Tele Radio T70 Jaguar INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR RX2-A, RX3-A, TX2 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 ENGLISH (ORIGINAL) ARTICLE CODE: T70TX-08ERB2, T70RX-09SB, T70RX-15SB IM-T70-RX003-A4-EN
Thank you for puchasing a Tele Radio product T70TX-08ERB2, T70RX-09SB, T70RX-15SB READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE MOUNTING, INSTALLING AND CONFIGURATING THE PRODUCT. These instructions are published by Tele Radio AB without any guarantee. These LQVWUXFWLRQV DUH VROHO\ GLUHFWHG WRZDUGV TXDOLÀHG LQVWDOOHUV 7KH LQIRUPDWLRQ VKDOO QRW EH handed to end users. 7KH LQVWUXFWLRQV PD\ EH UHPRYHG RU UHYLVHG E\ 7HOH UDGLR $% DW DQ\ WLPH DQG ZLWKRXW DQ\ IXUWKHU QRWLFH &RUUHFWLRQV DQG DGGLWLRQV ZLOO EH DGGHG W
CONTENTS )UHTXHQF\ WDEOH 5HFHLYHU 7UDQVPLWWHU 6HWWLQJV GRFXPHQW Technical data 5HFHLYHU SRZHU VXSSO\ &RQQHFW WKH UHFHLYHU ,QVWDOO UHFHLYHU DQG DQWHQQD Install batteries FCC- and IC labels +RZ WR UHPRYH WKH UXEEHU FRYHU )&& VWDWHPHQW Positions of product labels 6WDUWLQJ WXUQLQJ WKH WUDQVPLWWHU RII Frequency settings Function selection &KRRVH )XQFWLRQ VHOHFWLRQ IRU WKH WUDQVPLWWHU 2SHUDWLQJ PRGH RYHUYLHZ 2SHUDWLQJ PRGHV Change of LED th
FREQUENCY TABLE CHANNEL FREQ.BANK 1 OPTION CHANNEL FREQ.
RECEIVER T70RX-09SB 4 3 2 1 5 6 1. 2. 3. 5. 7 9 8 C 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 2 3 4 5 22 23 24 25 26 27 28 27 29 28 30 25 26 48-230 + 12-24 VAC VAC/DC 1 6 7 8 7. NO NC 31 32 33 8. 9.
TRANSMITTER T70-08ERB2 1 2 3 1 2 1 2 3 4 5 6 7 45 1. 2. 3. 5. 7. 5XEEHU FRYHU STOP button yellow LED 1 yellow LED 2 red/green LED button 7- START button button 8- START button 6 7 8 SETTINGS DOCUMENT Tele Radio SETTINGS DOCUMENT RECEIVER(S) RECEIVER 1 Article no: TRANSMITTER(S) Series no: TRANSMITTER 1 Operating Mode: Article no: Latching relays: Series no: Interlocking relays: ID code (TX2): Stored transmitter(s). Series no TX1-C/ ID code TX2: Automatic Shutoff: 1.
TECHNICAL DATA The system 23(5$7,1* )5(48(1&< &+$11(/ CHANNEL SEPARATION: 0+] GLYLGHG LQWR EDQNV 25 kHz. Receiver T70RX-09SB/ RX2-A 9 relays 7 5; 6% 5; $ UHOD\V ZLWK H[SDQVLRQ ERDUG :(,*+7 J R] UHOD\V Transmitter 6,=( WEIGHT: FP [ FP µ [ µ H[FO UXEEHU FRYHU 250 g./ 8.8 oz. H[FO UXEEHU FRYHU LQFO EDWWHULHV RECEIVER POWER SUPPLY POWER SUPPLY MIN. CURRENT CONSUMPTION MAX.
