Tele Radio SAFETY INSTRUCTIONS LANGUAGE: ENGLISH (ORIGINAL) ARTICLE CODE: R00004-03, R00004-08, T00012-07, T00012-52 FCC-IM-TG-RX005-B02-EN
Thank you for purchasing a Tele Radio product R00004-03, R00004-08, T00012-07, T00012-52 READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE MOUNTING, INSTALLING AND CONFIGURATING THE PRODUCT. These instructions are published by Tele Radio AB without any guarantee. These !"#$%&'$!("#)*%+)#(,+,-).!%+'$+.)$(/*%.#)0&*,!1+.)!"#$*,,+%#2)34+)!"5(%6*$!(")#4*,,)"($)7+) handed to end users. 34+)!"#$%&'$!("#)6*-)7+)%+6(8+.)(%)%+8!#+.)7-)3+,+)%*.!()9:)*$) *"-)$!6+)*".)/!$4(&$)*"-)5&%$4+%)"($!'+2);(%%+'$!("#)*".)*..
RECEIVER TECHNICAL DATA E*W!6&6)'&%%+"$)'("#&6<$!(" RX MODEL 12 V DC 24V DC 48V AC 230V AC R00004-03 HSU)69 IMU)69 IMU)69 HU)69 R00004-08 TUU)69 HMU)69 HNU)69 TU69 RELAYS: R00004-03 ) ) ) ) ) ) R00004-08 ) ) ) ) ) ) OPERATING FREQUENCY: FREQUENCY BANKS: JZ_KP)))))) ) ) BKZ`^3P)))) ) Ka;9bJFc93Z>a)Zb);c9JJP) H)#*5+)%+,*-#)X6*C+#Y7%+*C#)) ) IO9)9;Z[)Q)R)5&"'$!(")%+,*-#)X<($+"$!*,)) 5%++\?6*C+#Y7%+*C#)S9)9;Z[2) H)#*5+)%+,*-#)X6*C+#Y7%+*C#)) ) IO9)9;Z[)Q)IR)5&"'$!(")%+,*-#)X<($+"$!*,)) 5%++\?6*C
RECEIVER TG-R00004-03, TG-R00004-08 BASE BOARD 17 IO 15 LED8 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 14 13 12 11 10 9 8 R7 7 O LED1 LED2 LED3 LED4 1 LED5 SR 1+2 LED LED1 LED2 LED4 LED3 LED5 LED6 LED7 LED6 LED7 SR1 SR2 R1 2 3 48-230V 3 4 5 6 +/AC 2 +/AC 1 AC AC -/GND 4 R2 R3 R4 R5 R6 LED1 12-24V AC/DC 7 8 SR1 9 10 11 SR2 12 13 14 15 16 1 17 2 18 19 20 21 22 23 4 3 24 25 26 5 27 6 28 29 30 31 7 5 1. Stop relays 1+2 LED (red) 2.
TG-R00004-08 10 RELAYS EXPANSION BOARD 25 18 19 20 21 24 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 LED20 L 1 E 0 D L 1 E 2 D L 1 E 5 D L 1 E 4 D L 1 E 7 D L 1 E 6 D L 1 E 8 D 23 22 L 1 E 9 D R6 R10 R11 R12 R13 R14 R15 R16 R17 R18R19 LED1 1 LED2 2 LED3 3 LED4 4 LED5 5 LED6 6 LED7 7 LED8 8 LED9 50 0 L 1 E 1 D L 1 E 3 D 51 5 1 10 1 0 52 2 53 53 5 54 5 55 56 11 57 7 58 12 59 9 60 0 61 13 62 63 6 64 4 14 IS2)3+%6!"*,)7,('C)5(%).!=!$*,)!"<&$# 19. Relay LEDs 10-19 20.
21. Relay LEDs 1-9 LED 1 LED 2 LED 3 LED 4 LED 5 LED 6 LED 7 LED 8 LED 9 LED 1= function relay 1 LED 2= function relay 2 LED 3= function relay 3 LED 4= function relay 4 LED 5= function relay 5 cKA)Od)5&"'$!(")%+,*-)O LED 7= function relay 7 LED 8= not used LED 9= stop relay 1+2 LEDs 1-9 on the expansion board indicate the status of the relays on the 7*#+)7(*%.2)B4+")("+)(%)6(%+)(5)$4+#+)cKA#)*%+),!$?)$4+)'(%%+#<(".!"=) %+,*-)(")$4+)7*#+)7(*%.)!#)*'$!8*$+.
