Bedienungsanleitung DIGITRADIO 451 CD IR
1 Inhaltsverzeichnis 1 Inhaltsverzeichnis.........................................................................................................................................................................................2 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 Wichtige Hinweise........................................................................................................................................................................................6 Sicherheit............................................
6.1 6.1.1 6.1.2 6.1.3 6.1.4 6.1.5 6.1.6 6.1.7 6.1.8 6.1.9 DAB Radioempfang.................................................................................................................................................................................................................24 Suchlauf durchführen ............................................................................................................................................................................................................
10 10.1 10.1.1 10.1.2 10.1.3 10.1.4 USB-Wiedergabe Player.......................................................................................................................................................................... 36 USB abspielen............................................................................................................................................................................................................................36 Titel einstellen............................
15.2.2 15.2.3 15.2.4 15.2.5 15.3 15.3.1 15.3.2 15.3.3 15.4 15.5 15.6 15.7 15.8 Einstellungen anzeigen..........................................................................................................................................................................................................47 NetRemote PIN-Setup..........................................................................................................................................................................................
2 Wichtige Hinweise Bitte beachten Sie die nachfolgend aufgeführten Hinweise, um Sicherheitsrisiken zu minimieren, Beschädigungen am Gerät zu vermeiden, sowie einen Beitrag zum Umweltschutz zu leisten. Lesen Sie bitte alle Sicherheitshinweise sorgfältig durch und bewahren Sie diese für spätere Fragen auf. Befolgen Sie immer alle Warnungen und Hinweise in dieser Kurzanleitung und auf der Rückseite des Gerätes.
Bei auffälligem Gerätedefekt, Geruchs- oder Rauchentwicklung, erheblichen Fehlfunktionen, Beschädigungen an Gehäuse das Gerät ausschalten und den Service verständigen. Das Gerät darf nur an eine Netzspannung von 100V-240V~, 50/60 Hz angeschlossen werden. Versuchen Sie niemals, das Gerät mit einer anderen Spannung zu betreiben. Das Gerät darf erst angeschlossen werden, nachdem die Installation vorschriftsmäßig beendet ist. Wenn das Gerät sonstige Schäden aufweist, darf es nicht in Betrieb genommen werden.
2.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Nur dann können Sie Ihr Gerät sicher und richtig bedienen. Die Bedienungsanleitung für einen späteren Gebrauch aufbewahren. Das Gerät ist für den Empfang von DAB+/UKW-Radiosendungen, der Musik-/MP3-Wiedergabe CDs, USB und Bluetooth sowie zur Wiedergabe von Internetstreams entwickelt. Das Gerät ist für den privaten Gebrauch konzipiert und nicht für gewerbliche Zwecke geeignet. 2.
Entsorgungshinweise: Entsorgung der Verpackung: Ihr neues Gerät wurde auf dem Weg zu Ihnen durch die Verpackung geschützt. Alle eingesetzten Materialien sind umweltverträglich und wieder verwertbar. Bitte helfen Sie mit und entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht. Über aktuelle Entsorgungswege informieren Sie sich bei Ihrem Händler oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung. Erstickungsgefahr! Verpackung und deren Teile nicht Kindern überlassen.
2.4 Rechtliche Hinweise Hiermit erklärt TechniSat, dass der Funkanlagentyp DIGITRADIO 451 CD IR der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: http://konf.tsat.de/?ID=22453 TechniSat ist nicht für Produktschäden auf Grund von äußeren Einflüssen, Verschleiß oder unsachgemäßer Handhabung, unbefugter Instandsetzung, Modifikationen oder Unfällen haftbar. Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Stand 09/19.
2.5 Servicehinweise Dieses Produkt ist qualitätsgeprüft und mit der gesetzlichen Gewährleistungszeit von 24 Monaten ab Kaufdatum versehen. Bitte bewahren Sie den Rechnungsbeleg als Kaufnachweis auf. Bei Gewährleistungsansprüchen wenden Sie sich bitte an den Händler des Produktes. Hinweis! Für Fragen und Informationen oder wenn es mit diesem Gerät zu einem Problem kommt, ist unsere Technische Hotline: Mo. - Fr. 8:00 - 20:00 unter Tel.: 03925/9220 1800 erreichbar.
