Manuale Italiano VoiceLive 3
Importanti norme di sicurezza Cautela Assistenza Attenzione EMC / EMI Spiegazione dei simboli grafici 1 2 2 2 3 3 Prima di cominciare Note sul manuale d’uso Supporto VoiceSupport Registra il tuo VoiceLive 3 4 5 5 5 5 Introduzione Concezione strutturale Panoramica del pannello superiore Panoramica dei pulsanti a pedale Ingressi e uscite del pannello posteriore Legenda diagrammi Diagrammi 6 7 12 15 20 22 23 VoiceLive 3 - panoramica Per cominciare – Configurazione Rapidi suggerimenti per risolvere ev
Importanti norme di sicurezza Importanti norme di sicurezza VoiceLive 3 – Manuale di riferimento (2014-03-29) 1
Importanti norme di sicurezza 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Leggere queste istruzioni. Conservare queste istruzioni. Prestare attenzione a ogni avvertenza. Seguire tutte le istruzioni. Non usare l’unità nelle vicinanze di acqua. Pulire unicamente con un panno asciutto. Non ostruire alcuna presa d’aerazione. Effettuare l’installazione seguendo le istruzioni fornite dal costruttore.
Importanti norme di sicurezza EMC / EMI Per i clienti in Canada Compatibilità elettromagnetica / interferenze elettromagnetiche Questo apparecchio digitale di Classe B è conforme alle normative canadesi ICES-003. Questa unità è stata testata e trovata conforme alle restrizioni vigenti per le apparecchiature digitali in Classe B, in conformità della parte 15 delle norme FCC. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Prima di cominciare Prima di cominciare VoiceLive 3 – Manuale di riferimento (2014-03-29) 4
Prima di cominciare Note sul manuale d’uso Supporto Registra il tuo VoiceLive 3 Il presente manuale ti aiuterà a comprendere e a utilizzare il tuo VoiceLive 3. Se dopo aver letto il manuale di riferimento avessi ulteriori domande riguardanti il prodotto, entra in contatto con il TC-Helicon Support: tc-helicon.com/support/ Per registrare la tua unità VoiceLive 3 tramite il software VoiceSupport, lancia l’applicazione e clicca sul tasto ACCOUNT.
Introduzione Introduzione VoiceLive 3 – Manuale di riferimento (2014-03-29) 6
Introduzione Benvenuto nel manuale di riferimento di VoiceLive 3! Innanzi tutto, vogliamo ringraziarti per aver deciso di “compiere il passo” e acquistare VoiceLive 3. Noi di TC-Helicon ci sentiamo onorati e lusingati per la tua scelta di voler investire il tuo denaro così faticosamente guadagnato nel nostro sistema per l’elaborazione di voce, chitarra e loop – e siamo certi che VoiceLive 3 saprà far svoltare le tue performance in modo radicale.
Introduzione Effetti Global Un’altra richiesta frequente da parte degli utenti TC-Helicon riguardava gli “effetti globali”. VoiceLive 3 permette di definire uno specifico Preset come preset “Global”; ciò definisce tutti gli effetti e i parametri all’interno di quel Preset, per poterli quindi applicare facilmente ad altri preset.
Introduzione Looper multi-traccia battute. In passato, occorrerebbe registrare un segmento “beat box” da 8 battute in modo tale da risultare “sufficiente” a sovrapporre la parte di chitarra. Ora, sarai in grado di registrare frasi di lunghezze diverse! Looper – vista principale Registra la singola battuta “beat box” su una Traccia Loop, quindi registra le 8 battute della sezione di chitarra su un’altra Traccia Loop.
Introduzione anticipo e quindi aggiungere altre parti in tempo reale durante l’esibizione. Se utilizzi delle tracce d’accompagnamento, potrai addirittura registrarle nel looper così da usare VoiceLive3 come un sistema completo per l’esecuzione di tracce! Set completo di effetti per chitarra Monitoraggio evoluto Con VoiceLive Play GTX, abbiamo introdotto la nostra prima suite “completa” d’effetti per chitarra.
Introduzione Questa capacità di monitoraggio può letteralmente eliminare la necessità di dover acquistare costose unità belt-pack, trasmettitori, mixer secondari e altre apparecchiature necessarie per realizzare una soluzione IEM personalizzata.
Introduzione Panoramica del pannello superiore 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10 12 11 Di seguito è riportata una breve descrizione dei controlli e dei tasti del pannello superiore. Le funzionalità complete di ciascuno saranno descritte in dettaglio successivamente. 1. Tasto Genre Usa il tasto Genre per scegliere i Preset in base al genere musicale o al tipo di effetto che lo caratterizza.
Introduzione 4. Tasto Home Usa il tasto Home per tornare all’interfaccia di “livello superiore”. Il display mostrerà il numero del Preset e gli effetti associati al layer in uso. 5. Manopola Control Usa la manopola Control per scorrere i Preset e per spostarti in alto/basso all’interno delle pagine di edit nel display. Dalla pagina “Home”, premi sulla manopola per aggiungere o togliere il Preset in uso dal Genre Favorite. 6.
Introduzione 12. Indicatori LED Level I LED Level mostrano il livello dell’ingresso Mic. Inoltre, il LED rosso si illumina anche quando qualsiasi altro ingresso – ad esempio, la chitarra – provoca il clipping (troppo segnale in ingresso).
Introduzione Panoramica dei pulsanti a pedale 2 4 5 6 Di seguito è riportata una breve descrizione dei pulsanti a pedale (footswitch) di VoiceLive 3. Le funzionalità di alcuni di questi pulsanti saranno trattate in dettaglio successivamente. 1. Pulsanti Preset Up / Preset Down 1 3 7 8 9 – Premi i pulsanti Preset Up/Preset Down (battendo leggermente col piede) per scorrere i Preset. – Tieni premuto il pulsante Preset Up o Preset Down per scorrere velocemente i Preset.
Introduzione 2. Pulsante Layer – Premi il pulsante Layer per alternare i layer degli effetti Vocal e Guitar. – Layer Vocal attivo: il LED del pulsante Layer si colora di blu. – Layer Guitar attivo: il LED del pulsante Layer si colora di rosso. – Tieni premuto il pulsante Layer per accedere al layer Loop. – Layer Loop attivo: il LED del pulsante Layer si colora di viola. – Per tornare dal layer Loop al precedente layer attivo (Vocal o Guitar), tieni premuto il pulsante.
Introduzione 3. Pulsante Step – Per passare allo Step successivo nell’ambito del Preset in uso (ad esempio, dallo Step 1 allo Step 2 ecc.), premi questo pulsante. ! Non tutti i Preset includono gli Step. – Per passare allo Step precedente nell’ambito del Preset in uso (ad esempio, da 2 a 1), premi il pulsante Preset Down. – Per accedere alla pagina di gestione degli Step, tieni premuto il pulsante Step.