3 AC AC 48-230V AC 4 5 6 +/AC 2 -/GND 1 +/AC 4. Input power 1. 48-230V AC 2. 48-230V AC 3. (not used) M2)IHLHMe)9;YA; 5. GND O2)IHLHMe)9;YA; 12-24V AC/DC V(%)A;)8(,$*=+#P ;(""+'$)<(#!$!8+)8(,$*=+)$()M)(%)O2);(""+'$)"+=*$!8+)8(,$*=+)$()T2) IT2)3+%6!"*,)7,('C)5(%)6!W+.)ZY># 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 32. +12V DC 33. +5V DC 34. GND 35. GND NO2)A!=!$*,)!"<&$)I 37. Buzzer 38. Digital input 2 39. GND 40. +3.3V DC 41. RS485A 42. RS485B 43.
TRANSMITTER JOYSTICK T00012-07, T00012-52 O 7 8 DISPLAY 1 1. 2. 3. 4. 8 Left joystick Front switch Function switch Right joystick 2 3 4 5. O2) 7. 8. Stop button @+.Y=%++")cKA)I Display @+.
LEFT SIDE 1. 2. Side button 1 Side button 2 (safe button) RIGHT SIDE 3. 4. 5.
START UP IN OPERATING MODE 1. Pull out the STOP button. 2. The green/red LEDs 1+2 light up: in green when the battery capacity is good, in red when the battery needs to be charged. See how to charge the battery in “Battery-how to charge”. J+,+'$)*)%+'+!8+%)5(%)$4+)'&%%+"$)#+##!(")7-)!"=)$4+),+5$)f(-#$!'C2) 3. Press the side buttons 3+4 until the buzzer sounds and LED 1+2 #$*%$#)$()g*#42) TURN OFF 1. Press the STOP button. The joystick is now turned off.
TRANSMITTER CONFIGURATION MENU MAP SETTINGS> >Channel/Bank >Register >Logout >Erase >Replace >Show receivers >Auto shutdown >Load selection >Startup protection >Settings protection >Learn RFID >Show RFID >Erase RFID >Enter PIN >Show PIN >Erase PIN >Show SW vers.
NAVIGATE IN THE CONFIGURATION MENU h) 3>)E>eK)Fb)9aA)A>BaP)E(8+)$4+),+5$)f(-#$!'C)&<)*".).(/"2 h) TO SELECT: Press button 4. h) 3>)`>):9;iP)E(8+)$4+),+5$)f(-#$!'C)$()$4+),+5$2 h) TO EXIT: Press button 3 or pull out the STOP button. The ))))))))$%*"#6!$$+%)/!,,)$&%")(552) SWITCH FREQUENCY BANK 1. Pull out the STOP button. LEDs 1+2 light. 2. Press button 3. Keep pressed. 3. Press the STOP button. 4. Release button 3. !"#$<)&=;'90,+)&$%#&'$).#&(2$ 5.
7. b&$)$4+)%+'+!8+%)!")%+=!#$+%!"=)6(.+P ))))))))*2)b%+##)$4+)%+'+!8+%)V&"'$!(")7&$$("2 ))))))))72)b%+##)$4+)%+'+!8+%)J+,+'$)7&$$("2) ))))))))'2)9,,)$4+)%+'+!8+%)%+,*-)cKA#),!=4$)%+.)/4+")$4+)%+'+!8+%)!#)!") ))))))))%+=!#$+%!"=)6(.+2) $$$$$$$$$>0+,$'&,+/$,"#$?)1(,+<@$-+(./01$(")*($AB)&=9%$)&$CDAE$*"+<"$%01$,0@#$'.$$ to 15 seconds. 8. ;("1%6)7-)<%+##!"=)$4+)%+'+!8+%)J+,+'$)7&$$("2) F//$9#<#+G#9$9#/01$345($:0("$+&$9#-$H$,+%#(2 9. The joystick turns itself off.
CHARGE THE BATTERY CHARGING UNIT LED BATTERY TYPE: External and rechargeable CHARGE: In a charger unit. 5V DC ±10% (1A) ;^9@`Za`)3KEbK@93F@KP) Ul;)$()MTl;Y)NHlV)$()IINl OPERATING TIME: Approx. 15 h. with continuous usage Approx. 27 h. when the display is off JZ_KP)) ) ) HTO)W)HIR)W)ST)662 10 x 8.5 x 3.3 in. h) :+5(%+)!"=)$4+)f(-#$!'C)5(%)$4+)1%#$)$!6+?)6*C+)#&%+)$4*$)$4+) battery is fully charged. h) B4+")!$m#)$!6+)$()'4*%=+)$4+)7*$$+%-?))$4+)$%*"#6!$$+%)cKA)IQ)H) $&%")%+.)*".
