+9 2)) 21 ķ VLGHV RI WKH URERW˗ Ĺ 7UHV VHQVRUHV LQIHULRUHV GH ĸ 6HQVRU IURQWDO LQIUDUURMR GH ODGRV GHO URERW SUHYHQFLyQ FRQWUD FDtGDV SUHYHQFLyQ FRQWUD FROLVLRQHV ƹ /LPSLH]D GH ORV FRQWDFWRV GH FDUJD /D PDWHULD H[WUDxD SXHGH DGKHULUVH D OD SDUWH GH DEDMR \ ORV FRQWDFWRV GH FDUJD GHO URERW 6L HVWD PDWHULD VH DFXPXOD HQ JUDQGHV FDQWLGDGHV HQ ORV SLQHV GH FRQWDFWR GHEDMR GHO URERW SXHGH QR FDUJDUVH QRUPDOPHQWH 6H UHFRPLHQGD OLPSLDU ORV VHQVRUHV XQD YH] D OD VHPDQD (Q OD SRVLFLyQ TX
+9 6ROXFLyQ GH SUREOHPDV 6ROXFLRQHV 'HVFULSFLyQ GH OD IDOOD 9ROWDMH EDMR GH OD SLOD 3RQJD D FDUJDU PDQXDOPHQWH HO URERW 1R JLUD HO FHSLOOR GH URGLOOR /LPSLH HO FHSLOOR GH URGLOOR GH SHOR \ PDWHULDV H[WUDxDV /LPSLH HO FHSLOOR ODWHUDO GH SHOR \ PDWHULDV H[WUDxDV (O FHSLOOR ODWHUDO QR JLUD (UURU DO LQLFLDU HO URERW 5HYLVH VL HO URERW HVWi FRPSOHWDPHQWH FDUJDGR 5HYLVH VL HO ERWyQ GH HQFHQGLGR HQ OD SDUWH GH DEDMR GHO URERW HVWi HQ OD RSFLyQ 21 6XFFLyQ LQVXILFLHQWH 5HYLVH VL HVWi EORTXHDGD
,8 6ZHHYD $VSLUDWHXU URERW &DWDORJXH 'HVFULSWLRQ GX SURGXLW /LVWH GHV HPEDOODJHV &RQVLJQHV GH VpFXULWp 8WLOLVDWLRQ GX SURGXLW
,8 'HVFULSWLRQ GX SURGXLW $VSLUDWHXU URERW %RXWRQ LQGLFDWHXU GH GpPDUUDJH 3DUH FKRFV GH FROOLVLRQ DYDQW :L )L VWDWXV OLJKW &DSWHXU DQWL FROOLVLRQ &DSWHXU PXUDO 6RUWLH G DLU %RvWH j SRXEHOOH )RQG GH O DVSLUDWHXU URERW &DSWHXU DQWL FKXWH 5RXH RPQLGLUHFWLRQQHOOH &RQWDFWV GH FKDUJH %URVVH ODWpUDOH 3RUWH GH OD EDWWHULH 3RUWH GH URXH 5RXH GURLWH 5RXH JDXFKH %RXWRQ G DOLPHQWDWLRQ &DGUH GH OD EURVVH j URXOHDX 21 2)) %URVVH j URXOHDX %DVH GH FKDUJHPHQW ,QGLFDWHXU G DOLPHQWDWLRQ )HQrW
,8 ,8 /LVWH GHV HPEDOODJHV $VSLUDWHXU URERW ; %DVH GH FKDUJHPHQW ; $GDSWDWHXU VHFWHXU ; )LOWUH VXSSOpPHQWDLUH ; &RXWHDX GH QHWWR\DJH ; %URVVHV ODWpUDOHV ; 7pOpFRPPDQGH ; 3LOH $$$ ; 0DQXHO GH O XWLOLVDWHXU HW DXWUHV GRFXPHQWV ;
