Nederlandse handleiding Stand 11.11.
CE-verklaring Wij: TerraTec Electronic GmbH · Herrenpfad 38 · D-41334 Nettetal verklaren hierbij, dat het product: ReceiverSystem NOXON Audio waarop deze verklaring betrekking heeft, voldoet aan de volgende normen resp. normatieve documenten: 1. EN 55022 Class B 2.
Inhoud Hartelijk welkom......................................................................................................................4 Opstellings-, onderhouds- en veiligheidsvoorschriften. .......................................................... 6 Van het uitpakken tot aan de installatie. .................................................................................7 De aansluiting. ................................................................................................................
Hartelijk welkom. Het verheugt ons dat ook u de keuze heeft laten vallen op een product van TerraTec en feliciteren u met deze beslissing. Deze knappe weergavemodule biedt zowel comfortabele toegang tot audiobibliotheken binnen uw thuisnetwerk, maar ook tot talloze onlineradiostations uit het internet. De NOXON audio Mediatheek. Hierbij bevindt het toestel zich probleemloos in uw voorhanden radionetwerk (Wireless LAN, WLAN of Wifi genoemd) en gebruikt hiervoor zowel de 802.11b alsook de 802.11g standaard.
Tot slot. Zoals u zeker al gemerkt zult hebben, kunnen we er maar niet genoeg van krijgen om ons dikkerdje te loven. Nu wensen we u bij het gebruik van de NOXON audio veel plezier en verzoeken u om bij gelegenheid deze handleiding aandachtig te lezen. Naast de noodzakelijk informatie over de techniek en de beheersing ervan, hebben we voor u enkele typische toepassingen beschreven. Wij zijn ervan overtuigd dat ook ervaren gebruikers hierdoor nog een beetje slimmer worden. Hartelijk dank. ...
Voor u van start kunt gaan nog een paar fundamentele voorschriften ... Opstellings-, onderhouds- en veiligheidsvoorschriften. · Om brand, elektrische schokken of schade aan het toestel te vermijden, gelieve het toestel op een effen en droge ondergrond te plaatsen. · Houd het toestel uit de buurt van verwarmingstoestellen en zorg voor voldoende afstand tot andere (hifi-) toestellen om overmatige warmteontwikkeling te vermijden.
Van het uitpakken tot aan de installatie. Gelieve eerst de volledigheid van het pakket te controleren. De leveromvang van de NOXON omvat ten minste: De NOXON-ontvangstmodule plus 2 moderne plastic voetjes, … … een voedingseenheid op maat, … … een audiokabel (ministekker, 3,5 mm op cinch), … … een infrarode afstandsbediening en batterijen, … … alsook: · een software-CD, · deze handleiding, · een serviceblad, · en een TerraTec-registratiekaart met serienummer.
De aansluiting. Nadat u al het verpakkingsmateriaal verwijderd hebt, willen we de NOXON via de bijgeleverde voedingseenheid van stroom voorzien. Omdat de stekker van de voedingseenheid zonder ruw geweld sowieso slechts in één van de beide aansluitingen past, is de tip dat dit de van voren gezien rechterkant is, volledig overbodig. Oef! Een paar regels gespaard. Gelieve alleen de bijgeleverde voedingseenheid met de NOXON te gebruiken.
Netwerkintegratie, zo of zo. Voor we nu concreet tot het installeren van de NOXON komen, moeten we eerst twee principes van de integratie van de audioadapter verklaren. Ad-hocdeelnemer NOXON audio A - directe verbinding. De eerste mogelijkheid is de directe communicatie van notebook of PC met NOXON, dus direct van toestel tot toestel zonder een speciaal toegangspunt (Access Point, kort AP).
Direct verbinding (ad-hoc) op de PC instellen. Om onmiddellijk een verbinding tussen een computer, gebruikelijkerwijs een notebook met ingebouwde radionetwerkadapter, tot stand te brengen, bekijken we eerst hoe men op een Windows-PC zo'n ad-hoc-netwerk installeert, zodat de NOXON er toegang toe kan krijgen. Een radionetwerkkaart kan altijd slechts ofwel in de modus voor de directe communicatie van toestel tot toestel (ad-hoc) OF voor de verdere toegang tot een structuur, toegangspunten enz.
