TechniPlayer LP 300 DJ-platenspeler met USB-poort Gebruiksaanwijzing
Voorwoord Deze handleiding helpt u bij het correcte en veilige gebruik van uw TechniPlayer LP 300, hierna de platenspeler of het apparaat genoemd. Raadpleeg de Audacity-software op de cd en de instructies voor het gebruik van de USB-poort op pag. 19. Doelgroep van deze gebruiksaanwijzing Deze gebruiksaanwijzing is bedoeld voor iedereen die de platenspeler installeert, bedient, reinigt of als afval verwijdert.
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Inhoudsopgave ............................................................. 3 Veiligheid en installatie van de platenspeler ..............4 Veiligheid................................................................................ 4 Installeren............................................................................... 5 Beschrijving van de platenspeler .................................7 Levering ...........................................................................
Veiligheid en installatie van de platenspeler Veiligheid en installatie van de platenspeler Lees alle veiligheidsinstructies aandachtig door en bewaar deze voor latere vragen. Volg altijd alle waarschuwingen en aanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing en op de achterzijde van het apparaat op. Zorg dat het apparaat niet met water of vocht in contact komt. Om brandgevaar en het gevaar voor een elektrische schok te voorkomen, mag u het apparaat niet aan regen of vocht blootstellen.
Veiligheid en installatie van de platenspeler Raak de aansluitingen aan de achterkant van het apparaat niet aan met metalen voorwerpen of met uw vingers. Dit kan kortsluiting tot gevolg hebben. Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen. Er mogen geen open vuurbronnen zoals brandende kaarsen op het apparaat worden geplaatst. Het is verboden om wijzigingen aan het apparaat aan te brengen.
Veiligheid en installatie van de platenspeler Het apparaat mag niet in ruimtes met een hoge luchtvochtigheid, bijv. keuken of sauna, worden geplaatst omdat neerslag van condensatie het apparaat kan beschadigen. Het apparaat is bedoeld voor gebruik in droge en gematigde omstandigheden en mag niet worden blootgesteld aan druppels of spatwater. Houd het apparaat uit de buurt van apparaten die sterke magnetische velden produceren.
Beschrijving van de platenspeler Beschrijving van de platenspeler Levering Bijzondere kenmerken Met dit apparaat kunt u platen van 33 en 45 toeren afspelen. Het apparaat is geschikt om te scratchen. Haal het apparaat en alle accessoires voor gebruik uit de verpakking. Het apparaat heeft een direct-drive-motor met snelstart- en snelstopfunctie (< 1 s). Opmerking: De kleine onderdelen bevinden zich in de zijkanten van de piepschuimverpakking.
Beschrijving van de platenspeler Voorzijde van het apparaat 7 Systeemhouder 8 Schroefring voor systeemhouder 9 Toonarm 10 SPEED 33: Toerentalknop voor lp's 11 SPEED 45: Toerentalknop voor singles 12 PITCH ADJ.: Schuifregelaar voor pitchinstelling (+ 10 %...
Platenspeler gereedmaken voor gebruik Platenspeler gereedmaken voor gebruik Controleer voor montage de accessoires op volledigheid. Plaats de stofkap als allerlaatste, zodat u het systeem gemakkelijk kunt monteren en afstellen! Zet de platenspeler op een stabiele, trillingsvrije en horizontale ondergrond. Plaats de platenspeler zo ver mogelijk uit de buurt van de luidsprekers en isoleer hem tegen het uitgezonden geluid om trillingen tot een minimum te beperken.
Platenspeler gereedmaken voor gebruik Toonarm De toonarm is voor het transport met de klem in de houder vergrendeld. Maak klem 14 los voor het eerste gebruik. Voor een later transport moet de toonarm opnieuw met klem 14 in de houder worden vergrendeld om beschadiging door trillingen te voorkomen. Contragewicht bevestigen Het contragewicht 2 wordt zoals afgebeeld op de toonarm 1 geschroefd.