,8 &RQVLJQHV GH VpFXULWp /HV SUpFDXWLRQV VXLYDQWHV VHUYHQW j JXLGHU OHV XWLOLVDWHXUV SRXU TX LOV XWLOLVHQW OH SURGXLW FRUUHFWHPHQW HW HQ WRXWH VpFXULWp DILQ G pYLWHU WRXW ULVTXH GH EOHVVXUH RX GH GRPPDJH 3UpFDXWLRQV GH EDVH $SUqV DYRLU OX FH PDQXHO YHXLOOH] OH FRQVHUYHU GDQV XQ HQGURLW IDFLOHPHQW DFFHVVLEOH ƹ &H V\PEROH HVW XQ V\PEROH G DYHUWLVVHPHQW &H V\PEROH YRXV DYHUWLW GHV GDQJHUV SRWHQWLHOV TXL SHXYHQW FDXVHU GHV GRPPDJHV PDWpULHOV RX GHV EOHVVXUHV JUDYHV YRLUH PRUWHOOHV ƹ / DYH
,8 )DLWHV DWWHQWLRQ ƹ 3URWpJH] VRLJQHXVHPHQW OH FRUGRQ G DOLPHQWDWLRQ pYLWH] GH OH WLUHU GH OH WRUGUH GH OH FRLQFHU GDQV OD SRUWH RX GH O HQGRPPDJHU RX GH O pFUDVHU DYHF G DXWUHV REMHWV ORXUGV Q XWLOLVH] SDV O DSSDUHLO VL OH FRUGRQ HVW HQGRPPDJp ƹ 6L OD EDVH GH FKDUJHPHQW Q HVW SDV XWLOLVpH SHQGDQW XQH ORQJXH SpULRGH LO IDXW GpEUDQFKHU OD ILFKH G DOLPHQWDWLRQ GH OD SULVH ƹ 9HXLOOH] SODFHU OD EURVVH GH QHWWR\DJH KRUV GH SRUWpH GHV HQIDQWV ƹ 9LGH] IUpTXHPPHQW OH EDF j SRXVVLqUH HW JDUGH] OH SURSUH
,8 127( 7KLV HTXLSPHQW KDV EHHQ WHVWHG DQG IRXQG WR FRPSO\ ZLWK WKH OLPLWV IRU D &ODVV % GLJLWDO GHYLFH SXUVXDQW WR SDUW RI WKH )&& 5XOHV 7KHVH OLPLWV DUH GHVLJQHG WR SURYLGH UHDVRQDEOH SURWHFWLRQ DJDLQVW KDUPIXO LQWHUIHUHQFH LQ D UHVLGHQWLDO LQVWDOODWLRQ 7KLV HTXLSPHQW JHQHUDWHV XVHV DQG FDQ UDGLDWH UDGLR IUHTXHQF\ HQHUJ\ DQG LI QRW LQVWDOOHG DQG XVHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH LQVWUXFWLRQV PD\ FDXVH KDUPIXO LQWHUIHUHQFH WR UDGLR FRPPXQLFDWLRQV +RZHYHU WKHUH L
+4 ,8 3UpSDUHU 9HXLOOH] LQVWDOOHU OHV EURVVHV ODWpUDOHV DYDQW GH OHV XWLOLVHU 5HWLUHU OHV EDQGHV GH OLPLWDWLRQ GHV GHX[ F{WpV GX SDUH FKRFV GH FROOLVLRQ DYDQW GX 6ZHHYD ķ ĸ 21 2)) $YDQW WRXWH XWLOLVDWLRQ O XWLOLVDWHXU GRLW UHWLUHU OD PRXVVH SODFpH GH SDUW HW G DXWUH GX SDUH FKRFV DYDQW 9HXLOOH] FRXSHU O DOLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH DYDQW GH SURFpGHU j O HQWUHWLHQ 5HWLUH] OHV REMHWV VLWXpV j PRLQV GH P GHV F{WpV JDXFKH HW GURLW HW j PRLQV GH P GH O DYDQW GH OD EDVH GH FKDUJHPHQW