Dubbelklik op de te gebruiken netwerkverbinding en daarna op “Properties” om de instellingen ervan te openen. Als u nu naar het tabblad “Wireless Networks” gaat, krijgt u informatie te zien zoals op de afbeelding rechts. Bij sommige radioadapters worden deze functies door eigen software ter beschikking gesteld, in dit geval dient u in de bijbehorende documentatie instructies terug te vinden of u vinkt de optie “Use Windows to configure my wireless network settings” aan als u weet wat u doet.
Klik u nu in het reeds bekende venster op “Add”, dan kunt u aan uw ad-hoc-netwerk verschillende parameters toewijzen. Eerst de naam van het netwerk, ook SSID (Service Set Identifier) genoemd. De andere weergegeven opties zouden zo met de NOXON functioneren en kunnen gekozen worden. Als u een eigen WEPsleutel (Wired- Equivalent Privacy) wilt gebruiken, gaat dit ook, u dient hem alleen later bij de verdere configuratie aan het toestel op te geven.
Voor de radiorouter voorbereiden. Om de NOXON met een radiorouter te gebruiken, is het in de regel niet nodig om instellingen aan de router zelf uit te voeren. Dit hangt echter vooral van het veiligheidsdenken in het netwerk af. Zoals al zo vaak in diverse boulevardmedia te lezen was, is het niet bijzonder raadzaam om de router alleen met zijn fabrieksinstellingen te gebruiken, omdat op die manier makkelijk gegevens ontfutseld kunnen worden of de eigen internettoegang misbruikt kan worden.
Toestelidentificatie en -niet-identificatie: MAC-adres. Het zogenaamde MAC-adres is een ondubbelzinnige identificatie van elk netwerktoestel. Deze adressen zijn vast in de toestellen gebrand en kunnen dus praktisch niet veranderd worden. Precies daarom is deze identificatie geschikt om een router zo te configureren dat hij alleen toestellen met een identificatie op het netwerk of het internet toegang laat hebben.
Maar nu: de NOXON inschakelen. Bij de installatie van de NOXON zelf hoeven we nu niet meer uit te maken in welk type netwerk het toestel geïntegreerd moet worden, want alle beschikbare netwerken kunnen gebruikt worden, ofwel een router ofwel een directe verbinding. Om nu eindelijk de NOXON voor de eerste keer in gebruik te nemen, drukt u één keer op de aan/uitschakelaar op de afstandsbediening, die met het mooie -symbool versiert is.
Zoals voordien vermeld kan het natuurlijk zijn dat de router zo ingesteld is dat hij deze identificatie/ID niet meedeelt en dus hier niet te vinden is. In dit geval kiest u de optie “SSID instellen” en voert u de naam en dergelijke manueel in. Hiervoor en niet alleen in dit geval is het nodig dat u tekst via het cijferblok van de afstandsbediening invoert, daarom willen we u hier naar het hoofdstuk “De afstandsbediening.” op pagina 22 verwijzen.
Hebt u de Internet Explorer geopend, kies dan de optie “Internet-opties” uit het menu “Extra” en ga naar het tabblad “Verbindingen”. In het onderste derde vindt u de knop “LANinstellingen”. Drukt u op deze knop, dan verschijnt er een venster dat links afgebeeld is. Is er daar een proxyserver geactiveerd, gelieve dan deze ook voor de NOXON te gebruiken als uw deskop-PC en de NOXON dezelfde toegang gebruiken.
Ook met profiel. U hebt overigens de mogelijkheid om drie van deze netwerkprofielen bij NOXON op te slaan, zodat u niet bij elk bereikbaar netwerk de parameters volledig opnieuw hoeft in te voeren. Deze profielen kunnen ook makkelijk door de PC-software, de NOXON manager, bewerkt worden. In het configuratiemenu kunt u de profielen aan het toestel bewerken of ze omschakelen. Meer hierover vanaf pagina 24. De weergavemogelijkheden.