Introduzione 5. Pulsante Delay 6. Pulsante Reverb 7. Pulsante HIT Premi il pulsante Delay per attivare/ disattivare l’effetto Delay (noto anche come Eco). Premi il pulsante reverb per attivare/ disattivare il riverbero. Premi il pulsante HIT per attivare/disattivare l’omonima funzione. Il pulsante HIT può controllare: Il blocco Reverb include effetti quali Hall, Club, Room e Plate. Il blocco Delay include effetti quali ¼ Note, Multi-Tap e Ping Pong.
Introduzione 8. Pulsante Double/Comp 9. Pulsante Harmony/Drive Dal layer Vocal, premi il pulsante Double/Comp per attivare/disattivare l’effetto Double. Nel layer Vocal, premi il pulsante Harmony/Drive per attivare/disattivare l’effetto Harmony. Il blocco Double include effetti quali 1 Voice Tight, 2 Voices Wide e 4 Voices Wide. Il blocco Harmony include effetti quali High (3a sopra), Low (4a sotto) e Low & Lower (4a e 6a sotto).
Introduzione Ingressi e uscite del pannello posteriore 1. 2. 3. 4. Connessione alimentatore DC Connettore Combo XLR e jack da ¼” Ingresso chitarra - jack da ¼” Ingresso Aux - jack stereo da 1/8”. Nota: gli ingressi Aux e Monitor si escludono a vicenda: può essere utilizzato solo uno dei due alla volta. 5. MIDI In 6. Ingresso pedale (per unità Switch-3).
7 Introduzione Uscite Panoramica delle uscite di VoiceLive 3 VoiceLive 3 – Manuale di riferimento (2014-03-29) 1. Guitar THRU: Se ti serve solo la rilevazione degli accordi e intendi far passare il segnale ‘dry’/non-processato della chitarra, così da inviarlo ad un diverso processore o per registrare una traccia di chitarra non-processata, usa la connessione THRU per passare il segnale di chitarra al tuo amplificatore. 2.
XLR FemalePower XLR Male Power Input 1/8 inch jack GRND Lift Mini USB USB Type A Input Combo 1/8Jackinch jack MIDI Jack GRND Lift USB Type B 1/4 inch jack USB Type A Introduzione Power Input 1/8 inch jack GRND Lift USB Type A Mini USB USB Type B Legenda diagrammi Le seguenti icone vengono impiegate nei diagrammi riportati in questo manuale.
Introduzione Diagrammi Nelle seguenti pagine, sono riportati alcuni diagrammi di connessioni. Abbiamo organizzato le cose in modo tale da offrirti una rappresentazione chiara e concisa di ‘cosa va collegato dove’. Nel seguire questi diagrammi occorre considerare alcuni elementi: 1. Le sorgenti in ingresso a VoiceLive 3 saranno raffigurate alla sinistra dell’immagine del pannello posteriore. 2. I segnali in uscita da VoiceLive 3 saranno raffigurati alla destra dell’immagine del pannello posteriore. 3.
VoiceLive 3 - panoramica VoiceLive 3 - panoramica VoiceLive 3 – Manuale di riferimento (2014-03-29) 24
VoiceLive 3 - panoramica Per cominciare – Configurazione Invece di passare direttamente alle varie descrizioni di ciascun parametro e regolazioni, questo è il momento giusto per fare un piccolo passo indietro e approcciare Voicelive 3 da una prospettiva più pratica - della serie: “vediamo come si usa questo coso!” Se preferisci usare VoiceLive 3 tramite il tuo sistema P.A., occorreranno uno o due ulteriori cavi XLR per collegare le uscite XLR di VoiceLive 3 agli ingressi del mixer. Molti sistemi P.A.
VoiceLive 3 - panoramica Connessione P.A. stereo per la voce (e la chitarra, se applicabile) Questo diagramma mostra la modalità d’uscita “Stereo”, in cui i segnali Left e Right sono inviati al sistema P.A. o al mixer tramite le uscite XLR. Ciò consente di godere di tutti i vantaggi degli effetti audio stereo. Impostazione Output Mode su Stereo Cambiare l’uscita di VoiceLive 3 da Mono (predefinito) a Stereo: – Premi Setup. – Usa i tasti Freccia < o > per raggiungere la pagina Output.
VoiceLive 3 - panoramica Connessione P.A. Dual Mono per la voce (e la chitarra, se applicabile) Questo diagramma mostra una modalità d’uscita “Dual Mono”, in cui due segnali mono sono inviati dalle uscite XLR di VoiceLive 3; un’uscita XLR invia il segnale vocale mentre l’altra uscita XLR invia il segnale di chitarra. Ciò permette di bilanciare i livelli di voce e chitarra tramite il mixer.
VoiceLive 3 - panoramica Voce stereo e amplificatore per chitarra Potresti voler eseguire piccole regolazioni al segnale di chitarra se l’uscita è collegata ad un amplificatore. Può essere opportuno disattivare le simulazioni speaker di VoiceLive 3 e preservare tutti gli altri effetti per chitarra. Ciò consente di lasciare inalterato il “carattere” del tuo amplificatore quando si passa da un Preset all’altro. Segui le istruzioni del diagramma Stereo P.A. per cambiare l’Output Mode a Stereo.
VoiceLive 3 - panoramica Tutto collegato È improbabile che ti ritroverai a collegare a VoiceLive 3 tutto ciò che vedi in questa pagina – ma questo può essere utile come diagramma generico di collegamento a cui puoi fare riferimento per configurare il tuo setup personale. Aux Send SWITCH-3 Computer or DAW Stage Monitor PA Speakers Questo setup mostra quanto segue: 1. Microfono 2. Chitarra 3. Lettore musicale 4. Monitor (o cue) mix in ingresso proveniente da un mixer FOH (Front Of House) 5.
VoiceLive 3 - panoramica Rapidi suggerimenti per risolvere eventuali problemi Dopo aver seguito le procedure contenute nella Guida Rapida di VoiceLive 3 e aver fatto riferimento ai diagrammi della sezione “Per cominciare – Configurazione” a pag. 25, dovresti poter essere in grado di ascoltare la tua voce e il tuo strumento (o strumenti) tramite VoiceLive 3. Ecco alcune soluzioni nel caso in cui non si riesca ad sentire il segnale da Voicelive 3. “Non sento la mia voce!” “Non sento la mia chitarra.
VoiceLive 3 - panoramica Conoscere VoiceLive 3 Non c’è luogo come... casa Usare la manopola Control Mentre i manuali d’uso di alcuni prodotti procedono nella descrizione di tutte le funzioni e le caratteristiche, noi intendiamo accompagnarti in un tour di VoiceLive 3 intraprendendo il percorso da una prospettiva di utilizzo pratico.
VoiceLive 3 - panoramica Usare i tasti Freccia Cos’è un Preset? Usare gli Step Usa i due piccoli tasti Freccia posti al di sotto della manopola Control per spostarti tra i Preset e le pagine di edit. VoiceLive 3, come molti altri prodotti TC-Helicon, si basa sul concetto di “Preset”. Essenzialmente, il Preset è un archivio di tutte le impostazioni di un gruppo di effetti che è possibile richiamare facilmente e velocemente. Lo Step è, nella sua essenza, un Preset dentro a un Preset.