,8 %UDQFKH] OH FRQQHFWHXU URQG GH O DGDSWDWHXU GDQV OD SULVH G DOLPHQWDWLRQ GH OD EDVH GH FKDUJHPHQW HW O DXWUH H[WUpPLWp GDQV XQH SULVH PXUDOH /RUVTXH OD EDVH GH FKDUJHPHQW HVW FRQQHFWpH DX VHFWHXU OH YR\DQW '(/ GH OD EDVH GH FKDUJHPHQW HVW EOHX IL[H ,QVWDOOH] OD EDVH GH FKDUJHPHQW j XQ HQGURLW DXTXHO OH 5RERW 9DFXXP SHXW IDFLOHPHQW DFFpGHU ,O HVW UHFRPPDQGp GH SODFHU OD EDVH GH FKDUJHPHQW FRQWUH XQ PXU HW VXU XQH VXUIDFH GXUH SOXW{W TXH VXU GHV WDSLV RX GHV PRTXHW
+4 ,8 ƹ 0pWKRGH $SSX\H] VXU OH ERXWRQ GH GpPDUUDJH GH OD PDFKLQH SHQGDQW VHFRQGHV SRXU OD UHPHWWUH VXU OD EDVH GH FKDUJHPHQW eWHLJQH] O DOLPHQWDWLRQ SULQFLSDOH VL OH 5RERW 9DFXXP Q HVW SDV XWLOLVp SHQGDQW XQH ORQJXH SpULRGH 3RXU SUpVHUYHU OD GXUpH GH YLH GH OD EDWWHULH UHFKDUJH] OD DX PRLQV XQH IRLV WRXV OHV PRLV &RPPHQW FRPPHQFHU j IRQFWLRQQHU $OOXPH] $OOXPH] OH ERXWRQ GH O LQWHUUXSWHXU j EDVFXOH VLWXp HQ EDV GX URERW PHWWH] OD YLWHVVH j O pWDW © 21 ª 'pPDUUDJH $SSX\H] EULqYHP
,8 &UpHU XQ FRPSWH 7&/˄9HXLOOH] YRXV UpIpUHU DX PRGH G HPSORL LQ DSS SRXU SOXV GH GpWDLOV˅ $VVRFLH] O DSSOLFDWLRQ DX URERW $SSX\H] VXU O LQWHUUXSWHXU j EDVFXOH VLWXp j O DUULqUH GX URERW SRXU YRXV DVVXUHU TX LO HVW VRXV WHQVLRQ OH ERXWRQ PDUFKH DUUrW V DOOXPH HQ EOHX $SSX\H] HW PDLQWHQH] OH ERXWRQ PDUFKH DUUrW SHQGDQW VHFRQGHV OH URERW pPHW GHX[ ELSV 8QH IRLV TXH OH YR\DQW G pWDW :L )L FRPPHQFH j FOLJQRWHU OHQWHPHQW HQ EOHX FOLTXH] VXU © 6XLYDQW ª GDQV O DSSOLFDWLRQ 1RWHV
+4 ,8 'HVFULSWLRQ GH O pWDW GHV LQGLFDWHXUV FOpV $OLPHQWDWLRQ QRUPDOH SHXW SDVVHU HQ PRGH WUDYDLO YHLOOH VHORQ OHV EHVRLQV %OHX 5RXJH $YHUWLVVHPHQW G HUUHXU &OLJQRWHPHQWV URXJHV $YHUWLVVHPHQW G HUUHXU (Q pWDW GH EDWWHULH IDLEOH HQ PRGH WUDYDLO PRGH YHLOOH UHWRXU j OD EDVH GH FKDUJH 2UDQJH )ODVKV RUDQJH / DSSDUHLO HVW HQ WUDLQ GH VH FKDUJHU 7RQDOLWpV HW LQGLFDWHXUV G HUUHXU 6WDWXW $ODUPH SDU EX]]HU %URVVH GX URXOHDX FRLQFpH 8Q ELS XQH OXPLqUH URXJH FOLJQRWDQWH eWHLJQH] OH 6ZHHYD V