MP3/WMA uit het eigen netwerk spelen. MP3/WMAbestand UPnP server (MusicMatch) Computer in het netwerk NOXON audio Via een speciale serversoftware, die op een computer of een ander toestel loopt, kunt u muziekbestanden voor de weergave in het netwerk vrijgeven. Bij de NOXON moet het om een UPnP compatibele server gaan die de gegevens ter beschikking stelt. Een gewone gegevensvrijgave, zoals bekend in de Windows-netwerkwereld, wordt genegeerd.
Albums Bevat een lijst van alle beschikbare albums in de bibliotheek. All Tracks Hier krijgt u de volledige lijst van alle voorhanden stukken op deze server, hier is de shuffle pas echt in zijn nopjes. Het attentie!!!-symbool wijst er overigens op dat u al in deze positie “Play” kunt indrukken en alles eronder wordt weergegeven. Artists Naargelang de albums krijgt men hier alle beschikbare uitvoerders. Kiest men aansluitend een uitvoerder, dan liggen daaronder direct alle tracks ...
Internetradio ontvangen. Internetradio Internet Router NOXON audio Naar het schijnt zijn er delen op de wereld waar de radio-ontvangst via FM alleen het ruisen in het woud imiteert, maar waar breedbandinternetaansluitingen de regel zijn. Daar, maar natuurlijk niet alleen in dergelijke afgelegen gebieden, is de internetradio erg populair en de NOXON wordt een gewaardeerde wereldontvanger.
De afstandsbediening. Zo ziet hij eruit, uw infrarode calorieënbespaarder. De meeste bedieningselementen zijn u misschien al uit de wereld van de consumentenelektronica bekend. Knoppen en hun functies. U had het kunnen raden, hiermee schakelt men de NOXON in en zelfs weer uit. Op de cijfertoets kunt u in combinatie met de preset… en geheugentoets favoriete radiozenders opslaan en direct oproepen.
Alle weergaven stop. De thuisknop. Hiermee gaat u altijd naar de hoofddirectory van uw weergavemogelijkheden. Hiermee springt u direct in de VTuner-keuzelijst voor internetradiostations. Deze toets opent een configuratiemenu, meer hierover op pagina 30. Naar de lijst van uw favorieten. Met de preset-geheugentoets kunt u in combinatie met een cijfertoets tot 10 titels of zenders opslaan. Deze toets toont altijd het weergavebeeldscherm, of er nu iets weergegeven wordt of niet ...
Het configuratiemenu In het instellingsmenu kunt u de uitgebreide instellingen van de NOXON uitvoeren. U bereikt dit menu met de -toets op de afstandsbediening. Daar wachten de volgende opties vrolijk op u ... Configuratiemenu (hoofdmenu) Status Hier kunt u de actuele parameters bijvoorbeeld het actuele IP-adres etc. opvragen, zoals Internet Radio Setup Hier komt u in het submenu voor het instellen van de internetradio.
De eigen MusicServer. Zoals ook in de bijlage te lezen, zijn er op het vlak van de met de NOXON compatibele mediaservers enkele, grotendeels gratis alternatieven. We hebben echter vastgesteld dat het werken met de MusicMatch jukebox het eenvoudigst was en vooral de minste problemen ontstonden door onvindbare bestanden en er geen abstracte interpretaties van umlauten in teksten gevormd werden. Björk zou dan heel eigenaardig geschreven worden en dat kan toch niet de bedoeling zijn, of wel? Nee.
1. Deze weergavemodule is conform de normale mediaweergave met de gebruikelijke controles. Weergegeven wordt wat … 2. … hier te zien is. Hier worden alle afspeellijsten gemaakt, gewijzigd, geladen en opgeslagen. 3. Dit vormt het geheel van uw mediabibliotheek, alle uitvoerders, stukken enz. De weergave- en sorteercriteria kunnen enorm variëren. De in het bereik (3) georganiseerde afspeellijsten staan ook voor de NOXON als afspeellijsten ter beschikking.