3 Abbildungen und Beschreibung Frontansicht 12
Beschreibung Frontansicht 1 MODE Umschalten der Wiedergabequellen DAB+, FM, CD, AUX, USB, Bluetooth, Internet., Podcast und Spotify. 2 INFO Umschalten zwischen Displayanzeigen/Informationen. 3 VOLUME/ 4 MENU Aufrufen/Verlassen des Hauptmenüs. 5 PRESET Favoritenspeicher 1...12 6 BACK schaltet in Menüs einen Schritt zurück, Abbrechen von Einstellungen. 7 SCROLL&SELECT/SNOOZE Drehregler drehen, um in Menüs zu navigieren oder Werte zu ändern. Drücken, um Auswahl zu übernehmen/speichern.
Rückansicht 14 1 Teleskopantenne Für einen optimalen Empfang ganz herausziehen. 2 Kopfhöreranschluss Zum Anschluss externer Kopfhörer mit 3,5mm Klinkenanschluss (Stereo). 3 AUX-IN Analog (Line-IN 3,5mm Klinke Stereo) zur Wiedergabe externer Audioquellen. 4 DC-IN 12V Netzteilanschluss.
Fernbedienung 15
1 Ein-/Standby zum Ein und Ausschalten des Gerätes. Beenden des Wecktons. 2 CD-Auswurftaste kurz drücken, um die CD auszuwerfen. 3 Titelsprung/Suchlauf zurück Kurz drücken startet den aktuellen Titel erneut, 2x Drücken springt zum vorherigen Titel, gedrückt halten zum Zurückspulen. 4 Wiedergabe/Pause Wiedergabe Pausieren/Fortsetzen. 5 STOP Wiedergabe stoppen. 6 Titelsprung/Suchlauf vorwärts Kurz drücken springt zum nächsten Titel, gedrückt halten zum Vorspulen.
4 Beschreibung des DIGITRADIO 451 CD IR 4.1 Lieferumfang Im Lieferumfang sind enthalten: 1x DIGITRADIO 451 CD IR, 1x Bedienungsanleitung, 1x Fernbedienung + Batterien, 1x Netzteil 4.2 Besonderheiten des DIGITRADIO 451 CD IR Das DIGITRADIO 451 CD IR besteht aus einem DAB+/UKW-Empfänger, mit folgend aufgeführten Funktionen: 4.3 4.3.1 Sie können bis zu 40 DAB+ und 40 UKW-Sender speichern. Das Radio empfängt auf den Frequenzen UKW 87,5–108 MHz (analog) und DAB+ 174–240 MHz (digital).
Wichtiger Hinweis zur Entsorgung: Batterien können Giftstoffe enthalten, die die Umwelt schädigen. Entsorgen Sie die Batterien deshalb unbedingt entsprechend der geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Werfen Sie die Batterien niemals in den normalen Hausmüll. 4.3.2 > Netzteil anschließen Stecken Sie den DC-Stecker des Netzteils in die mit DC-IN beschrifteten Buchse auf der Rückseite des DIGITRADIO. Stecken Sie anschließend das Netzteil in eine Netzsteckdose 100-240V ~ 50/60Hz.
4.3.4 Kopfhörer benutzen Gehörschäden! Hören Sie Radio nicht mit großer Lautstärke über Kopfhörer. Dies kann zu bleibenden Gehörschäden führen. Regeln Sie vor der Verwendung von Kopfhörern die Gerätelautstärke auf minimale Lautstärke. Verwenden Sie nur Kopfhörer mit 3,5 Millimeter Stereo-Klinkenstecker. > Stecken Sie den Stecker des Kopfhörers in die Kopfhörerbuchse auf der Rückseite des Gerätes. Die Klangwiedergabe erfolgt jetzt ausschließlich über den Kopfhörer, der Lautsprecher ist stumm geschaltet.