,8 &RPPHQW XWLOLVHU OD WpOpFRPPDQGH 8WLOLVH] GHX[ SLOHV $$$ SRXU OD WpOpFRPPDQGH /D EDWWHULH HVW LQFOXVH GDQV O HPEDOODJH $YDQW G XWLOLVHU OD WpOpFRPPDQGH YHXLOOH] UpJOHU O KHXUH GH O KRUORJH VXU OH IXVHDX KRUDLUH GH YRWUH VHUUXUH $SSX\H] VXU OH © ERXWRQ GH GpPDUUDJH ª SRXU FRPPHQFHU OH QHWWR\DJH eFUDQ / pFUDQ DIILFKHUD OHV LF{QHV FRUUHVSRQGDQW DX[ ERXWRQV SUHVVpV 5pJODJH GH O KRUORJH $SSXL ORQJ SRXU HQWUHU GDQV OH PRGH GH UpJODJH GX WLPLQJ 3ODQLILHU OH QHWWR\DJH $SSXL ORQ
+4 ,8 Ľ $SUqV DYRLU IHUPp OH FRXYHUFOH VXSpULHXU SRXVVH] OD SRXEHOOH GDQV OD PDFKLQH SULQFLSDOH DVVXUH] YRXV TXH OD SRXEHOOH HVW FRPSOqWHPHQW LQVpUpH MXVTX j FH TX HOOH V HQFOHQFKH DX ERQ HQGURLW ƹ 1HWWR\DJH GH OD EURVVH GX URXOHDX OD EURVVH GX URXOHDX HVW UHPSODoDEOH /HV VXEVWDQFHV pWUDQJqUHV FRPPH OHV FKHYHX[ DGKqUHQW IDFLOHPHQW DX[ EURVVHV j URXOHDX /HV EURVVHV j URXOHDX SHXYHQW rWUH HQGRPPDJpHV V LO \ D WURS GH VXEVWDQFHV pWUDQJqUHV VXU HOOHV ,O HVW UHFRPPDQGp GH OHV QHWWR\HU XQH IRLV SD
,8 (QWUHWLHQ UHPSODFHPHQW GHV FRQVRPPDEOHV ƹ 1HWWR\DJH GH OD SRXEHOOH HW GX ¿OHW ¿OWUDQW OH ¿OHW ¿OWUDQW HVW UHP SODoDEOH 9HXLOOH] PHWWUH O DSSDUHLO KRUV WHQVLRQ DYDQW OD PDLQWHQDQFH 5HPDUTXH YHXLOOH] PHWWUH OH URERW KRUV WHQVLRQ LQWHUUXSWHXU j EDVFXOH LQIpULHXU DYDQW GH SURFpGHU j O HQWUHWLHQ GX SURGXLW RX DX UHPSODFHPHQW GHV FRQVRPPDEOHV /D SXLVVDQFH G DVSLUDWLRQ SHXW V DႇDLEOLU VL OH EDF j SRXVVLqUH HVW SOHLQ /H EDF j SRXVVLqUH GRLW rWUH QHWWR\p DYDQW HW DSUqV FKDTXH QHWWR\DJH ķ $SSX\H]
+4 ,8 2)) 21 ĸ &DSWHXU LQIUDURXJH IURQWDO ķ :DOO VHQVRUV RQ ERWK DQWL FROOLVLRQ˗ VLGHV RI WKH URERW Ĺ FDSWHXUV DQWL FKXWH HQ EDV ƹ 1HWWR\DJH GHV FRQWDFWV GH FKDUJH 'HV VXEVWDQFHV pWUDQJqUHV SHXYHQW DGKpUHU DX IRQG GH OD PDFKLQH HW DX[ FRQWDFWV GH FKDUJH GH OD EDVH GH FKDUJH 6L XQH WURS JUDQGH TXDQWLWp GH VXEVWDQFHV pWUDQJqUHV DGKqUH DX[ EURFKHV GH FRQWDFW GX IRQG GH OD PDFKLQH OD PDFKLQH ULVTXH GH QH SDV SRXYRLU VH FKDUJHU QRUPDOHPHQW ,O HVW UHFRPPDQGp GH OHV QHWWR\HU XQH IRLV