VoiceLive 3 - panoramica Quindi, supponiamo di aver creato i tre diversi Preset che rappresentano le tre sezioni della canzone. Ora occorrerà creare gli “Step” all’interno del Preset Strofa, in questo modo: – – – – – – Step Step Step Step Step Step 1: Strofa 2: Ritornello 3: Strofa 4: Ritornello 5: Bridge 6: Ritornello Durante la performance dovrai semplicemente premere il pulsante STEP una volta al momento opportuno, in corrispondenza di ciascuna sezione del brano.
VoiceLive 3 - panoramica Cos’è il NaturalPlay? Usare il Global Key/Scale Impostazione Key/Scale manuale “Aspetta! Aspetta! In che tonalità siamo? Qual’è la tonalità!?” Se non hai uno strumento o una traccia d’accompagnamento utili a guidare le funzioni Harmony e HardTune di VoiceLive 3, potresti eseguire una piccola modifica al menu System per definire la tonalità (Key) e la scala (Scale) del brano da eseguire, e cambiare Preset senza dover modificare queste impostazioni ogni volta.
VoiceLive 3 - panoramica A seconda del brano che intendi cantare, la scala “Major 2” (MAJ2) potrebbe non essere corretta. Per conoscere le note Harmony generate in base alla nota cantata in ingresso, consulta la nostra Scale Chart nella seguente pagina web: support.tc-helicon.com/entries/21051886-Scale-chart-for-TC-Helicon-products E ora un po’ di Harmony! Seleziona il Preset n° 2 (“Classic 3rd up”) usando i pulsanti Preset Up/Preset Down oppure la manopola Control.
VoiceLive 3 - panoramica Usare il pulsante HIT Mentre canti una canzone, con o senza chitarra, prova a premere il pulsante HIT. In questo Preset, la funzione HIT attiva/disattiva l’effetto Harmony ogni volta che si preme il pulsante HIT. interessanti del brano. Questa abilità è essenziale per usare gli effetti “a tempo” con la musica. Se prima d’ora non hai mai usato effetti a pedale, questo potrà richiedere del tempo per impratichirti.
VoiceLive 3 - panoramica Modificare la modalità dei pulsanti da Latched a Momentary Nell’attivare e disattivare gli effetti agendo sui pulsanti a pedale, questi agiscono secondo la modalità predefinita cosiddetta “latched”, la quale prevede semplicemente che occorre premere il pulsante una volta per attivare un effetto ed una seconda volta per disattivarlo.
VoiceLive 3 - panoramica Rimappare un pulsante a pedale Ecco alcuni esempi di configurazioni Buttonmap: Siccome abbiamo appena parlato della pagina Buttonmap, questo è un buon momento per vedere come rimappare un pulsante assegnandolo ad un effetto diverso. – Rimappare un effetto per chitarra come Shift, per un facile accesso all’effetto Octaver.
VoiceLive 3 - panoramica layer in uso, è possibile assegnare il Vocal HIT al pulsante HIT e il Guitar HIT al pulsante accanto (Double) Modalità Talk/Tuner Effetti Guitar Prima di approfondire ulteriormente le possibilità offerte da VoiceLive 3 per suonare la chitarra, è una buona idea familiarizzare con la modalità Talk/Tuner. Per coloro che suonano la chitarra, questo è il momento giusto per provare i diversi effetti per chitarra presenti in VoiceLive 3.
VoiceLive 3 - panoramica di premere il pulsante Guitar al posto del pulsante Vocal per avviare la procedura. In questo modo entrerai nella modalità Guitar Edit, da cui potrai accedere alla pagina Buttonmap. Editing della funzione HIT Esiste una pagina Buttonmap separata per i layer Vocal e Guitar – ma è un altro paio di maniche, e ce ne occuperemo più tardi. Potrai modificare con facilità gli effetti contenuti nella funzione HIT.
VoiceLive 3 - panoramica Tips&Tricks per usare la funzione HIT in modo efficace – Se desideri che un effetto risulti attivo a prescindere dallo stato del pulsante HIT, sarà sufficiente attivarlo per entrambi gli stati HIT ON e HIT OFF. Per alcuni effetti, quali il riverbero, è normale lasciarli sempre presenti/attivi. – La funzione HIT può controllare gli effetti singolarmente o tutti insieme nell’ambito dei layer Guitar e Vocal, o simultaneamente su entrambi i layer.
VoiceLive 3 - panoramica HIT – Dynamic oppure Snapshot Il comportamento predefinito del pulsante HIT di VoiceLive 3 è “dinamico”, il che significa che è possibile apportare modifiche agli effetti contenuti nella variazione HIT del Preset semplicemente attivandoli/disattivandoli, come descritto nella sezione “Editing della funzione HIT” a pag. 40. È un modo rapido e intuitivo per combinare gli effetti – specie durante l’editing di un Preset.
VoiceLive 3 - panoramica – Se vuoi salvare il Preset nella locazione in cui attualmente si trova, non modificare questo valore. – Se intendi salvare il Preset in un’altra locazione, modifica “Store To” scegliendo un altro numero. Il nome dello slot del Preset selezionato sarà visualizzato nella parte superiore del display. La funzione Store To è comoda quando desideri disporre di diversi Preset caratterizzati da sonorità simili.
VoiceLive 3 - panoramica Usare il Global Tempo Modificare un effetto A seconda di come intendi gestire il tempo all’interno di VoiceLive 3, puoi scegliere se tale informazione debba essere richiamata da ogni singolo Preset, oppure gestita globalmente. Ora che abbiamo ascoltato alcune sonorità, proviamo a modificare un effetto in un Preset. Potrai scegliere se modificare un effetto Vocal o Guitar, qualunque vorrai.
VoiceLive 3 - panoramica All’inizio, il concetto di “HIT On” e “HIT Off” potrebbe apparire poco chiaro – ma non impiegherai molto per prenderci la mano. Un utente ci ha suggerito questa analogia: “Può essere utile pensare alle funzioni HIT On e HIT Off rispettivamente come ‘il gettare un mucchio di effetti sul tavolo’ e ‘ripassare o ripulire il mucchio di effetti dalla tavola’.
VoiceLive 3 - panoramica engineering oppure se possiedi un altro dei nostri prodotti, come VoiceLive 2, potresti riconoscere alcuni o tutti i controlli avanzati. Se ti risulta tutto nuovo, puoi seguire due strade: 1. Non toccare nulla che non riconosci. Torna indietro dal menu avanzato – lentamente, facendo attenzione a non risvegliare il drago nella tana! 2. Ruota ogni parametro in ogni direzione e senti cosa succede! Qualunque sia il percorso scelto – #1 o #2 – va benissimo.
