcijskih tipk ni omogočena uporaba operacijskih tipk, funkcijskih tipk, prav tako V načinu CLASSIC pri ulomkih ni mogoča uporaba zapletenih ulomkov v števcu ali imenovalcu. Napotek: V načinu CLASSIC in v urejevalniku podatkov uporabite tipko problemov deljenja.
• • ManSimp (standard): ročna poenostavitev ulomka s strani uporabnika (korak po koraku). Simbol ↓ poleg rezultata v obliki ulomka označuje, da se ulomek še ne nahaja v svoji najenostavnejši obliki. AutoSimp: samodejna poenostavitev ulomka do njegove najenostavnejše ravni.
ODSTOTKI Za izvedbo izračuna, ki vsebuje odstotek, vnesite številko in pritisnite tipko %. Za rezultat v obliki odstotka, za vrednostjo pritisnite tipki za dodelitev simbola . Primer Računska naloga Iz rudnika je bilo izkopane 5000 ton rude s koncentracijo kovine 3% in 7300 ton s koncentracijo kovine 2,3%.
TIPKA x10ⁿ Tipka je okrajšava za vnos številke v znanstveni obliki. Primer POTENCE, KORENI IN OBRATNE VREDNOSTI Za izračun kvadrata izbrane vrednosti. Žepno računalo TI‐34 MultiView™ ovrednoti izraze vnesene z iz leve proti desni, tako v načinu Classic, je izračunan kot (3²)²=81. kot tudi MathPrint™. Račun 3 Za povišanje vrednosti v označeno potenco. Če vnesete izraz kot eksponento, ga morate navesti skupaj z oklepaji. V načinu Classic je potenciranje z ovrednoteno od leve proti desni.
Pi π = 3,141592653590 za računanje. π = 3,1415926534 za prikaz. Primer Napotek: V načinu Classic so izračuni s π prikazani kot decimalni približki.
Površina kroga znaša 144π kvadratnih centimetrov. Površina kroga pri zaokrožitvi na eno decimalno mesto znaša pribl. 452,4 kvadratnih centimetrov. KOTI se prikažeta dva podmenija, znotraj katerih lahko izberete enote Ko pritisnete tipki kotov: stopinje (°), minute ('), sekunde (") ali radiane (r). Z uporabo `DMS lahko pretvarjate enote. Preklapljate lahko tudi med kartezičnimi (R) in polarnimi (P) koordinatami. V načinu »Mode screen« izberite kotni način (angle mode).
Pretvorba (r, Ø) = (5,30) vodi do (x, y) = (4.3, 2.5) in (x, y) = (3,4) vodi do (r, Ø) = (5.0, 53.1) Računska naloga Sosednja kota merita 12° 31´ 45´´ in 26° 54´ 38´´. Seštejte oba kota in prikažite rezultat v obliki DMS. Rezultat zaokrožite na dve decimalni mesti. Rezultat znaša 39 stopinj, 26 minut in 23 sekund. Računska naloga Znano je, da je 30° enako π/6 radianov. V standardnem načinu DEG izračunajte sinus kota 30°. Nato preklopite žepno računalo v način RAD in izračunajte sinus od π/6 radianov.
Žepno računalo pustite v načinu RAD in izračunajte sinus kota 30°. Nato preklopite v način DEG in izračunajte sinus od π/6 radianov. TRIGONOMETRIJA Tipki služita priklicu menija z vsemi trigonometričnimi funkcijami (sin, cos, tan, sinˉ¹, cosˉ¹, tanˉ¹). Izberite trigonometrično funkcijo in vnesite vrednost. Pred pričetkom trigonometričnega izračuna nastavite želeni kotni način.