,8 'pSDQQDJH 6ROXWLRQV 'HVFULSWLRQ GH OD GpIDLOODQFH )DLEOH WHQVLRQ GH OD EDWWHULH &KDUJH] OH URERW PDQXHOOHPHQW /D EURVVH GX URXOHDX QH WRXUQH SDV (QOHYHU OHV FKHYHX[ HW OHV VXEVWDQFHV pWUDQJqUHV VXU OD EURVVH GX URXOHDX /D EURVVH ODWpUDOH QH WRXUQH SDV (QOHYHU OHV FKHYHX[ HW OHV VXEVWDQFHV pWUDQJqUHV VXU OD EURVVH ODWpUDOH ,PSRVVLEOH GH GpPDUUHU OH URERW &RQ¿UPH] TXH OH URERW HVW HQWLqUHPHQW FKDUJp 9pUL¿H] TXH OH ERXWRQ G DOLPHQWDWLRQ VLWXp VXU OD SDUWLH LQIpU
/: 6ZHHYD $VSLUDSROYHUH URERW &DWDORJDUH 'HVFUL]LRQH GHO SURGRWWR /LVWD GL LPEDOODJJLR ,VWUX]LRQL GL VLFXUH]]D 8VR GHO SURGRWWR
/: 'HVFUL]LRQH GHO SURGRWWR 8VFLWD GHOO DULD 3DUDFROSL DQWHULRUH :L )L VWDWXV OLJKW 3XOVDQWH LQGLFDWRUH GL DYYLRU 6HQVRUH SDUHWH 6HQVRUH DQWLFROOLVLRQHW &HVWHOOR GHOOD SROYHUH $VSLUDSROYHUH URERW 6HQVRUH DQWL FDGXWD 5XRWD RPQLGLUH]LRQDOH &RQWDWWL GL ULFDULFD 6SD]]ROD ODWHUDOH %DWWHU\ GRRU 3RUWD GHOOD UXRWD 5XRWD GHVWUD 5XRWD VLQLVWUD 3XOVDQWH GL DFFHQVLRQH 6SD]]ROD URWDQWH 21 2)) 7HODLR GHOOD VSD]]ROD URWDQWH %DVH GL ULFDULFD ,QGLFDWRUH GL DOLPHQWD]LRQH )LQHVWUD GL HPL
/: /LVWD GL LPEDOODJJLR $VSLUDSROYHUH 5RERW ; )LOWUR DJJLXQWLYR ; 7HOHFRPDQGR ; %DVH GL ULFDULFD ; /DPD SHU SXOL]L ; %DWWHULD $$$ ; $ G D W W D W R U H G L DOLPHQWD]LRQH ; 6SD]]ROH ODWHUDOL ; 0DQXDOH G XVR H DOWUL GRFXPHQWL ;
/: ,VWUX]LRQL GL VLFXUH]]D /H VHJXHQWL SUHFDX]LRQL VHUYRQR D JXLGDUH JOL XWHQWL QHOO XVR VLFXUR H FRUUHWWR GHO SURGRWWR SHU HYLWDUH LO ULVFKLR GL OHVLRQL R GDQQL 3UHFDX]LRQL GL EDVH 'RSR DYHU OHWWR TXHVWR PDQXDOH FRQVHUYDUOR LQ XQ OXRJR IDFLOPHQWH DFFHVVLELOH ƹ 4XHVWR VLPEROR q XQ VLPEROR GL DYYHUWLPHQWR 4XHVWR VLPEROR DYYHUWH GL SRWHQ]LDOL SHULFROL FKH SRVVRQR FDXVDUH GDQQL DOOH FRVH R OHVLRQL JUDYL R GHFHVVR ƹ / DYYHUWHQ]D VL ULIHULVFH D XQD VLWXD]LRQH FKH