VoiceLive 3 - panoramica Importante: Il collegamento tra il Global Preset e gli altri Preset è ‘bidirezionale’ Prima di apportare qualsiasi modifica all’effetto appena impostato come Global, occorre fare alcune valutazioni. Global impostato su Off nel blocco Delay – Cambia il parametro Global su “On” usando la manopola Mix corrispondente, posta al di sotto del display.
VoiceLive 3 - panoramica Usa le manopole Mix per regolare i livelli dei segnali visualizzati sul display. Tieni conto che, nel caso in cui avessi collegato un amplificatore per chitarra all’uscita Guitar Out, è opportuno mantenere un livello d’uscita fisso. Nel tab Guitar del menu Setup, troverai un parametro chiamato Output Mode che consente di controllare la modalità d’uscita.
VoiceLive 3 - panoramica Tips&tricks per operare con i layer e gli effetti Uso dei layer Vocal e Guitar in generale Come già discusso nelle sezioni “Concezione strutturale” a pag. 7 e “Panoramica dei pulsanti a pedale” a pag. 15, VoiceLive 3 comprende tre “Layer”: Vocal, Guitar e Looper. I concetti fondamentali riguardanti l’accesso alle regolazioni degli effetti e il passaggio dalle regolazioni più semplici a quelle più avanzate sono descritte nella sezione “Modificare un effetto” a pag. 44.
VoiceLive 3 - panoramica Tab Buttonmap: Rimappare i pulsanti a pedale Abbiamo già avuto modo di eseguire alcune modifiche all’interno del tab Buttonmap, nella sezione “Rimappare un pulsante a pedale” a pag. 38 – per cui non è un argomento nuovo. Proviamo ora a trattarlo andando più in profondità. – Entra nella pagina edit Vocal o Guitar. – Accedi al tab Buttonmap. In precedenza, nella sezione “VoiceLive 3 - panoramica”, abbiamo rimappato un pulsante a pedale e cambiato la modalità, da Latched a Momentary.
VoiceLive 3 - panoramica Tab Expr. Pedal: Ottenere il massimo dal tuo pedale d’espressione Se hai collegato un pedale d’espressione al tuo VoiceLive 3, potrai definire ciò che questo dovrà controllare in ciascun Preset. movimenti più ampi del pedale (e quindi più facili e immediati da eseguire) senza cambiare il livello delle armonie in maniera troppo drastica. – Per accedere alla pagina dedicata alla calibrazione, premi il tasto Setup.
VoiceLive 3 - panoramica Quando aggiungi degli effetti al percorso del segnale (Vocal o Guitar), ciascuno di questi effetti andrà inevitabilmente a sommare una certa quantità di guadagno (volume) nell’ambito della catena del segnale. Ciò significa che, dopo aver aggiunto diversi effetti, il volume del tuo Preset potrebbe risultare più elevato di quanto non lo fosse prima.
Editing del layer Vocal Editing del layer Vocal VoiceLive 3 – Manuale di riferimento (2014-03-29) 53
Editing del layer Vocal Premi il tasto Vocal per accedere alla relativa pagina edit. Per maggiori informazioni riguardanti le regolazioni Style, Level, Control e altri parametri associati a ciascun effetto, consulta la sezione “Modificare un effetto” a pag. 44. Blocco/tab Harmony Harmony rappresenta l’effetto TC-Helicon più popolare – e c’è chi afferma che sia anche il migliore in circolazione. L’effetto Harmony crea armonie vocali generate dal tuo segnale vocale principale.
Editing del layer Vocal Per un’ulteriore elaborazione, prova a regolare i parametri Smoothing e Humanization di ciascuna delle quattro voci, in modo tale da renderle leggermente diverse tra loro. – Nel tab Buttonmap del menu Setup, è possibile rimappare il pulsante Step assegnandogli diversi controlli; prova a rimappare questo pulsante per il controllo della funzione Harmony Hold.
Editing del layer Vocal Blocco/tab Double Spesso indicato con i termini “Doubling” o “Double Tracking”, l’effetto Double imita la sonorità che si ottiene quando un cantante in studio registra molteplici versioni dello stesso passaggio vocale, eseguendo il tutto simultaneamente. Ogni minima differenza in termini di intonazione e timing di due diverse registrazioni restituisce una sonorità più piena e “raddoppiata”.
Editing del layer Vocal Blocco/tab Vocal Delay Indicato spesso con il termine “eco”, il Delay è un effetto che emula il “rimbalzo” o la ripetizione del suono ad intervalli regolari. Al contrario del riverbero – le cui riflessioni sonore possono essere piuttosto caotiche nella rappresentazione di uno spazio fisico – il suono del Delay risulta in uscita molto più coerente e costante.
Editing del layer Vocal Blocco/tab Vocal Reverb Il riverbero è uno degli effetti più fondamentali. È un effetto che è possibile ascoltare, sotto numerose forme diverse, praticamente in ogni performance dal vivo o in ogni registrazione. Essenzialmente, il riverbero simula lo spazio fisico e il modo in cui il suono della voce si posiziona al suo interno. Di norma, i riverberi si definiscono dal tipo di spazio che cercano di replicare oppure dal dispositivo/processore/medium usato per generare l’effetto.
Editing del layer Vocal Blocco/tab HardTune Questo effetto è divenuto molto, molto popolare negli ultimi anni. La maggior parte delle persone ricordano quando Cher uscì con il brano “Believe”, in cui si faceva un uso pesante del pitch-correction che produceva una sonorità robotica. Dall’uscita di “Believe”, l’evoluzione della tecnologia pitch correction è stata notevole, consentendo di ottenere una correzione vocale sia estrema quanto discreta o trasparente.
Editing del layer Vocal Blocco/tab Synth Gli effetti Synth si creano quando un suono “portante” (o “carrier”) modifica un segnale (la tua voce) per generare un’interessante combinazione dei due elementi. Tra gli impieghi più consueti figura il classico effetto “talk box” per chitarra, dove le note suonate su una chitarra elettrica impongono la sonorità e l’intonazione della voce in uscita, a prescindere da ciò che si canta.
Editing del layer Vocal Blocco/tab Transducer Pur essendo spesso associato ad effetti quali “Megafono” o “Distorsione”, il Transducer è in grado di coprire ogni manipolazione della struttura del guadagno del segnale e dei filtri EQ. Gli effetti di distorsione e di filtraggio sono comuni in numerosi generi - Rock, Pop, Country, Hip Hip, EDM e altri.
Editing del layer Vocal Blocco/tab Vocal µMod Il blocco µMod (si pronuncia “Micro Mod”) include effetti quali il micro-pitch shifting (da cui Micro Mod), Flanger, Chorus, Rotor e altri. Questi effetti possono risultare discreti e impercettibili, come l’effetto “Thicken”, o piuttosto estremi, quali gli effetti “Tube Up” o “Alien Voiceover”.