Platenspeler gereedmaken voor gebruik Opmerking: Als het contragewicht te ver naar voren wordt geplaatst, zakt de voorkant van de pick-up te ver naar beneden. Als het contragewicht te ver naar achteren wordt geplaatst, zal de voorkant van de pick-up te ver boven de plaat zweven. Let erop dat bij het afstellen van de horizontale “0”balans de naald niet met de draaitafel of andere voorwerpen in contact komt.
Platenspeler gereedmaken voor gebruik Naaldverlichting Stofkap Druk op de naaldverlichtingsschakelaar A. De naaldverlichting B wordt uitgeschoven en verlicht de naald. Draai de scharnieren op de behuizing naar achteren. Plaats de houders van de stofkap gelijkmatig op de scharnieren aan de rechter- en linkerkant. B A Let erop dat de vergrendelingsveer vastklikt. Als u de naaldverlichting niet nodig hebt, duw haar dan terug in het frame. Tegelijkertijd gaat de lamp uit.
Platenspeler gereedmaken voor gebruik Instelbare apparaatvoeten De stelvoeten dienen om trillingen op te vangen en om de hoogte en uitlijning van de platenspeler aan te passen. Draai de stelvoeten aan de onderkant van het apparaat linksom om de ze los te schroeven. Opmerking: Let erop dat het maximale verstelbereik 0,5 centimeter bedraagt. Zet de platenspeler op een vlakke ondergrond en gebruik de stelvoeten om eventuele hoogteverschillen uit te balanceren.
Platenspeler aansluiten Platenspeler aansluiten 1 - PHONO/LINE-schakelaar S 0 0 S 4 4 14
Platenspeler aansluiten Op de versterker aansluiten Sluit de audiokabel aan op de RCA OUTPUTingangen 22 en op de LINE/AUX- of Phonoingangen op de versterker. Opmerking: Let daarbij op de correcte aansluiting van de rechter- en linkerkant (rood = rechterkanaal, wit = linkerkanaal). PHONO/LINE-schakelaar instellen Zet de PHONO/LINE-schakelaar 21 op PHONO wanneer de platenspeler op de PHONO-ingangen is aangesloten.
Platenspeler aansluiten Naaldkap verwijderen/bevestigen Voordat u een plaat afspeelt, moet de naaldkap A van de pick-up worden verwijderd. Trek de kap er naar voren af. A B Het wordt aanbevolen de naaldkap terug te plaatsen om de naald B na het afspelen weer te beschermen.
Plaat afspelen Plaat afspelen Laat de vingerlift 13 zakken. De toonarm zakt langzaam op de plaat en het afspelen begint. Handelswijze Als het afspelen klaar is, zet u de toonarm terug op de toonarmsteun 14 en zet u hem vast met de klem. Leg de plaat op de draaitafel. Draai de Aan-/Uit-schakelaar 5 in de “ON”-stand. Het ledlampje bij de toerentalkeuzeknop 10 (33 tpm/min) en het stroboscooplampje 4 gaan branden.
Plaat afspelen Een 45-toerenplaat met een groot middengat afspelen Plaats de 45 toerenadapter 1 op de draaitafelas 3. Wanneer één van de vier stroboscooprijen 2 aan de rand van de draaitafel stil lijkt te blijven staan, kunt u hieraan zien dat het toerental (of nominale toerental) juist is. Druk op de SPEED-instelknop 11. PITCH ADJ-schuifregelaar Toerentalfijnafstelling PITCH ADJ. Het toerental kan met de schuifregelaar 12 over een bereik van -10 % tot +10 % worden bijgeregeld.
Voordat u de USB-aansluiting maakt Voordat u de USB-aansluiting maakt Systeemvereisten Opmerking: Installeer de meegeleverde Audacity®-software op uw PC of MAC voordat u het apparaat aansluit en in gebruik neemt. Audacity®-software is gratis open-source software die onder de GNU General Public License (GPL) wordt gedistribueerd. Kijk op de homepage om te zien of er een update beschikbaar is. Op http://audacity.sourceforge.net kan een actuele versie of kunnen updates beschikbaar zijn.