/: )DUH DWWHQ]LRQH ƹ 3URWHJJHUH FRQ FXUD LO FDYR GL DOLPHQWD]LRQH HYLWDUH GL WLUDUOR WRUFHUOR LPSLJOLDUOR QHOOD SRUWD R GDQQHJJLDUOR H VFKLDFFLDUOR FRQ DOWUL RJJHWWL SHVDQWL QRQ XVDUH O DSSDUHFFKLR VH LO FDYR q GDQQHJJLDWR ƹ 6H OD EDVH GL ULFDULFD QRQ YLHQH XWLOL]]DWD SHU XQ OXQJR SHULRGR OD VSLQD GL DOLPHQWD]LRQH GRYUHEEH HVVHUH VFROOHJDWD GDOOD SUHVD ƹ 3RVL]LRQDUH OD VSD]]ROD SHU OD SXOL]LD IXRUL GDOOD SRUWDWD GHL EDPELQL ƹ 6YXRWDUH IUHTXHQWHPHQWH LO FHVWHOOR GHOOD SROYHUH H WHQHUOR SXO
/: 127( 7KLV HTXLSPHQW KDV EHHQ WHVWHG DQG IRXQG WR FRPSO\ ZLWK WKH OLPLWV IRU D &ODVV % GLJLWDO GHYLFH SXUVXDQW WR SDUW RI WKH )&& 5XOHV 7KHVH OLPLWV DUH GHVLJQHG WR SURYLGH UHDVRQDEOH SURWHFWLRQ DJDLQVW KDUPIXO LQWHUIHUHQFH LQ D UHVLGHQWLDO LQVWDOODWLRQ 7KLV HTXLSPHQW JHQHUDWHV XVHV DQG FDQ UDGLDWH UDGLR IUHTXHQF\ HQHUJ\ DQG LI QRW LQVWDOOHG DQG XVHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH LQVWUXFWLRQV PD\ FDXVH KDUPIXO LQWHUIHUHQFH WR UDGLR FRPPXQLFDWLRQV +RZHYHU WKHUH L
/: 3UHSDUD]LRQH ,QVWDOODUH OH VSD]]ROH ODWHUDOL SULPD GHOO XVR 5LPXRYHUH OH VWULVFH OLPLWH QHO SDUDXUWL DQWLFROOLVLRQH DQWHULRUH GL 6ZHHYD VX HQWUDPEL L ODWL ķ 21 ĸ 2)) 3ULPD GHOO XVR O XWHQWH GRYUHEEH ULPXRYHUH OD VFKLXPD SUHVHQWH VX HQWUDPEL L ODWL GHO SDUDXUWL DQWHULRUH 6L SUHJD GL LQWHUURPSHUH O¶DOLPHQWD]LRQH GL FRUUHQWH SULPD GHOOD PDQXWHQ]LRQH 5LPXRYHUH JOL RJJHWWL HQWUR IW P GDO ODWR GHVWUR H VLQLVWUR HG HQWUR IW P GDOOD SDUWH DQWHULRUH GHOOD EDVH GL ULFDU
/: &ROOHJDUH LO FRQQHWWRUH URWRQGR GHOO DGDWWDWRUH DOOD SUHVD GL FRUUHQWH GHOOD EDVH GL ULFDULFD H O DOWUD HVWUHPLWj D XQD SUHVD D PXUR 4XDQGR OD EDVH GL ULFDULFD VL FROOHJD DOO DOLPHQWD]LRQH &$ O LQGLFDWRUH /(' VXOOD EDVH GL ULFDULFD q GL FRORUH EOX ILVVR ,QVWDOODUH OD EDVH GL ULFDULFD LQ XQD SRVL]LRQH GRYH O¶DVSLUDSROYHUH URERW SRVVD DFFHGHUH IDFLOPHQWH 6L UDFFRPDQGD GL SRVL]LRQDUH OD EDVH GL ULFDULFD FRQWUR XQD SDUHWH H VX XQD VXSHUILFLH GXUD H SLDQD SLXWWRVWR FKH VX W