Enkele seconden nadat de statusmelding “Wordt uitgevoerd” verschijnt, moet u in de hoofddirectory van de NOXON ( -thuistoets) de optie “MusicMatch” en tussen haakjes de naam van uw computer kunnen zien. Dat was het al. Zelfs als u nu de MusicMatch-toepassing sluit, blijft de achtergronddienst van de server actief. Na het herstarten van het systeem wordt hij automatisch opnieuw mee uitgevoerd. Van en naar titelinformatie.
UPnP mediaserveralternatieven. Misschien zijn sommigen niet zo met de MusicMatch Jukebox vertrouwd en voelt men zich meer thuis in andere mediasoftware. Daarom willen we verder in het kort enkele alternatieven voorstellen die verschenen zijn op het moment van het ter perse gaan van deze handleiding. 28 Commentaar Fabrikant Zowel als commandoregelversie alsook als Winamp-plugin beschikbaar. Jammer genoeg enkele problemen met umlauten en enkele instelmogelijkheden.
De software – de NOXON manager. Met de NOXON manager kunt u enerzijds de status van de in het netwerk voorhanden NOXONtoestel opvragen, maar ook hun profielen beheren en ook het besturingssysteem van de NOXON actualiseren en dat alles comfortabel vanop elke PC van het netwerk. Om de software in te stellen roept u de installatieroutine via de link in de autostarter op, die automatisch verschijnt als u de NOXON-software-CD geplaatst hebt.
(de toestelidentificatie), de naam (standaard “NOXON audio”), het actuele IP-adres, de verbindingskwaliteit met het radionet en het actueel gekozen profiel weergegeven. Als u nu een toestel zou verwijderen, dan zou het niet onmiddellijk verdwijnen en een pas toegevoegd toestel zou niet onmiddellijk verschijnen. Pas door op “Discover..." te klikken wordt de weergave geactualiseerd. Configuratie via de NOXON manager.
Update van de firmware. Ook het besturingssysteem van de NOXON kan via de NOXON manager veranderd worden. De actueelste firmware vindt u in het servicebereik van de TerraTec-webpagina's in de rubriek NOXON. Vanuit het startscherm van de NOXON manager kan met de knop “Firmware…” een assistent voor het vervangen van de firmware opgeroepen worden. 1e stap Eerst worden de actuele gegevens van de gekozen NOXON weergegeven. Klik op “Next >”. Nu verschijnt een keuzedialoog om het firmwarebestand op te geven.
3e stap Nu wordt het voorhanden OS gewist en door het nieuwe vervangen. Deze procedure mag in geen geval onderbroken worden, omdat de NOXON eventueel zodanig beschadigd zou kunnen worden, dat hij alleen door ons weer in orde gebracht zou kunnen worden. Het best blijft u heeeel stilletjes zitten. 4e stap Klaar. Zoals u gemerkt hebt, zal de NOXON zichzelf herstarten en staat de NOXON nu met de pas geïnstalleerde firmware ter beschikking. Prachtig.
Bijlage. Alleen voor knutselaars – eigen favorieten uit links opstellen Om het direct te zeggen, gelieve er begrip voor te hebben dat we de webinterface niet via onze technische klantendienst kunnen verzorgen, misschien vermoedt u na de volgende regels waarom ... Wat lang onbesproken bleef, omdat het voor de gemiddelde gebruiker waarschijnlijk oninteressant is, is de mogelijkheid om direct via een webinterface toegang tot de NOXON te verkrijgen en daar eigen links in te voegen.
Jammer genoeg stelt men telkens opnieuw vast dat weliswaar de links voor de MP3radiostream via hun linkextensie naar een bepaald formaat verwijzen, maar dat in werkelijkheid niet voorhanden is, daarom zal men niet om een paar experimenten heen kunnen. Een voorbeeld … De bij TerraTec uiterst gewaardeerde studentenradiozender elDoradio - bereikbaar via www.eldoradio.de - biedt als link bijvoorbeeld voor de 128 KBit stream de link http://www.eldoradio.de/broadcast/128.