FCC AND IC INFORMATION ;*&$!("P)34+)+%)!#)'*&$!("+.)$4*$)'4*"=+#)(%)6(.!1'*$!("#)"($) +W<%+##,-)*<<%(8+.)7-)$4+)<*%$-)%+#<("#!7,+)5(%)'(6<,!*"'+)'(&,.)8(!.) $4+)+%n#)*&$4(%!$-)$()(<+%*$+)$4+)+0&!<6+"$2 34!#).+8!'+)'(6<,!+#)/!$4)Z".$%-);*"*.*),!'+"'+L+W+6<$)@JJ) standard(s) and Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to $4+)5(,,(/!"=)$/()'(".!$!("#P)XI[)$4!#).+8!'+)6*-)"($)'*+)4*%65&,) !"$+%5+%+"'+?)*".)XH[)$4!#).+8!'+)6$)*''+<$)*"-)!"$+%5+%+"'+)%+'+!8+.?) !"',&.
TRANSMITTER PRODUCT LABEL PLACEMENT 2 TIGER 1 TIGER 1. @+6(8+)$4+)7*$$+%-)5%(6)$4+)7($$(6)(5)$4+)f(-#$!'C2 2. 34+)<%(.&'$),*7+,)/!$4)V;;Y)Z;)!"5(%6*$!(")!#)<,*'+.)&".+%)$4+) battery.
RECEIVER PRODUCT LABEL PLACEMENT 17
V;;Y)Z;)c9:Kc)bc9;KEKa3)>a TRANSMITTER 34+)V;;Y)Z;),*7+,)!#)<,*'+.)(")$4+)%*.!()6(.&,+2)34+)%*.!()6(.&,+)!#) 6(&"$+.)!"#!.+)$4+)$%*"#6!$$+%2 cno$!0&+$$+)V;;YZ;)+#$)<,*'o+)#&%),+)6(.&,+)%*.!(2)c+)6(.&,+)%*.!()+#$) 6("$o)s),n!"$o%!+&%).
V;;Y)Z;)c9:Kc)bc9;KEKa3)>a)@K;KZeK@ 34+)V;;Y)Z;),*7+,)!#)<,*'+.)(")$4+)%*.!()6(.&,+2)34+)%*.!()6(.&,+)!#) 6(&"$+.)!"#!.+)$4+)%+'+!8+%2 cno$!0&+$$+)V;;YZ;)+#$)<,*'o+)#&%),+)6(.&,+)%*.!(2)c+)6(.&,+)%*.!()+#$) 6("$o)s),n!"$o%!+&%).
THE RADIO MODULE FUNCTION K*'4)%+'+!8+%)*".)$%*"#6!$$+%)&"!$)!")$4+)3+,+)@*.!()3!=+%)<%(.&'$) %*"=+?)'("$*!"#)*)%*.!()6(.&,+)$4*$)!#)#<+'!1'*,,-).+#!="+.)$()6*$'4)*) 3+,+)@*.!()3!=+%)&"!$)!")$+%6#)(5)<4-#!'*,).!6+"#!("#?)'(""+'$!(")<(!"$#?) 8(,$*=+),+8+,#?)#!="*,)!"$+%5*'+)+$'2)3()+)$4+)%*.!()6(.&,+#)!")"(")3+,+) @*.!()<%(.&'$#)!#)"($)<+%6!$$+.2 34+)%*.!()6(.&,+#)*%+).+#!="+.)$()!"$+%5*'+).!%+'$,-)$()$4+)6*!")7(*%.) (5)$4+)%+'+!8+%Y$%*"#6!$$+%)&"!$2)34+-)*%+)<(/+%)#&<<,!+.
INSTALLATION ZaJ39cc93Z>a)ZaJ3@F;3Z>aJ)V>@)3@HNOP I2)E*C+)#&%+)$4*$)$4+)$%*"#6!$$+%)&"!$)!#)$&%"+.)(552 2. Open the T0012-* enclosure. N2);(""+'$)$4+)*"$+""*)'*7,+)5%(6)$4+)6*!")7(*%.)$()$4+)IWIT)<(,+)
TELE RADIO AB Sweden, Main office Tel. +46 (0)31-748 54 60 e-mail: info@tele-radio.com www.tele-radio.com TELE RADIO SVERIGE Sweden Tel. +46 (0)31-724 98 00 e-mail: sverige@tele-radio.com TELE RADIO GmbH Germany Tel. +49 (0)94 51-944 8 550 e-mail: deutschland@tele-radio.com TELE RADIO ASIA China Tel. +86-(0)592-3111168 e-mail: china@tele-radio.com TELE RADIO TURKEY Turkey Tel. +90 216 574 22 94 e-mail: turkiye@tele-radio.com TELE RADIO LTD England Tel. +44 (0) 1625 509125 e-mail: england@tele-radio.