CONNECT THE SYSTEM CONNECT THE RECEIVER &KHFN WKDW \RX KDYH FRQQHFWHG WKH SRZHU VXSSO\ WR WKH FRUUHFW FRQQHFWLRQ WHUPLQDO 1RWH WKDW DOO UHOD\V DUH SRWHQWLDO IUHH ZKLFK PHDQV WKDW \RX QHHG WR VXSSO\ YROWDJH WR JHW SRZHU RXW RI D UHOD\ H J YLD D FRQQHFWLRQ FRPE INSTALL RECEIVER AND ANTENNA 3ODFH DV ZHOO DZD\ IURP ZLQG GDPS DQG ZDWHU DV SRVVLEOH &DEOH KROGHUV DQG YHQW SOXJV PXVW IDFH GRZQ WR SUHYHQW ZDWHU IURP VHHSLQJ LQ VHH SLFWXUH ,I WKH UHFHLYHU LV WR EH
INSTALL BATTERIES 1. 2. 3. 5HPRYH WKH EDWWHU\ FRYHU VFUHZV 3XW WKH EDWWHULHV [ 9 $$ EDWWHULHV LQ 3XW EDFN WKH EDWWHU\ FRYHU VFUHZV + 3 x 1.5V AA For optimum performance, use alkaline batteries. FCC- AND IC LABELS 7KH UXEEHU FRYHU PXVW EH UHPRYHG WR 1. 2.
FCC STATEMENT This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference 2. This device must accept any interference that may cause undesired operation Note: The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized modifications to this equipment. Such modifications could void the user´s authority to operate the equipment. POSITION OF PRODUCT LABELS 1. Product ID code 2.
STARTING/ TURNING THE TRANSMITTER OFF STARTING 1. Pull out the STOP button. 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 2. Press the START buttons 7 and 8 for at least 1 second. 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 ,I WKH WUDQVPLWWHU /(' NHHSV ÁDVKLQJ UHG WKH 6723 EXWWRQ KDV QRW EHHQ SXOOHG RXW :KHQ WKH WUDQVPLWWHU LV DFWLYH WKH WUDQVPLWWHU /(' LV ÁDVKLQJ JUHHQ :KHQ WKH WUDQVPLWWHU LV WUDQVPLWWLQJ WKH WUDQVPLWWHU /(' OLJKWV JUHHQ FRQWLQXRXVO\ 127( ,I WKH WUDQVPLWWHU /(' LV OLJKWLQJ RU ÁDVKLQJ UHG LQVWHDG RI JUHHQ
CHANGE AUTOMATIC SHUTDOWN TIME 6WDUW WKH WUDQVPLWWHU E\ SUHVVLQJ WKH 67$57 EXWWRQV DQG for at least 1 second. 2. Keep button 8 pressed. Release button 7. 3. Release button 8. Within 0.3 seconds: Press button 3.
FREQUENCY SETTINGS ,I \RXU SURGXFW ZLOO EH XVHG LQ DQ DUHD ZLWK YHU\ OLWWOH ULVN RI LQWHUIHUHQFH IURP RWKHU UDGLR FRQWUROOHG HTXLSPHQW VNLS WKLV VHFWLRQ ,I QHFHVVDU\ \RX FDQ VZLWFK WKH IUHTXHQF\ DW D ODWHU GDWH 6HH WKH ÀUVW SDJHV RI WKH PDQXDO IRU IUHTXHQF\ WDEOH SWITCH FREQUENCY BANK 127( 0DNH IUHTXHQF\ EDQN VHWWLQJV EHIRUH VWRULQJ WKH WUDQVPLWWHU LQ WKH UHFHLYHU ,I \RX ZDQW WR VZLWFK IUHTXHQF\ EDQN DIWHU VWRULQJ WKH WUDQVPLWWHU LQ WKH UHFHLYHU \RX ZLOO KDYH WR HUDVH WKH WUDQVPLWWHU IURP
3UHVV WKH GLJLW QXPEHU IRU 237,21 6HH WKH ÀUVW SDJHV RI WKH PDQXDO IRU IUHTXHQF\ WDEOH
(QWHU WKH VHFXULW\ FRGH XS WR VHFRQGV EHWZHHQ HDFK QXPEHU 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 3 4 3 4 3 4 3 4 5 6 5 6 5 6 5 6 7 8 7 8 7 8 7 8 7KH WUDQVPLWWHU /(' ÁDVKHV JUHHQ
1b. Keep button 8 pressed. 3UHVV WR PRYH 83 ZLWKLQ WKH frequency.
)5(48(1&< %$1. 7KH WUDQVPLWWHU /(' OLJKWV JUHHQ \HOORZ WUDQVPLWWHU /(' ÁDVKHV WLPHV GHSHQGLQJ RQ ZKDW IUHTXHQF\ %$1. WKH WUDQVPLWWHU LV VHQGLQJ RQ )5(48(1&< &+$11(/ 7KH WUDQVPLWWHU /(' OLJKWV UHG DJDLQ \HOORZ WUDQVPLWWHU /(' ÁDVKHV WLPHV GHSHQGLQJ RQ ZKDW IUHTXHQF\ &+$11(/ WKH WUDQVPLWWHU LV sending on.