4.4.3 > Quellenwahl Drücken Sie die Taste MODE am Gerät (1) oder auf der Fernbedienung (14) mehrmals, um durch die verfügbaren Quellen zu schalten. Die aktuell gewählte Quelle wird im Display angezeigt. 4.4.4 > Lautstärke ändern Drehen Sie VOLUME/ Drehknopf am Gerät (3), um die Lautstärke zu verringern oder zu erhöhen. Auf der Fernbedienung benutzen Sie die Wipp-Taste VOL+/- (15). Die eingestellte Lautstärke wird während dem Regelvorgang im Display angezeigt.
> Zum Öffnen des Hauptmenüs der aktuell gewählten Quelle, drücken Sie die Taste MENU am Gerät oder auf der Fernbedienung. Im Menü der aktuell gewählten Quelle befinden sich quellenspezifische Einstellungen und Optionen. Von hier gelangen Sie auch in die Systemeinstellungen. > Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü zu verlassen. Je nachdem in welchem Untermenü oder Option Sie sich befinden, müssen Sie die Taste MENU eventuell mehrmals drücken.
4.5.1 > Displayanzeigen aufrufen Durch mehrmaliges Drücken der Taste INFO (16) während Sie eine Quelle wiedergeben, können Sie folgende Informationen einblenden und durchschalten: DAB-Betrieb: -T itel, Interpret, DLS: durchlaufender Text mit zusätzlichen Informationen, die die Sender u. U.
5 Ersteinrichtung Nach dem erstmaligen Einschalten des DIGITRADIO 451 CD IR startet der Ersteinrichtungsassistent. Alle Einstellungen können auch zu einem späteren Zeitpunkt jederzeit geändert werden. Beachten Sie zur Bedienung der Ersteinrichtung die unter Punkt 4.4.6 angegebene Bedienweise des Radios zur Auswahl und Einstellung in Menüs. > Wählen Sie durch Ihre bevorzugte Bediensprache und bestätigen Sie Ihre Auswahl.
6 Die DAB-Funktion DAB+ ist ein digitales Format, durch welches Sie kristallklaren Sound ohne Rauschen hören können. Anders als bei herkömmlichen Analogradiosendern werden bei DAB+ mehrere Sender auf derselben Frequenz ausgestrahlt. Weitere Infos erhalten z. B. unter www.dabplus.de oder www.dabplus.ch. 6.1 DAB Radioempfang > Drücken Sie die Taste MODE so oft, bis [Digitalradio] im Display angezeigt wird. 6.1.
6.1.3 DAB-Sender speichern Der Favoritenspeicher kann bis zu 40 Stationen im DAB-Bereich speichern. Die gespeicherten Sender bleiben auch nach einem Stromausfall erhalten. > Den gewünschten Sender einstellen. > Halten Sie die Taste PRESET am Gerät gedrückt, bis die Favoritenspeicherliste erscheint. > Wählen Sie mit dem SCROLL&SELECT Drehregler einen Speicherplatz 1...40 und drücken Sie den SCROLL&SELECT Drehregler. [gespeichert] erscheint im Display.
6.1.6 > Signalstärke Drücken Sie mehrmals die Taste INFO bis die Signalstärke dargestellt wird: Signalstärke Mindestsignalstärke > Die Aussteuerung des Balken zeigt die aktuellen Signalstärke. Sender, deren Signalstärke unterhalb der erforderlichen Mindestsignalstärke liegt, senden kein ausreichendes Signal. Richten Sie die Antenne ggf. erneut aus. Unter dem Menüpunkt Manuell einstellen können Sie die Empfangskanäle einzeln anwählen und sich deren Signalstärke anzeigen lassen.
6.1.7 Lautstärkeanpassung Die Kompressionsrate gleicht Dynamikschwankungen und damit einhergehende Lautstärkevariationen aus. > Über Menü > Lautstärkeanpassung können Sie die gewünschte Kompressionsrate auswählen. > Wählen Sie mit p oder q die Kompressionsrate: DRC hoch - Hohe Kompression DRC tief - Niedrige Kompression DRC aus - Kompression abgeschaltet. > 6.1.8 Bestätigen Sie durch Drücken von OK.