Editing del layer Vocal Blocco/tab Choir Appartenente in precedenza al blocco d’effetti Harmony, il Choir è stato separato in un blocco a se stante a partire dall’unità TC-Helicon VoiceLive Touch 2. La separazione di questi effetti ci offre l’opportunità di usufruire di un maggior numero di stili e parametri per controllare la sonorità Choir. Anche in VoiceLive 3 abbiamo definito il Choir all’interno di un blocco d’effetti distinto, cosi da disporre di un controllo extra sulla sua sonorità.
Editing del layer Vocal Blocco/tab Vocal Rhythmic Gli effetti Rhythmic utilizzano le impostazioni di tempo di VoiceLive 3 per manipolare la voce – spezzettandola, dividendola, panpottandola o altro – in sincrono con il tempo della musica. In base a come si sono impostati i controlli Depth e Target, gli effetti Rhythmic possono risultare quieti o molto movimentati, ed essere applicati sia alla voce principale sia alle Harmony Voice.
Editing del layer Vocal Blocco/tab Stutter Lo Stutter è sostanzialmente un piccolo campionatore, utile per realizzare rapide registrazioni della voce che saranno riprodotte ripetutamente a tempo di musica. In base a come è stato impostato il parametro, il campione usato per l’effetto Stutter può risultare breve o lungo. Lo Stutter è eccellente nei generi Pop, Hip Hop e EDM, ma può essere indicato anche ad ogni altro contesto e stile musicale, se usato con creatività.
Editing del layer Vocal Blocco/tab Vocal Buttonmap Remapping dei pulsanti Buttonmap rappresenta probabilmente una delle caratteristiche più esaltanti contenute in VoiceLive 3. – Usa la manopola Control per evidenziare il pulsante che desideri rimappare. I nomi dei pulsanti ‘fisici’ vengono rappresentati in alto in ciascun riquadro di selezione, mentre il nome del pulsante rimappato appare sotto. – Usa la prima manopola Mix a sinistra per modificare la mappatura del pulsante.
Editing del layer Vocal Remapping dei Loop Trigger I Loop Trigger permettono di mappare uno specifico loop ad uno specifico pulsante, PER PRESET. Ciò consente di integrare un loop precedentemente salvato in una particolare canzone che intendi eseguire; oppure può addirittura essere utilizzato per salvare un’intera traccia d’accompagnamento da associare ad un Preset.
Modificare il Guitar Layer Modificare il Guitar Layer VoiceLive 3 – Manuale di riferimento (2014-03-29) 68
Modificare il Guitar Layer Premi il tasto Guitar per accedere alla relativa pagina edit. Per maggiori informazioni riguardanti le regolazioni Style, Level, Control e altri parametri associati a ciascun effetto, consulta la sezione “Modificare un effetto” a pag. 44. Blocco/tab Amp L’effetto Amp, oltre a simulare unità di amplificazione “fisiche”, fornisce anche i controlli per – EQ (pre e post) – Gain (pre e post) – Simulazione Valvola/Transistor e – Emulazione altoparlante.
Modificare il Guitar Layer Blocco/tab Drive L’effetto Drive di VoiceLive 3 può operare come un Boost, un Drive o come entrambi. Sostanzialmente, il blocco Drive possiede il proprio set di parametri PreGain e PostGain, indipendenti da quelli del blocco Amp Simulation. Quando si attiva il Boost, tali regolazioni sostituiscono quelle del blocco Amp in uso (se attivo), modificando il suono. Sono presenti alcuni stili Drive pre-configurati – assicurati di testarli.
Modificare il Guitar Layer Blocco/tab Guitar Delay Il blocco Guitar Delay funziona nella stessa maniera del blocco Vocal Delay. Consulta la sezione “Blocco/tab Vocal Delay” a pag. 57 per avere una panoramica. VoiceLive 3 – Manuale di riferimento (2014-03-29) Tips&tricks per operare con l’effetto Guitar Delay – Ci sono dei vantaggi nell’utilizzare le medesime suddivisioni per entrambi gli effetti applicati a chitarra e voce.
Modificare il Guitar Layer Blocco/tab Guitar Reverb Il blocco Guitar Reverb funziona nella stessa maniera del blocco Vocal Reverb. Consulta la sezione “Blocco/tab Vocal Reverb” a pag. 58 per avere una panoramica. Servendoci di un’abilità chirurgica da fare diventare Victor Frankenstein verde dall’invidia, abbiamo trapiantato il famoso pedale TC-Electronic Hall of Fame Reverb all’interno del layer Guitar di VoiceLive 3.
Modificare il Guitar Layer Blocco/tab Comp(ression) La compressione si utilizza praticamente in ogni produzione musicale moderna di qualunque stile, in studio e dal vivo. In sintesi, la compressione opera “ravvicinando tra loro i livelli di segnale più elevati e quelli più moderati”, creando un segnale più uniforme. Applicato sulla chitarra, il compressore può – migliorare il sustain o l’attacco, – limitare i livelli e/o – livellare la sonorità generale.
Modificare il Guitar Layer Blocco/tab Wah (Wah-Wah) Se non hai mai ascoltato il brano “Voodoo Child (Slight Return)” di Jimi Hendrix (o nella versione di Stevie Ray Vaughan), non aspettare oltre e ascoltali subito. Capirai subito che cos’è l’effetto Wah. youtube.com/watch?v=d81fdU8EP28 (In realtà, oltre al WahWah sono presenti anche degli interessanti effetti di Delay e Riverbero.
Modificare il Guitar Layer Blocco/tab µMod Simile a quello in versione Vocal, il µMod fornisce effetti di micro-pitch shifting e di timing da applicare alla chitarra. Tra gli effetti µMod più famosi sono inclusi il Flanger, il Chorus e il Detune. Abbiamo complottato con i guru degli effetti a pedale di TC-Electronic – ovvero Tore Mogensen – per ricreare con VoiceLive 3 due dei loro migliori effetti di modulazione: Vortex Flanger e Corona Chorus.
Modificare il Guitar Layer Blocco/tab Octaver Quando abbiamo rilasciato il nostro VoiceLive Play GTX, molte persone nell’apprezzare l’elaborazione del segnale di chitarra hanno tuttavia continuato a richiedere l’aggiunta di un unico particolare effetto per chitarra: l’Octaver. La capacità di “suonare il basso” con la chitarra apre ad un mondo del tutto nuovo nella composizione di brani musicali, specialmente usando il looper.
Modificare il Guitar Layer Blocco/tab Guitar Rhythmic Il blocco Guitar Rhythmic opera essenzialmente allo stesso modo del blocco Vocal Rhythmic. Consulta la sezione “Blocco/tab Vocal Rhythmic” a pag. 64 per avere una panoramica. Nel blocco Guitar Rhythmic abbiamo incluso una sonorità “tremolo” migliorata, per meglio riprodurre questo classico effetto.