FUNCTION SELECTION )XQFWLRQ VHOHFWLRQ LV D IXQFWLRQDOLW\ FKRLFH IRU WKH WUDQVPLWWHU ZKLFK GHWHUPLQHV KRZ PDQ\ UHFHLYHUV WKDW FDQ EH FRQWUROOHG DQG KRZ WKH\ FDQ be controlled.
OPERATING MODE OVERVIEW OP. MODE TRANSMITTERS RECEIVERS RELAYS FUNCT. SELECT.
OPERATING MODE 2 RECEIVERS: TRANSMITTERS: CONTROL: LATCHING: INTERLOCKING: 9/15 relays 1-3 1 UHFHLYHUV 3RVVLEOH RQ 3RVVLEOH RQ 2 4/10 2 6/12 FUNCTION SELECT: 5HOD\ DFWLYDWHG EXTRA: ZKHQ EXWWRQV DUH pressed. 2 8/14 5HOD\ DFWLYDWHG when the startbuttons 7+8 are 3 pressed.
OPERATING MODE 3 9/15 relays 1-3 UHFHLYHUV 3RVVLEOH RQ $XWRPDWLFDOO\ RQ FUNCTION SELECT: 5HOD\ DFWLYDWHG EXTRA: ZKHQ EXWWRQV DUH pressed. 5HOD\ DFWLYDWHG when the startbuttons 7+8 are pressed.
OPERATING MODE 4 RECEIVER MODELS: TRANSMITTERS: CONTROL: LATCHING: 15 relays 1-3 UHFHLYHU Special latching on $XWRPDWLFDOO\ RQ 5HOD\ DFWLYDWHG ZKHQ EXWWRQV DUH pressed. 5HOD\ DFWLYDWHG when the startbuttons 7+8 are pressed.
OPERATING MODE 5 15 relays 1-3 1 2 UHFHLYHUV 3RVVLEOH RQ 2 4/5 6/7 2 $XWRPDWLFDOO\ RQ 11/12/13 2 8/10 9/10 2 5HOD\ DFWLYDWHG ZKHQ EXWWRQV DUH SUHVVHG 2 11/13 12/13 2 5HOD\ DFWLYDWHG 14 when the start3 15 buttons 7+8 are pressed RECEIVER MODELS: TRANSMITTERS: CONTROL: LATCHING: INTERLOCKING: FUNCTION SELECT: EXTRA: 1 2 1 RECEIVER DIPSWITCH ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Switch 5: ON:
OPERATING MODE 6 RECEIVER MODELS: TRANSMITTERS: CONTROL: LATCHING: 15 relays 1-3 UHFHLYHU Special latching on INTERLOCKING: $XWRPDWLFDOO\ RQ 11/12/13 FUNCTION SELECT: EXTRA: 5HOD\ DFWLYDWHG ZKHQ EXWWRQV DUH pressed. 1 5HOD\ DFWLYDWHG when the startbuttons 7+8 are 1 1 2 4/5 2 8/10 2 6/7 2 9/10 2 2 11/13 12/13 2 2 3 Toggle button Special relay function See Function selection chapter 1 1 2 2 1 14 15 x1 x2 RECEIVER DIPSWITCH ON ON ON ON ON ON
OPERATING MODE 7 RECEIVER MODELS: TRANSMITTERS: CONTROL: LATCHING: INTERLOCKING: 9 relays 1-3 1 UHFHLYHU Possible on 2-15 Possible on 2/3/10/11, 2 2/10 8/9 2 4/12 1 2 6/14 FUNCTION SELECT: EXTRA: 8 RECEIVER DIPSWITCH ON ON ON ON ON ON 2 3 4 5 6 3/11 2 5/13 2 7/15 2 9 Switch 7: ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF 1 2 7 8 9 10 ON: No time out on relay 1. Only a STOP command from a logged on transmitter will turn relay 1 off.
OPERATING MODE 8 15 relays 1-3 UHFHLYHU $XWRPDWLFDOO\ RQ 5HOD\ DFWLYDWHG ZKHQ EXWWRQV DUH SUHVVHG 5HOD\ DFWLYDWHG when the startbuttons 7+8 are pressed RECEIVER MODELS: TRANSMITTERS: CONTROL: LATCHING: INTERLOCKING: FUNCTION SELECT: EXTRA: 1 2 1 1. 2.