/: ƹ 0HWRGR 3UHPHUH LO SXOVDQWH GL DYYLR GHO GLVSRVLWLYR SHU VHFRQGL SHU IDUOR WRUQDUH DOOD EDVH GL ULFDULFD 6FRQQHWWHUH O¶DOLPHQWD]LRQH SULQFLSDOH VH O¶DVSLUDSROYHUH URERW QRQ VDUj XVDWR SHU XQ OXQJR SHULRGR GL WHPSR 3HU SUHVHUYDUH OD GXUDWD GHOOD EDWWHULD ULFDULFDOD DOPHQR XQD YROWD RJQL PHVL 3ULPL SDVVL SHU O¶XWLOL]]R $FFHQVLRQH SUHPHUH LO SXOVDQWH GHOO LQWHUUXWWRUH D ELODQFLHUH VXO IRQGR GHO URERW SRUWDUH O¶LQWHUUXWWRUH VX $&&(62 $YYLDPHQWR SUHPHUH EUHYHPHQWH LO SXOVDQWH
/: &UHDUH XQ DFFRXQW 7&/ IDUH ULIHULPHQWR DOOH LVWUX]LRQL SHU O XWHQWH LQ DSS SHU PDJJLRUL GHWWDJOL $VVRFLDUH O DSS DO URERW 3UHPHUH O LQWHUUXWWRUH D ELODQFLHUH VXO UHWUR GHO URERW SHU DVVLFXUDUVL FKH VLD DFFHVR LO SXOVDQWH DYYLR VWRS DYUj XQD OXFH GL FRORUH EOX ¿VVD 7HQHUH SUHPXWR LO SXOVDQWH DYYLR VWRS SHU VHFRQGL LO URERW HPHWWHUj GXH VHJQDOL DFXVWLFL 8QD YROWD FKH OD OXFH GL VWDWR :L )L LQL]LD D ODPSHJJLDUH OHQWDPHQWH LQ EOX IDUH FOLF VX DYDQWL VXOO $SS 1RWH ,
/: 'HVFUL]LRQH GHOOR VWDWR GHOO LQGLFDWRUH FKLDYH 3RWHQ]D QRUPDOH SXz HQWUDUH LQ PRGDOLWj GL ODYRUR VWDQGE\ FRPH ULFKLHVWR %OX 5RVVR $YYLVR GL HUURUH 5RVVR ODPSHJJLDQWH $YYLVR GL HUURUH ,Q VWDWR GL EDWWHULD VFDULFD LQ PRGDOLWj GL ODYRUR VWDQGE\ ULWRUQR DOOD EDVH GL ULFDULFD $UDQFLRQH $UDQFLRQH ODPSHJJLDQWH ,O GLVSRVLWLYR VL VWD FDULFDQGR 7RQL H LQGLFDWRUL GL HUURUH 6WDWR &LFDOLQR GL DOODUPH $]LRQH 6SHJQHUH 6ZHHYD H ULPXRYHUH HYHQWXDOL FDSHOOL R GHWULWL GDOOD VSD]]ROD URWDQWH 6SD]]
/: 8WLOL]]R GHO WHOHFRPDQGR 8WLOL]]DUH GXH EDWWHULH $$$ SHU LO WHOHFRPDQGR /H EDWWHULH VRQR LQFOXVH QHOOD FRQIH]LRQH 3ULPD GL XWLOL]]DUH LO WHOHFRPDQGR LPSRVWDUH O RUD GHOO RURORJLR 3UHPHUH LO 3XOVDQWH GL $YYLR SHU LQL]LDUH OD SXOL]LD 6FKHUPR /R VFKHUPR PRVWUD OH LFRQH GHL SXOVDQWL SUHVVLQJ ,PSRVWD]LRQH GHOO RURORJLR 3UHPHUH D OXQJR SHU HQWUDUH QHOOD PRGDOLWj GL LPSRVWD]LRQH GHOO RURORJLR 3XOL]LD SURJUDPPDWD 3UHPHUH D OXQJR SHU DYYLDUH R DQQXOODUH &RQWUROOR PDQXDOH &