7 UKW-Betrieb 7.1 UKW-Radiobetrieb einschalten > Drücken Sie die Taste MODE so oft, bis [FM] im Display angezeigt wird. Beim erstmaligen Einschalten ist die Frequenz 87,50 MHz eingestellt. Haben Sie bereits einen Sender eingestellt oder gespeichert, spielt das Radio den zuletzt eingestellten Sender. Bei RDS-Sendern erscheint der Sendername. Um den Empfang zu verbessern, richten Sie ggf. die Antenne neu aus. 7.
7.4 Automatische Sendersuche > Drücken Sie die den SCROLL&SELECT Drehregler oder Taste SCAN, um den automatischen Sendersuchlauf zu starten. Im Display läuft die Senderfrequenz aufwärts. oder > Halten Sie p oder q ca. 2 Sekunden gedrückt, um automatisch den nächsten Sender mit ausreichendem Signal zu suchen. Wird ein UKW-Sender mit ausreichend starkem Signal gefunden, stoppt der Suchlauf und der Sender wird wiedergegeben. Wird ein RDS-Sender empfangen erscheint der Sendername und ggf. der Radiotext.
7.6 UKW-Sender speichern Der Favoritenspeicher kann bis zu 40 Stationen im UKW-Bereich speichern. Die gespeicherten Sender bleiben auch nach einem Stromausfall erhalten. > Den gewünschten Sender einstellen. > Halten Sie die Taste PRESET am Gerät gedrückt, bis die Favoritenspeicherliste erscheint. > Wählen Sie mit dem SCROLL&SELECT Drehregler einen Speicherplatz 1...40 und drücken Sie den SCROLL&SELECT Drehregler. [gespeichert] erscheint im Display.
8 Audioeingang Sie können den Ton eines externen Gerätes über das DIGITRADIO 451 CD IR wiedergeben. > Verbinden Sie das externe Gerät mit dem Audio-Eingang (3) des DIGITRADIO 451 CD IR. Benutzen Sie hierfür ein handelsübliches Stereo-Klinken Kabel (3,5mm, nicht im Lieferumfang enthalten). > Drücken Sie die Taste MODE so oft, bis [Aux in] im Display angezeigt wird. > Geben Sie Musik über das externe Wiedergabegerät wieder.
9 CD/MP3 Player 9.1 Allgemeine Informationen zu CD’s/MP3 CD’s Das DIGITRADIO 451 CD IR ist für Musik-CDs geeignet, die mit Audio-Daten (CD-DA, MP3, WMA oder AAC für CD-R und CD-RW) bespielt sind. MP3-Formate müssen mit ISO 9660 Level 1 oder Level 2 erstellt werden. Multisession-CDs können nicht gelesen werden. Im MP3, WMA oder AAC-Betrieb sind die Begriffe „Folder“ = Album und „Titel“ ausschlaggebend. „Album“ entspricht dem Ordner am PC, „Titel“ der Datei am PC oder einem CD-DA-Titel.
9.1.1 Welche Discs Sie verwenden können Der CD-Player ist mit CD-, CD-R/RW- und MP3-CD Medien kompatibel. Sie können alle hier erwähnten Discs (Disc-Größe 12 cm CDs, Spielzeit 74 min.) mit diesem Gerät abspielen. Wenn Sie das Gerät transportieren, entfernen Sie die Disc aus dem Laufwerk. Damit vermeiden Sie Beschädigungen am CD-Player und der Disc. Die Wiedergabequalität bei MP3, WMA oder AAC-CDs ist von der Einstellung der Bitrate und der verwendeten BrennSoftware abhängig. 9.
9.2.1 > Titel einstellen Mit Hilfe der Tasten Titelsprung vor/zurück springen Sie zum jeweils nächsten bzw. vorherigen Titel. Alternativ: > Wählen Sie den Ordner/Titel über Menü > Durchsuchen aus. Das Display zeigt die jeweils eingestellte Titel-Nummer (F = Ordner/Album, T = Titel) 9.2.2 Schneller Suchlauf Sie können im laufenden Titel einen schnellen Suchlauf vorwärts oder rückwärts durchführen, um eine bestimmte Stelle zu suchen.