OPERATING MODE 10 15 relays 1-3 UHFHLYHU Possible on 2-15 3RVVLEOH RQ SRVVLEOH UHFRPPHQGHG RECEIVER MODELS: TRANSMITTERS: CONTROL: LATCHING: INTERLOCKING: FUNCTION SELECT: 1 2 4/5 6/7 2 2 8/10 9/10 2 2 11/13 12/13 2 3 Select function bank 1.
CHANGE OF LED THAT LIGHTS UP DURING STARTUP 6HOHFW KRZ WKH \HOORZ /('V RQ WKH WUDQVPLWWHU ZLOO OLJKW XS ZKHQ \RX VWDUW WKH WUDQVPLWWHU 'HIDXOW VHWWLQJ \HOORZ /(' OLJKWV XS ZKHQ WKH WUDQVPLWter i started. If you want to keep the default setting, skip this section. 1. No yellow LED lights up at start 2. Yellow LED 1 lights up at start 3. Yellow LED 2 lights up at start
POWER SAVING FOR TRANSMITTER LEDS When the transmitter is in Standby mode (i.e. not transmitting) the default setting is that the selected yellow LEDs are continuously lit.You can increase the battery life by changing the settings. If you want to keep the default setting, skip this section. A. The selected Yellow LEDs are continuously lit B. Selected LEDs flash 1. Start the transmitter by pressing the START buttons 7 and 8 for at least 1 second. 2. Release button 7. Keep button 8 pressed. 3.
LATCHING RELAY FUNCTION In some Operating Modes you can assign a latching function to certain relays (see description of Operating Modes). Latching means that the relay is activated every time a button is pressed, but remains active until the button is pressed again.You can set this on the receiver using the FUNCTION button and the SELECT button. 1. Use the FUNCTION button to switch between the 3 function LEDs: A. the red code storing LED B. the yellow latch LED C. the green interlocking LED A B C 2.
INTERLOCKING RELAY FUNCTION ,Q VRPH 2SHUDWLQJ 0RGHV \RX FDQ DVVLJQ DQ LQWHUORFNLQJ IXQFWLRQ WR FHUWDLQ UHOD\V VHH GHVFULSWLRQ RI 2SHUDWLQJ 0RGHV ,QWHUORFNLQJ PHDQV WKDW \RX FDQ SUHYHQW VHOHFWHG UHOD\V IURP DFWLYDWLQJ DW WKH VDPH WLPH HYHQ LI WKH EXWWRQV DUH SUHVVHG DW WKH VDPH WLPH H J PRYLQJ XS DQG GRZQ ,I WZR relays are interlocked, nothing will happen if the user presses both buttons DW WKH VDPH WLPH
REGISTER THE TRANSMITTER IN THE RECEIVER IMPORTANT! Do not register the transmitter in the receiver until you have selected Operating Mode. 'HSHQGLQJ RQ UHFHLYHU PRGHO \RX FDQ UHJLVWHU WUDQVPLWWHUV ,I WKH PD[LPXP QXPEHU RI WUDQVPLWWHUV KDV DOUHDG\ EHHQ UHJLVWHUHG DOO WUDQVPLWWHUV PXVW EH HUDVHG EHIRUH \RX FDQ UHJLVWHU WKH WUDQVPLWWHUV WKDW \RX ZDQW 127( ,I VHYHUDO WUDQVPLWWHUV DUH XVHG ZLWK RQH UHFHLYHU WKH\ PXVW DOO XVH WKH VDPH IUHTXHQF\ EDQN 1 6WDUW WKH WUDQVPLWWHU WKDW \RX ZDQW WR UHJ
ERASE TRANSMITTERS F S F S 3UHVV WKH UHFHLYHU·V )81&7,21 EXWWRQ IRU PRUH WKDQ 0.3 seconds. 7KH UHG FRGH VWRULQJ /(' RQ WKH UHFHLYHU OLJKWV XS 2. Press the SELECT button. $OO WKH UHG UHOD\ /('V OLJKWV XS +ROG GRZQ WKH 6(/(&7 EXWWRQ IRU PRUH WKDQ VHFRQGV $OO WKH UHG UHOD\ /('V RQ WKH UHFHLYHU ZLOO JR RXW ZKHQ DOO WUDQVPLWWHUV KDYH EHHQ GHOHWHG MASTER RESET OF THE RECEIVER SETTINGS ,I \RX QHHG WR GHOHWH WKH VHWWLQJV \RX KDYH PDGH RQ WKH UHFHLYHU VWRULQJ RI WUDQVPLWWHUV DV ZHOO DV
LOGOUT TRANSMITTERS ,I \RX ZDQW WR XVH PRUH WKDQ RQH VWRUHG WUDQVPLWWHU ZLWK \RXU UHFHLYHU \RX PXVW ORJ RXW WKH WUDQVPLWWHU WKDW \RX XVHG ODVW 7KHUH DUH ZD\V WR ORJ D WUDQVPLWWHU RXW LOGOUT 1 6WDUW WKH WUDQVPLWWHU WKDW \RX ZDQW WR /2*287 3UHVV WKH WUDQVPLWWHU·V 6723 EXWWRQ :KHQ WKH WUDQVPLWWHU·V UHG /(' EHJLQV WR ÁDVK SUHVV EXWWRQ ZLWKLQ 2 seconds.