Uw muziek digitaliseren Uw muziek digitaliseren Software installeren Start uw computer, plaats de cd en installeer de Audacity-software voor uw besturingssysteem (PC, MAC). Kijk op de homepage om te zien of er een update beschikbaar is (http://audacity.sourceforge.net) en installeer de evt. update. Platenspeler aansluiten Verbind de USB-poort 20 van de platenspeler met een vrije USB-poort op uw computer. Software instellen 1. Start de Audacity-software. 2.
Uw muziek digitaliseren Muziek opnemen en opslaan 1. Start het afspelen. 2. Klik op de rode opnameknop in de software. 3. Klik op de blauwe PAUZE-knop om de opname tijdelijk te onderbreken. 4. Om de opname te stoppen, drukt u op de gele STOP-knop. 5. Klik op de groene PLAY-knop om uw voltooide opname af te spelen. 6. Klik op Bestand en selecteer “Exporteren als WAV” om de opname op te slaan en te exporteren. Opmerking: Een uitgebreide handleiding voor de Audacity-software vindt u op de software-cd.
Platenspeler schoonmaken Platenspeler schoonmaken Stroomschok! Maak het apparaat niet schoon met een vochtige doek of onder stromend water om het risico van een elektrische schok te vermijden. Om de plaat schoon te maken, veegt u de plaat lichtjes diagonaal af met een platendoekje. Naald vervangen De naald is aan natuurlijke slijtage onderhevig ten gevolge van het afspeelproces.
Platenspeler schoonmaken Ander pick-upsysteem monteren Wit (L+) Linkerkanaal, positieve pool Lees vóór de montage de instructies van de fabrikant van het pick-upsysteem goed door. Blauw (L-) Linkerkanaal, negatieve pool Rood (R+) Rechter kanaal, positieve pool Breng vóór het monteren de naaldkap aan, zodat de punt van de naald tegen beschadigingen wordt beschermd. Groen (R-) Rechter kanaal, negatieve pool Verbind de aansluitdraden met de aansluitpennen van het pick-upsysteem.
Problemen oplossen Problemen oplossen Als het apparaat niet werkt zoals bedoeld, controleer het dan met behulp van het volgende overzichten. Als u de storing na de beschreven controles nog steeds niet kunt verhelpen, neem dan contact met de fabrikant op. Symptoom Mogelijke oorzaak/oplossing Slechte geluidskwaliteit, sterke storingsruis, geluidsonderbrekingen, enz. De naald is vuil of versleten. Reinig of vervang de naald met een kwastje. De plaat is vuil of stoffig.
Technische gegevens Technische gegevens Frequentiebereik: 20 Hz – 20 kHz; +/- 1,5 dB Kanaalscheiding > 15 dB Phono-uitgangsniveau 1,7~3,6 mV Afmetingen (breedte x hoogte x diepte): 450 mm x 139 mm x 350 mm Gewicht: 4,9 kg Lijnuitgang 105~236 mV Motor: 8-polig, 2-fasen-DirectDrivegelijkstroommotor WOW, flutter < 0,15 % WRMS (JIS WTD) bij Signaal-ruisverhouding SNR signaalruisverhouding > 60 dB USB-poort USB 1.1/2.
Informatie over de verwijdering Informatie over de verwijdering Verpakking als afval verwijderen Uw nieuwe apparaat werd tijdens het transport naar u toe beschermd door de verpakking. Alle gebruikte materialen zijn milieuvriendelijk en recyclebaar. Help mee en voer de verpakking op een milieuvriendelijke manier af. Informatie over de huidige afvalverwijderingsmethoden vindt u bij uw distributeur of bij de gemeentelijke afvalverwerking.
Voedingsadapter Technische gegevens voedingsadapter Fabrikant Shenzen Fujia Appliance Co., Ltd.
Contact met de fabrikant opnemen Contact met de fabrikant opnemen TechniSat Digital GmbH Julius-SaxlerStraße 3 D-54550 Daun / Germany Mocht het nodig zijn dat het apparaat wordt opgestuurd, dan mag uitsluitend het onderstaande adres worden gebruikt: TechniSat Teledigital GmbH Service-Center Nordstr.