Računska naloga Izračunajte kot spodnjega trikotnika, ki se nahaja ob točki A. Nato izračunajte kot B in dolžino hipotenuze c. Dolžine so podane v metrih. Rezultat zaokrožite na eno decimalno mesto. Izračun: zato zato Zaokroženo na eno decimalno mesto znaša velikost kota A 66,8° in velikost kota B 23,2°. Dolžina hipotenuze meri 7,6 m. LOGARITEMSKE IN EKSPONENTNE FUNKCIJE Tipki služita priklicu dveh podmenijev, ki vsebujeta funkcije log, 10^, ln in e^.
• • • • log podaja desetiški logaritem števila. 10^ zviša število 10 za potenco, ki jo določite. ln podaja logaritem števila na osnovi e (e=2,718281828459). e^ zviša e za potenco, ki jo določite. Primeri SHRANJENE OPERACIJE (op) Žepno računalo TI‐34 MultiView™ lahko shrani dve operaciji, op1 in op2. Posamezno operacijo shranite (ali prikličete) kot op1 ali op2 tako, da sledite korakom: ali 1. Pritisnite tipki . Če se na zaslonu prikaže starejša operacija, za brisanje le‐te. pritisnite tipko 2.
Računska naloga Oče Jožetu vsak teden plača 15 evrov, če ta nekaj ur pomaga v družinski trgovini z živili. Jože želi ves denar privarčevati, da bi si nato lahko kupil nekaj svojih najljubših knjig in video igric. Po njegovi oceni bi moral za izpolnitev vseh svojih želja zaslužiti 240 evrov. Ustvarite tabelo s prikazom Jožetovega tedenskega zaslužka, iz katere bo razvidno, kako njegovi prihranki naraščajo.
Vrednostna tabela z Jožetovimi tedenskimi prejemki se prikaže na zaslonu. Iz tabele lahko razberemo, da mora delati 16 tednov, da bo zaslužil 240 evrov. POMNILNIK IN SHRANJENE SPREMENLJIVKE Žepno računalo TI‐34 MultiView™ ima na voljo 7 spremenljivk – x, y, z, t, a, b in c. Kot spremenljivko lahko določite realno število ali izraz, katerega rezultat je realno število. Tipka je namenjena shranitvi vrednosti kot spremenljivke.
Računska naloga V gramozni jami so izkopali dve novi luknji. Prva meri 350 x 560 m, druga pa 340 x 610 m.
Za prvo jamo: podjetje mora izkopati 29,4 milijonov kubičnih metrov za dosego globine 150 m. Za dosego globine 210 metrov mora izkopati 41,16 milijonov kubičnih metrov. Za drugo jamo: podjetje mora izkopati 31,11 milijonov kubičnih metrov za dosego globine 150 m. Za dosego globine 210 metrov mora izkopati 43,554 milijonov kubičnih metrov. UREJEVALNIK PODATKOV IN SEZNAM SUBSTITUCIJ Pritisk na tipko omogoča vnos podatkov na do 3 sezname. Vsak seznam lahko vsebuje do 42 elementov.
Upoštevajte, da se L2 preračuna glede na vneseno substitucijo in da simbol L2(1)= v avtorski vrstici označuje, da je seznam rezultatov »preračun«. Računska naloga Poiščite decimalni zapis ulomkov: 1/9, 2/9 in 3/9. Lahko na podlagi tega vzorca napoveste decimalni zapis za ulomek 7/9? Svoj odgovor preverite s pomočjo seznamov na vašem žepnem računalu. Prikazani vzorec kaže, da je decimalni zapis ponovitev števil v števcu ulomka. Z vnosom ulomkov 4/9, 5/9, 6/9 in nazadnje 7/9 se ta ugotovitev potrdi.
• • • 1‐Var Stats za analizo podatkov enega zapisa z eno izmerjeno spremenljivko x. 2‐Var Stats za analizo parnih podatkov dveh zapisov z dvema izmerjenima spremenljivkama – neodvisno spremenljivko x in neodvisno spremenljivko y. StatVars služi prikazu drugega menija s statističnimi spremenljivkami. Meni StatVars je prikazan šele po tem, ko izračunate statistiko 1‐Var ali 2‐Var. S tipkama in lahko preklopite na želeno spremenljivko in pritisnete tipko za potrditev.
