TEFAL825_FOUR UNO S_Four Uno S 02/07/12 07:02 PageA S.A.S. SEB SELONGEY CEDEX • RC. DIJON B 302 412 226 Réf.
TEFAL825_FOUR UNO S_Four Uno S 02/07/12 07:02 PageB EN ZH MS Uno S www.tefal.
TEFAL825_FOUR UNO S_Four Uno S 02/07/12 07:02 PageC 1 3 2 4 * * 6* 5* 7 8 9 10 *depending on model • • bergantung kepada model
TEFAL825_FOUR UNO S_Four Uno S 02/07/12 07:02 Page3 DESCRIPTION 1 2 3 4 5 Top heating element Bottom heating element Non-stick walls Double-wall door Timer button* 6 7 8 9 10 Temperature control button* Power indicator lights Crumb tray Reversible shelf Non-stick oven tray 6 7 8 9 10 溫度調節鈕* 電源顯示燈 碎屑盤 雙面用架 不黏焗盤 6 7 8 9 10 Butang kawalan suhu* Lampu penunjuk kuasa Dulang serdak Rak berbalik Dulang ketuhar tidak melekat 說明 1 2 3 4 5 頂部發熱元素 底部發熱元素 不黏爐壁 雙層門 時間掣* PENERANGAN 1 2 3 4 5 Unsur pemanasan a
TEFAL825_FOUR UNO S_Four Uno S 02/07/12 07:02 Page4 1 °C 20 min MAX 0 min >20 min OK 4
TEFAL825_FOUR UNO S_Four Uno S 02/07/12 07:02 Page5 2 60 min 0 min 5
TEFAL825_FOUR UNO S_Four Uno S 02/07/12 07:02 Page6 3 2 cm mini 20 min 10 min 6 0 min
TEFAL825_FOUR UNO S_Four Uno S 02/07/12 07:02 Page7 4 4-6 min 4-6 min 7
TEFAL825_FOUR UNO S_Four Uno S 02/07/12 07:02 Page8 5 >20 min OK 8
TEFAL825_FOUR UNO S_Four Uno S 02/07/12 07:02 Page9 6 Preheat before cooking 2 1 Panaskan sebelum memasak Fresh pizza 10 min. 200°C 7 min 2 Pizza*** 10 min. 240°C 18 min 2 28 cm 28 cm 6 Sausages 23 min - 2 12 min Fish 10 min. 230°C 25 min 2 - 200°C 40 min 1 - 230°C 60 min 1 10 min.
TEFAL825_FOUR UNO S_Four Uno S 02/07/12 07:02 Page10 7 10
TEFAL825_FOUR UNO S_Four Uno S 02/07/12 07:02 Page11
TEFAL825_FOUR UNO S_Four Uno S 02/07/12 07:02 Page12 INTERNATIONAL GUARANTEE : COUNTRY LIST ✆ ﺍﻝﺝﺯﺍﺉﺭ ALGERIA CIJA 9 rue Puvis de Chavannes Saint Euquene Oran 1 an 1 year (0)41 28 18 53 ARGENTINA GROUPE SEB ARGENTINA S.A.
TEFAL825_FOUR UNO S_Four Uno S 02/07/12 07:02 Page13 HRVATSKA CROATIA SEB Developpement S.A.S. Vodnjanska 26 10000 Zagreb 2 godine 2 years 01 30 15 294 ČESKÁ REPUBLIK CZECH REPUBLIC GROUPE SEB ČR spol. s r .o.
TEFAL825_FOUR UNO S_Four Uno S 02/07/12 07:02 Page14 LATVJA LATVIA GROUPE SEB POLSKA Sp. z o.o. ul. Bukowińska 22b 02-703 Warszawa 2 gadi 2 years 6 716 2007 LIETUVA LITHUANIA GROUPE SEB POLSKA Sp. z o.o. ul. Bukowińska 22b 02-703 Warszawa 2 metai 2 years 6 470 8888 LUXEMBOURG GROUPE SEB BELGIUM SA NV 25 avenue de l’Espérance - ZI 6220 Fleurus 2 ans 2 years 0032 70 23 31 59 MACEDONIA Groupe SEB Bulgaria EOOD Office 1, floor 1, 52G Borovo St., 1680 Sofia - Bulgaria ГРУП СЕБ БЪЛГАРИЯ ДООЕЛ Ул.
TEFAL825_FOUR UNO S_Four Uno S 02/07/12 07:02 Page15 SRBIJA SERBIA SEB Developpement Đorđa Stanojevića 11b 11070 Novi Beograd 2 godine 2 years 060 0 732 000 SINGAPORE GROUPE SEB SINGAPORE Pty Ltd. 59 Jalan Pemipin, #04-01/02 L&Y Building Singapore 577218 1 year 65 6550 8900 SLOVENSKO SLOVAKIA GROUPE SEB Slovensko, spol. s r.o. Rybničná 40 831 06 Bratislava 2 roky 2 years 233 595 224 SLOVENIJA SLOVENIA SEB d.o.