9.2.4 Zufällige Wiedergabe Mit dem Zufallsgenerator können Sie die Titel einer CD in einer beliebig gemischten Reihenfolge abspielen. > Drücken Sie bei laufender Wiedergabe die Taste Wiederholung/Shuffle auf der Fernbedienung (7) so oft, bis im Display das Zeichen für die Zufallswiedergabe erscheint. > Um die Funktion wieder Auszuschalten, drücken Sie die Taste Wiederholung/Shuffle erneut. Alternativ: > Schalten Sie die Zufallswiedergabe über Menü > Zufallswiedergabe an/aus. 9.
10 USB-Wiedergabe Player Das DIGITRADIO 451 CD IR ist für Musik-Wiedergabe von USB-Speichergeräten mit einer maximalen Stromaufnahme von 1A geeignet. MP3-Formate müssen mit ISO 9660 Level 1 oder Level 2 erstellt werden. Im MP3, WMA oder AAC-Betrieb sind die Begriffe „Folder“ = Album und „Titel“ ausschlaggebend. „Album“ entspricht dem Ordner am PC, „Titel“ der Datei am PC. Das Gerät sortiert die Alben bzw. die Titel eines Albums nach Namen in alphabetischer Reihenfolge.
10.1.1 > Titel einstellen Mit Hilfe der Tasten Titelsprung vor/zurück springen Sie zum jeweils nächsten bzw. vorherigen Titel. Alternativ: > Wählen Sie den Ordner/Titel über Menü > Durchsuchen aus. Das Display zeigt die jeweils eingestellte Titel-Nummer (F = Ordner/Album, T = Titel) 10.1.2 Schneller Suchlauf Sie können im laufenden Titel einen schnellen Suchlauf vorwärts oder rückwärts durchführen, um eine bestimmte Stelle zu suchen.
10.1.4 Zufällige Wiedergabe Mit dem Zufallsgenerator können Sie die Titel einer CD in einer beliebig gemischten Reihenfolge abspielen. > Drücken Sie bei laufender Wiedergabe die Taste Wiederholung/Shuffle auf der Fernbedienung (7) so oft, bis im Display das Zeichen für die Zufallswiedergabe erscheint. > Um die Funktion wieder Auszuschalten, drücken Sie die Taste Wiederholung/Shuffle erneut. Alternativ: > Schalten Sie die Zufallswiedergabe über Menü > Zufallswiedergabe an/aus.
11.2 Externes Gerät koppeln Um ein externes Gerät, z. B. ein Smartphone oder Tablet mit dem DIGITRADIO 451 CD IR zu koppeln, gehen Sie folgendermaßen vor: > Starten Sie den Bluetooth-Modus, wie unter Punkt 11.1 beschrieben. > Über Menü > Bluetooth einrichten können Sie den Koppelvorgang im Radio starten. > Starten Sie nun an Ihrem externen Gerät die Suche nach Bluetooth-Geräten in der Nähe. Eventuell müssen Sie die Bluetooth-Funktion an Ihrem externen Gerät erst aktivieren.
11.3 Koppelung aufheben Um eine aktive Koppelung aufzuheben, müssen Sie diesen Vorgang in Ihrem externen Gerät durchführen. Wie Sie die Bluetooth-Funktion an Ihrem externen Gerät aktivieren und eine Suche durchführen, entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihres externen Gerätes. Anschließend können Sie ein neues Gerät koppeln, wie unter Punkt 11.2 beschrieben. 12 Internetradio Das DIGITRADIO 451 CD IR ist mit einem Internet-Radio Empfänger ausgestattet.