2‐Var: Podatki: (45, 30), (55, 25); Iskanje: x' (45) 29
Računska naloga Ada je na zadnjih štirih izpitih dosegla naslednje rezultate: Izpit št.: Točke: ‐ ‐ ‐ 1 73 2 94 3 85 4 78 Poiščite njeno povprečno oceno zadnjih 4 izpitov. Ada je ob pregledu rezultatov na dveh testih našla napaki pri ocenjevanju. Število točk drugega testa je bilo tako popravljeno na 88, število točk četrtega testa pa na 84 točk. Izračunajte Adino novo povprečje glede na spremenjeno število točk.
Računska naloga Spodnja tabela prikazuje rezultate poizkusov zaviranja vozila. Preizkus št.: Hitrost (km/h): Pot (m): 1 2 3 4 33 49 65 79 5.30 14.45 20.21 38.45 Na podlagi razmerij med podatki ocenite pot zaviranja vozila ki vozi s hitrostjo 55 km/h. Ročno narisana grafična predstavitev podatkov napeljuje na linearno razmerje. Žepno računalo TI‐34 MultiView™ uporablja metodo najmanjših kvadratov, da bi na ta način našlo najbolj prilegajočo se krivuljo, y'=ax'+b, za podatke, vnesene v seznamih.
VERJETNOST Tipka služi prikazu dveh menijev, PRB in RAND. PRB vsebuje naslednje opcije: nPr Izračuna število možnih permutacij n elementov, ki nastopijo r‐krat, pri čemer sta podana n in r. Kot pri tekmi, je tudi tukaj pomemben vrstni red objektov. n in r morata biti pozitivni celi števili. nCr Izračuna število možnih kombinacij n elementov, ki nastopijo r‐krat, pri čemer sta podana n in r. Tako kot pri kartah, vrstni red objektov ni pomemben. n in r morata biti pozitivni celi števili.
Računska naloga Trgovina s sladoledom oglašuje, da ponuja 25 različnih vrst sladoleda. Naročiti želite tri različne vrste sladoleda v eni skodelici. Koliko različnih kombinacij lahko preizkusite v vročem poletju? Izbirate lahko med 2300 skodelicami z različnimi kombinacijami okusov. Če je poletje daljše in traja 90 dni, morate vsak dan preizkusiti 25 različnih sladolednih kombinacij. V PRIMERU NAPAK Ko žepno računalo TI‐34 MultiView™ zazna napako, nanjo opozori.
• • za sinˉ¹ ali cosˉ¹: |x| 1. za nCr ali nPr: n ali r niso cela števila ≥0. • za : vnos poenostavljene vrednosti 0 ali ≥1E10; poizkus poenostavljanja števil, ki niso ulomki. EQUATION LENGTH – vnos presega omejitev (88 znakov ali elementov za vstopno vrstico in 47 za statistične vnose ali vnose konstant); npr. kombiniranje vnosa s konstanto, ki presega limit. FRQ DOMAIN – FRQ‐vrednost (v statistiki 1‐Var) < 0.
• • Odstranite baterijo, v kolikor je to potrebno si pomagajte z majhnim izvijačem. Na baterijsko mesto vstavite novo baterijo ter pri tem pazite na pravilno polarnost (+ in – pol). Novo baterijo potisnite na svoje mesto, tako da zaskoči. Opozorilo! Pri vstavljanju nove baterije se ne dotikajte drugih notranjih delov računala. Porabljene baterije odložite v skladu z veljavnimi predpisi. V PRIMERU TEŽAV Ponovno preglejte navodila in preverite, če so bili izračuni pravilno izvedeni.
Conrad Electronic d.o.o. k.d. Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11 248 www.conrad.si, info@conrad.si GARANCIJSKI LIST Izdelek: Žepno računalo TI-34 MultiView™ Kat. št.: 775860 Garancijska Izjava: Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije. Garancija za izdelek je 1 leto.
