Four - Ovens - Backöfen Guide de l’utilisateur • Gebruiksaanwijzing • Bedienungsanleitung www.groupeseb.
Schéma descriptif • Schema met beschrijving • Schema mit Beschreibung P 34 cm x L x 35 cm x H 22,7 cm 5 6 7 1 2 3 8 4 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Sélecteur de fonction - turbo délice - chaleur tournante - gril - pâtisserie - décongélation Voyant lumineux de fonctionnement Minuterie Thermostat Eclairage permanent* Ouïe de ventilation chaleur tournante Résistance de gril rabattable Parois autonettoyantes Sole lisse émaillée chauffante “Cleantech” Porte avec poignée isolante Grille réversib
22,7 cm 34 cm 35 cm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 *selon modèles - afhankelijk van het model - je nach Modell
Belangrijke veiligheidsmaatregelen • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Lees deze voorschriften aandachtig en raadpleeg de gebruiksaanwijzing. Dit apparaat voldoet aan de geldende veiligheidsvoorschriften en aan de volgende Europese richtlijnen: - EMC-richtlijn (Elektromagnetische Compatibiliteit) 89/336, gewijzigd door de richtlijnen 92/31 en 93/68. - Laagspanningsrichtlijn 73/23, gewijzigd door de richtlijn 93/68.
Vóór het eerste gebruik Verwijder eventuele stickers. De verpakking is recyclebaar, maar kan altijd van pas komen om de oven te vervoeren of terug te zenden naar een erkende servicedienst. • Haal alle losse accessoires (rooster, schalen) uit de oven. Neem de oven en de accessoires af met een vochtig doekje en droog alles goed af - Fig. 11 • Rol het snoer volledig uit en steek de stekker in het stopcontact. • Doe de ovendeur dicht - Fig. 14 en zet de oven met behulp van de keuzeschakelaar op hetelucht - Fig.
fijnmazige ovenschaal zetten. • Plaats de beide roosters (of rooster en fijnmazige ovenschaal) zo in de oven, dat er voldoende ruimte tussen de 2 bereidingen is zodat de hete lucht goed kan circuleren en een gelijkmatig bakresultaat verkregen kan worden - Fig. 15 • Plaats de schalen of vormen in het midden van de roosters • Sluit de ovendeur - Fig. 14 • Zet de thermostaat op de gewenste temperatuur - Fig. 8 • Stel de timer in op het benodigd aantal minuten, de baktijd gaat in.
andere schurende producten. Einde van de ontdooitijd • Zodra de ingestelde tijd verstreken is, schakelt de oven automatisch uit. • Heeft u het gerecht eerder uit de oven gehaald, zet de timer dan op 0. Onderhoud en schoonmaken Laat vetaanslag niet ophopen in de oven. • Neem vóór elke onderhouds- of schoonmaakbeurt de stekker uit het stopcontact en laat de oven voldoende afkoelen. • Maak de ovendeur, de metalen binnenwanden en de geëmailleerde of gelakte delen af met water en wat afwasmiddel.
Functie hetelucht-oven Bereidingen Temperatuur Baktijd Kaassoufflé 200 °C 40 min. 1 Pasteitjes 200 °C 40 min. 1 Kleine hartige taartjes 200 °C 22 min. 2 Makreel in witte wijn 200 °C 20 /25 min. 2 Kippenbouten 260 °C 25 min. 2 200°/220 °C 40 min. 1 Brioche 200 °C 25/30 min. 1 Krentenkoekjes 200 °C 10/15 min. 1 et 3 Schuimtaart/meringues 80 °C 120 min. 1 Koekjes 175 °C 15/20 min. 1 Mousselinetaart 175 °C 40/45 min.
FR Participons à la protection de l’environnement ! BE Votre appareil contient de nombreux matériaux valorisables ou recyclables. Confiez celui-ci dans un point de collecte ou à défaut dans un centre service agréé pour que son traitement soit effectué. Participons à la protection de l’environnement ! Votre appareil contient de nombreux matériaux valorisables ou recyclables. Confiez celui-ci dans un point de collecte ou à défaut dans un centre service agréé pour que son traitement soit effectué.