Modificare il Guitar Layer Blocco/tab Guitar Buttonmap Il Guitar Buttonmap opera allo stesso modo del Vocal Buttonmap. Consulta la sezione “Blocco/ tab Vocal Buttonmap” a pag. 66 per avere una panoramica. Ricordati che le impostazioni di Vocal e Guitar Buttonmap sono indipendenti le une dalle altre, rappresentando rispettivamente i layer Vocal e Guitar. Per apprendere come creare delle mappature “inter-layer”, consulta la sezione “Rimappare un pulsante a pedale” a pag. 38.
Il Looper Il Looper VoiceLive 3 – Manuale di riferimento (2014-03-29) 79
Il Looper Concetti e termini relativi al Loop VoiceLive 3 dispone di un Looper a tre tracce, uno strumento estremamente potente da usare durante le performance. Ci siamo basati sulla nostra esperienza maturata grazie ai nostri prodotti precedenti – tra cui VoiceLive Touch 2 e VoiceLive Play – per creare il Looper più flessibile ed emozionante di sempre.
Il Looper Entrare e uscire dalla modalità Loop Per accedere alla modalità Loop, premi e tieni premuto il pulsante Layer. Il LED del pulsante Layer diventerà di colore viola, mentre il display mostrerà le tracce loop e altre informazioni. La pagina loop visualizzata nel display mostra una combinazione di controlli relativi ai sei pulsanti a pedale, oltre a delle “anteprime” delle tracce che mostrano ciò che si è registrato.
Il Looper – Aumenta il livello Metronome. – Tieni premuto il pulsante Layer per accedere nuovamente al Looper. Se sei collegato ad un sistema PA, dovresti poter sentire il tempo del metronomo scandito da un campione Kick Drum. – Se non senti alcun segnale di metronomo dal sistema P.A.: – Premi il tasto Home. – Ruota una qualsiasi delle manopole MIX per accedere alla pagina Mix. – Naviga fino alla pagina Main Mix usando i tasti Freccia. – Aumenta il livello Metronome.
Il Looper Overdubbing Registrare la Traccia Loop B – Per questo esempio, terminiamo la registrazione del nostro primo loop di base premendo il pulsante associato a Set+Play (Harmony / Drive). Dovresti poter sentire la riproduzione del tuo loop (Traccia Loop A). – Ora, mentre la Traccia Loop A è in esecuzione, andremo a registrare qualcos’altro nella Traccia Loop B. Esatto: un’altra torta! – Quando pronto, premi REC B (pulsante Reverb). Ora, proviamo a sovrapporre qualcosa sulla Traccia Loop A.
Il Looper Scegline una e premi il relativo pulsante al termine della registrazione. – Se hai scelto Set+Odub, continua a registrare nuove parti Overdub fino a che non avrai concluso, quindi premi END ODUB. Comprendere la lunghezza delle tracce loop Per una migliore comprensione di come le tracce loop di lunghezze diverse vengono riprodotte in modalità SMART Sync (consulta la sezione “SMART” a pag. 87), prova a registrare un loop semplicemente contando dei numeri.
Il Looper – Se hai scelto Set+Odub, continua a registrare nuove parti Overdub fino a che non avrai concluso, quindi premi END ODUB. – Ora, premi Swap. Nel display vedrai che l’esecuzione della Traccia Loop C continuerà fino a raggiungere il suo termine, quindi VoiceLive 3 passerà automaticamente al Loop B! Il menu Utility Back Ora andremo ad esplorare il menu UTIL(ity), in cui troverai diverse opzioni dedicate al Looper.
Il Looper Sotto-menu Input Save Sotto-menu Metronome Premi INPUT (pulsante Delay) per aprire il sotto-menu Input, in cui è possibile scegliere quale ingresso (o ingressi) sarà registrato dal Looper. Questa funzione permette di usare uno o più ingressi specifici per diversi loop (ad esempio il microfono per una sezione beatbox e la chitarra per una progressione di accordi), e allo stesso tempo impedire che i segnali di altri ingressi entrino a far parte del loop.
Il Looper – TAP: Premi TAP (pulsante HIT) ritmicamente per definire un nuovo tempo. Mentre si imposta il tempo battendo sul pulsante HIT, i pulsanti Preset Up e Down risulteranno accesi (LED blu), ad indicare che possono essere utilizzati per regolare finemente il tempo in step da 1 BPM. – SOUND: Premi SOUND (pulsante Reverb) per aprire un nuovo sotto-menu in cui potrai scegliere quale suono assegnare al metronomo per cadenzare il tempo. Dopo aver scelto il suono che preferisci, premi BACK.
Il Looper SERIAL Scegliendo SERIAL all’interno del sotto-menu Sync, i Loop verranno eseguiti uno dopo l’altro, attendendo che ciascuno finisca prima di procedere al successivo. In modalità SERIAL, le tracce Loop A, B e C vengono eseguite in modo indipendente e non possono essere eseguite allo stesso tempo. Questa modalità è utile nel caso in cui disponi di tre progressioni o sezioni di un brano e desideri alternarle tra loro.
Il Looper FREE Questa modalità è facile da spiegare: niente metronomo o altre funzioni di sincronizzazione. Tutti i loop vengono registrati in modo completamente indipendente e potranno avere qualsiasi forma/lunghezza. Scatenati! Sotto-menu Erase Limiti dei Loop Premi ERASE (pulsante Harmony / Drive) per accedere al sotto-menu Erase, dove sono contenute le opzioni per cancellare i tuoi Loop: – Il tempo totale disponibile per i loop di VoiceLive 3 è 45 minuti.
Setup Setup VoiceLive 3 – Manuale di riferimento (2014-03-29) 90
Setup Il menu Setup contiene tutti i parametri di sistema di VoiceLive 3; in questo capitolo descriveremo ciascuna pagina o tab. Tab Input Parametro Input Type La pagina Input contiene le impostazioni di tutti gli ingressi di VoiceLive 3. Usa il parametro Input Type per selezionare il tipo di microfono. Scegli l’opzione che meglio si abbina al tuo setup. Parametro Input Gain Le opzioni disponibili sono: – Premi il tasto Setup per accedere al menu di sistema.
Setup Parametro Global Pitch Correct Parametro RoomSense Auto-Detect Parametro Lead Delay Usa il parametro Global Pitch Correct per applicare la correzione “auto-cromatica” dell’intonazione al segnale microfonico in ingresso. Si tratta di una funzione separata dal blocco d’effetti HardTune e verrà esclusa quando si attiva l’HardTune. Usa il parametro RoomSense Auto-Detect per aggiungere i microfoni RoomSense integrati in VoiceLive 3 alle sorgenti disponibili per il NaturalPlay.
Setup Parametro Lead Mute Parametro Aux Level Parametro Aux Vocal Cancel Usa il parametro Lead Mute per silenziare/disattivare completamente tutti i segnali della voce principale in ingresso. Usa il parametro Aux Level per controllare il livello del segnale presente all’ingresso Aux. Se percepisci un segnale distorto quando colleghi una sorgente musicale esterna all’ingresso Aux, prova a diminuire il livello di questo parametro.
