Instructions

ManualsBrandsTechnaxx ManualsAudioTechnaxx Musicman BT-X49 True Wireless (2963091) In-ear headphones In-ear Headset, Noise cancelling, Touch control Blac

MusicMan

* Manual de ususario

Mini TWS Bluetooth Auriculares en oído BT-X49

Con estos auriculares estéreo Bluetooth cómodos y que se

adaptan perfectamente disfrutará de la música por Bluetooth

Por la presente el fabricante Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG declara que

este dispositivo, al que se refiere esta manual de usuario, cumple con los requisitos

esenciales de las normativas a las que hace referencia la Directiva RED

2014/53/UE. Aquí encontrará la Declaración de Conformidad: www.technaxx.de/

(en la barra inferior “Konformitätserklärung”). Antes de utilizar el dispositivo por

primera vez, lea atentamente este manual de usuario.

Este dispositivo tiene una batería recargable. Se debe estar completamente

cargada antes del primer uso. NOTA: Cargue la batería cada 2-3 meses si no

se usa. ¡Apague los dispositivos Bluetooth cercanos para evitar interferencias

en las señales! No suba el volumen demasiado, ¡El resultado puede ser

pérdida de audición!

Número de teléfono de ayuda técnica: 01805 012643 (14 céntimos/minuto desde

líneas fijas en Alemania y 42 céntimos/minuto desde redes móviles).

Email gratuito: support@technaxx.de

Conserva este manual de usuario para referencia futura o para compartir el

producto con cuidado. Haga lo mismo con los accesorios originales de este

producto. En caso de garantía, póngase en contacto con el distribuidor o la tienda

donde se compró este producto. Garantía 2 años

¡Atención! Peligro de asfixia. Piezas pequeñas.

Descripción

 Mini Auriculares In-Ear True-Wireless-Stereo (TWS) para un

máximo de movimiento  Transferencia de música & función manos

libres con Bluetooth V4.2  Conexión con dispositivos Bluetooth,

Smartphones, Tablets, etc.  Micrófonos integrados en ambos

auriculares In-Ear  Reducción de ruido y de eco a un diseño en

oído inalámbrico  Botón de funciones en ambos auriculares en

oído (Reproducción/Pausa/Encendido/Apagado)  Funciones de

telefónicas de llamada (en el auricular principal), rellamada y

contestar  Ganchos suaves y ajustados para colocarlos

cómodamente en la oreja  Ideal para actividades deportivas

Summary of content (9 pages)

PAGE 1
MusicMan® * Manual de ususario Mini TWS Bluetooth Auriculares en oído BT-X49 Con estos auriculares estéreo Bluetooth cómodos y que se adaptan perfectamente disfrutará de la música por Bluetooth Por la presente el fabricante Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG declara que este dispositivo, al que se refiere esta manual de usuario, cumple con los requisitos esenciales de las normativas a las que hace referencia la Directiva RED 2014/53/UE. Aquí encontrará la Declaración de Conformidad: www.technaxx.
PAGE 2
Funda práctica 2-en-1 (cargar & almacenar) Carga directa en la caja de carga la caja de carga puede cargar los auriculares en oído ~3x antes de tener que cargar la caja por completo de nuevo. Especificaciones técnicas BT Versión 4.2 / EDR, A2DP 1.3, AVRCP 1.6, HSP 1.2, HFP 1.6, TWS Altavoces Intervalo de frecuencias 20Hz~20kHz Distancia de transmisión ~10m (campo Bluetooth abierto), Banda de frecuencias 2,4GHz, Potencia de transmisión radiada máx.
PAGE 3
Visión general del producto Caja de carga & almacenamiento con auricular en oído Parte frontal 1 Botón multifunción (Respuesta, Colgar, 2 Micrófono Reproducir, Pausa, Encender, Apagar) 3 Contacto de carga 4 Comprobación de batería (caja de carga) (caja de carga) 5 Estado de batería 6 Contacto de carga (auriculares) Parte trasera Conector Micro USB Primer uso Conecte la caja de carga con el cable MicroUSB y un adaptador de alimentación USB* (*no incluido en el paquete).
PAGE 4
Mantenga presionados simultáneamente los botones multifuncionales de ambos (!) auriculares durante 7 segundos hasta que el LED AZUL y ROJO parpadeen alternativamente. Ahora los auriculares están emparejados y conectados automáticamente. Oyes el anuncio “conectado, canal izquierdo, canal derecho, entrar en modo de emparejamiento”. Luego conecte los dos auriculares de manera correcta en sus oídos. Ahora abra la configuración de Bluetooth en su dispositivo Bluetooth y seleccione „MusicMan BT-X49“ de la lista.
PAGE 5
Atención: ¡El auricular se ajusta solo perfectamente en una dirección cuando se pone! ¡Asegúrese de que el lado derecho vaya a la derecha y que el lado izquierdo, a la izquierda! Cómo encender o apagar los auriculares ENCENDER: cuando el BT-X49 está en estado apagado, mantenga pulsada el botón multifunción durante 3 segundos hasta que el LED AZUL parpadee una vez con el mensaje de “power on” (encendido).
PAGE 6
Los auriculares deben estar apagados antes de iniciar la operación de emparejamiento. Mantenga pulsada el botón multifunción durante 3 seg. hasta que las luces AZUL y ROJA parpadeen alternativamente. Los auriculares están ahora en modo de emparejamiento. Nota: siempre el auricular principal es el que está vinculado a su teléfono móvil y tiene el canal derecho. Active la función Bluetooth del teléfono y configure el teléfono para que busque dispositivos Bluetooth.
PAGE 7
Cómo usar las funciones del dispositivo Hacer una llamada: Para hacer una llamada, utilice el teléfono de la manera normal cuando los auriculares estén conectado al teléfono. El sonido se transmitirá automáticamente al auricular. Responder a una llamada: Cuando haya una llamada entrante, presione el botón multifunción del auricular o use las teclas del teléfono para contestar la llamada.
PAGE 8
Consejos para emparejamiento TWS (TWS pairing) Emparejamiento TWS es un término técnico del uso de productos Bluetooth. Permite que dos dispositivos con Bluetooth puedan estar en conexión inalámbrica. Se distinguirá automáticamente entre auriculares de canal izquierdo y derecho. El auricular principal debe ser emparejado y conectado con el teléfono móvil Bluetooth.
PAGE 9
Advertencias Cargue únicamente la caja de carga del BT-X49 mediante el puerto Micro USB CC 5V utilizando el cable de carga Micro USB incluido. También puede utilizar un adaptador de carga USB pero ÚNICAMENTE (!) de hasta CC 5V/1A. ¡No (!) cargue el BT-X49 con mayor potencia! Si el BT-X49 no se conecta con su dispositivo móvil o si no se consigue reproducir música después de estar conectado, el usuario debe comprobar si su dispositivo móvil es compatible con A2DP.