/: 0 DQXWHQ]LRQH VRVWLWX]LRQH GHL PDWHULDOL GL FRQVXPR ƹ 3XOL]LD GHO FHVWHOOR GHOOD SROYHUH H GHOOD UHWH GHO ILOWUR OD UHWH GHO ILOWUR q VRVWLWXLELOH 6SHJQHUH O DOLPHQWD]LRQH SULPD GHOOD PDQXWHQ]LRQH 1RWD VSHJQHUH O DOLPHQWD]LRQH LQWHUUXWWRUH D ELODQFLHUH LQ EDVVR GHO URERW SULPD GHOOD PDQXWHQ]LRQH GHO SURGRWWR VRVWLWX]LRQH GHL PDWHULDOL GL FRQVXPR /D SRWHQ]D GL DVSLUD]LRQH SXz GLPLQXLUH VH LO FHVWHOOR GHOOD SROYHUH q SLHQR ,O FHVWHOOR GHOOD SROYHUH GHYH HVVHUH SXOLWR GRSR RJQL SXOL]LD ķ
/: Ľ 'RSR DYHU FKLXVR LO FRSHUFKLR VXSHULRUH VSLQJHUH LO FHVWHOOR GHOOD SROYHUH QHO GLVSRVLWLYR DVVLFXUDUVL FKH LO FHVWHOOR GHOOD SROYHUH VLD FRPSOHWDPHQWH LQVHULWR ILQR D TXDQGR QRQ VL EORFFD LQ VHGH ƹ 3XOL]LD GHOOD VSD]]ROD URWDQWH OH VSD]]ROH URWDQWL VRQR VRVWLWXLELOL 6RVWDQ]H HVWUDQHH FRPH L FDSHOOL DGHULVFRQR IDFLOPHQWH DOOH VSD]]ROH URWDQWL /D VSD]]ROD URWDQWH VL SXz GDQQHJJLDUH VH F q WURSSD VSRUFL]LD VX GL HVVD 6L UDFFRPDQGD GL SXOLUOD XQD YROWD DOOD VHWWLPDQD ķ &DSRYRO
/: 2)) 21 ķ 6HQVRUL D PXUR VX HQWUDPEL , ODWL GHO URERW ĸ 6HQVRUH DQWHULRUH D LQIUDURVVL DQWL FROOLVLRQH VHQVRUL DQWLFDGXWD LQ EDVVR Ĺ ƹ 3XOL]LD GHL FRQWDWWL GL FDULFD 6RVWDQ]H HVWUDQHH SRVVRQR DGHULUH DO IRQGR GHOOD PDFFKLQD H DL FRQWDWWL GL ULFDULFD GHOOD EDVH GL ULFDULFD 6H WURSSH VRVWDQ]H HVWUDQHH DGHULVFRQR DL SLQ GL FRQWDWWR VXO IRQGR GHOOD PDFFKLQD OD PDFFKLQD SRWUHEEH QRQ HVVHUH LQ JUDGR GL FDULFDUH QRUPDOPHQWH 6L UDFFRPDQGD GL SXO
/: 5LVROX]LRQH GHL SUREOHPL 6ROX]LRQL 'HVFUL]LRQH GHO JXDVWR %DVVD WHQVLRQH GHOOD EDWWHULD &DULFDUH LO URERW PDQXDOPHQWH /D VSD]]ROD URWDQWH QRQ JLUD 5LPXRYHUH L FDSHOOL H OH VRVWDQ]H HVWUDQHH VXOOD VSD]]ROD URWDQWH /D VSD]]ROD ODWHUDOH QRQ JLUD 5LPXRYHUH L FDSHOOL H OH VRVWDQ]H HVWUDQHH VXOOD VSD]]ROD ODWHUDOH $VVLFXUDUVL FKH LO URERW VLD FRPSOHWDPHQWH FDULFR ,PSRVVLELOH DYYLDUH LO URERW 9HULILFDUH FKH LO SXOVDQWH GL DFFHQVLRQH VXO IRQGR GHO URERW VLD LQ SRVL]LRQH $&&(6
7&/ 29(56($6 0$5.(7,1* /,0,7(' 3OHDVH UHDG WKLV PDQXDO FDUHIXOO\ EHIRUH XVLQJ WKLV SURGXFW DQG NHHS LW IRU ODWHU XVH