REPLACE TRANSMITTERS 7R UHSODFH D ORVW RU EURNHQ WUDQVPLWWHU ZLWK D QHZ ZLWKRXW KDYLQJ WR XVH WKH UHFHLYHU 6LPSO\ XVH WKH QHZ WUDQVPLWWHU IRU DOO EXWWRQ RSHUDWLRQV NOTE! The new transmitter must use the same frequency bank as the transmitter that is being replaced. 6WDUW WKH QHZ WUDQVPLWWHU 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 1 3UHVV WKH QHZ WUDQVPLWWHUV 6723 EXWWRQ 2 3 4 5 6 7 8 7KH WUDQVPLWWHU /(' OLJKWV UHG 1 3.
BATTERY INSTRUCTION 2EVHUYH WKH IROORZLQJ ZDUQLQJV $V EDWWHULHV FRQWDLQV ÁDPPDEOH VXEVWDQFHV VXFK DV OLWKLXP RU RWKHU RUJDQLF VROYHQWV WKH\ PD\ FDXVH KHDWLQJ UXSWXUH RU LJQLWLRQ Risk of explosion if battery is replaced with a battery of an incorrect type. 'R QRW VKRUW FLUFXLW GLVDVVHPEOH GHIRUP RU KHDW EDWWHULHV 1HYHU WU\ WR FKDUJH D YLVLEO\ GDPDJHG RU IUR]HQ EDWWHU\ 'R QRW FKDUJH UHFKDUJHDEOH EDWWHULHV ZLWK D KLJKHU YROWDJH WKDQ VSHFLÀHG .
GUARANTEE 7HOH 5DGLR·V SURGXFWV DUH FRYHUHG E\ D JXDUDQWHH DJDLQVW PDWHULDO FRQVWUXFWLRQ RU PDQXIDFWXULQJ IDXOWV 'XULQJ WKH JXDUDQWHH SHULRG 7HOH 5DGLR PD\ UHSODFH WKH SURGXFW RU IDXOW\ SDUWV ZLWK QHZ RQHV :RUN XQGHU ZDUUDQW\ PXVW EH FDUULHG RXW E\ 7HOH 5DGLR RU E\ DQ DXWKRUL]HG VHUYLFH FHQWUH VSHFLÀHG E\ Tele Radio. 7KH IROORZLQJ IDXOWV DUH QRW FRYHUHG E\ WKH ZDUUDQW\ )DXOWV UHVXOWLQJ IURP QRUPDO ZHDU DQG WHDU 3DUWV RI D FRQVXPDEOH QDWXUH 3URGXFWV WKDW KDYH EHHQ VXEMHFW WR XQD
TELE RADIO AB Sweden, Main office Tel. +46 (0)31-748 54 60 e-mail: info@tele-radio.com www.tele-radio.com TELE RADIO SVERIGE Sweden Tel. +46 (0)31-724 98 00 e-mail: sverige@tele-radio.com TELE RADIO GmbH Germany Tel. +49 (0)94 51-944 8 550 e-mail: deutschland@tele-radio.com TELE RADIO ASIA China Tel. +86-(0)592-3111168 e-mail: china@tele-radio.com TELE RADIO TURKEY Turkey Tel. +90 216 574 22 94 e-mail: turkiye@tele-radio.com TELE RADIO LTD England Tel. +44 (0) 1625 509125 e-mail: england@tele-radio.
