Confidential Information VLG TECHNOLOGY VLG Communication Technology Limited 深圳市维力谷无线技术有限公司 产品规格书 Specifications 客户/项目名 Customer/ project name VLG 料号 电子 Electronics engineer P28 Wireless charging power bank 版本 Version V1710-001 V1 朱洪金Hongjin Zhu 结构 Structural engineer 廖义永 Yiyong Liao 品质 QC PM 日期 Date 雷贤文 Xianwen Lei 程千 Qian Chen 客户项目名称 Customer project name 客户确认 Customer Confirmation P28 无线充电移动电源 产品名称 Product name 确认 Confirmation 2018-11-26 客户项目名称： Customer project name: 客户项目编号： Customer pr
Confidential Information 目录 1、描述 Description: ························· 3 2、输入特性 Input: ·························· 4 3、输出特性 Output: ························· 4 4、工作状态指示 Working status indication: ·············· 4 5、无线充电 Wireless charging: ···················· 5 6、开关机 On/off: ·························· 6 7、产品外形尺寸 Product shape dimension: ··············· 7 8、测试数据 Test data: ······················ 8-11 9、产品及安全信息 Safety info: ··················· 12 www.vlg.com.
Confidential Information 1、描述 Description: 本产品为内置无线充电发射功能的移动电源，适合于手机、MP3、MP4、数码、通信、GPRS、 汽车、家具、消防、防水等产品实现无线充电功能。以及基于其他 5V-1A、9V-1.1A 的电池无线 充电或者无线供电。支持三星手机 10W 无线快充，苹果手机 7.5W 无线快充。 The power bank integrated with Qi wireless charging(Tx) function which can be taken as a wireless charger supplying power to mobile devices with Qi wireless charging(Rx)function. Support for Samsung 10 w wireless fast charging, Apple 7. 5 w wireless fast charge. 本产品的移动电源支持 QC2.0/3.0、PD2.0/3.0、PE2.0/1.1、FCP、SFCP、BC1.
Confidential Information 2、输入特性 Input: 充电电压 Voltage 5V±0.25V 9V±0.25V 充电电流 Current 5V-2A/9V-2A MAX 18W 静态休眠电流 Standby current 开机电流（红外无遮挡）Startup current (infrared unobstructed) <150uA <3.0mA 电池充满电压 Battery charge voltage 4.4±0.05V 电 池 低 电 保 护 Battery low voltage protection 2.9V±0.1V 3、输出特性 Output: 有线输出 Output by cable 5V-3A/9V-2A/12V-1.5A MAX 18W 无线输出 Output by wireless 5V-1A/9V-1.1A MAX10W 支持无线快充 Support quick-charging 4、电池性能 Battery: 基于 750Wh/L 硅负极锂电池，容量 5000mAh 4.
Confidential Information 充电 charging 容量 Capacity 0～25% LED1 闪烁 flickering LED2 LED3 LED4 灭 off 灭 off 灭 off 25～50% 亮 on 闪烁 flickering 灭 off 灭 off 50～75% 亮 on 亮 on 闪烁 flickering 灭 off 75～95% 亮 on 亮 on 亮 on 闪烁 flickering 充电完成 亮 on 亮 on 亮 on 亮 on 容量 Capacity LED1 LED2 LED3 LED4 欠压 under voltage 灭 off 灭 off 灭 off 灭 off 灭 off 灭 off 灭 off 闪烁 flickering 灭 off 灭 off 闪烁 flickering 闪烁 flickering 灭 off 闪烁 flickering 闪烁 flickering 闪烁 flickering 放电 Discharge 0～25% 25～50
Confidential Information 6、无线充电 Wireless charging: 给此设备充电 Charging this device.
Confidential Information 7、无线充开关机 ON/OFF: 将拨动开关置于 ON 红外检测到手机自动打开无线充电，开关置于 OFF 关机 Put the toggle switch on the on IR detect the mobile phone automatically turn on the wireless charge, the switch is put on the off turn off the machine www.vlg.com.cn VLG Communication has possession of proprietary information provided in this report and this proprietary information shall be kept in strict confidence and not disclosed to any person or firm without the prior written consent of VLG Communication Technology. .
Confidential Information 8、产品外形尺寸 Size: www.vlg.com.cn VLG Communication has possession of proprietary information provided in this report and this proprietary information shall be kept in strict confidence and not disclosed to any person or firm without the prior written consent of VLG Communication Technology. .
Confidential Information 9、测试数据/Testing data: 9.1、无线充电效率测试（10W）Wireless Charging efficiency test（10W）： 专用测试接收器，发射与接收线圈中心相对，线圈间相距 2.5mm。 输入电压读数以 PCB 板上的电压为准。 The special test receiver, the transmitter and the receiving coil center, the 2.5mm between the coils. Input voltage readings are subject to the voltage on the PCB board. 10W 效率测试 输入电压(V) Input voltage 输入电流(mA) 输出电(V) Input currency Output voltage 输出电流（mA） Output currency 效率 Efficiency 1 9.17 300 9.24 100 33.6% 2 9.15 400 9.25 200 50.
Confidential Information 10W效率 90.0% 80.0% 坐标轴标题 70.0% 60.0% 50.0% 40.0% 系列1 30.0% 20.0% 10.0% 0.0% 10、产品及安全信息 Safety info: 小心使用您的设备 请小心处理您的设备、充电器和配件。 下列建议将帮助您有效使用保修服务。 Be careful to use the item. The tips below will help you use after-sales service. • 保持设备干燥。 雨水、湿气和各种液体或水分都可能含有矿物质，会腐蚀 电路。 如果设备被打湿，请将设备晾干。 Keep the item dry. Water, humidity and liquid will affect the circuit.
Confidential Information • 请勿在高温环境中存放设备。 高温会缩短设备的寿命，使塑料部件变形或 熔化。 Do not storage the item in high temperature place. High temperatures shorten the life of the equipment, making the plastic parts deformed or melted. • 请勿将设备存放在过冷的地方。 否则当设备温度升高至常温时，其内部会 形成潮气，这会毁坏电路。 Do not storage the item in a over-cold place. Otherwise, when the equipment temperature rises to normal temperature, its interior will form moisture, which will destroy the circuit. • 不要尝试打开设备。 Do not try to open the device.
Confidential Information compliance could void the user’s authority to operate the product. This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator and your body. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. www.vlg.com.