FAQ – Vaak gestelde vragen en de antwoorden erop. De actuele FAQ (Frequently Asked Questions) voor het verhelpen van problemen op het internet op http://www.terratec.de/support. ! NOXON vindt mijn Access Point, toch wordt mijn computer niet weergegeven. · Controleer of op uw computer MusicMatch geïnstalleerd en de Musicserver geactiveerd is. Naargelang de afstand kan het enkele seconden duren voor uw computer in de NOXON opgenomen is. · U hebt in uw router een filtering op MAC-adressen geactiveerd.
Waar verkrijg ik mijn WEP-sleutel? Als u het netwerk zelf geïnstalleerd hebt, hebt u deze sleutel in dit verband vastgelegd, anders krijgt u hem van uw netwerkbeheerder. Ik kan geen radiozenders ontvangen of de update mislukt. · Eventueel is voor uw netwerk een proxyserver geschakeld en u hebt die in de NOXON nog niet geconfigureerd. · Er is geen verbinding met het internet. Uw router moet zo geconfigureerd zijn dat hij een verbinding met het internet tot stand kan brengen.
Na het wisselen van ad-hoc naar netwerkmodus (of omgekeerd) wordt mijn computer niet meer gevonden. Herstart de Musicserver in Musicmatch alsook NOXON. Daarna wordt uw computer opnieuw herkend. Hoe kan ik achteraf mijn configuratie wijzigen? op uw afstandsbediening gaat u naar het Door het indrukken van de “netwerktoets” configuratiemenu waarin u allerlei instellingen kunt wijzigen. Hoe moet ik bij een manuele IP-configuratie te werk gaan? Druk op de “netwerktoets” om naar het configuratiemenu te gaan.
Is de transmissie werkelijk veilig? Vormt NOXON een veiligheidsrisico voor mijn netwerk? Als uw netwerk WEP-gecodeerd is, is de transmissie net zo veilig als de transmissie van een client naar de router. Dus loopt NOXON geen gevaar door hackers. Kunnen andere gegevens van mijn harde schijf gelezen of bekeken worden? Nee, NOXON kan alleen die gegevens ontvangen die via de UPnp-server vrijgegeven zijn.
Technisch glossarium Access Point (AP) — Een Access Point is een netwerkcomponent waarop de WLAN-clients (eindtoestellen) zich verbinden om gegevens met het internet of andere clients uit te wisselen. Dat punt wordt via de SSID geïdentificeerd. De NOXON kan zich met een AP verbinden om van daaruit gegevens van verschillende andere computers in het lokale netwerk of audiostromen uit het internet te ontvangen.
te hoeven laden. Als u een proxyserver in uw systeem geconfigureerd hebt, kunt u de instellingen aan NOXON doorgeven, zodat er geen complicaties zullen zijn. Router — Een router is een verbindingscomputer die er in een netwerk voor zorgt dat verstuurde gegevenspakketten aan de juiste doelcomputer (client) doorgegeven worden. Vaak verbindt de router verschillende netwerken met elkaar, bijvoorbeeld WLAN en LAN. Ook NOXON is zo'n client die zo zijn gegevenspakketten ontvangt.
De service bij TerraTec “Rien ne va plus – Hij doet het niet meer” is niet leuk, maar kan ook bij de beste systemen een keer voorkomen. In een dergelijk geval staat u het TerraTecTeam graag met raad en daad bij. Hotline & Internet In geval van serieuze problemen – waarbij u alleen of met de vakkundige assistentie van deze handleiding, uw buurman of leverancier niet meer verder komt – neemt u terstond contact met ons op. De eerste weg leidt daarbij mogelijkerwijs naar het Internet: Op de site http://www.
Algemene servicevoorwaarden 1. Algemeen Met de aanschaf en ontvangst van de koopwaar gaat u akkoord met onze algemene servicevoorwaarden. 2. Garantiebewijs Ter controle van uw garantie-aanspraken is de kopie van de aankooprekening/ afgiftebewijs nodig. Levert u dit garantiebewijs niet, dan worden voor de reparatie de werkelijke kosten in rekening gebracht. 3.