12.2 Senderliste > Drücken Sie die Taste MENU und wählen Sie Senderliste. Unter Senderliste werden alle Internet-Radiostationen in verschiedenen Kategorien unterteilt angezeigt. Außerdem haben Sie hier Zugriff auf Ihre Favoriten. > Wählen Sie anhand einer Kategorie/Land/Genre einen Sender und drücken Sie die Taste OK. 12.3 Favoriten hinzufügen > Halten Sie die Taste PRESET am Gerät gedrückt, bis [Voreinst. speichern] im Display erscheint.
13 Spotify Connect Verwende dein Smartphone, Tablet oder deinen Computer als Fernbedienung für Spotify. Auf spotify.com/connect erfährst du mehr. Die Spotify Software unterliegt dritt-Anbieter Lizenzen, die Sie hier finden: http://www.spotify.com/connect/third-party-licenses 14 Erweiterte Funktionen 14.1 Sleeptimer Durch den Sleeptimer können Sie das DIGITRADIO 451 CD IR nach einer eingestellten Zeit automatisch in Standby schalten lassen.
14.2 Wecker > Über Menü > Hauptmenü > Wecker können Sie die Weckereinstellungen aufrufen. Alternativ: > 14.2.1 Drücken Sie die Taste WECKER 1/2 (17, 18) auf der Fernbedienung, um direkt in die Weckereinstellungen zu gelangen. Weckzeit einstellen Die Weckfunktion können Sie erst nutzen, wenn die korrekte Uhrzeit eingestellt worden ist. Je nach Konfiguration geschieht das automatisch oder muss manuell eingestellt werden. Weitere Infos hierzu unter Punkt 15.3.
14.2.2 > Wecker nach Alarm ausschalten Drücken Sie die Taste Ein/Standby, um den Wecker auszuschalten. Im Display erscheint [Alarm aus] und es wird das Wecksymbol weiterhin eingeblendet, wenn die Weckerwiederholung auf Täglich, Wochenende, oder Werktage eingestellt ist. 14.2.3 Wecker ausschalten/deaktivieren oder einschalten/aktivieren > Wählen Sie wie unter 14.2.1 beschrieben den Weckerspeicher Wecker 1 oder Wecker 2 aus, den Sie ausschalten/ deaktivieren oder einschalten/aktivieren möchten.
15 Systemeinstellungen Die Systemeinstellungen gelten für alle Quellen gleichermaßen. > Um in die Systemeinstellungen zu gelangen, drücken Sie die Taste MENU und wählen Sie > Systemeinstellungen. 15.1 Equalizer Um den Klang des DIGITRADIO 451 CD IR anzupassen, steht Ihnen der Equalizer mit den voreingestellten Abstimmungen Normal und MeinEQ zur Verfügung. > Über MENU > Hauptmenü > Systemeinstellungen > Equalizer können Sie die Equalizereinstellungen aufrufen.
15.2 Interneteinstellungen > Über MENU > Hauptmenü > Systemeinstellungen > Interneteinstellungen können Sie die Netzwerkeinstellungen aufrufen und konfigurieren. 15.2.1 WLAN-Verbindung einrichten Zur Konfiguration der Netzwerkverbindung per WLAN haben Sie die Möglichkeit den Netzwerkassistenten zu nutzen oder diese manuell vorzunehmen. 15.2.1.1 > Konfiguration per Netzwerkassistent Wählen Sie [Netzwerkassistent], um diesen zu starten.
15.2.1.3 Manuelle Konfiguration > Wählen Sie [Manuelle Einstellungen] und anschließend [Drahtlos] um die manuelle Konfiguration zu starten. > Wählen Sie nun aus, ob Sie die IP-Adresse, Gateway usw. von Ihrem Router automatisch abrufen lassen (DHCP aktiv) oder diese manuell eingeben (DHCP inaktiv) möchten. Bitte beachten Sie, dass das automatische Abrufen der IP-Adresse, Gateway, Subnetzmaske nur funktioniert, wenn die DHCP-Funktion in Ihrem Router aktiviert ist.