Setup Parametro Monitor Level Usa il parametro Monitor Level per controllare il livello del segnale ricevuto all’ingresso Monitor. Se il monitor mix distorce, prova a diminuire il livello di questo parametro.
Setup Tab Output Parametro XLR Out Level Parametro Output Mode Usa il parametro XLR Out Level per impostare il livello relativo del segnale inviato alle uscite XLR. Usa il parametro Output Mode per selezionare la modalità d’uscita di VoiceLive 3. Impostazioni del parametro: Impostazioni del parametro: – Stereo: – L’uscita XLR Left trasporta il canale Left del segnale stereo. – L’uscita XLR Right trasporta il canale Right del segnale stereo.
Setup Parametro Headphone Limiter Parametro Talk Trim Usa il parametro Headphone Limiter per impostare il livello del limiter dell’uscita cuffie. Usa il parametro Talk Trim per regolare il volume della voce principale quando si abilita la modalità “Talk/Bypass”. È abbastanza consueto per i cantanti, quando si bypassano gli effetti, voler mantenere il segnale inviato al sistema PA più o meno elevato. 0 dB permette di ottenere il massimo potenziale dell’uscita cuffie.
Setup Tab Guitar Parametro Phase Parametro Speaker Sim Enable Parametro Input Gain Usa il parametro Phase per invertire la fase del segnale di chitarra. Usa il parametro Speaker Sim Enable per attivare/disattivare la porzione di “speaker simulation” del blocco d’effetti Guitar Amp. Usa il parametro Input Gain per regolare il livello d’ingresso del connettore Guitar IN. Per regolare correttamente il guadagno, segui questa procedura: – Collega la chitarra.
Setup Parametro Output Mode Parametro Gate Threshold Usa il parametro Output Mode per specificare se i livelli d’uscita della chitarra debbano essere variabili o fissi. Usa il parametro Gate Threshold per impostare la soglia del processore Gate applicato alla chitarra. Il Gate agisce “chiudendo” o silenziando il suono quando il livello del segnale scende al di sotto di uno specifico valore, detto “soglia” (o Threshold).
Setup Tab MIDI Parametro Source Usa il parametro Source per determinare quale ingresso MIDI verrà utilizzato da VoiceLive 3. Impostazioni del parametro: – USB: VoiceLive 3 riceve le informazioni MIDI dalla porta USB. – MIDI: VoiceLive 3 riceve le informazioni MIDI dalla porta d’ingresso hardware MIDI IN. Parametro Filter Parametro MIDI Channel Usa il parametro Filter per filtrare specifiche informazioni MIDI dal flusso di dati in arrivo.
Setup Parametro CC Channel Parametro Transpose Parametro Split Note Usa il parametro CC Channel per impostare il Canale MIDI usato da VoiceLive 3 per rilevare informazioni MIDI Continuous Controller (CC) in arrivo. Usa il parametro Transpose per trasporre la nota MIDI in ingresso di ± 4 ottave. È possibile definire un’area specifica della tastiera MIDI alla quale VoiceLive 3 risponderà. Usa il parametro Split Note per definire il punto di split.
Setup Parametro Split Direction Parametro Vibrato Boost Parametro Pitchbend Range È possibile definire un’area specifica della tastiera MIDI alla quale VoiceLive 3 risponderà. Usa il parametro Split Note per definire il punto di split. Usa il parametro Split Direction per controllare se includere le note poste al di sopra o al di sotto della Split Note. Usa il parametro Vibrato Boost per impostare il modo in cui VoiceLive 3 deve elaborare i dati di modulazione MIDI in ingresso.
Setup Parametro Sysex ID Parametro SysEx Dump Rate Usa il parametro SysEx ID per impostare il Sysex ID utilizzato per l’indirizzamento dei dispositivi. Usa il parametro SysEx Dump Rate per impostare la “velocità” del trasferimento di dati MIDI per gli aggiornamenti del firmware e la gestione dei Preset. ! Se utilizzi l’applicazione VoiceSupport per l’aggiornamento del firmware e/o la gestione dei Preset, occorre impostare il parametro SysEx ID su 0.
Setup Tab Tone Parametro De-ess Parametro Compression Mode VoiceLive 3 dispone di un blocco Tone ottimizzato per la voce, il quale si occupa di applicare elaborazioni quali Compressione, EQ, Gating e De-esser al segnale vocale principale. Le impostazioni di queste componenti non vengono salvate come parte dei Preset, ma vengono applicate globalmente. Usa il parametro De-ess per regolare la quantità di de-essing adattivo (per la rimozione delle sibilanti) da applicare alla voce.
Setup Parametro Compress (solo con modalità Adaptive Compression) Parametro Threshold (solo con modalità Manual Compression) Parametro Ratio (solo con modalità Manual Compression) Usa il parametro Compress per controllare la quantità di compressione adattiva applicata alla voce. 50 è il valore predefinito (default). Usa il parametro Threshold per impostare il livello del segnale oltre il quale la compressione verrà applicata.
Setup Parametro Gate Il gate abbassa il volume del segnale microfonico/di linea quando il livello del segnale in ingresso scende al di sotto di una determinata soglia (o “Threshold”). Usa il parametro Gate per scegliere tra Gate adattivo (automatico) e manuale.
Setup Parametro Threshold (solo con modalità Manual Gate) Usa il parametro Threshold per impostare la soglia del Gate. Quando il livello del segnale scende al di sotto di questo valore, il Gate si attiva andando ad attenuare il segnale in base a quanto specificato nel parametro Atten(uation). VoiceLive 3 – Manuale di riferimento (2014-03-29) Parametro EQ Mode Usa il parametro EQ Mode per scegliere tra equalizzazione adattiva (automatica) e manuale.
Setup Parametro Warmth (solo con modalità Adaptive EQ) Parametri Low / Mid / High Gain (solo con modalità Manual EQ) Usa il parametro Warmth per regolare il carattere dell’equalizzazione adattiva. Se impostato su On, la sonorità data dall’equalizzazione risulterà più calda. Usa i parametri Low, Mid e High Gain per impostare la quantità di incremento (boost/gain) o attenuazione che sarà applicata alle bande di frequenza basse, medie e alte dell’EQ. Impostazioni dei parametri: da -12 a 12 dB.
Setup Parametro Mid BW (solo con modalità Manual EQ) Usa il parametro Mid BW per impostare la larghezza di banda (bandwidth) della banda Mid dell’EQ. Impostazioni del parametro: Narrow, da 0.11 a 8.77, Wide.
Setup Tab System Parametro Contrast Usa il parametro Contrast per impostare il contrasto del display di VoiceLive 3. In base all’angolazione con la quale si guarda al display, l’uso di regolazioni diverse del contrasto può agevolare la lettura. Parametro Global Preset Parametro Global NatPlay Source Usa il parametro Global Preset per definire il “Preset Globale” che sarà utilizzato come punto di partenza/riferimento per tutti quei Preset che includono dei blocchi d’effetti impostati su Global ON.
