CO2DT IMOSV FR

ManualsBrandsSystemair ManualsElectrical accessories VentilationCO2DT Duct Trans 0-2000 ppm

sensing element

air flow direction

S-CO2DT

8303I FEB 13

(mm)

Systemair AB

739 30 Skinnskatteberg, Sweden

Tel:+46 222 440 00 Fax:+46 222 440 99

INSTRUKTION INSTRUKTION

-givare för kanalmontage

CO2DT är en givare för mätning av koncentrationen koldioxid (CO

)

i frånluften. Mätområde 0...2000ppm (CO2DT) eller 0...5000ppm

(CO2DT-5). Utgångssignal 0...10 V DC eller 4...20 mAför fullt mät-

område.

CO2DT är avsedd för kanalmontage.

För 4...20mA, slå om U/I-switchen i givaren.

Tekniska data

Mätprincip NDIR (Non-Dispersive Infrared

Technology)

Mätområde

CO2DT 0...2000 ppm

CO2DT-5 0...5000 ppm

Onoggrannhet vid 20°C

CO2DT < ±(50 ppm + 2% av mätvärdet)

CO2DT-5 < ±(50 ppm + 3% av mätvärdet)

Temperaturinverkan typ. 2 ppm / K

Långtidsstabilitet typ. 20 ppm / år

Tidskonstant < 120 sek

Uppvärmningstid < 5 min

Montering

CO2DT skall monteras i ventilationskanalen på en plats som kan

förväntas ge representativa mätvärden. Givaren ska sitta minst 4

kanaldiametrar efter böj för minimal turbulens.

Omgivningstemperatur -5...55°C.

Fuktighet 0...90% RH icke kondenserande.

Skyddsklass IP65 med insticksröret nedåt,

annars IP20

Öppna locket genom att avlägsna skruvarna på lockets ovansida

med en mejsel.

Inkoppling

Matningsspänning 24 V AC ±20%, 50...60 Hz eller 15...35 V DC.

Egenförbrukning 3 W.

Plint 1 Matningsspänning 24 V AC/DC eller 15...35 V DC

Plint 2 Systemnoll

Plint 3 Signalnoll

Plint 4 Utgång 0...10 V DC eller 4...20 mA, CO

, motsvarar

0...2000 ppm (CO2DT) eller 0...5000 ppm (CO2DT-5)

OBS: Systemnoll och signalnoll är internt förbundna.

Uppstart

Efter spänningstillslag dröjer det några minuter innan CO2DT ger

rättvisande värden.

Kalibrering

CO2DT är fabrikskalibrerad och behöver inte kalibreras vid

installation.

CO2DT har automatisk kalibreringsfunktion, vilket innebär att

manuell omkalibrering ej behövs under givarens livstid.

EMC emission och immunitet standard

Produkten uppfyller kraven för gällande Europeiska EMC

standard CENELEC EN61000-6-1 och EN61000-6-3 och är

CE-märkt.

VIKTIGT: Läs denna instruktion

innan produkten monteras och

ansluts.

Summary of content (3 pages)

PAGE 1
S-CO2DT INSTRUKTION INSTRUKTION CO2-givare för kanalmontage Kalibrering CO2DT är en givare för mätning av koncentrationen koldioxid (CO2) i frånluften. Mätområde 0...2000ppm (CO2DT) eller 0...5000ppm (CO2DT-5). Utgångssignal 0...10 V DC eller 4...20 mAför fullt mätområde. CO2DT är avsedd för kanalmontage. För 4...20mA, slå om U/I-switchen i givaren. Tekniska data Mätprincip NDIR (Non-Dispersive Infrared Technology) Mätområde CO2DT 0...2000 ppm CO2DT-5 0...
PAGE 2
INSTRUCTION INSTRUCTION CO2-transmitter for duct mounting Calibration S-CO2DT CO2DT is a transmitter for measuring carbon dioxide (CO2) concentration in exhaust air. Measuring range 0...2000ppm (CO2DT) or 0...5000ppm (CO2DT-5). Output signal 0...10 V or 4...20 mA for the full measuring range. CO2DT is intended for duct mounting. For 4...20 mA, use the U/I switch located in the transmitter. Technical data Measuring principle NDIR (Non-Dispersive Infrared Technology) Measuring range CO2DT 0...
PAGE 3
INSTRUCTION S-CO2DT Transmetteur de CO2pour montage sur gaine Le CO2DT est un transmetteur qui mesure la concentration de dioxyde de carbone (CO2) dans l’air. Plage de mesure 0...2 000 ppm (CO2DT) ou 0...5 000 ppm (CO2DT-5). Signal de sortie 0...10 V DC ou 4...20 mA pour une plage de mesure complète. CO2DT est conçu pour montage sur gaine. Pour passer en 4...20 mA, utiliser l’interrupteur U/I situé dans le transmetteur.