15.2.5 > WLAN-Verbindung in Standby deaktivieren Halten Sie nach dem Ausschalten des Radios Ein/Standby für einen kurzen Moment gedrückt, um die WLAN-Verbindung im Standby abzuschalten. Beachten Sie, dass das WLAN nur für diese Standyphase deaktiviert und bei dem nächsten Einschalten des Radios die WLAN-Verbindung automatisch wieder hergestellt wird. 15.
15.4 Displaybeleuchtung > Über MENU > Hauptmenü > Systemeinstellungen > Beleuchtung können Sie die Einstellungen zur Displaybeleuchtung aufrufen. > Wählen Sie [Betrieb] oder [Standby], um die Einstellung für den Betrieb oder den Standby vorzunehmen. > Sie können nun die Helligkeit in drei Schritten von Hoch, Medium bis Niedrig einstellen oder mit Aus (nur Standby) abschalten. 15.5 Sprache > Über MENU > Hauptmenü > Systemeinstellungen > Sprache können Sie die bevorzugte Menüsprache auswählen. 15.
15.8 SW-Info > Lassen Sie sich unter MENU > Hauptmenü > Systemeinstellungen > Info die aktuell im Gerät befindliche SW-Version anzeigen. 16 Reinigen Um die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, dürfen Sie das Gerät nicht mit einem nassen Tuch oder unter fließendem Wasser reinigen. Netzstecker vor Reinigung ziehen! Sie dürfen keine Scheuerschwämme, Scheuerpulver und Lösungsmittel wie Alkohol, Benzin, Spiritus, Verdünnungen usw. verwenden; sie könnten die Oberfläche des Gerätes beschädigen.
17 Fehler beseitigen Wenn das Gerät nicht wie vorgesehen funktioniert, überprüfen Sie es anhand der folgenden Tabellen. 17.1 Allgemeine Probleme Symptom 17.2 Mögliche Ursache/Abhilfe Gerät lässt sich nicht einschalten. Das Gerät wird nicht mit Strom versorgt. Schließen Sie den Netzstecker richtig an die Netzsteckdose an. Ggf. andere Steckdose wählen. Es ist kein Ton zu hören. Erhöhen Sie die Lautstärke. Ggf. ist die falsche Quelle gewählt worden. Eventl.
17.3 Probleme mit dem Radio Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Es wird kein Radiosender empfangen. Das Gerät befindet sich nicht im Radio-Modus. Taste MODE drücken und DAB oder FM wählen. Es wird kein DAB Signal empfangen. Überprüfen Sie, ob in der Region DAB-Empfang möglich ist. Richten Sie die Antenne neu aus. Probieren Sie, andere Sender zu empfangen. Führen Sie einen Suchlauf durch. Der Ton ist schwach oder von schlechter Qualität. Andere Geräte, z. B. Fernseher stören den Empfang.
17.5 Probleme mit dem CD-Player Symptom Die CD wird nicht wiedergegeben oder springt bei der Wiedergabe weiter. Mögliche Ursache/Abhilfe Das Gerät befindet sich nicht im CD-Modus. Falsche CD eingelegt. Die CD ist falsch eingelegt. Legen Sie die CD mit der beschrifteten Seite nach oben ein. Die CD ist verschmutzt oder defekt. Reinigen Sie die CD, verwenden Sie eine andere CD. Im CD-Fach hat sich Feuchtigkeit niedergeschlagen. Entnehmen Sie die CD und lassen Sie das CD-Fach ca. 1 Stunde Trocknen.
18 Technische Daten 54 Empfangswege DAB/DAB+, UKW, CD, AUX-Analog, USB, Bluetooth, Internetradio, Spotify, Podcast Lautsprecher 2 x 15W rms Breitband Frequenzen DAB: Band III 174 - 240 MHz UKW: 87,5 - 108 MHz Bluetooth: 2.402 - 2.480GHz (4dBm) WIFI: 2.412 - 2.472GHz, 5.150 - 5.725GHz (16dBm) Stromversorgung Netzteil-Eingang: AC 100-240V ~ 50/60Hz Netzteil-Ausgang DC 12V, 2A Stromaufnahmen Betrieb: 24W max.
9111RC5181RC620200303TVV2