Setup Parametro All Guitar FX Global Parametro Global Tempo Parametro Global Key/Scale Usa il parametro All Guitar FX Global per “bloccare” gli effetti di chitarra nel loro stato attuale/ corrente. Questa è un’eccellente funzionalità se desideri mantenere un unico “set” di effetti per chitarra con tutti i Preset; è come disporre di una serie di effetti a pedale invece di cambiare gli effetti di chitarra ogni qual volta si seleziona un nuovo Preset.
Setup Parametro Tuner Reference Parametro Hit Behavior Usa il parametro Tuner Reference per impostare la frequenza di riferimento dell’accordatore integrato. L’impostazione predefinita (default) è 440 Hz. Usa il parametro Hit Behavior per definire come l’attivazione/disattivazione manuale dei blocchi d’effetti influirà sulla funzione HIT. Per maggiori informazioni, consulta la sezione “HIT – Dynamic oppure Snapshot” a pag. 42.
Setup Tab Buttonmap Parametro Step Button Function Ogni Preset di VoiceLive 3 dispone di un tab Buttonmap, il quale permette di rimappare i sei pulsanti degli effetti (µMod, Delay, Reverb, HIT, Double / Comp e Harmony / Drive), per entrambi i layer Vocal e Guitar. Per maggiori informazioni, consulta la sezione “Rimappare un pulsante a pedale” a pag. 38. Usa il parametro Step Button Function per rimappare il pulsante Step assegnandolo ad una nuova funzione.
Setup Parametro Step Button Mode Parametro Mic Switch Function Parametro Mic Switch Mode Usa il parametro Step Button Mode per impostare la modalità operativa del pulsante Step. Usa il parametro Mic Switch Function per attivare il Mic Control e assegnare una funzione al pulsante del microfono abilitato. Usa il parametro Mic Switch Mode per impostare la modalità operativa del tasto presente nel microfono abilitato al controllo della funzione Mic Control.
Setup Parametro Footswitch Jack Puoi usare la connessioni Footswitch di VoiceLive 3 per collegare un’unità TC-Helicon Switch-3 oppure un secondo pedale d’espressione. Impostazioni del parametro: – Switch-3: Usa questa impostazione se hai collegato un’unità Switch-3 alla connessione Footswitch. – Expression Pedal: Usa questa impostazione se hai collegato un pedale d’espressione alla connessione Footswitch. Per maggiori informazioni, consulta la sezione “Usare un secondo pedale d’espressione” a pag. 51.
Setup Parametro Exp(ression) Min(imum) Pos(ition) Parametro Exp(ression) Max(imum) Pos(ition) Se hai collegato un secondo pedale d’espressione alla connessione Footswitch, usa il parametro Exp(ression) Min(imum) Pos(ition) del menu Setup per definire il valore del parametro che deve essere associato alla posizione minima (sollevato) di questo secondo pedale.
Setup – – – – G Wah G Mute All HIT Looper** * Perché questa funzione abbia effetto, il blocco Harmony deve risultare attivo. ** Permette di entrare direttamente al layer Loop. Potresti trovare questa soluzione una modalità più comoda per accedere velocemente al layer Loop, rispetto al dover tenere premuto il tasto Layer.
Setup Tab Pedal Calibration Tab Product Info Per maggiori informazioni sulla calibrazione del pedale, consulta la sezione “Calibrare il pedale d’espressione” a pag. 51. Il tab Product Info contiene importanti informazioni riguardanti VoiceLive 3, tra cui: – La versione del Firmware installato – Il numero di serie – La data di produzione Queste informazioni sono di particolare nel caso in cui dovessi avere necessità di contattare il supporto TC-Helicon.
Appendice Appendice VoiceLive 3 – Manuale di riferimento (2014-03-29) 118
Appendice Lista MIDI CC Per gli effetti che possono essere attivati (On) o disattivati (Off): Valori 1-63 = Off, 64-127 = On N° CC 1 16 17 19 21 23 25 27 29 30 31 46 47 50 51 56 104 110 111 112 113 115 116 117 118 119 N° CC 123 ALL NOTES OFF Harmony Vibrato Boost Guitar – Rhythmic Guitar – Delay Guitar – Compressor Guitar – µMod Guitar – Octaver Guitar – Amp Guitar – Wah Guitar – Boost Vocal Harmony – Key (C, C#, D, D#, E, F, F#, G, G#, A, A#, B) – rispettivamente valori 0-11 Vocal Harmony – Scale (MAJ
Appendice System Maintenance/ Factory Reset Accedere alla modalità System Maintenance Aggiornare il firmware usando una chiavetta USB È possibile avviare VoiceLive 3 adottando una speciale modalità System Maintenance, che permette di eseguire diverse funzioni utili alla manutenzione di sistema, incluso l’inizializzazione alle impostazioni predefinite (Factory Reset). – Disattiva l’unità VoiceLive 3.
Specifiche tecniche Specifiche tecniche VoiceLive 3 – Manuale di riferimento (2014-03-29) 121
Specifiche tecniche Caratteristiche Effetti vocali – – – – – – – – – – – – µMod Echo e Delay Reverb Harmony Double Transducer Rhythmic HardTune e Correction Choir Stutter Vocoder Adaptive Tone Looper – Loop Multi-traccia – Layer di loop strofa/ritornello (B/C) sopra il loop di base A, con overdub infiniti – Memorizzazione di 10 x tre tracce loop – 45 minuti di loop time totale Controllo – – – – – 250 Factory Preset Memoria per 500 Preset 10 step per Preset 10 pulsanti a pedale 6 pulsanti a pedale asseg
Specifiche tecniche Connessioni Ingressi analogici Voice – Connettore: Combo XLR bilanciato/Jack TRS da 1/4” bilanciato – Impedenza d’ingresso bilanciato: 3.08 kOhm – Livello ingresso Mic @ 0 dBFS: da -52 dBu a +7 dBu – Livello d’ingresso Linea @0 dBFS: da -40 dBu a +19 dBu – EIN @ Max guadagno Mic Rg = 150 Ohm: -127 dBu – SNR Mic >100 dB @ guadagno ingresso Mic (tip.
Specifiche tecniche Dettagli Alimentazione – Voltaggio alimentatore esterno: da 100 a 240 VAC, da 50 a 60 Hz (auto-select) – Consumi energetici: < 14 W Incluso con VoiceLive 3 – – – – Alimentatore specifico per la regione/zona Cavo USB Guida Rapida Cavo combo chitarra/cuffie Sicurezza – EMC – Conformità con: EN 55103-1:2009, EN 55103-2:2009, FCC CFR 47 Parte 15B e ICES-003:2004 4a Ed – Sicurezza – certificazione: IEC 65, EN 60065, UL6500 e CSA IEC 65, EN 60065, UL6500 e CSA Requisiti operativi – Temper
Specifiche tecniche VoiceLive 3 – Manuale di riferimento (2014-03-29) 125
